Эшли Уильямс (футболист) - Ashley Williams (footballer)

Для либерийского футболиста см. Эшли Уильямс (либерийский футболист). Для использования в других целях см. Эшли Уильямс (значения).

Эшли Уильямс
AUT против WAL 2016-10-06 (128) .jpg
Уильямс в очереди на Уэльс в 2016 году
Персональная информация
Полное имяЭшли Эррол Уильямс[1]
Дата рождения (1984-08-23) 23 августа 1984 г. (36 лет)[2]
Место рожденияВулверхэмптон, Англия
Высота6 футов 0 дюймов (1,83 м)[3]
Игровая позиция (и)Центральный защитник
Молодежная карьера
Tamworth
Вест Бромвич Альбион
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
2001–2003Hednesford Town46(0)
2003–2008Stockport County162(3)
2008→ Суонси-Сити (заем)3(0)
2008–2016Суонси-Сити319(14)
2016–2019Эвертон60(2)
2018–2019→ Сток Сити (заем)33(1)
2019–2020Бристоль Сити32(2)
Национальная команда‡
2008–Уэльс86(2)
* Матчи за взрослые клубы и голы засчитываются только для национальных лиг и правильно по состоянию на 22:47, 29 июля 2020 года (UTC).
‡ Количество голов и голов для национальных сборных обновлено по состоянию на 15:16 21 ноября 2019 года (UTC).

Эшли Эррол Уильямс (родился 23 августа 1984 г.), профессионал из Уэльса. футболист кто играет как центральный защитник совсем недавно для Чемпионат клуб Бристоль Сити и это капитан из Сборная Уэльса.

После выхода из Вест Бромвич Альбион будучи подростком, Уильямс играл за команду, не входящую в лигу Hednesford Town прежде чем стать профессионалом в Stockport County в 2003 году, позже став их капитаном. В марте 2008 года он был передан в аренду Суонси-Сити, и после того, как помогли им победить Первая лига титул, подписанный для тогдашнего клубного рекорда в 400 000 фунтов стерлингов. Он провел 352 матча за «Лебеди», забив 14 голов. Он помог им в их продвижении в премьер Лига и их победа в Финал Кубка футбольной лиги 2013. В августе 2016 года он подписал трехлетний контракт с коллегой по Премьер-лиге. Эвертон за плату в 12 миллионов фунтов стерлингов. Уильямс был постоянным игроком в свой первый сезон на Гудисон Парк но в конце концов впал в немилость и потратил 2018–19 сезон в аренде в Сток Сити. После выхода из Эвертона Уильямс подписал краткосрочное соглашение с Бристоль Сити в августе 2019 года, который был продлен в ноябре того же года.

Уильямс родился в Англии и имеет право играть за Уэльс через своего деда по материнской линии. Он дебютировал за них в марте 2008 года и с тех пор заработал более 85 матчей за сборные. Он был капитаном команды на Евро-2016 где Драконы добрались до полуфинала.

Клубная карьера

Stockport County

Рожден в Вулверхэмптон, западное Средиземье,[4] Уильямс начал свою карьеру в Вест Бромвич Альбион как юношеский игрок, но был освобожден клубом в 16 лет. Он продолжал играть за не-лигу. Hednesford Town перед присоединением Второй дивизион сторона Stockport County в 2003 г.[5] Позже Уильямс стал капитаном «Стокпорта» и все еще был в клубе, когда дебютировал за Уэльс на международной арене. В ноябре 2007 года Уильямс выиграл и первые награды «Два игрока года Северо-Западной лиги», и награду «Игрок года Северо-Запада».[6][7]

Суонси-Сити

В марте 2008 года Уильямс подписал контракт с Суонси-Сити на заем до конца 2007-08 сезон, с прицелом на постоянный перевод.[5] Помогая Суонси выиграть титул Первой лиги и, как следствие, подняться в второй уровень английского футбола Впервые за 24 года этот переезд был сделан на постоянной основе за 400 000 фунтов стерлингов, что на тот момент было рекордным клубным сбором за трансфер.[8]

16 сентября 2008 года Уильямс забил свой первый гол Суонси в ничьей 1: 1 против Дерби Каунти.[9] Защитник произвел впечатление во время своего первого сезона на чемпионском уровне, и в конечном итоге был назван футболистом года Уэльса. FAW ужин наград в ноябре 2009 года. Уильямс также получил награду Clubman of the Year на том же мероприятии.[10]

Уильямс играет за Суонси-Сити в 2011

После финиша на восьмой позиции во время своей первой кампании в чемпионате «Суонси» улучшили свою позицию на одно место в следующем сезоне, пропустив позицию плей-офф на одно очко.[11] Уильямс был частью защиты, которая пропустила всего 37 голов в течение той кампании, и была выбрана в чемпионате 2009–10. Команда года по версии PFA в конце сезона.[12]

В сезоне 2010–11 годов Суонси и Уильямс получили повышение до премьер Лига через финал плей-офф выиграть в Стадион Уэмбли.[13] Уильямс был назван в команде года чемпионата PFA второй сезон подряд.[14] В этом сезоне он сравнял и превзошел клубный рекорд - 106 матчей подряд, ранее совместно проведенных Энди Легг и Гилберт Бич.[15]

Первый сезон Премьер-лиги Суонси начался с поражения со счетом 4: 0 от возможных чемпионов. Манчестер, но клуб завершил сезон на 11-м месте. 24 сентября 2011 года Уильямс забил свой первый гол в Премьер-лиге, проиграв 4–1 на Челси, после заголовка в Марк Гауэр штрафной удар.[16]

В октябре 2012 года Уильямс подписал новый трехлетний контракт с Суонси.[17] Второй сезон клуба в Премьер-лиге ознаменовался девятым финишем и первой крупной трофейной победой в английском футболе для Уильямс и Суонси после победы со счетом 5: 0. Bradford City в Финал Кубка лиги 2013 24 февраля 2013 г.[18] После того, как Уильямс стал капитаном команды в финале на Уэмбли, он поднял трофей вместе с капитаном клуба. Гарри Монк, который вышел на замену во втором тайме.[19]

В июле 2013 года, после того как он был капитаном большинства матчей «Суонси» в течение предыдущих двух сезонов, Уильямс навсегда получил звание капитана клуба после того, как Монк ушел с этой роли.[20] 4 июля 2014 года Уильямс подписал новый четырехлетний контракт с Суонси.[21] 19 апреля 2015 года он был избран в Команда десятилетия на Награды Футбольной лиги.[22]

Эвертон

Уильямс (второй слева) во время матча против Манчестер Юнайтед в сентябре 2017 г.

10 августа 2016 года Уильямс присоединился к Эвертон по трехлетнему контракту за перевод в размере 12 миллионов фунтов стерлингов.[23] Он дебютировал десять дней спустя в качестве замены в победе со счетом 2: 1 против Вест Бромвич Альбион на Боярышники,[24] и через три дня после этого впервые стартовал за «Эвертон» с результатом 4–0. Кубок EFL выиграть дома, чтобы Йовил Таун.[25] Уильямс забил свой первый гол за Эвертон на 86-й минуте заголовок чтобы обеспечить победу 2–1 Арсенал 13 декабря.[26] 4 апреля 2017 г. он был удален с поля. Манчестер Юнайтед для выполнения удара от ворот Люк Шоу, откуда Златан Ибрагимович забил пенальти и сравнял счет при ничьей 1–1.[27]

Уильямс забил гол Эвертона в их 2–1 Лига Европы УЕФА групповой этап домашнее поражение от Лион 19 октября 2017 года. Он также получил предупреждение в этом матче за то, что толкнул вратаря Лиона. Энтони Лопес в рекламный щит, что вызвало драку с участием как игроков, так и болельщиков «Эвертона».[28] После матча тренер Эвертона Рональд Куман сказал Уильямсу нужно поработать над своим самообладанием.[28]

Кредит Сток Сити

2 августа 2018 года Уильямс присоединился к Сток Сити в ссуду для 2018–19 время года.[29][30] Он дебютировал девять дней спустя в домашней ничьей 1: 1 с Брентфордом, заменив травмированного. Бруно Мартинс Инди через 26 мин.[31] 22 августа он был удален с поражением 3–0, чтобы Уиган Атлетик.[32] Уильямс сыграл 37 раз за «Сток» в течение сезона, забив один раз вничью 2–2 с Norwich City 22 апреля 2019 г.[33]

Уильямс был выпущен Эвертоном в конце сезона 2018–19.[34]

Бристоль Сити

23 августа 2019 года Уильямс подписал краткосрочное соглашение с клубом Championship. Бристоль Сити который продлится до «середины января».[35] Его клубный дебют состоялся в предыдущей команде. Сток, прежде чем он впервые появился дома против давних бывших работодателей Суонси.[36] Он забил свой первый гол за Бристоль Сити 1 ноября 2019 года вничью 2–2 с Barnsley.[37] В ноябре 2019 года он подписал продленный контракт до конца сезона 2019–20.[38]

Международная карьера

Уильямс во время Уэльс ' почтовый-Евро 2016 возвращение домой

Уильямс имеет право на Сборная Уэльса через своего деда по материнской линии Билла Роулендса из Джелли, Rhondda.[39] Он дебютировал на международной арене 26 марта 2008 года, за два дня до переезда в Суонси.[40][41] В матче он отыграл полные 90 минут за Джон Тошак в товарищеской победе со счетом 2: 0 на выезде Люксембург, сделав раннюю ошибку из-за неудачного обратного паса на вратаря Льюис Прайс, но вовремя вернул мяч.[42]

1 апреля 2009 года Уильямс забил собственная цель в проигрыше 2–0 Германия в квалификации для Чемпионат мира по футболу 2010, отклоняя Марио Гомес крест на Стадион Миллениум.[43] Он впервые возглавил сборную 14 ноября в товарищеской победе со счетом 3: 0. Шотландия на Кардиффский городской стадион.[44] 11 октября 2010 года он забил свой первый международный гол в товарищеской победе над Люксембургом со счетом 5: 1 в матче. Парк и Скарлетс, добивая заголовок от дебютанта Стив Морисон.[45]

В октябре 2012 года менеджер назвал Уильямса капитаном Уэльса. Крис Коулман, заменяя Аарон Рэмси. Коулман, который к тому моменту не выигрывал в своих четырех матчах, вручил нарукавную повязку Уильямсу из-за своего опыта игры над младшим Рэмси. Решение подверглось критике со стороны Раймонд Верхейен, помощник предшественника Коулмана, Гэри Спид.[46]

31 мая 2016 года Уильямс был назван в команде Коулмана из 23 человек. Евро-2016, Первый крупный турнир Уэльса за более чем полвека.[47] 1 июля в Лилль, Уильямс возглавил сравняющий гол против Бельгия в четвертьфинале, когда Уэльс в конечном итоге выиграл со счетом 3–1 и впервые в истории международного футбола вышел в полуфинал.[48] В полуфинале Уэльс проиграл 2–0 Португалия.[49]

Личная жизнь

Уильямс имеет ямайское происхождение по отцу и валлийский по происхождению по матери.[50] В свое время в Хеднесфорде Уильямс зарабатывал себе на жизнь различными работами, в том числе на заправочной станции, официантом в Бифитер и запустил интермедию на Drayton Manor.[40]

В декабре 2010 года Уильямс вместе со своей женой Ванессой основал благотворительную организацию WillsWorld с целью оказания помощи детям из малообеспеченных семей.[50] Он также является покровителем Street Football Wales, который борется с социальной изоляцией, и Ethan Perkins Trust, который собирает средства на исследования, поддержку и осведомленность о детских опухолях мозга.[51]

Уильямс был Ливерпуль фанат в детстве, и его любимым игроком был Джон Барнс.[52][53] Еще он любит баскетбол и поддерживает Майами Хит.[40]

Статистика карьеры

По состоянию на матч, сыгранный 22 июля 2020 г.[54][55][56]
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
КлубВремя годаЛигаКубок АнглииКубок лигиДругой[nb 1]Общий
РазделениеПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Hednesford Town2001–02[56]Премьер-дивизион Южной лиги2000—2040
2002–03[56]Премьер-дивизион Южной лиги33000—90420
2003–04[56]Премьер-дивизион Южной лиги11010—20140
Общий46010—130600
Stockport County2003–04[57]Второй Дивизион1000000—100
2004–05[58]Первая лига441311010492
2005–06[59]Вторая лига3611010—381
2006–07[60]Вторая лига461201010501
2007–08[61]Вторая лига260002010290
Общий16236150301754
Суонси-Сити2007–08[61]Первая лига300000—30
2008–09[62]Чемпионат4624010—512
2009–10[63]Чемпионат4650000—465
2010–11[64]Чемпионат463202030533
2011–12[65]премьер Лига3712010—401
2012–13[66]премьер Лига3700040—410
2013–14[67]премьер Лига341200070431
2014–15[68]премьер Лига3700020—390
2015–16[69]премьер Лига3620000—362
Общий3221410010010035214
Эвертон2016–17[70]премьер Лига3611020—391
2017–18[71]премьер Лига241002081342
Общий602104081733
Сток Сити (заем)2018–19[72]Чемпионат3312020—371
Бристоль Сити2019–20[73]Чемпионат3221000—332
Всего за карьеру6552221121034173124
  1. ^ Включает выступления в Лига Европы УЕФА, Матч плей-офф чемпионата Футбольной лиги, FA Трофи, Кубок Южной лиги, Стаффордширский старший кубок и Кубок Бирмингема для взрослых

Международный

По состоянию на матч, сыгранный 11 июня 2019 г.[74]
Матчи и голы по сборной и году
Национальная командаГодПрограммыЦели
Уэльс200890
200990
201061
201170
201270
201360
201450
201570
2016131
201770
201870
201930
Общий862

Международные цели

На момент матча, сыгранного 11 июня 2019 г., счет в Уэльсе указан первым, в столбце счета указывается счет после каждого гола Уильямс.[75]
Международные голы по дате, месту проведения, количеству игроков, сопернику, счету, результату и соревнованию
Нет.ДатаМесто проведенияКолпачокПротивникСчетРезультатКонкуренция
111 августа 2010 г.Парк и Скарлетс, Лланелли, Уэльс21 Люксембург4–15–1Дружелюбный
21 июля 2016 г.Стад Пьер-Моруа, Вильнёв-д'Аск, Франция64 Бельгия1–13–1Евро-2016

Почести

Суонси-Сити

Индивидуальный

Рекомендации

  1. ^ «Подтверждены обновленные составы для Премьер-лиги-2017/18». Премьер Лига. 2 февраля 2018 г.. Получено 11 февраля 2018.
  2. ^ "Эшли Уильямс". премьер Лига. Получено 29 ноябрь 2016.
  3. ^ "Эшли Уильямс". Премьер Лига. Архивировано из оригинал 29 сентября 2017 г.
  4. ^ Хагман, Барри Дж., Изд. (2010). Кто есть кто футболистов ПФА 2010–11. Эдинбург: Mainstream Publishing. п. 437. ISBN  978-1-84596-601-0.
  5. ^ а б «Лебеди подписывают Уильямс Стокпорта». BBC Sport. 27 марта 2008 г.. Получено 27 марта 2008.
  6. ^ Смедли, Саймон (14 ноября 2007 г.). "Ясень выдающийся". Стокпорт Экспресс. ЛЮДИ. Средства массовой информации. Архивировано из оригинал 12 ноября 2012 г.. Получено 13 января 2009.
  7. ^ Бакстер, Тревор (13 ноября 2007 г.). "Красные делают это торжество тройным". Вечерние новости Манчестера. ЛЮДИ. Средства массовой информации.
  8. ^ «Лебеди завершают подписание контракта с Уильямсом». BBC Sport. 22 мая 2008 г.. Получено 23 мая 2008.
  9. ^ Виткооп, Даррен (16 сентября 2008 г.). «Эшли Уильямс отрицает долгожданную выездную победу Дерби». Дейли Телеграф.
  10. ^ «Уильямс получает высшие валлийские награды». BBC Sport. 11 ноября 2009 г.. Получено 11 ноября 2009.
  11. ^ Дулин, Давид (2 мая 2010 г.). "Суонси 0–0 Донкастер". BBC Sport.
  12. ^ а б «Руни - игрок года по версии PFA». BBC Sport. 25 апреля 2010 г.. Получено 24 мая 2018.
  13. ^ Флетчер, Пол (30 мая 2011 г.). «Чтение 2–4 Суонси». BBC Sport. Получено 17 ноября 2016.
  14. ^ а б "Гарет Бэйл" Тоттенхэм "стал лучшим игроком года по версии PFA". BBC Sport. 17 апреля 2011 г.. Получено 24 мая 2018.
  15. ^ "Эш был бы рад присоединиться к клубу 106'". Суонси Сити A.F.C. 29 октября 2010 г. Архивировано с оригинал 2 ноября 2010 г.. Получено 30 октября 2010.
  16. ^ Уильямс, Алед (24 сентября 2011 г.). "Челси 4–1 Суонси". BBC Sport. Получено 24 сентября 2011.
  17. ^ «Эшли Уильямс продлевает контракт с Суонси до 2015 года». BBC Sport. 23 октября 2012 г.
  18. ^ Макналти, Фил (24 февраля 2013 г.). "Брэдфорд 0–5 Суонси". BBC Sport. Получено 17 ноября 2016.
  19. ^ Дженкинс, Том (24 февраля 2013 г.). «Финал Capital One Cup: Брэдфорд Сити - Суонси Сити - в фотографиях». Хранитель. Получено 17 ноября 2016.
  20. ^ «Суонси подтверждает, что Эшли Уильямс станет новым капитаном в попытке сохранить защитника в клубе». Независимый. 15 июля 2013 г.. Получено 17 ноября 2016.
  21. ^ «Уильямс поручает будущее Swans». Суонси Сити A.F.C. 4 июля 2014 г.. Получено 4 июля 2014.[постоянная мертвая ссылка ]
  22. ^ «Объявлены победители Премии Футбольной лиги 2015». Английская футбольная лига. 20 апреля 2015 г.. Получено 22 апреля 2015.
  23. ^ "Эшли Уильямс:" Эвертон "подписывает контракт с защитником Суонси и Уэльса за 12 миллионов фунтов стерлингов". BBC Sport. 10 августа 2016 г.. Получено 10 августа 2016.
  24. ^ Киркбрайд, Фил (20 августа 2016 г.). "Вест Бромвич 1-2 Эвертон полный отчет: синие приходят сзади, чтобы дать Рональду Куману первую победу в качестве босса". Ливерпульское Эхо. Получено 24 августа 2016.
  25. ^ Веселый, Ричард (23 августа 2014 г.). «Аруна Коне забивает два последних гола, когда« Эвертон »проезжает мимо Йовила». Хранитель. Получено 24 августа 2016.
  26. ^ Роуз, Гэри (13 декабря 2016 г.). "Эвертон 2–1 Арсенал". BBC Sport. Получено 13 декабря 2016.
  27. ^ Хафез, Шамун (4 апреля 2017 г.). "Манчестер Юнайтед 1–1 Эвертон". BBC Sport. Получено 20 октября 2017.
  28. ^ а б Дойл, Ян (20 октября 2017 г.). «Босс« Эвертона »Рональд Куман отказывается сделать Эшли Уильямс козлом отпущения за драку в парке Гудисон». Ливерпульское Эхо. Получено 20 октября 2017.
  29. ^ Николсон, Фрейзер (2 августа 2018 г.). «Опытный защитник становится шестым подписавшимся». Футбольный клуб "Сток Сити" Архивировано из оригинал 2 августа 2018 г.. Получено 2 августа 2018.
  30. ^ «Эшли Уильямс:« Сток Сити »подписывает контракт с защитником« Эвертона »на сезон». BBC Sport. Получено 2 августа 2018.
  31. ^ Спинкс, Мартин (11 августа 2018 г.). "Сток Сити 1, Брентфорд 1: Как оценили Поттерс в очередной неприятный день". Stoke Sentinel. Получено 25 января 2019.
  32. ^ Спинкс, Мартин (22 августа 2018 г.). «Сток Сити 0 Уиган 3 Мучительная капитуляция погружает нож еще глубже». Stoke Sentinel. Получено 25 января 2019.
  33. ^ "Сток 2–2 Норвич". BBC Sport. Получено 5 мая 2019.
  34. ^ «Эвертон выпускает Эшли Уильямс, Лейтон Бейнс предлагает новую сделку». BBC Sport. 7 июн 2019. Получено 10 июн 2019.
  35. ^ Кроули, Джеймс (23 августа 2019 г.). "Город завершил подписание контракта с Уильямсом". Футбольный клуб "Бристоль Сити". Получено 24 августа 2019.
  36. ^ Уотан, Крис (21 сентября 2019 г.). "Бристоль Сити 0–0 Суонси Сити". BBC Sport. Получено 24 сентября 2019.
  37. ^ "Барнсли 2–2 Бристоль Сити". BBC. 1 ноября 2019 г.. Получено 3 ноября 2019.
  38. ^ «Эшли Уильямс: защитник« Бристоль Сити »продлевает контракт до конца сезона». 4 ноября 2019 г. - через www.bbc.co.uk.
  39. ^ Уотан, Крис (14 июня 2016 г.). «Как эти девять футболистов английского происхождения стали героями Уэльса на Евро-2016». Уэльс Интернет. Получено 16 июн 2016.
  40. ^ а б c «Эшли Уильямс проходит путь от официанта до Уэмбли с Суонси Сити». Независимый. 23 февраля 2013 г.. Получено 8 сентября 2015.
  41. ^ "Эшли Уильямс: решение о выборе капитана в Уэльсе - не проблема'". BBC Sport. 7 октября 2012 г.. Получено 22 марта 2013.
  42. ^ Дулин, Давид (26 марта 2008 г.). "Люксембург 0–2 Уэльс". BBC Sport. Получено 16 июн 2016.
  43. ^ Папа, Брюс (1 апреля 2009 г.). "Уэльс 0–2 Германия". BBC Sport. Получено 16 июн 2016.
  44. ^ Шаттлворт, Питер (14 ноября 2009 г.). "Уэльс 3–0 Шотландия". BBC Sport.
  45. ^ Дулин, Давид (11 августа 2010 г.). "Уэльс 5–1 Люксембург". BBC Sport. Получено 16 июн 2016.
  46. ^ "Аарон Рэмси заменен на посту капитана Уэльса Эшли Уильямс". BBC Sport. 5 октября 2012 г.. Получено 16 июн 2016.
  47. ^ «Джо Ледли назван в команде Уэльса вместе с Гаретом Бейлом и Аароном Рэмси». ESPN. 31 мая 2016. Получено 1 июля 2016.
  48. ^ «Евро-2016: Робсон-Кану и Вокс обеспечивают захватывающий триумф в четвертьфинале». Yahoo! Спортивный. 1 июля 2016 г.. Получено 1 июля 2016.
  49. ^ "Португалия 2–0 Уэльс". BBC Sport. 6 июля 2016 г.. Получено 11 августа 2016.
  50. ^ а б «Финал Кубка лиги 2013: защитник Суонси Эшли Уильямс разделяет мнение, но отчаянно пытается заставить сыновей гордиться против Брэдфорда». Телеграф.
  51. ^ "Эшли Уильямс из Суонси: благотворительность WillsWorld". Ассоциация профессиональных футболистов (PFA). 24 июля 2012 г.. Получено 16 июн 2016.
  52. ^ Аути, Джасбир (6 июля 2016 г.). «В девятилетнем возрасте он написал производителям Subbuteo, чтобы пожаловаться на отсутствие черных игроков - родители Эшли Уильямс описывают человека, которого они всегда знали,« особенным ».'". Уэльс Интернет. Получено 11 августа 2016.
  53. ^ Хантер, Энди (11 апреля 2013 г.). «Ливерпуль уверен, что подписывает контракт с Эшли Уильямс из Суонси». Хранитель. Лондон. Получено 11 апреля 2013.
  54. ^ "Эшли Уильямс". Футбольная база. Получено 18 декабря 2017.
  55. ^ "А. УИЛЬЯМС". Soccerway. Получено 18 декабря 2017.
  56. ^ а б c d "Профиль Эшли Уильямс". Футбольный клуб "Хеднесфорд Таун" Архивировано из оригинал 21 августа 2016 г.. Получено 11 августа 2016.
  57. ^ «Игры, в которые сыграла Эшли Уильямс в 2003/2004 году». Футбольная база. Centurycomm.
  58. ^ «Игры, в которые сыграла Эшли Уильямс в 2004/2005 году». Футбольная база. Centurycomm.
  59. ^ «Игры, в которые сыграла Эшли Уильямс в 2005/2006 году». Футбольная база. Centurycomm.
  60. ^ «Игры, в которые сыграла Эшли Уильямс в 2006/2007 году». Футбольная база. Centurycomm.
  61. ^ а б «Игры, в которые сыграла Эшли Уильямс в 2007/2008 году». Футбольная база. Centurycomm.
  62. ^ «Игры, в которые сыграла Эшли Уильямс в 2008/2009 году». Футбольная база. Centurycomm.
  63. ^ «Игры, сыгранные Эшли Уильямс в 2009/2010 годах». Футбольная база. Centurycomm.
  64. ^ «Игры, сыгранные Эшли Уильямс в 2010/2011 годах». Футбольная база. Centurycomm.
  65. ^ «Игры, сыгранные Эшли Уильямс в 2011/2012 году». Футбольная база. Centurycomm.
  66. ^ «Игры, сыгранные Эшли Уильямс в 2012/2013 годах». Футбольная база. Centurycomm.
  67. ^ «Игры, сыгранные Эшли Уильямс в 2013/2014 годах». Футбольная база. Centurycomm.
  68. ^ «Игры, сыгранные Эшли Уильямс в 2014/2015 годах». Футбольная база. Centurycomm.
  69. ^ «Игры, сыгранные Эшли Уильямс в 2015/2016 годах». Футбольная база. Centurycomm.
  70. ^ «Игры, сыгранные Эшли Уильямс в 2016/2017 годах». Футбольная база. Centurycomm.
  71. ^ «Игры, сыгранные Эшли Уильямс в 2017/2018 годах». Футбольная база. Centurycomm.
  72. ^ «Игры, сыгранные Эшли Уильямс в 2018/2019 годах». Футбольная база. Centurycomm.
  73. ^ «Игры, сыгранные Эшли Уильямс в 2019/2020 годах». Футбольная база. Centurycomm.
  74. ^ "Эшли Уильямс". EU-football.info. Получено 12 августа 2016.
  75. ^ "Эшли Уильямс". Национальные футбольные команды. Получено 1 июля 2014.
  76. ^ «Футбольная лига объявляет свою команду десятилетия». Английская футбольная лига. Получено 28 февраля 2016.

внешняя ссылка