Джимми Армфилд - Jimmy Armfield

Джимми Армфилд
CBE DL
Джимми Армфилд, 2012 (обрезано) .jpg
Армфилд в 2012 году
Персональная информация
Полное имяДжеймс Кристофер Армфилд
Дата рождения(1935-09-21)21 сентября 1935 г.
Место рожденияДентон, Ланкашир, Англия
Дата смерти22 января 2018 г.(2018-01-22) (82 года)
Место смертиБлэкпул, Ланкашир, Англия
Высота5 футов 10 1⁄2 в (1,79 м)[1]
Игровая позиция (и)Обратно
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
1954–1971Блэкпул569(6)
Национальная команда
1956–1959Англия U239(0)
1959–1966Англия43(0)
Команды управляли
1971–1974Болтон Уондерерс
1974–1978Лидс Юнайтед
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Джеймс Кристофер Армфилд, CBE, DL (21 сентября 1935 г. - 22 января 2018 г.)[2] был английским профессионалом футбол игрок и менеджер, который в последнее время работал футбольным экспертом в BBC Radio Five Live. Он сыграл всю свою Футбольная лига карьера в Блэкпул, обычно в обратно. В период с 1954 по 1971 год он сыграл 627 игр во всех соревнованиях, забил шесть голов и провел десять лет в клубе. капитан. Он также представлял Сборная Англии 43 раза в период с 1959 по 1966 год и был капитаном команды в 15 играх.[3] Он был членом Англии Чемпионат мира 1966 года -победитель. После ухода из игры Армфилд сумел Болтон Уондерерс и Лидс Юнайтед.

Клубная карьера

Армфилд родился у Кристофера и Дорис Армфилд.[4] После переезда семьи Армфилда в Блэкпул от Дентона во время Второй мировой войны,[4] он был замечен на тренировочном матче на Bloomfield Road менеджером Джо Смит. Армфилд, который играл на левом фланге в той игре, забил все голы Блэкпула в победе со счетом 4–1.[5] Впечатленный, Смит предложил ему испытание.[6] После окончания учебы в Школа Арнольда в Блэкпуле и получил аттестат о высшей школе, он присоединился к Блэкпул в 17 лет.[4] 27 декабря 1954 года Армфилд дебютировал в Блэкпуле на Портсмут. Армфилд вспоминал об игре: «Дебют Лиги на Fratton Park Боюсь, это не было для меня очень заметным. Я столкнулся с Гордоном Дейлом, очень умным и сильным нападающим с большим опытом. Он был слишком хорош, и мы проиграли 3–0. Гордон действительно устроил мне пробежку, и я понял, как многому мне нужно научиться. В те дни они были очень хорошей командой, и они забили гол примерно за первые две минуты, а я не коснулся мяча. Через пятнадцать минут нас было трое ".[7]

Он был частью команды Блэкпула, которая на сегодняшний день заняла наивысшую позицию клуба в Лиге, когда они закончили как Первая дивизия (тогда высший дивизион в Англии), занявшие второе место в 1955–56 время года.[8]

Армфилд был признан молодым игроком года в 1959 году. В 1966 году он чуть не проиграл Бобби Чарльтон за награду «Футболист года» и вынужден был довольствоваться тем, что стал игроком года в Блэкпуле.[6] Блэкпул добился небольшого успеха за свои семнадцать лет с ними, клуб выиграл Кубок Англии за год до его приезда. Исключением было продвижение в Первый Дивизион в 1969–70.

Армфилд был награжден благодарственным матчем, сыгранным 2 сентября 1970 года, в его 35-летний юбилей, и тысячи людей пришли воздать ему должное.[6] В свою последнюю игру за Блэкпул он сыграл 1 мая 1971 года перед более чем 30 000 толпой против Манчестер Юнайтед на Блумфилд-роуд, в последней игре, которую Блэкпул сыграл в высшем дивизионе английского футбола за почти 40 лет. Он вернулся после десятиматчевого увольнения из-за травмы, чтобы Лебединая песня внешний вид.[8]

Международная карьера

Армфилд выиграл 43 матча за Англия между 1959 и 1966 годами и 15 раз возглавлял свою страну.[9] Он дебютировал в сборной 13 мая 1959 года против Бразилия перед более чем 120 000 фанатов на Стадион Маракана.[6] Он играл в 1962 Чемпионат мира в Чили, где он был признан «лучшим правым защитником в мире».[7] Он также был признан «лучшим правым защитником Европы» в период с 1962 по 1964 год. Однако в последнем матче Блэкпула на турнире он получил травму паха. 1963–64 сезон, против Ипсвич Таун исключил его из-за напряженной летней программы Англии. Фулхэм с Джордж Коэн воспользовался возможностью зарекомендовать себя как лучший правый защитник сборной Англии благодаря серии сильных выступлений, и Армфилд не смог пробиться обратно в команду. Еще два матча он сыграл в разминке к Чемпионат мира 1966 года и был включен в состав победившей команды, но травму пальца ноги получил во время пред-турнирной игры против Финляндия а занимаемая должность Коэна гарантировала, что он не принимал участия в турнире. Его выступление против Финляндии было последним для его страны.[10]

В финале чемпионата мира 1966 года только 11 игроков, вышедших на поле после победы со счетом 4–2 над Западной Германией, получили медали. После Футбольная ассоциация возглавляемая кампанией по убеждению ФИФА для награждения медалями всех членов отряда победителей Армфилду вручили его медаль к Гордон Браун на церемонии в 10 Даунинг-стрит 10 июня 2009 г.[11]

Управленческая карьера

Болтон Уондерерс

Вскоре после окончания игровой карьеры Армфилд стал управляющий делами из Болтон Уондерерс в 1971 году, что привело их к продвижению в Второй Дивизион в 1972–73 сезон как Третий дивизион чемпионы.[12]

Лидс Юнайтед

4 октября 1974 года Армфилд встал у руля Лидс Юнайтед, заменяя Брайан Клаф в качестве менеджера, ведя их к Кубок Европы Финал в 1974–75 сезон, в котором они проиграли 2–0 Бавария при спорных обстоятельствах.[13] При поддержке Дон Хау, Армфилд отвечал за восстановление Дон Реви Стареющая, но по-прежнему опасная сторона, задача, которую он добился с некоторым успехом. Армфилд купил таких игроков, как Тони Карри и Брайан Флинн, и под его руководством Лидс никогда не финишировал вне первой десятки, квалифицированных для Кубок УЕФА,[14] и вышли в полуфинал Кубок Англии в 1976–77 и Кубок лиги в 1977–78.[3] Он был уволен с должности менеджера в июле 1978 года, его заменил кельтская управляющий делами Джок Штайн.[15]

Пост-менеджмент

Лидс был последней управленческой ролью Армфилда, и он решил работать в СМИ. Работал журналистом в Daily Express с 1979 по 1991 гг.[3] Позже он был известен как сумматор матчей BBC Radio Five Live. В 2009 году ему исполнилось 30 лет BBC. Чтобы отметить это событие, Армфилд выбрал для себя 5 лучших игроков каждого десятилетия, которые он подводил, и они транслировались в рамках 5 Live. Финал Кубка Англии-2009 предигровая программа.[нужна цитата ]

Он также работал консультантом с Футбольная ассоциация и в этой роли отвечал за назначение Терри Венейблс в качестве тренера сборной Англии в 1994 году, а также был ключевой фигурой в Гленн Ходдл Назначение два года спустя. В 2000 году он был награжден OBE за заслуги перед футболом[16] а в 2004 году он был назначен Заместитель лейтенанта его родного округа Ланкашир. В 2005–2006 гг. Занимал должность Верховный шериф Ланкашира.[17]

Несмотря на то, что он родился в Дентоне, Армфилд жил в основном в Блэкпуле, переехав туда во время эвакуации во время Второй мировой войны, а в 2003 году он получил свободу выбора курорта.[18][19]В 2004 году он выпустил свою автобиографию, Назад к началу: Автобиография, рецензия на которую в Времена описывается как «Авторитетный и интересный, но в то же время сердечный и добрый, в нем нет ни одного резкого слова и вряд ли критического».[20]

23 сентября 2005 года он получил гражданский прием в Блэкпуле сразу после своего 70-летия 21 сентября, когда мандариновый флаг был поднят над ратушей в честь дня его рождения.[19]

В июле 2007 года Армфилд был награжден почетной стипендией от соседних стран. Myerscough College, признавая его новаторский вклад в развитие роли атакующего защитника.[1]

22 сентября 2007 года Армфилд был гостем в перерыве в Блэкпуле. Чемпионат домашний матч против Колчестер Юнайтед. Ему аплодировали стоя, и он поблагодарил фанатов Блэкпула за их поддержку, которая, по его словам, помогла ему пережить последние темные дни.[21]

2 марта 2008 г. Армфилд был удостоен награды «Выдающийся вклад» в Награды Футбольной лиги церемония в Лондоне.[3] 18 сентября 2008 года Армфилд занял место в Зале футбольной славы Национальный музей футбола в Престон, присоединившись к бывшему товарищу Мореплаватели Стэнли Мэтьюз и Стэн Мортенсен в списке выбранных игроков Блэкпула. Панель, состоящая из Бобби Чарльтон, Том Финни и Марк Лоуренсон предпочел ввести в должность Армфилда. Ему была вручена награда бывшим товарищем по сборной Англии, Джимми Гривз в Ночь Зала славы Национального музея футбола, проходившая в Лондоне.[22]

27 апреля 2008 года Армфилд был награжден Премия PFA Merit на 35-м ежегодном ужине в Лондоне Гросвенор Отель. Он получил три овации стоя когда он встал, чтобы принять награду.[7]

В июле 2009 г. он был удостоен награды Tameside Совет в Дентоне, где он родился, и Дентон и Audenshaw Окружное собрание вручило ему награду за заслуги перед обществом.[23]

Армфилд был назначен Командор Ордена Британской Империи (CBE) в новогоднем списке почестей за заслуги перед обществом в Ланкашире.[24][25]

Сын Армфилда, Джон, тоже играл в футбол, хотя и на менее успешном уровне, и стал учителем в Ланкашире. В октябре 1980 года он подписал соответствующие школьные формы с Манчестер Юнайтед, но никогда не появлялся профессионально, прежде чем перейти к игре футбол вне лиги за Runcorn, Barrow и Уоркингтон.[26]

5 мая 2012 года Армфилд вручил трофей капитану-победителю.[27] на Финал Кубка Англии между Челси и Ливерпулем.

Джимми Армфилд получил награду Глобального футбольного посла Награды футбольного бизнеса 2016.[28]

Здоровье и смерть

11 мая 2007 г. он объявил о BBC Radio Ланкашир что он проходил курс химиотерапии от неходжкинская лимфома в горле, и врачи посоветовали ему отдохнуть, но он оставался уверенным в своем будущем.[29] Рак был успешно вылечен, но вернулся в ноябре 2016 года.[30]

Армфилд умер от болезни 22 января 2018 г. Блэкпул, в возрасте 82 лет.[31][30]

Признание

Армфилд был введен в должность в Блэкпул зал славы на Блумфилд-роуд, когда он был официально открыт им в апреле 2006 года.[32] Организованная Ассоциацией болельщиков Блэкпула, фанаты Блэкпула по всему миру проголосовали за своих героев всех времен. Вводятся пять игроков из каждого десятилетия; Армфилд находится в 1960-х годах.[33]

Статуя Джимми Армфилда снаружи Bloomfield Road, на фото в 2019 году

Южная трибуна на Блумфилд-роуд, открытая 20 марта 2010 года, получила название "Южная трибуна Джимми Армфилда", где среди мандаринового большинства белые сиденья выделены АРМФИЛД. Статуя Армфилда была заказана Ассоциацией болельщиков Блэкпула в 2009 году. Статуя высотой девять футов, стоимостью 100 000 фунтов стерлингов, расположена за пределами главного входа, за Западной трибуной напротив Сисайдс-Уэй, и была открыта Сэр Тревор Брукинг 1 мая 2011 г.[34][35][36]

«Я чувствую себя довольно скромным по этому поводу, и я должен быть честным, я буду очень горд увидеть это таким, каким я являюсь на стенде, поскольку Блэкпул - моя команда и мой город. Приятно думать, что все, что я сделал, было оценено по достоинству, всем людям нравится так думать ".

— Армфилд говорит в октябре 2009 года о статуе, заказанной ему на Блумфилд-роуд.[34]

2 сентября 2019 г. FA открыла лекционный театр Джимми Армфилда в Георгиевский парк в его честь.[37]

Статистика карьеры

Статистика клуба

Источник:[38]

КлубВремя годаЛигаКубок АнглииКубок лигиОбщий
РазделениеПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Блэкпул1954–55Первая дивизия2000—20
1955–56Первая дивизия30010—310
1956–57Первая дивизия38040—420
1957–58Первая дивизия28010—290
1958–59Первая дивизия32060—380
1959–60Первая дивизия41130—441
1960–61Первая дивизия4001010420
1961–62Первая дивизия3702060450
1962–63Первая дивизия3902020430
1963–64Первая дивизия3502020390
1964–65Первая дивизия4021010422
1965–66Первая дивизия3512020391
1966–67Первая дивизия3000020320
1967–68Второй Дивизион4112020451
1968–69Второй Дивизион3401040390
1969–70Второй Дивизион4013020451
1970–71Первая дивизия2702010300
Всего за карьеру56963302506276

Управленческая статистика

[39]

Управленческий отчет по команде и срокам владения
КомандаИзКЗаписывать
пWDLПобедить %
Болтон Уондерерс1 августа 1971 г.4 октября 1974 г.180804753044.4
Лидс Юнайтед4 октября 1974 г.30 июня 1978 г.193874759045.1
Общий37316794112044.8

Почести

Как игрок:

Как менеджер:

Болтон Уондерерс

Лидс Юнайтед

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Джимми Армфилд". Англия Футбол онлайн. 9 января 2012 г.. Получено 15 февраля 2016.
  2. ^ «Джимми Армфилд: футбольный джентльмен, 5 прямых трансляций, спорт - BBC Radio 5». BBC. Получено 22 января 2018.
  3. ^ а б c d "Футбольная лига чествует Армфилд". BBC Sport. 1 марта 2008 г.. Получено 2 марта 2008.
  4. ^ а б c Гланвилл, Брайан (22 января 2018 г.). "Некролог Джимми Армфилда". Хранитель.
  5. ^ "Армфилд готов к большому дню" В архиве 23 марта 2010 г. Wayback Machine, Официальный сайт футбольного клуба Блэкпул, 19 марта 2010 г.
  6. ^ а б c d Колли, Рой (20 октября 1992 г.). Блэкпул: полная запись, 1887–1992 гг.. Бридон Букс Паблишинг Ко Лтд. ISBN  978-1-873626-07-8.
  7. ^ а б c Гиллат, Питер (30 ноября 2009 г.). Блэкпул в этот день: история, факты и цифры на каждый день года. Pitch Publishing Ltd. ISBN  978-1-905411-50-4.
  8. ^ а б Калли, Джон (27 мая 2007 г.). "Финал плей-офф первой лиги: рок Блэкпула". Независимо в воскресенье. Получено 31 октября 2008.
  9. ^ "Джимми Армфилд на сайте englandstats.com". Получено 22 января 2018.
  10. ^ Джимми Армфилд с Эндрю Колломоссе. Назад к началу: Автобиография, Лондон: Заголовок, 2004, стр.135-140. ISBN  0-7553-1276-7
  11. ^ «Чествование победителей ЧМ-1966». Новости BBC. 10 июня 2009 г.
  12. ^ Ильес, Марк (22 января 2018 г.). "Болтон Уондерерс отдает дань уважения экс-менеджеру Джимми Армфилду". Болтон Новости. Получено 22 января 2018.
  13. ^ "История Кубка Европы и Лиги чемпионов 1955-2017". www.europeancuphistory.com.
  14. ^ "История Лидс Юнайтед". Football 1 Ltd. Архивировано с оригинал 29 октября 2012 г.. Получено 22 января 2018.
  15. ^ «Лидс ухаживает за Штейном с приманкой на 30 000 фунтов стерлингов - The Glasgow Herald - Поиск в архиве новостей Google». news.google.com. 18 августа 1978 г.. Получено 12 августа 2019.
  16. ^ «Спорт заслуживает повсюду». Новости BBC. 16 июня 2000 г.. Получено 31 октября 2008.
  17. ^ "Футбол Шериф вешает герб". BBC Северо-Запад. 27 мая 2005 г.. Получено 31 октября 2008.
  18. ^ «Местные герои удостоены чести свободы». BBC Северо-Запад. 9 апреля 2003 г.. Получено 31 октября 2008.
  19. ^ а б «Курорт чествует легенду футбола». BBC Северо-Запад. 23 сентября 2005 г.. Получено 31 октября 2008.
  20. ^ Лавджой, Джо (29 февраля 2004 г.). "Рецензия на книгу: Джимми Армфилд" Вернувшись к началу ". Времена. Лондон. Получено 31 октября 2008.
  21. ^ «Джимми благодарит фанатов Pool». Blackpool Gazette. 22 сентября 2007 г.. Получено 23 сентября 2007.
  22. ^ «Джимми получает премию Зала славы - Музей футбола чествует мистера Блэкпула». Вверх по бассейну. Сезон 2008–09 (Блэкпул - Дерби Каунти): 39. 21 октября 2008 г.
  23. ^ "Не найдено". www.tameside.gov.uk. Архивировано из оригинал 21 октября 2013 г.
  24. ^ "Легенда львов Иэн МакГичан стал рыцарем в новогодних почестях". Новости BBC. 31 декабря 2009 г.. Получено 31 декабря 2009.
  25. ^ «№ 59282». Лондонская газета (Добавка). 31 декабря 2009 г. с. 6.
  26. ^ "Сыновья и дочери". Боб и футболисты 1970–71 годов. 12 октября 2007 г. Архивировано с оригинал 31 августа 2010 г.. Получено 13 декабря 2008.
  27. ^ «Легенда Блэкпула Джимми Армфилд представит Кубок Англии» - BBC News, 20 апреля 2012 г.
  28. ^ «Победители и финалисты». footballbusinessawards.com.
  29. ^ «Армфилду грозит лечение от рака». BBC Sport. 11 мая 2007 года. Получено 11 мая 2007.
  30. ^ а б «Бывший капитан сборной Англии Джимми Армфилд умер в возрасте 82 лет». Новости BBC. 22 января 2018 г.. Получено 22 января 2018.
  31. ^ «Джимми Армфилд, бывший капитан сборной Англии, умер в возрасте 82 лет». Хранитель. 22 января 2018 г.. Получено 22 января 2018.
  32. ^ Синглтон, Стив, изд. (2007). Легенды: великие игроки Блэкпул (1-е изд.). Блэкпул: Blackpool Gazette. С. 40–43. ISBN  978-1-84547-182-8.
  33. ^ «Зал славы - 1960-е». Ассоциация болельщиков Блэкпула. Архивировано из оригинал 12 июня 2010 г.. Получено 29 ноябрь 2009.
  34. ^ а б "Легенда Джимми Армфилда удостоена статуи". Блэкпул. 30 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 14 марта 2012 г.. Получено 30 октября 2009.
  35. ^ «Статуя: как будет создана скульптура в натуральную величину». Фонд статуй Джимми Армфилда. 30 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 26 мая 2010 г.. Получено 30 октября 2009.
  36. ^ «Статуя Джимми Армфилда открыта на Блумфилд-роуд». Новости BBC. 1 мая 2011 г.. Получено 1 мая 2011.
  37. ^ «Англия FA переименовывает лекционный зал в честь легенды Блэкпула Джимми Армфилда». Blackpool Gazette. 2 сентября 2019 г.. Получено 4 сентября 2019.
  38. ^ Джимми Армфилд в Национальном архиве английского футбола (требуется подписка)
  39. ^ Джимми Армфилд в Национальном архиве английского футбола (требуется подписка)
  40. ^ Хейворд, Пол (23 января 2018 г.). «Очаровательный и мудрый Джимми Армфилд обладал глубоким даром сочувствия, что придавало игре достоинство». Телеграф. Получено 29 августа 2019.
  41. ^ "Club Honors - Bolton Wanderers". www.bwfc.co.uk.
  42. ^ Маккуин, Гордон (22 января 2018 г.). «Тихо, вдумчиво и хорошо - Джимми Армфилд был топ-менеджером». Хранитель. Получено 29 августа 2019.

Библиография

  • Армфилд, Джимми; Колломоссе, Эндрю (2 февраля 2004 г.). Назад к началу: Автобиография. Заголовок. ISBN  978-0-7553-1276-4.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка