Гэри Спид - Википедия - Gary Speed

Гэри Спид
Гэри Спид 2011.jpg
Управление скоростью Уэльс в 2011
Персональная информация
Полное имяГэри Эндрю Спид[1]
Дата рождения(1969-09-08)8 сентября 1969 г.[1]
Место рожденияMancot, Флинтшир, Уэльс
Дата смерти27 ноября 2011 г.(2011-11-27) (42 года)
Место смертиХантингтон, Чешир, Англия
Высота5 футов 10 дюймов (1,78 м)[2]
Игровая позиция (и)Полузащитник
Молодежная карьера
1984–1988Лидс Юнайтед
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
1988–1996Лидс Юнайтед248(39)
1996–1998Эвертон58(16)
1998–2004Ньюкасл Юнайтед213(29)
2004–2008Болтон Уондерерс121(14)
2008–2010Шеффилд Юнайтед37(6)
Всего677(104)
Национальная команда
1990–1991Уэльс U21[3]3(2)
1990–2004Уэльс85(7)
Команды управляли
2010Шеффилд Юнайтед
2010–2011Уэльс
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Гэри Эндрю Спид, MBE (8 сентября 1969 - 27 ноября 2011) был профессионалом из Уэльса. футболист и управляющий делами.

Сыграв за Лидс Юнайтед в молодежной команде, он начал свою профессиональную карьеру в клубе в 1988 году. В Лидсе он выиграл английский Первая дивизия чемпионат в 1991–92, а позже играл за Эвертон, Ньюкасл Юнайтед, Болтон Уондерерс и Шеффилд Юнайтед. Он был капитаном Сборная Уэльса по футболу до ухода из международного футбола в 2004 году. Он был самым результативным полевым игроком Уэльса и вторым в общем зачете с 85 играми в период с 1990 по 2004 год, пока его не обогнал Крис Гюнтер в 2018 году[4] играя в основном как левосторонний атакующий полузащитник. Спид был назначен менеджером «Шеффилд Юнайтед» в 2010 году, но покинул клуб через несколько месяцев в декабре 2010 года, чтобы руководить сборной Уэльса, оставаясь в этой роли, пока не умер 11 месяцев спустя самоубийством.

Его редко беспокоили травмы или дисквалификация, но он был рекордсменом по количеству появлений в чемпионате. премьер Лига на 535, пока он не был превзойден Дэвид Джеймс. На момент его смерти только Джеймс и Райан Гиггз сыграл больше матчей Премьер-лиги, чем Спид.[5] Включая выступления в Футбольная лига и кубковых соревнований, он провел 840 матчей внутри страны.

Ранняя жизнь и карьера

Скорость родилась в Mancot, Флинтшир, Уэльс,[6] хотя его родители Роджер и Кэрол,[7] сестра Лесли[8] и сыновья Томас и Эдвард[9] все родились в Честер.[5] Он присутствовал Средняя школа Хавардена,[10] (который Майкл Оуэн позже посетил), и вырос в соседнем Астон.[нужна цитата ]

Он поддержал Эвертон как молодой человек.[11] Во время учебы в школе он работал разносчик газет и играл за местную команду мальчиков Flintshire Schoolboys и за Aston Park Rangers. В юности Спид преуспел в крикете и футболе.[12]

Клубная карьера

Лидс Юнайтед

Спид начал свою карьеру с Лидс Юнайтед в качестве стажера, когда он бросил школу в июне 1988 года,[5] и был Питер Свон сапожник,[13] до подписания профессионального контракта 13 июня 1988 г.[1] Лидс менеджер Говард Уилкинсон впервые заметил Скорость в игре молодежной команды, когда игрок играл в слева назад должность.[14] При Уилкинсоне он дебютировал в первой команде в возрасте 19 лет в нулевой ничьей против Oldham Athletic в Второй дивизион Футбольной лиги.[15] Он продолжал играть на девяти из десяти полевых позиций,[который? ] хотя он был преимущественно левым игроком.[14]

Он продолжал играть ключевую роль, сыграв 41 из 42 возможных игр и забив семь голов.[16] поскольку Лидс выиграл Первый дивизион Футбольной лиги титул чемпиона 1992 г.,[17] как часть полузащиты, в которую также входили Гордон Страчан, Гэри Макаллистер и Дэвид Бэтти - бывший менеджер Лидса Эдди Грей считал его одним из лучших составов полузащитников современности.[18] Уилкинсон назвал Спид лучшим игроком клуба в сезоне.[19]

В сентябре 1992 года скорость стала решающей в Лидсе. Лига чемпионов УЕФА ничья в первом раунде против VfB Штутгарт. «Штутгарт» выиграл дома 3–0 и, похоже, уже переживал. Скорость помогла Лидсу одержать победу со счетом 4–1 на Elland Road, забив один из них «великолепным залпом левой ногой», который он позже назвал своим лучшим голом в истории. Хотя Лидс вышел из галстука на правило выездных голов, позже они были восстановлены, поскольку Штутгарт выставил неподходящего игрока.[20]

Скорость была выбрана в Команда года по версии PFA на сезон 1992–93 гг.[21]

4 октября 1995 года Спид забил победный гол, победив Лидс. второй дивизион сторона Notts County во втором туре Кубок лиги. Казалось, что у матча будет дополнительное время, но победный гол Спида на 90-й минуте остановил «Лидс» от необходимости переиграть, чтобы одолеть своих соперников из низшей лиги.[22][23]

Скорость, представленная в Финал Кубка футбольной лиги 1996 года поражение от Астон Вилла.[20] Перед переходом в «Эвертон» Спид провел 312 матчей за «Лидс Юнайтед», забив 57 голов.[14]

Эвертон

Детский фанат Эвертона,[24] Скорость была подписана Джо Ройл перед 1996–97 сезон за плату в размере 3,5 миллиона фунтов стерлингов.[25] Он дебютировал 17 августа 1996 года, забив гол против Ньюкасл Юнайтед.[26] В ноябре того же года Спид набрал хет-трик - единственный в своей карьере[27] - как обыграл Эвертон Саутгемптон 7–1 в Гудисон Парк.[28] Спид закончил сезон с 11 голами, вместе с лучшим бомбардиром Дункан Фергюсон.[29] Спид также был признан игроком года «Эвертона» за свои выступления в течение своего первого сезона в клубе.[11]

Говард Кендалл сменил Ройла на посту менеджера в начале 1997–98 сезон, и назначил Спид капитаном клуба.[27][30][31] Однако к концу года отношения между Спидом и Кендалл испортились. Спид сыграл свою последнюю игру за клуб 18 января 1998 года, выиграв со счетом 3: 1. Челси.[32] Он не поехал на их следующую игру, в Вест Хэм Юнайтед,[33] и впоследствии был продан Ньюкаслу за 5,5 миллиона фунтов стерлингов.[25] Причины ухода Спида так и не были раскрыты. Он сказал Ливерпульское Эхо: «Вы знаете, почему я ухожу, но я не могу публично объясниться, потому что это повредит репутации футбольного клуба« Эвертон », а я не готов к этому».[27]

Ньюкасл Юнайтед

Спид был подписан с Ньюкасл Юнайтед 6 февраля 1998 г. Кенни Далглиш за плату в размере 5,5 миллионов фунтов стерлингов. На следующий день он дебютировал в стартовом составе в домашнем поражении Премьер-лиги от «Вест Хэм Юнайтед» со счетом 1: 0. Его первый гол был забит в его пятом матче, собственно шестом раунде турнира. 1997–98 Кубок Англии. Дома, чтобы Barnsley, он забил второй гол домашней победы со счетом 3–1 на 27-й минуте. Его единственный гол в сезоне 1997–98 годов пришелся на домашнюю победу со счетом 3: 1 над «Челси» в предпоследнем матче лиги 2 мая, с третьим голом «Ньюкасла» на 59-й минуте. Он закончил сезон, сыграв Финал Кубка Англии 1998 года, который «Ньюкасл» проиграл «Арсеналу» со счетом 2–0 16 мая.[34]

Скорость, представленная в клубе Финал Кубка Англии поражение Манчестер Юнайтед 22 мая 1999 года. 19 сентября 1999 года он забил гол в Ньюкасле. Победа в Премьер-лиге 8–0 над Шеффилд Уэнсдей в котором его товарищ по команде Алан Ширер пять раз забил совместный рекорд.[35] Он также играл в Лиге чемпионов УЕФА с «Ньюкаслом» в сезоне 2002–03, забив на 58-й минуте, сравняв счет в домашнем матче со счетом 2: 1. Динамо Киев в групповом этапе 29 октября 2002 г.[36]

Болтон Уондерерс

Спид перешел в Болтон Уондерерс по двухлетнему соглашению о переходе 750 000 фунтов стерлингов из «Ньюкасл Юнайтед» в июле 2004 года.[25] Он стал первым игроком, набравшим 500 премьер Лига появления, когда он играл в победе 4–0 Болтона над Вест Хэм Юнайтед в декабре 2006 года.[37]

1 мая 2007 года Спид был назначен тренером первой команды «Болтона» после того, как Сэм Аллардайс ушел с должности менеджера.[38] Однако в октябре он оставил тренерскую работу и снова стал игроком клуба. Противоречивые сообщения об инциденте заявлены тогда менеджером Сэмми Ли освободил его от обязанностей, чтобы сосредоточиться на игре, но Спид, в интервью Bolton News, заявил, что решил уйти в отставку.[39]

Спид забил головой в ворота Болтона Чтение 25 августа 2007 года, что сделало его на тот момент единственным игроком, забившим на сегодняшний день в каждом сезоне Премьер-лиги. Райан Гиггз позже совпал с этим достижением 20 октября 2007 года и прошел его 8 февраля 2009 года.[40] В декабре 2007 года сообщалось, что скорость была целью для Дерби Каунти, но 24 декабря 2007 г. было подтверждено, что он присоединится к Шеффилд Юнайтед предоставлен в кредит 1 января 2008 г. с целью постоянного переезда за плату в размере около 250 000 фунтов стерлингов.[41]

Шеффилд Юнайтед

Спид дебютировал в день своего трансфера - он был назван в стартовом составе из-за ничьей 0: 0 на выезде против Вулверхэмптон Уондерерс в Новый год 2008.[42] Он регулярно играл до конца сезона и замещал капитана, когда Крис Морган был недоступен. Увидев, что его пенальти парировали, Спид забил на отскоке и забил свой первый гол за Юнайтед, победив Ковентри Сити в марте того же года.[43] Он закончил сезон с тремя голами за «Юнайтед», забив оба гола в домашней победе со счетом 2: 1 над «Бристоль Сити» в предпоследней игре сезона 2007-08.[44] В интервью с BBC Уэльс 10 мая 2008 года Спид намекнул, что 2008–09 сезон может быть его последней игрой перед тем, как перейти на тренерскую или управленческую деятельность, но он заявил, что еще не принял решение.[45]

Спид начал следующий сезон как регулярный матч в полузащите «Юнайтед», но в ноябре 2008 года скончался от травмы спины.[46] Несмотря на то, что ему была сделана операция по исправлению проблемы, он не смог восстановить свою физическую форму и пропустил оставшуюся часть сезона, вместо этого сосредоточившись на тренерской роли в клубе.[47] В июне 2009 года к нему обратился Суонси-Сити в отношении принятия на себя управленческой роли, оставленной вакантной Роберто Мартинес.[48] Продолжил обучение и закончил 2010 г. Лондонский марафон в помощь Фонд сэра Бобби Робсона, благотворительная организация по борьбе с раком, основанная бывшим менеджером Спида в Ньюкасле, который умер от болезни в 2009 году. Время на финише Спид составило 3 часа 49 минут 22 секунды.[49]

Спид наконец объявил о своем уходе из игры на 41-м году своего существования, но согласился остаться в «Шеффилд Юнайтед» еще как минимум на один сезон в качестве тренера.[50] Несмотря на это, он был снова зарегистрирован как игрок и был назван на скамейке запасных в первом раунде игры Кубка лиги против Хартлпул Юнайтед в начале следующего сезона.[51]

Международная карьера

Спид играл за Уэльс на молодежном уровне и заработал три шапки для команда до 21 года.[1] Он сыграл 85 раз за Уэльс, что делает его вторым по количеству игроков игроком после вратаря. Невилл Саутхолл который сыграл 92 матча[52] пока скорость не превзошла Крис Гюнтер в 2018 году.[4] Спид был капитаном Уэльса 44 раза. Его первое появление за национальную команду состоялось 20 мая 1990 года в товарищеской победе со счетом 1: 0 против Коста-Рика в Ниниан Парк в качестве замены второго тайма для Глин Ходжес.[53] Он не забивал до 27-го матча за сборную, проиграв на выезде со счетом 3: 2 в Молдова в 96 евро квалификации 12 октября 1994 года. Первое появление Спида в качестве капитана было во время его 46-го матча за сборную, победа на выезде со счетом 3: 0 в Мальта 3 июня 1998 г.[54]

Скорость побила рекорд, установленный Дин Сондерс за большинство матчей валлийский полевой игрок, когда он выиграл 76-е место у Финляндия в Евро 2004 квалификация 10 сентября 2003. Он был капитаном команды до ничьей 1–1.[54] Спид ушел из международного футбола в 2004 году после поражения команды 3: 2 от Польша в Отборочный турнир ЧМ-2006.[55]

После ухода из международного футбола его рекомендовали оба бывшего тренера. Марк Хьюз и другой валлийский полузащитник Робби Сэвидж в качестве будущего менеджера сборной Уэльса.[нужна цитата ]

Стиль игры и репутация

Спид был универсальным игроком, который мог играть как в левом полузащите, так и в центре, а также на левом защитнике.[56] но играя в основном как левый атакующий полузащитник, с умением направлять мощные заголовки к цели.[5] Он обладал отличной тактической осведомленностью, умел как создавать, так и забивать голы.[56] Обычно он был капитаном, и его товарищи по команде говорили, что он был «вдохновляющей фигурой», которая подавала пример и требовала лучшего от окружающих.[57]

Он был хорошо известен как «непревзойденный профессионал» как на поле, так и за его пределами.[56] Трудолюбивы, честны и самокритичны,[12] он не был наделен исключительным талантом в молодом возрасте, но вместо этого развил свою технику в результате многочасовой тяжелой работы на тренировочном поле.[57] Он имел репутацию очень спортивного футболиста, который заботился о своем теле.[57] У него был современный подход к диете и фитнесу, что было редкостью среди игроков его поколения.[56] Его физическая форма позволила ему избежать травм и продолжить играть до 39 лет; он редко пропускал игру.[58]

Он также имел репутацию дружелюбного и отзывчивого человека, который заботился о жизни окружающих его людей и интересовался ими;[59] его образ «хорошего парня» сделал его популярной и уважаемой фигурой среди сверстников.[56][57]

Управленческая карьера

Шеффилд Юнайтед

С 2010–11 сезон всего три игры, тренер Шеффилд Юнайтед Кевин Блэквелл был уволен, и 17 августа 2010 года Спид был утвержден в качестве нового менеджера клуба по трехлетнему контракту.[60] 21 октября 2010 года Speed ​​был наложен запрет на одну игру боковой линии и штраф в размере 22 000 фунтов стерлингов. Футбольная ассоциация за его неспортивное поведение на домашнем матче против Уотфорд 2 октября 2010 г.[61] 11 декабря 2010 года Спид был связан с вакантной должностью менеджера в Уэльсе вместе с Джон Хартсон, Брайан Флинн, Крис Коулман и Ларс Лагербек.[62] Шеффилд Юнайтед подтвердил, что они разрешили Спиду поговорить с Футбольная ассоциация Уэльса над вакантной должностью.[63] Имея всего четыре месяца управленческого опыта, Спид был утвержден в качестве нового менеджера национальной сборной Уэльса 14 декабря 2010 года. Джон Тошак который ушел в отставку в сентябре 2010 года. Шеффилд Юнайтед освободил Спида от контракта после того, как FAW выплатила компенсацию.[64][65] Бывший менеджер сборной Уэльса Марк Хьюз поддержал предложение о назначении Спида, заявив: «У него сильная личность, он хорошо ладит с людьми, (игроки) будут относиться к Гэри лучше, чем к предыдущему тренеру».[66]

Уэльс

Управление скоростью Уэльс в 2011

Первая игра Спид в качестве тренера Уэльса состоялась 8 февраля 2011 года на первом этапе. Кубок Наций, который Республика Ирландия выиграл 3–0.[67] Первым соревновательным матчем Спид был отборочный матч Евро-2012 в Англии 26 марта 2011 года, и Спиду было назначено 20 лет. Аарон Рэмси капитан, что делает Рэмси самым молодым капитаном Уэльса. Уэльс проиграл Англии со счетом 2: 0, а в августе 2011 года Уэльс достиг самого низкого в истории рейтинга ФИФА 117-го.[68] За этим последовала домашняя победа со счетом 2: 1 против Черногория, потеря 1–0 для Англия, домашняя победа со счетом 2: 0 над Швейцария и 1: 0 выездная победа над Болгария. Следовательно, в октябре 2011 года Уэльс занял 45-е место в мире по версии ФИФА.[69] Последняя игра Спида в качестве тренера Уэльса состоялась 12 ноября 2011 года, когда он выиграл дома со счетом 4: 1 в товарищеском матче против Норвегия.[70] 21 декабря 2011 года, в день окончательного рейтинга ФИФА года, Уэльс был удостоен звания «Лучший игрок года», набрав в 2011 году больше рейтинговых очков, чем любая другая страна.[71]

Личная жизнь

Спид женился на своей невесте Луизе в 1996 году; у пары было двое детей, Томас и Эдвард.[72]

Скорость была назначена Член Ордена Британской Империи (MBE) в День Рождения 2010 г. за заслуги перед футболом.[73]

В марте 2012 года старший сын Спида, Эдвард, был выбран в сборную Уэльса до 16 лет.[74]

Смерть

26 ноября 2011 года Спид появился в качестве гостя на BBC One телепрограмма Футбольный фокус,[75] с ведущим Дэн Уокер позже описал скорость как находящуюся в «прекрасной форме».[59] После того, как программа закончилась в 13:00, Спид побеседовал с другими экспертами в MediaCity студии в Salford перед тем, как присоединиться к бывшему товарищу по команде «Ньюкасл Юнайтед» Алану Ширеру, чтобы посмотреть, как их старый клуб играет против «Манчестер Юнайтед» на Олд Траффорд, в нескольких минутах ходьбы от студий через Манчестерский судоходный канал.[76] После окончания матча, в 17:00, Спид поехал домой в Хантингтон, Чешир, примерно в часе езды от Олд Траффорд.[76]

На следующее утро, около 7 часов утра, его жена Луиза нашла его тело повешенным в гараже его дома. Она позвонила в скорую помощь в 7:08 утра, и в полицию также сообщили. Они подтвердили, что он мертв, и заявили, что не рассматривают его смерть как подозрительную. Хотя факты не были полностью установлены, сообщалось, что смерть Спида была самоубийством.[77][78][79] Несколько часов спустя Футбольная ассоциация Уэльса объявила о его смерти.[80] An дознание по делу о смерти Спида было созвано 29 ноября 2011 года. Расследование было отложено до 30 января 2012 года.[79]

В коронер на дознании достигла повествовательный приговор и заявил, что причиной смерти была «самоотстранение», но не было достаточных доказательств, чтобы определить, было ли это намеренно, поскольку он, возможно, намеревался сделать «драматический жест», а затем «уснул».[81] В ходе дознания выяснилось, что давление со стороны руководства несколько усложнило его брак и что они с Луизой поссорились в ночь перед его смертью.[81] Однако друг семьи Алан Ширер сказал Спиду, что такие споры нормальны для долгосрочных отношений, и Луиза рассказала следствию, как недавние разговоры между ней и ее мужем «продолжались о нашем будущем вместе и как он взволнован нашим совместным путешествием. ".[81] Его мать, Кэрол Спид, описала его как "стакан полупустой человек ", и Луиза сказала, что он был" несколько замкнутым персонажем "и что она смотрела его последнее появление на телевидении после его смерти и думала, что" его улыбка не казалась искренней ... она не доходила до его глаз ".[нужна цитата ] Хотя он никогда не обсуждал возможные душевное здоровье проблемы с кем-либо, за четыре дня до своей смерти он действительно написал Луизе о возможности самоубийства, но он также отклонил такое действие из-за важности его жены и двух детей.[нужна цитата ]

Спид оставил большую часть своего состояния в 1,2 миллиона фунтов стерлингов жене, а остальное - сыновьям.[82]

В детстве Спид тренировал Барри Беннелл, который позже был осужден как серийный преступник на сексуальной почве в отношении детей. В феврале 2018 года после осуждения Беннелла анонимная жертва тренера рассказала: Аль-Джазира что он был свидетелем злоупотребления Спидом.[83] Однако полиция дважды допрашивала Спида во время более ранних расследований поведения Беннелла, и он сказал, что он никогда не причинял ему вреда; расследование смерти Спида не обнаружило никаких связей с Беннеллом.[84]

Дань уважения

Цветочные дань уважения Гэри Спиду в Elland Road.

Новость о смерти Спида была впервые объявлена ​​Футбольной ассоциацией Уэльса, которая выразила свои соболезнования и сочувствие семье Спида. В течение дня аналогичные сообщения поступали от многих футбольных людей, а также от национальных деятелей Уэльса и остальной части Соединенного Королевства. Близкие друзья и бывшие товарищи по команде, такие как Робби Сэвидж, Райан Гиггз, Саймон Грейсон, Алан Ширер, Крейг Беллами и Джон Хартсон все выразили глубокую скорбь по поводу его смерти.[85][86][87][88] Многие британские политики выразили сожаление в связи со смертью Спида и выразили соболезнования его семье, в том числе премьер-министру. Дэвид Кэмерон и лидер оппозиции Эд Милибэнд.[89] Среди международных деятелей, воздававших должное скорости, был УЕФА Президент Мишель Платини.[90] ФИФА Президент Зепп Блаттер охарактеризовал Спид как «профессиональную модель и фантастического представителя игры». И ФИФА, и Валлийские флаги в штаб-квартире ФИФА стояли наполовину в знак уважения.[91]

Матч Суонси Сити и Астон Вилла на Стадион Свободы, проведенный всего через несколько часов после объявления о смерти Спида, был посвящен его памяти. Перед матчем должна была соблюдаться минута молчания. Однако фанаты вместо этого аплодировали и спели имя Speed.[92] Эта новость сильно повлияла на нескольких игроков, сыгравших в матче. В матче принимали участие четыре игрока сборной Уэльса;[92] Эшли Уильямс, Нил Тейлор и Джо Аллен из Суонси, все играли под руководством «Спид за Уэльс», и, в частности, говорили, что Аллен испытывает трудности с новостями. Джеймс Коллинз был другим валлийским игроком сборной, и он также играл со Спидом на международном уровне. Товарищи по команде Виллы Коллинза Шей Гивен и Джермейн Дженас оба играли за «Спид» в «Ньюкасл Юнайтед», и новости сильно повлияли на обоих. Дан открыто плакал во время и после минутных аплодисментов.[92] Оба менеджера, Алекс Маклиш и Брендан Роджерс, отдал дань уважения скорости. Роджерс, который много разговаривал со Спидом с тех пор, как стал менеджером Уэльса, сказал, что игра потеряла легенду, а Нил Тейлор сказал, что надеется, что Уэльс сможет претендовать на ЧМ-2014 почтить его.[93]

Наряду с этим матчем несколько других отметили дань уважения Speed. Единственный другой матч Премьер-лиги в тот день был между Ливерпуль и Манчестер. Крейг Беллами из «Ливерпуля» был выведен из состава «Ливерпуля» своим менеджером Кенни Далглишем, так как он был слишком потрясен новостью, чтобы играть. Беллами играл со Спидом за «Ньюкасл Юнайтед» и Уэльс, где Спид также был его менеджером.[94] Сам Далглиш подписал контракт с «Спидом» за «Ньюкасл» и выразил сожаление по поводу этой новости, заявив, что считает Спид не только великим футболистом, но и великим человеком.[86] Еще один из бывших товарищей по команде Спида, Хьюго Виана, тоже воздал ему должное. Виана, а Португальский международный играл вместе со Спидом в Ньюкасле с 2002 по 2004 год. После его команды Брага проиграл 3–2 Порту, Виана показала рубашку с надписью «Гэри, Покойся с миром».[95] Гарет Бэйл, который играл за Спид с Уэльсом, также дал Спиду последнюю дань уважения. Забив первый гол «Тоттенхэма» в домашней игре с «Болтоном» со счетом 3–0, Бэйл снял левый ботинок и поднял его вверх, чтобы показать вышитые слова «RIP Gary Speed».[нужна цитата ]

В Шеффилд Юнайтед отдавали должное бывшему игроку, тренеру и менеджеру перед домашним матчем команды против Торки Юнайтед в Кубок Англии. На матч были приглашены бывшие одноклубники и коллеги; перед матчем была минута аплодисментов; игроки разогреваются в специально разработанных футболках; игроки и тренеры носили черные нарукавные повязки; программа игрового дня была посвящена скорости; Капитан Шеффилд Юнайтед Крис Морган и бывший Шеффилд Юнайтед и валлийский игрок сборной Роб Пейдж возложили венки на стороне поля непосредственно перед началом игры.[96] Нападающий "Шеффилд Юнайтед" Чед Эванс, единственный игрок, которым управляет Спид как на клубном, так и на международном уровне, отдал дань уважения Спиду во время матча; После первого забитого гола Эванс показал сообщение под рубашкой, которое гласило: «Покойся с миром, Спидометр». Эванс заявил после матча: «Я был человеком, выполнявшим задание. У меня было сообщение для Гэри Спида, которое я хотел показать. Я благодарен, что добился цели ... Толпа запела [имя Спида], от этого у меня появились гусиные прыщи ".[97]

На следующей неделе Спид отдавали дань уважения на протяжении всего футбольного сезона. Минуты аплодисментов раздавались перед четвертьфинальными играми Кубка лиги, а также во время матчей середины недели Футбольной лиги. Подобные мероприятия проводились на каждом матче Премьер-лиги в выходные 4 декабря, а также Уэльс матч по регби против Австралия на Стадион Миллениум в Кардифф. Жена Спида Луиза и двое его детей посетили игру чемпионата Футбольной лиги на Элланд-роуд между бывшим клубом Спид Лидс и Миллуоллом, который Лидс выиграл со счетом 2: 0, и снова вызвали минутные аплодисменты. Полузащитники Спида из 1991–92 Победители титула Гэри Макаллистер, Дэвид Бэтти и Гордон Страчан возложили венки в его память.[98] Отец Спида, Роджер, также возглавил минутный трибьют в Гудисон-парке, где бывший клуб Спида «Эвертон» проиграл со счетом 1: 0. Сток Сити.[99] Через неделю отец и сыновья Спида снова присутствовали на Reebok Stadium, как еще одна из бывших команд его сына Болтон Уондерерс проиграл 2–1 «Астон Вилле».[100]

4 января Футбольная ассоциация Уэльса объявила, что матч памяти Спида будет проведен 29 февраля в Кардиффский городской стадион.[101] Товарищеский международный матч против Коста-Рики ознаменовал дебют Спида за Уэльс, где его команда выиграла у той же страны со счетом 1: 0, в мемориале Коста-Рика победила с тем же счетом.[102]

25 сентября 2012 года «Эвертон» посетил «Лидс Юнайтед» в Кубке лиги. Начиная с 11-й минуты матча обе группы болельщиков скандировали имя Спида в течение 11 минут.[103]

Похороны

Похороны Спида, на которых присутствовало около 250 членов его семьи и близких друзей, прошли в деревне Hawarden 9 декабря 2011 года. В соответствии с желанием его жены Луизы, на главной дороге снаружи собрались лишь небольшие толпы людей. Церковь Святого Дейниола и представители прессы не были допущены. Позднее Спид был кремирован в крематории Pentre Bychan, Wrexham.[104]

Статистика карьеры

Клуб

Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
КлубВремя годаЛигаКубок АнглииКубок лигиДругойВсего
РазделениеПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Лидс Юнайтед1988–89[105]Второй Дивизион1000000010
1989–90[106]Второй Дивизион25300101[а]0273
1990–91[107]Первая дивизия38760735[а]05610
1991–92[108]Первая дивизия41710431[а]04710
1992–93[109]премьер Лига39743316[b]15212
1993–94[110]премьер Лига36102121—4012
1994–95[111]премьер Лига3934020—453
1995–96[112]премьер Лига29241734[c]1447
Всего24839215261117231257
Эвертон1996–97[113]премьер Лига3792121—4111
1997–98[34]премьер Лига2170030—247
Всего58162151006518
Ньюкасл Юнайтед1997–98[34]премьер Лига13141——172
1998–99[114]премьер Лига38461202[d]0485
1999–2000[35]премьер Лига36963106[c]14913
2000–01[115]премьер Лига3552041—416
2001–02[116]премьер Лига29520306[e]2407
2002–03[117]премьер Лига242000012[f]1363
2003–04[118]премьер Лига383201013[грамм]1544
Всего2132922511139528540
Болтон Уондерерс2004–05[119]премьер Лига3812000—401
2005–06[120]премьер Лига31420205[c]0404
2006–07[121]премьер Лига3882020—428
2007–08[122]премьер Лига141—003[c]0171
Всего1211460408013914
Шеффилд Юнайтед2007–08[122]Чемпионат20320——223
2008–09[123]Чемпионат173001000183
2009–10[124]Чемпионат000000—00
2010–11[125]Чемпионат000000—00
Всего376201000406
Всего за карьеру67710453114713647841135
  1. ^ а б c Появление (а) в Кубок полноправных членов
  2. ^ Одно появление в FA Charity Shield, пять матчей и один гол в Лига чемпионов УЕФА
  3. ^ а б c d Появления в Кубок УЕФА
  4. ^ Появления в Кубок обладателей кубков УЕФА
  5. ^ Появления в Кубок УЕФА Интертото
  6. ^ Появления в Лиге чемпионов УЕФА
  7. ^ Два матча в Лиге чемпионов, одиннадцать матчей и один гол в Кубке УЕФА.

Международный

Источник:[126]
Матчи и голы по сборной и году
Национальная командаГодПрограммыЦели
Уэльс199030
199160
199280
199360
199461
199541
199660
199751
199850
199950
200071
200150
200251
200381
200461
Всего857

Международные цели

Рейтинг Уэльса указан первым, в столбце очков указывается счет после каждого гола за скорость.[53][127]
Международные голы по дате, месту проведения, количеству игроков, сопернику, счету, результату и соревнованию
Нет.ДатаМесто проведенияКолпачокПротивникСчетРезультатСоревнованиеRef.
112 октября 1994 г.Стадионул Республиканский, Кишинёв, Молдова27 Молдова1–02–3Квалификация к Евро-1996[128]
26 сентября 1995 г.Национальный стадион, Кардифф, Уэльс32 Молдова1–01–0Квалификация к Евро-1996[129]
329 марта 1997 г.Национальный стадион, Кардифф, Уэльс41 Бельгия1–21–21998 квалификация чемпионата мира по футболу[130]
42 сентября 2000 г.Стадион Динамо, Минске, Беларусь59 Беларусь1–21–22002 квалификация чемпионата мира по футболу[131]
520 ноября 2002 г.Республиканский стадион имени Тофика Бахрамова, Баку, Азербайджан71 Азербайджан1–02–0Квалификация евро-2004[132]
629 марта 2003 г.Стадион Миллениум, Кардифф, Уэльс73 Азербайджан2–04–0Квалификация евро-2004[133]
74 сентября 2004 г.Республиканский стадион имени Тофика Бахрамова, Баку, Азербайджан82 Азербайджан1–01–12006 квалификация чемпионата мира по футболу[134]

Управленческая статистика

Источник:[135]
Управленческий отчет по команде и срокам владения
КомандаИзКЗаписывать
пWDLПобедить %
Шеффилд Юнайтед17 августа 2010 г.14 декабря 2010 г.18639033.3
Уэльс14 декабря 2010 г.27 ноября 2011 г.10505050.0
Всего2811314039.3

Почести

Клуб

Лидс Юнайтед

Ньюкасл Юнайтед

Индивидуальный

Рекомендации

  1. ^ а б c d Хагман, Барри Дж., Изд. (2009). Кто есть кто футболистов ПФА 2009–10. Эдинбург: Mainstream Publishing. п. 386. ISBN  978-1-84596-474-0.
  2. ^ "Гэри Спид". 11v11.com. AFS Enterprises. Получено 11 октября 2018.
  3. ^ Роллин, Гленда; Роллин, Джек, ред. (2012). Ежегодник Sky Sports Football 2012–2013 (43-е изд.). Лондон: Headline Publishing Group. п. 980. ISBN  978-0-7553-6356-8.
  4. ^ а б Крис Гюнтер из Уэльса признает, что прием в Китае "открыл глаза"'". Независимый. 24 марта 2018.
  5. ^ а б c d Щепаник, Ник (27 ноября 2011 г.). "Некролог Гэри Спида". Хранитель. Получено 2 декабря 2011.
  6. ^ Хагман, Барри Дж., Изд. (2005). Рекорды игроков Премьер-лиги и Футбольной лиги за 1946–2005 гг.. Queen Anne Press. п. 579. ISBN  978-1-85291-665-7.
  7. ^ Бокс-Тернбулл, Грейг (3 декабря 2011 г.). «Жена Гэри Спида Луиза присоединится к фанатам для празднования дани во всех его бывших клубах». Daily Mirror. Получено 3 декабря 2011.
  8. ^ Фрикер, Мартин; Бирн, Пол (30 ноября 2011 г.). "Сестра Гэри Спида, Лесли, как дань уважения" брату, другу и вдохновению "в Твиттере". Daily Mirror. Получено 3 декабря 2011.
  9. ^ Фрикер, Мартин; Бирн, Пол (29 ноября 2011 г.). "Жена Гэри Спида Луиза убита горем, когда она начинает думать о планах похорон". Daily Mirror. Получено 3 декабря 2011.
  10. ^ "Гэри Спид". Дейли Телеграф. 27 ноября 2011 г.. Получено 2 декабря 2011.
  11. ^ а б «Гэри Спид - Профиль игрока». ToffeeWeb. 27 ноября 2011. Архивировано с оригинал 1 декабря 2011 г.. Получено 2 декабря 2011.
  12. ^ а б Варежки, Энди (28 ноября 2011 г.). "Гэри Спид". Четыре, четыре, два. Получено 11 октября 2018.
  13. ^ Лебедь, Питер (2008). Суонни: Признания легенды низшей лиги. Издательство Джона Блейка. п. 55. ISBN  978-1-84454-660-2.
  14. ^ а б c Вейси, Уэйн (28 ноября 2011 г.). «Некролог: Гэри Спид (1969–2011)». Goal.com. Получено 2 декабря 2011.
  15. ^ "Дань легенде Лидса Гэри Спиду". 104,7 Минстер FM. 28 ноября 2011. Архивировано с оригинал 3 декабря 2013 г.. Получено 2 декабря 2011.
  16. ^ Футбольный ежегодник Ротмана 1992–93. Лондон: Заголовок книги. 1992. С. 282–283. ISBN  978-0-7472-7905-1.
  17. ^ "Картинная галерея Гэри Спида". BBC Sport. 27 ноября 2011 г.. Получено 2 декабря 2011.
  18. ^ Робинсон, Пол (29 ноября 2011 г.). "Гэри Спид: Лидс Юнайтед оплакивает легенду". Yorkshire Evening Post. Получено 3 декабря 2011.
  19. ^ Понтинг, Иван (28 ноября 2011 г.). «Гэри Спид: футболист и менеджер из Уэльса, чья игровая карьера длилась 22 года». Независимый. Получено 2 декабря 2011.
  20. ^ а б «Рекорд скорости Гэри, побивший валлийское чудо». Daily Mirror. Получено 3 декабря 2011.
  21. ^ а б Линч, Тони (1995). Официальный P.F.A. Футболисты-герои. Лондон: Random House. п. 149. ISBN  978-0-09-179135-3.
  22. ^ Шоу, Фил (4 октября 1995 г.). «Скорость наносит решающий удар». Независимый. Получено 3 декабря 2011.
  23. ^ «Повтор действия 1995: Ноттс Каунти - Лидс Юнайтед». Yorkshire Evening Post. 30 сентября 2011 г.. Получено 3 декабря 2011.
  24. ^ "Гэри Спид умирает в 42 года". Футбольный клуб "Эвертон" 27 ноября 2011 г.. Получено 2 декабря 2011.
  25. ^ а б c "Скорость присоединяется к Болтону". BBC Sport. 21 июля 2004 г.. Получено 2 декабря 2011.
  26. ^ Мур, Глен (19 августа 1996 г.). "19 августа 1996 г.". Независимый. Получено 2 декабря 2011.
  27. ^ а б c Прентис, Дэвид (27 ноября 2011 г.). «Вспоминая Гэри Спида, которого я знал». Ливерпульское Эхо. Получено 2 декабря 2011.
  28. ^ Уайт, Деррик (18 ноября 1996 г.). «Бармби становится катализатором». Независимый. Получено 2 декабря 2011.
  29. ^ "Авторы голов" Эвертона ", 1996–97". ToffeeWeb. Получено 2 декабря 2011.
  30. ^ «Эвертон: менеджеры». Футбольная база. Centurycomm. Получено 11 октября 2018.
  31. ^ Стэнифорт, Майкл (11 августа 1997 г.). «Ломбардо и Палас - птицы пера». Дейли Телеграф. Получено 2 декабря 2011.
  32. ^ Ходжсон, Гай (19 января 1998 г.). «Сила Фергюсона наказывает неосторожный Челси». Независимый. Получено 2 декабря 2011.
  33. ^ Карри, Стив (2 февраля 1998 г.). «Мадар портит день Синклера». Дейли Телеграф. Получено 2 декабря 2011.
  34. ^ а б c «Игры, в которые играл Гэри Спид в 1997/1998 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 11 октября 2018.
  35. ^ а б «Игры, в которые играл Гэри Спид в 1999/2000 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 11 октября 2018.
  36. ^ Роквуд, Дэн (29 октября 2002 г.). "Ньюкасл Юнайтед 2: 1 Динамо Киев". Хранитель. Получено 5 ноября 2014.
  37. ^ «Ширер хвалит рекордную скорость». BBC Sport. 11 декабря 2006 г.. Получено 3 декабря 2011.
  38. ^ "Скорость назначена первым тренером команды". Болтон Уондерерс. Архивировано из оригинал 4 июля 2007 г.. Получено 3 декабря 2011.
  39. ^ "Вест Хэм 0–1 Манчестер Юнайтед". BBC Sport. 11 октября 2007 г.. Получено 2 декабря 2011.
  40. ^ Сангера, Мандип (8 февраля 2009 г.). "Вест Хэм 0–1 Манчестер Юнайтед". BBC Sport. Получено 2 декабря 2011.
  41. ^ "Blades соглашаются подписать Speed". BBC Sport. 24 декабря 2003 г.. Получено 3 декабря 2011.
  42. ^ "Волков 0–0 Шефф Юнайтед". BBC Sport. 1 января 2008 г.. Получено 3 декабря 2011.
  43. ^ "Шефф Юнайтед 2–1 Ковентри". BBC Sport. 11 марта 2008 г.. Получено 3 декабря 2011.
  44. ^ "Шефф Юнайтед 2–1 Бристоль Сити". BBC Sport. 26 апреля 2008 г.. Получено 3 декабря 2011.
  45. ^ "Скорость подсказывает пенсионный план". BBC Sport. 10 июня 2008 г.. Получено 3 декабря 2011.
  46. ^ «Скоростная карьера под угрозой». Звезда. 16 декабря 2008 г.. Получено 2 декабря 2011.
  47. ^ "Уроки выучены". Звезда. 20 мая 2009 г. Архивировано с оригинал 14 января 2013 г.. Получено 2 декабря 2011.
  48. ^ Дулин, Давид (16 июня 2009 г.). «Шесть в списке менеджеров Суонси». BBC Sport. Получено 11 марта 2018.
  49. ^ Эшдаун, Джон; Тернер, Джорджина (24 октября 2012 г.). «Какой игрок пробежал самый быстрый марафон?». Хранитель. Получено 11 марта 2018.
  50. ^ «Прежние игровые дни для Sheffield United's Speed ​​наконец-то закончились». Йоркшир Пост. 6 мая 2010. Получено 3 декабря 2011.
  51. ^ "Предварительный просмотр матча". Футбольный клуб "Шеффилд Юнайтед" 11 августа 2010. Архивировано с оригинал 5 августа 2012 г.. Получено 2 декабря 2011.
  52. ^ Альпуин, Луис Фернандо Пассо (20 февраля 2009 г.). "Уэльс - лучшие международные игроки". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 3 декабря 2011.
  53. ^ а б Кортни, Барри (20 мая 2004 г.). "Уэльс - Международные результаты 1990–1999 - Подробности". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 11 октября 2018.
  54. ^ а б «Футболист: Гэри Спид». EU-Football.info. Получено 11 октября 2018.
  55. ^ "Спид уходит из Уэльса". BBC Sport. 13 октября 2004 г.. Получено 3 декабря 2011.
  56. ^ а б c d е Макналти, Фил (27 ноября 2011 г.). "Ускорьте профессиональную модель на поле и за его пределами". BBC Sport. Получено 3 декабря 2011.
  57. ^ а б c d "Гэри Спид: дань уважения менеджеру из Уэльса, скончавшемуся в возрасте 42 лет". BBC Sport. 27 ноября 2011 г.. Получено 2 декабря 2011.
  58. ^ Уильямс, Алед (27 ноября 2011 г.). «Гэри Спид - игрок и менеджер». BBC Sport. Получено 3 декабря 2011.
  59. ^ а б Уокер, Дэн (27 ноября 2011 г.). «Гэри Спид оставляет огромную дыру в футболе». BBC Sport. Получено 3 декабря 2011.
  60. ^ «Шеффилд Юнайтед объявляет Гэри Спида новым менеджером». BBC Sport. 17 августа 2010 г.. Получено 3 декабря 2011.
  61. ^ «Скорость получает одна игра». Футбольный клуб "Шеффилд Юнайтед" 21 октября 2010 г. Архивировано с оригинал 24 октября 2010 г.. Получено 2 декабря 2011.
  62. ^ «Марк Хьюз поддерживает Гэри Спида на руководящей должности в Уэльсе». BBC Sport. 10 декабря 2010 г.. Получено 3 декабря 2011.
  63. ^ «Гэри Спид собирается покинуть Шеффилд Юнайтед и возглавить Уэльс». Хранитель. 10 декабря 2010 г.. Получено 3 декабря 2011.
  64. ^ «Уэльс представит бывшего капитана Гэри Спида в качестве нового тренера». BBC Sport. 14 декабря 2010 г.. Получено 11 октября 2018.
  65. ^ «Гэри Спид утвержден в качестве менеджера нового Уэльса». Хранитель. 14 декабря 2010 г.. Получено 3 декабря 2011.
  66. ^ "Хьюз доволен выбором скорости". Независимый. 17 декабря 2010 г.. Получено 3 декабря 2011.
  67. ^ "Ирландия 3–0 Уэльс". RTÉ Sport. 8 февраля 2011. Архивировано с оригинал 11 февраля 2011 г.. Получено 3 декабря 2011.
  68. ^ «Уэльс опустился ниже Гаити до 117 места в последнем рейтинге ФИФА». BBC Sport. 24 августа 2011 г.. Получено 3 декабря 2011.
  69. ^ «Уэльс поднялся в мировом рейтинге с 45 до 45». BBC Sport. 19 октября 2011 г.. Получено 3 декабря 2011.
  70. ^ Хьюз, Деви (12 ноября 2011 г.). "Международный товарищеский: Уэльс 4–1 Норвегия". BBC Sport. Получено 3 декабря 2011.
  71. ^ «Уэльс Гэри Спида назван лучшими альпинистами 2011 года в мировом рейтинге ФИФА». Хранитель. 21 декабря 2011 г.. Получено 22 декабря 2011.
  72. ^ Риммер, Джо (19 сентября 2018 г.). «Товарищи по команде и друзья Гэри Спида говорят о его смерти». Чеширский Live. Получено 8 ноября 2020.
  73. ^ «№ 59446». Лондонская газета (Добавка). 12 июня 2010. с. 22.
  74. ^ «Сын Гэри Спида Эдвард выбран в сборную Уэльса до 16 лет». BBC Sport. 8 марта 2012 г.
  75. ^ «Футбольный мир отдает дань уважения Гэри Спиду». Новости BBC. 28 ноября 2011 г.. Получено 11 октября 2018.
  76. ^ а б Хьюз, Марк (27 ноября 2011 г.). «Гэри Спид умер через несколько часов после того, как пошутил с коллегами по Football Focus». Дейли Телеграф. Получено 3 декабря 2011.
  77. ^ Картер, Хелен (29 ноября 2011 г.). «Тело Гэри Спида найдено в гараже семейного дома, сообщило следствие». Хранитель. Получено 3 декабря 2011.
  78. ^ Хьюз, Марк (27 ноября 2011 г.). «Босс Уэльса Гэри Спид найден мертвым». Дейли Телеграф. Получено 2 декабря 2011.
  79. ^ а б "Смерть Гэри Спида: расследование в Уоррингтоне отложено". Новости BBC. 29 ноября 2011 г.. Получено 2 декабря 2011.
  80. ^ «Гэри Спид умирает в возрасте 42 лет». ESPN. Архивировано из оригинал 30 ноября 2011 г.. Получено 3 декабря 2011.
  81. ^ а б c "Повествовательный приговор Гэри Спида после того, как жена рассказала о расследовании напряженности в браке". Новости BBC. 30 января 2012 г.. Получено 30 января 2012.
  82. ^ «Гэри Спид оставляет 1 млн фунтов жене, которая нашла его повешенным». Daily Express. 11 июня 2012 г.
  83. ^ "Барри Беннелл" изнасиловал "Гэри Спида, говорят жертвы". Аль-Джазира. 15 февраля 2018 г.. Получено 15 февраля 2018.
  84. ^ Роуз, Дайан (15 февраля 2018 г.). «Бывший босс Уэльса Гэри Спид дважды давал интервью во время полицейского расследования тренера педофилов». Уэльс Интернет. Получено 15 февраля 2018.
  85. ^ Гаскелл, Саймон (27 ноября 2011 г.). «Опустошенный Джон Хартсон говорит о шоке от смерти Гэри Спида». Уэльс Интернет. Получено 3 декабря 2011.
  86. ^ а б Баскомб, Крис (27 ноября 2011 г.). «Гэри Спид найден мертвым: футбол объединяет горе и отдать дань уважения тренеру Уэльса». Дейли Телеграф. Получено 11 октября 2018.
  87. ^ Файфилд, Доминик (27 ноября 2011 г.). "Гэри Спид воздает должное, так как футбол оплакивает великого человека'". Хранитель. Получено 3 декабря 2011.
  88. ^ Сэвидж, Робби (27 ноября 2011 г.). «Гэри Спид 1969–2011: Мой герой мертв, - пишет Робби Сэвидж». Daily Mirror. Получено 3 декабря 2011.
  89. ^ "Дэвид Кэмерон, лидеры Уэльса оплакивают смерть Гэри Спида". International Business Times. 27 ноября 2011 г.. Получено 3 декабря 2011.
  90. ^ Клаттон, Грэм (28 ноября 2011 г.). «Смерть Гэри Спида -« огромный шок для всех нас », - говорит президент Уэльской футбольной ассоциации, когда в штаб-квартире FAW открывается книга соболезнований».. Дейли Телеграф. Получено 3 декабря 2011.
  91. ^ «FAW объявляет о смерти Гэри Спида». ФИФА. 27 ноября 2011 г.. Получено 2 декабря 2011.
  92. ^ а б c Хьюз, Марк (27 ноября 2011 г.). «Менеджер Уэльса Гэри Спид найден мертвым». Дейли Телеграф. Получено 11 октября 2018.
  93. ^ «Менеджер Суонси Брендан Роджерс отдает дань уважения Гэри Спиду». Уэльс Интернет. 27 ноября 2011 г.. Получено 3 декабря 2011.
  94. ^ Коллетт, Майк (27 ноября 2011 г.). "Ливерпуль держит" Манчестер Сити ", а футболисты оплакивают смерть Спида". Ванкувер Сан. Получено 3 декабря 2011.[постоянная мертвая ссылка ]
  95. ^ "Хьюго Виана чокадо ком морте де Гэри Спид" (на португальском). Diario Digital. 27 ноября 2011. Архивировано с оригинал 3 декабря 2011 г.. Получено 2 декабря 2011.
  96. ^ «Бывшие клубы Гэри Спида, чтобы отдать дань уважения на играх в эти выходные». Daily Post. 1 декабря 2011. Архивировано с оригинал 7 ноября 2012 г.. Получено 15 января 2012.
  97. ^ «Чед Эванс был« человеком на задании », чтобы отдать дань уважения Гэри Спиду». BBC Sport. 5 декабря 2011 г.. Получено 15 января 2012.
  98. ^ «Гэри Спид: дань уважения тренеру Уэльса по футболу и регби». Новости BBC. 3 декабря 2011 г.. Получено 4 декабря 2011.
  99. ^ "Эвертон - Сток" 0: 1. 4 декабря 2011 г. - через www.bbc.com.
  100. ^ «Reebok уважает скорость». Новости Болтона. 12 декабря 2011 г.. Получено 12 декабря 2011.
  101. ^ "УЭЛС АРРАНДЖ ГЭРИ СКОП ТРИБУТ". Daily Express. 5 января 2012 г.. Получено 31 января 2012.
  102. ^ «Уэльс - Коста-Рика - матч памяти Гэри Спида». Футбольная ассоциация Уэльса. 4 января 2012 г. Архивировано с оригинал 15 января 2012 г.. Получено 31 января 2012.
  103. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 28 октября 2012 г.. Получено 21 октября 2012.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  104. ^ "Частные похороны Гэри Спида в домашнем районе Хаварден". Новости BBC. 9 декабря 2011 г.. Получено 5 марта 2018.
  105. ^ Роллин, Джек, изд. (1989). Ежегодник Ротманса по футболу 1989–90. Лондон: Queen Anne Press. С. 286–287, 623–627, 630–631, 648–652. ISBN  978-0-356-17910-0.
  106. ^ Роллин, Джек, изд. (1990). Ежегодник Ротманса по футболу 1990–91. Лондон: Queen Anne Press. С. 302–303, 644–646, 652–654, 673. ISBN  978-0-356-17911-7.
  107. ^ Роллин, Джек, изд. (1991). Ежегодник Ротманса по футболу 1991–92. Лондон: Queen Anne Press. С. 276–277, 620–625, 629–630, 650–653. ISBN  978-0-356-19198-0.
  108. ^ Роллин, Джек, изд. (1992). Футбольный ежегодник Ротманс 1992–93. Лондон: Headline Publishing Group. С. 282–283, 628–634, 638, 666. ISBN  978-0-7472-7905-1.
  109. ^ Роллин, Джек, изд. (1993). Футбольный ежегодник Ротманс 1993–94. Лондон: Headline Publishing Group. С. 280–281, 598, 620–625, 660–664, 911–912. ISBN  978-0-7472-7895-5.
  110. ^ Роллин, Джек, изд. (1994). Ежегодник Ротманса по футболу 1994–95. Лондон: Headline Publishing Group. С. 274–275, 621–623, 660–664. ISBN  978-0-7472-7857-3.
  111. ^ Роллин, Гленда; Роллин, Джек, ред. (1995). Ежегодник Ротманса по футболу 1995–96. Лондон: Headline Publishing Group. С. 196–197, 583–585, 614–617. ISBN  978-0-7472-7823-8.
  112. ^ Роллин, Гленда; Роллин, Джек, ред. (1996). Ежегодник Ротманса по футболу 1996–97. Лондон: Headline Publishing Group. С. 196–197, 576–582, 603–607, 865–866. ISBN  978-0-7472-7781-1.
  113. ^ «Игры, в которые играл Гэри Спид в 1996/1997 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 11 октября 2018.
  114. ^ «Игры, в которые играл Гэри Спид в 1998/1999 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 11 октября 2018.
    Для ответных матчей первого круга Кубка обладателей кубков УЕФА: "Партизан Белград - Ньюкасл Юнайтед, 01 октября 1998". 11v11.com. AFS Enterprises. Получено 11 октября 2018.
  115. ^ «Игры, в которые играл Гэри Спид в 2000/2001 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 11 октября 2018.
  116. ^ «Игры, в которые играл Гэри Спид в 2001/2002 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 11 октября 2018.
  117. ^ «Игры, в которые играл Гэри Спид в 2002/2003 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 11 октября 2018.
  118. ^ «Игры, в которые играл Гэри Спид в 2003/2004 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 11 октября 2018.
  119. ^ «Игры, в которые играл Гэри Спид в 2004/2005 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 11 октября 2018.
  120. ^ «Игры, в которые играл Гэри Спид в 2005/2006 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 11 октября 2018.
  121. ^ «Игры, в которые играл Гэри Спид в 2006/2007 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 11 октября 2018.
  122. ^ а б «Игры, в которые играл Гэри Спид в 2007/2008 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 11 октября 2018.
  123. ^ «Игры, в которые играл Гэри Спид в 2008/2009 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 11 октября 2018.
  124. ^ «Игры, в которые играл Гэри Спид в 2009/2010 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 11 октября 2018.
  125. ^ «Игры, в которые играл Гэри Спид в 2010/2011 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 11 октября 2018.
  126. ^ "Скорость, Гэри". Национальные футбольные команды. Бенджамин Страк-Циммерман. Получено 11 октября 2018.
  127. ^ Кортни, Барри (2 марта 2005 г.). "Уэльс - Международные результаты за 2000–2005 гг. - Подробнее". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 11 октября 2018.
  128. ^ "Молдова - Уэльс, 12 октября 1994 г.". 11v11.com. AFS Enterprises. Получено 11 октября 2018.
  129. ^ «Уэльс - Молдова, 6 сентября 1995 г.». 11v11.com. AFS Enterprises. Получено 11 октября 2018.
  130. ^ «Уэльс - Бельгия, 29 марта 1997 г.». 11v11.com. AFS Enterprises. Получено 11 октября 2018.
  131. ^ «Уэльс в Минске находит только невзгоды». BBC Sport. 2 сентября 2000 г.. Получено 11 октября 2018.
  132. ^ "Уэльс снова побеждает". BBC Sport. 20 ноября 2002 г.. Получено 11 октября 2018.
  133. ^ «Круиз по Уэльсу мимо азербайджанцев». BBC Sport. 29 марта 2003 г.. Получено 11 октября 2018.
  134. ^ «Азербайджан 1–1 Уэльс». BBC Sport. 4 сентября 2004 г.. Получено 11 октября 2018.
  135. ^ «Менеджеры: Гэри Спид». Футбольная база. Centurycomm. Получено 11 октября 2018.
  136. ^ Роллин (ред.). Футбольный ежегодник Ротманс 1992–93. С. 282–283, 594.
  137. ^ Роллин (ред.). Ежегодник Ротманса по футболу 1990–91. С. 302–303, 614.
  138. ^ Фокс, Норман (9 августа 1992 г.). «Football / Charity Shield: Cantona не занимается благотворительностью». Независимый. Лондон. Получено 22 октября 2018.
  139. ^ «Милошевич придает вилле нотку волшебства». Независимый. Лондон. 25 марта 1996 г.. Получено 11 октября 2018.
  140. ^ Мур, Гленн (18 мая 1998 г.). «Футбол: канониры приучают к европейской славе». Независимый. Лондон. Получено 11 октября 2018.
  141. ^ Мур, Гленн (24 мая 1999 г.). «Футбол: Гуллит приветствует настоящий Юнайтед». Независимый. Лондон. Получено 11 октября 2018.

внешняя ссылка