Сэм Воукс - Sam Vokes

Сэм Воукс
AUT vs. WAL 2016-10-06 (177).jpg
Вокалы с Уэльс, 2016
Персональная информация
Полное имяСэмюэл Майкл Воукс[1]
Дата рождения (1989-10-21) 21 октября 1989 г. (31 год)[2]
Место рожденияСаутгемптон, Англия
Высота6 футов 1 дюйм (1,86 м)[3]
Игровая позиция (и)Нападающий
Информация о клубе
Текущая команда
Сток Сити
Число9
Молодежная карьера
2005–2006АФК Борнмут
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
2006–2008АФК Борнмут54(16)
2008–2012Вулверхэмптон Уондерерс47(6)
2009→ Лидс Юнайтед (заем)8(1)
2010–2011→ Бристоль Сити (заем)1(0)
2011→ Шеффилд Юнайтед (заем)6(1)
2011→ Norwich City (заем)4(1)
2011–2012→ Бернли (заем)9(2)
2012→ Брайтон энд Хоув Альбион (заем)14(3)
2012–2019Бернли230(56)
2019–Сток Сити58(8)
Национальная команда‡
2007–2010Уэльс до 21 года14(4)
2008–Уэльс64(11)
* Матчи за взрослые клубы и голы засчитываются только для национальных лиг и правильны по состоянию на 22:11 8 декабря 2020 года (UTC).
‡ Количество голов и голов для национальных сборных обновлено по состоянию на 21:45 9 сентября 2019 г. (UTC)

Сэмюэл Майкл Воукс (род. 21 октября 1989 г.) - профессионал футболист кто играет как нападающий за Чемпионат клуб Сток Сити и Сборная Уэльса.

Воукс начал свою профессиональную карьеру в АФК Борнмут в Первая лига, дебютировавший в 2006 году. Его форма там перешла в Чемпионат сторона Вулверхэмптон Уондерерс, где он помог им выиграть продвижение в Премьер-лигу в своем первом сезоне. За четыре сезона в «Вулвз» он сыграл всего 59 игр, проводя время в аренде в шести других клубах. В 2012 году он перешел в Бернли, где он сыграл 258 матчей и забил 62 гола, дважды поднявшись в Премьер-лигу. Он подписал контракт с Stoke в январе 2019 года.

Он стал постоянным членом Сборная Уэльса, которого он также представлял в младше 21 уровня. Рожденный и выросший в Англии, Вокс имеет право представлять Уэльс через своего деда, родившегося там.[4] С момента своего дебюта в 2008 году он сыграл более 60 матчей за сборные и был частью их команды, которая вышла в полуфинал. Евро-2016.

Ранние годы

Воукс родился в Саутгемптон и вырос в Lymington, и присутствовал Школа Priestlands в Pennington.[5][6] Вокес начали играть в Саутгемптонская академия но был освобожден, когда ему было десять лет.[7] Вокеса заняли BTEC в Brockenhurst College и был взят на Академия Борнмута.[8]

Клубная карьера

АФК Борнмут

Вокес вступил в АФК Борнмут первая команда 5 декабря 2006 г., победив со счетом 2: 0 над Ноттингем Форест.[9] Его первый взрослый гол пришел вничью 1–1 на Gillingham 16 декабря.[10] В течение следующего месяца клуб заключил с ним профессиональный контракт на три с половиной года.[11] В своем дебютном сезоне он сыграл 14 матчей и забил четыре гола, а «Черри» заняли 18-е место.[12]

Вокес оставался в Борнмуте во время 2007-08 сезон, несмотря на то, что он связан с несколькими другими клубами, включая Ньюкасл Юнайтед, Астон Вилла, Эвертон и кельтская.[13] Он также отказался Крю Александра в январе 2008 года, который сделал ставку на 200 000 фунтов стерлингов.[14][15] Vokes стал яркой искрой в неспокойном сезоне для Cherries, поскольку они были втянуты в сагу о владении клубом. Его счет в 12 голов не смог предотвратить вылет Борнмута в Вторая лига.[16]

Вулверхэмптон Уондерерс

В конце концов он подписал четырехлетний контракт с Чемпионат сторона Вулверхэмптон Уондерерс 23 мая 2008 г.[17] Вокес ознаменовал свой дебют в клубе, выйдя со скамейки запасных и сравняв счет в ничьей 2–2 Плимут Аргайл в день открытия 2008–09 сезон.[18] При забитой форме Крис Ивелумо и Сильван Эбанкс-Блейк выводя клуб на вершину таблицы - а они лидировали почти весь сезон - Вокес в основном использовался только как запасной. Тем не менее, он забил восемь голов, чтобы помочь команде выиграть продвижение в премьер Лига как чемпионы.[19]

Чтобы выиграть игровое время, Vokes переместился в Первая лига сторона Лидс Юнайтед в октябре 2009 года в кредит до Нового года,[20] дебютировав в Лидсе со счетом 2–1 победы над Norwich City 19 октября. Он забил один раз за клуб против Бристоль Роверс[21] но конкуренция между нападающими "Лидса" означала, что Вокес вернулся в "Вулвз", когда сделка закончилась.

Вокес снова ушел в аренду в августе 2010 года, когда перешел в команду Championship. Бристоль Сити.[22] Он перенес жалкое пребывание, разорвав подколенное сухожилие в считанные минуты после своего дебюта в матче против Миллуолл и повторное обострение травмы в декабрьском матче за резерв.[23] Он вернулся в «Волков», когда в январе истек срок его аренды, сыграв всего 13 минут в футбол за первую команду.[24]

И снова в хорошей форме, он перешел в месячную ссуду в другую сторону чемпионата. Шеффилд Юнайтед, в феврале 2011 г.[25] и дебютировал в тот же вечер вничью 1: 1 с Чтение.[26] С их другими вариантами атаки, восстанавливающими физическую форму, Лезвия принял решение не продлевать срок кредита Vokes,[27] означает, что вместо этого он был подписан в погоне за продвижением Norwich City 23 марта в ссуде на оставшуюся часть сезона.[28] Однако травма ведущего бомбардира Вулверхэмптона. Кевин Дойл видел, как клуб отозвал его после всего четырех выступлений за Канарейки, во время которой он забил один раз.[29] Назад в Molineux, он дважды выходил на замену для команды во время обкатки, поскольку они едва избежали вылета в последний день, несмотря на проигрыш 3–2 против Блэкберн Роверс.[30]

Вовремя 2011–12 сезон, он четыре раза играл в Премьер-лиге за «Волков», но не начал матч лиги. В ноябре 2011 года он снова ушел в аренду за команду чемпионата, на этот раз присоединившись к Бернли до 15 января.[31] Он девять раз играл за Бернли, дважды забил и впечатлил тренера. Эдди Хау.[32]

30 января 2012 года Вокс присоединился к чемпионату. Брайтон энд Хоув Альбион в аренде до конца сезона.[33] Он забил в своем полномасштабном домашнем дебютном матче вничью 2–2 с «Миллуоллом» 14 февраля 2012 года. Всего он забил три гола во время своих 14 матчей за «Чайки».[34]

Бернли

31 июля 2012 года Вокс присоединился к чемпионату. Бернли постоянное подписание трехлетнего контракта за нераскрытый гонорар, который предположительно составляет 350 000 фунтов стерлингов.[35][36] 2 декабря Вокс забил сравняющий гол за Бернли на 89-й минуте в матче против сильных соперников. Блэкберн Роверс матч, который закончился 1–1.[37] Несмотря на эту цель, Вокес изо всех сил пытался закрепиться в первой одиннадцатой команде и использовался преимущественно как запасной.[38] В основном это было связано с формой лучшего бомбардира. Чарли Остин, с менеджером Шон Дайч часто предпочитают сотрудничать с Остином с нападающими Мартин Патерсон или же Дэнни Ингс, оба они быстрее и мобильнее, чем Vokes.[39]

Накануне 2013–14 Чемпионский сезон Бернли договорился о сделке с Куинз Парк Рейнджерс за трансфер Чарли Остина, который все лето привлекал большое внимание команд Премьер-лиги.[40] Когда Остин покинул клуб, это дало Воксу долгожданный шанс попасть в стартовый состав, и он сформировал впечатляющее партнерство с Дэнни Ингс и он закончил сезон с 21 голом в 44 матчах, помогая Clarets финишировать вторым, получив повышение до премьер Лига.[41] Он пропустил пробежку после того, как разорвал передняя крестообразная связка что удерживало его до декабря 2014 года.[42] Он отметил свое возвращение после травмы голом в ворота Тоттенхэм Хотспур в Кубок Англии.[43] Вокес сыграл 15 матчей лиги в 2014–15 поскольку Бёрнли перенес вылет обратно в Чемпионшип.[44]

8 августа 2015 г., в день открытия 2015–16 Чемпионат В сезоне Вокс забил свой первый гол в лиге с тех пор, как вернулся после травмы колена за «Бернли» против бывшего клуба «Лидс Юнайтед» вничью 1–1.[45] Воукс подписал новый контракт с Бернли сроком на три с половиной года в январе 2016 года.[46] Он забил 16 голов в 46 матчах, когда Бернли вернулся в Премьер-лигу как обладатель титула чемпиона.[47]

Вокес забил свой первый гол в Премьер-лиге 20 августа 2016 года в Turf Moor в победе со счетом 2–0 над Ливерпуль.[48] Вокес забил 12 голов в 36 матчах в 2016–17 помогая команде избежать вылета, финишировав 16-м.[49] Вокес забил дважды в матче с чемпионами со счетом 3: 2 на выезде Челси в день открытия 2017–18 сезон.[50] Он провел 32 матча, поскольку Бернли успешно завершил кампанию на 7-м месте, получив квалификацию Лига Европы УЕФА.[51] в 2018–19 В сезоне Вокес забил первый европейский гол за более чем полвека клуба с близкого расстояния, чтобы сравнять счет на расстоянии Абердин.[52] Бёрнли вышел на сторону Греции Олимпиакос в раунде плей-офф.[53] В октябре 2018 года Vokes подписал новый контракт на Turf Moor держать его контракт до 2021 года.[54] Однако в январе 2019 г. Шон Дайч сказал, что позволит Воксу покинуть клуб в январе трансферного окна.[55]

Сток Сити

Vokes присоединились Сток Сити 31 января 2019 г. по контракту на три с половиной года, комиссия не разглашается.[56] Он дебютировал через два дня против Халл Сити, и пропустил пенальти в поражении 2–0.[57] Вокс забил свой первый гол за «Сток» 23 февраля вничью 1: 1 с Астон Вилла.[58] Вокалы закончились 2018–19 сезон с тремя голами в 12 матчах.[59] Стоук плохо начал 2019–20 сезона, не выиграв ни одного из первых десяти матчей Натан Джонс.[60] Голки во всех трех раундах Кубок EFL в августе и сентябре, но не забивал в лиге до декабря.[61] Он выиграл драматический гол на 97-й минуте против Шеффилд Уэнсдей в день бокса, который поднял команду со дна стола.[62] Сезон продлен до июня из-за COVID-19 пандемия и Вокес сыграли во всех оставшихся матчах и забили соперникам в вылете. Barnsley 4 июля 2020 г.[63] Он завершил кампанию с восемью голами в 40 матчах, поскольку «Сток» избежал вылета и занял 15-е место.[64]

Международная карьера

Вокес дебютировал против Исландия в 2008

Рожденный и выросший в Англии, Вокс имеет право представлять Уэльс через деда, родившегося в Колвин Бэй.[65][4] Он не знал, что имеет право на участие в Уэльсе, пока менеджер Брайан Флинн позвал его к Сборная Уэльса до 21 года,[65] и он дебютировал против Северная Ирландия 6 февраля 2007 года. Семнадцатилетний игрок произвел мгновенное впечатление, забив через 36 секунд - командный рекорд - при победе со счетом 4–0.[66] Он остался в команде и фигурировал в их Отборочный этап чемпионата Европы до 21 года.

Вскоре его вызвали в старшую команду, и он дебютировал в товарищеской победе со счетом 1: 0. Исландия 28 мая 2008 г., заменив Фредди Иствуд в начале второго тайма.[67] Воукс забил свой первый мяч за сборную среди взрослых, когда забил победный гол в счете со счетом 1: 0. Азербайджан в их открытии Отборочный матч ЧМ-2010 6 сентября 2008 г., пробив семь минут до конца на Стадион Миллениум.[68]

В мае 2016 года Вокс был включен в состав команды из 29 человек на предварительном этапе.Евро 2016 тренировочный лагерь,[69] и был оставлен в финальном составе турнира.[70] 1 июля он вышел на замену и забил за Уэльс в победе со счетом 3: 1. Бельгия в финале, закрепив победу, которая позволила Уэльсу впервые выйти в полуфинал крупного турнира.[71]

На Кубок Китая 2018, где Уэльс занял второе место, Вокс дважды забил в победе со счетом 6: 0. хозяева в полуфинале 22 марта.[72]

«Вокс» забил больше голов за Уэльс, чем любой игрок, родившийся за пределами страны.[65]

Статистика карьеры

Клуб

По состоянию на матч, сыгранный 8 декабря 2020 г.
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
КлубВремя годаЛигаКубок АнглииКубок лигиДругойОбщий
РазделениеПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
АФК Борнмут2006–07[12]Первая лига134100000144
2007–08[73]Первая лига411210102[а]04512
Общий54162010205916
Вулверхэмптон Уондерерс2008–09[74]Чемпионат3662210—398
2009–10[75]премьер Лига503010—90
2010–11[76]премьер Лига2020——40
2011–12[34]премьер Лига40—31—71
Общий4767251—599
Лидс Юнайтед (заем)2009–10[75]Первая лига81——2[а]0101
Бристоль Сити (заем)2010–11[76]Чемпионат10—00—10
Шеффилд Юнайтед (заем)2010–11[76]Чемпионат61———61
Norwich City (заем)2010–11[76]Чемпионат41———41
Бернли (заем)2011–12[34]Чемпионат92———92
Брайтон энд Хоув Альбион (заем)2011–12[34]Чемпионат14310——153
Бернли2012–13[77]Чемпионат4641020—494
2013–14[78]Чемпионат39201140—4421
2014–15[44]премьер Лига1502100—171
2015–16[79]Чемпионат43152110—4616
2016–17[49]премьер Лига37104210—4212
2017–18[51]премьер Лига3041010—324
2018–19[59]премьер Лига20310106[b]1284
Общий230561251006125862
Сток Сити2018–19[59]Чемпионат1230000—123
2019–20[80]Чемпионат3651033—408
2020–21[81]Чемпионат900021—111
Общий5881054—6412
Всего за карьеру43194237215101485107
  1. ^ а б Появления в Трофей Футбольной лиги
  2. ^ Появления в Лига Европы УЕФА

Международный

По состоянию на матч, сыгранный 9 сентября 2019 г.[82]
Матчи и голы по сборной и году
Национальная командаГодПрограммыЦели
Уэльс200861
200981
201020
201132
201250
201361
201411
201560
2016112
201780
201853
201930
Общий6411

Международные цели

На момент матча, сыгранного 11 октября 2018 г., счет в Уэльсе указан первым, в столбце счета указывается счет после каждого гола Vokes.[82]
Международные голы по дате, месту проведения, количеству игроков, сопернику, счету, результату и соревнованию
Нет.ДатаМесто проведенияКолпачокПротивникСчетРезультатКонкуренцияСсылка
16 сентября 2008 г.Стадион Миллениум, Кардифф, Уэльс3 Азербайджан1–01–0Квалификация чемпионата мира по футболу 2010 года[83]
212 августа 2009 г.Подгорица Городской Стадион, Подгорица, Черногория11 Черногория1–21–2Дружелюбный[84]
312 ноября 2011 г.Кардиффский городской стадион, Кардифф, Уэльс19 Норвегия3–14–1[85]
44–1
56 февраля 2013 г.Стадион Свободы, Суонси, Уэльс25 Австрия2–02–1[86]
65 марта 2014 г.Кардиффский городской стадион, Кардифф, Уэльс31 Исландия2–13–1[87]
71 июля 2016 г.Стад Пьер-Моруа, Вильнёв-д'Аск, Франция43 Бельгия3–13–1Евро-2016[71]
85 сентября 2016 г.Кардиффский городской стадион, Кардифф, Уэльс45 Молдова1–04–0Квалификация чемпионата мира по футболу FIFA 2018[88]
922 марта 2018 г.Спортивный центр Гуанси, Наньнин, Китай57 Китай PR3–06–0Кубок Китая 2018[89]
104–0
1111 октября 2018 г.Стадион Миллениум, Кардифф, Уэльс60 Испания1–41–4Дружелюбный[90]

Почести

Вулверхэмптон Уондерерс

Бернли

Рекомендации

  1. ^ «Подтверждены обновленные составы для Премьер-лиги-2017/18». Премьер Лига. 2 февраля 2018 г.. Получено 10 февраля 2018.
  2. ^ Хагман, Барри Дж. (Редактор) (2008). Кто есть кто футболистов ПФА 2008–09. Основной поток. ISBN  978-1-84596-324-8.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  3. ^ "С. Воукс: Резюме". Soccerway. Выполнить Группу. Получено 9 февраля 2019.
  4. ^ а б «Вокс с нетерпением ждет теста в Англии». Борнмутское Эхо. 15 мая 2008 г.
  5. ^ «Ученики Priestlands School рычат позади бывшего ученика и валлийского героя Сэма Вокса». Южное Дейли Эхо. Получено 26 августа 2019.
  6. ^ «Вокс с нетерпением ждет теста в Англии». Борнмут Daily Echo. 15 мая 2008 г.
  7. ^ "Воукс не обижается на Саутгемптон". Рекламодатель Clitheroe. Получено 26 августа 2019.
  8. ^ "Нападающий" Бернли "Сэм Воукс рад играть больше, чем" Славный парень ". Телеграф. Получено 26 августа 2019.
  9. ^ "Борнмут 2–0 Ноттм Форест". BBC Sport. 5 декабря 2006 г.. Получено 26 августа 2019.
  10. ^ «Джиллингем - Борнмут, 16 декабря 2006 г.». 11V11. Получено 26 августа 2019.
  11. ^ "Воксы приветствуются после заключения сделки". BBC Sport. 22 января 2007 г.
  12. ^ а б «Игры, в которые играл Сэм Воукс в 2006/2007 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 11 февраля 2018.
  13. ^ «Вокинга не смущают скауты большого клуба». BBC Sport. 24 марта 2008 г.
  14. ^ «ЭКИПАЖ ЗАКРЫВАЕТСЯ НА ГОЛОСАХ». Ежедневное эхо. Получено 26 августа 2019.
  15. ^ "Vokes говорит нет". Crewe Chronicle. Получено 26 августа 2019.
  16. ^ «Мама - слово для вокала». Борнмут Daily Echo. 3 марта 2008 г.
  17. ^ "Vokes присоединяется к Wolves from Cherries". BBC Sport. 23 мая 2008 г.
  18. ^ "Плимут 2–2 волка". BBC Sport. 9 августа 2008 г.
  19. ^ "Волки 1–0 Донкастер". BBC Sport. 3 мая 2009 г.. Получено 26 августа 2019.
  20. ^ "Лидс подписывает контракт с Wolves 'Vokes в аренду". BBC Sport. 19 октября 2009 г.
  21. ^ "Бристоль Роверс 0–4 Лидс Юнайтед". BBC Sport. 27 октября 2009 г.
  22. ^ "Бристоль Сити арендует нападающего" Волков "Сэма Вокса". BBC Sport. 5 августа 2010 г.
  23. ^ "Vokes терпит новую неудачу". Бристоль Сити. 15 декабря 2010. Архивировано с оригинал 17 декабря 2010 г.
  24. ^ «Вокс возвращается к волкам». Sky Sports. Получено 26 августа 2019.
  25. ^ "Бьорн Хельге Риисе и Сэм Воукс предоставлены Blades в аренду". BBC Sport. 15 февраля 2011 г.
  26. ^ "Шефф Юнайтед 1 - 1 чтение". BBC Sport. 15 февраля 2011 г.. Получено 26 августа 2019.
  27. ^ "Vokes выходят, поскольку Blades передумали". Sheffield Telegraph. 23 марта 2011 г.
  28. ^ "Дани Пачеко и Сэм Воукс на границе Норвич Сити". BBC Sport. 24 марта 2011 г.
  29. ^ "Сыграй еще раз, Сэм". wolves.co.uk. 22 апреля 2011. Архивировано с оригинал 26 апреля 2011 г.
  30. ^ "Волки 2–3 Блэкберн". BBC Sport. 22 мая 2011. Получено 26 августа 2019.
  31. ^ "Бернли подписывает нападающий" Волков "Сэм Воукс". BBC Sport. 18 ноября 2011 г.
  32. ^ «Эдди Хоу впечатлен нападающим Воксом». BBC Sport. Получено 26 августа 2019.
  33. ^ "Чайки нападают на Сэма". Волки ФК. 30 января 2012 г. Архивировано с оригинал 2 февраля 2012 г.
  34. ^ а б c d «Игры, в которые играл Сэм Воукс в 2011/2012 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 11 февраля 2018.
  35. ^ "Бернли подписывает контракт с игроком сборной Уэльса Сэмом Воксом из" Волков ". BBC Sport. Получено 26 августа 2019.
  36. ^ "Заголовки" Бернли ". Архивировано из оригинал 4 августа 2012 г.. Получено 20 апреля 2012.
  37. ^ "Бернли 1–1 Блэкберн". BBC Sport. 2 декабря 2012 г.. Получено 26 августа 2019.
  38. ^ «Сэм Воукс говорит, что Бернли может справиться с повышением». BBC Sport. Получено 26 августа 2019.
  39. ^ "Волки отклоняют предложение на 10 миллионов фунтов стерлингов за Fletcher" Express & Star ". Экспресс и звезда. 31 июля 2012 г.. Получено 27 января 2016.
  40. ^ «Чарли Остин: QPR подписывает нападающего« Бернли »за нераскрытую плату». BBC Sport.
  41. ^ «Бёрнли: Дэнни Ингс говорит, что чемпионская форма не удалась». BBC Sport. Получено 26 августа 2019.
  42. ^ «Сэм Воукс: нападающий Бернли разрывает переднюю крестообразную связку». BBC Sport. Получено 26 августа 2019.
  43. ^ "Бернли 1–1 Тоттенхэм". BBC Sport. Получено 26 августа 2019.
  44. ^ а б «Игры, в которые играл Сэм Воукс в 2014/2015 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 11 февраля 2018.
  45. ^ «Вместе в розыгрыше вернисаж». Leeds United Официальный сайт. 8 августа 2015 г.. Получено 8 августа 2015.
  46. ^ «Сэм Воукс: нападающий« Бернли »подписывает контракт на три с половиной года». BBC Sport. Получено 26 августа 2019.
  47. ^ "Чарльтон 0–3 Бернли". BBC Sport. Получено 26 августа 2019.
  48. ^ "Бернли 2–0 Ливерпуль". BBC Sport. Получено 26 августа 2019.
  49. ^ а б «Игры, в которые играл Сэм Воукс в 2016/2017 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 7 сентября 2015.
  50. ^ "Челси 2–3 Бернли". BBC Sport. Получено 24 августа 2019.
  51. ^ а б «Игры, в которые играл Сэм Воукс в 2017/2018 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 11 февраля 2018.
  52. ^ "Абердин 1–1 Бернли". BBC Sport. 26 июля 2018 г.. Получено 10 августа 2018.
  53. ^ "Бернли 1–1 Олимпиакос". BBC Sport. Получено 26 августа 2019.
  54. ^ «Сэм Воукс: нападающий« Бернли »подписывает новый контракт с Turf Moor до 2021 года». BBC Sport. Получено 26 августа 2019.
  55. ^ «Шон Дайч о решении продать нападающего« Бернли »Сэма Вокса». Lancashire Telegraph. Получено 26 августа 2019.
  56. ^ "Питер Крауч: нападающий" Сток Сити "подписывает контракт с" Бернли ", а Сэм Воукс переходит в" Поттерс ". BBC Sport. 31 января 2019 г.. Получено 31 января 2019.
  57. ^ "Халл 2–0 Сток". BBC Sport. Получено 6 февраля 2019.
  58. ^ "Сток 1–1 Астон Вилла". BBC Sport. Получено 24 февраля 2019.
  59. ^ а б c «Игры, в которые играл Сэм Воукс в 2018/2019 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 27 июля 2018.
  60. ^ «Хорошая раздевалка нас вытащит, - говорит нападающий« Сток Сити »». Stoke Sentinel. Получено 25 июля 2020.
  61. ^ «Последнее слово в тот день, когда Сток-Сити закачался, как живот Энди Руиса, когда им понадобились мышцы Джошуа». Stoke Sentinel. Получено 25 июля 2020.
  62. ^ "Сток 3–2 Шеффилд Уэнсдей". BBC Sport. Получено 25 июля 2020.
  63. ^ "Сток Сити 4–0 Барнсли". BBC Sport. Получено 25 июля 2020.
  64. ^ "Ноттингем Форест 1–4 Сток Сити". BBC Sport. Получено 23 июля 2020.
  65. ^ а б c Уотан, Крис (14 июня 2016 г.). «Как эти девять футболистов английского происхождения стали героями Уэльса на Евро-2016». Уэльс Интернет. Получено 27 июля 2018.
  66. ^ «Сэм поразил всех великолепным дебютом». Дорсет Эхо. 7 февраля 2007 г.
  67. ^ Шаттлворт, Питер (28 мая 2008 г.). "Исландия 0–1 Уэльс". BBC Sport. Получено 27 июля 2018.
  68. ^ Шаттлворт, Питер (6 сентября 2008 г.). "Уэльс 1–0 Азербайджан". BBC Sport. Получено 27 июля 2018.
  69. ^ «Гарет Бэйл не участвует в тренировочной команде Уэльса к Евро-2016 из-за обязательств в Лиге чемпионов». Уэльс Интернет. 9 мая 2016. Получено 30 декабря 2016.
  70. ^ «Евро-2016: цель по трансферам из Хаддерсфилда делает сборную Уэльса, но Эмир Хьюс сокращается». Экзаменатор Хаддерсфилда. 31 мая 2016. Получено 30 декабря 2016.
  71. ^ а б «Блестящий Уэльс поразил Бельгию и вышел в полуфинал Евро-2016». RTÉ Sport. Райдио Тейлифис Эйренн. 1 июля 2016 г.. Получено 1 июля 2016.
  72. ^ Причард, Дафидд (22 марта 2018 г.). "Китай PR 0–6 Уэльс". BBC Sport. Получено 27 июля 2018.
  73. ^ «Игры, в которые играл Сэм Воукс в 2007/2008 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 11 февраля 2018.
  74. ^ «Игры, в которые играл Сэм Воукс в 2008/2009 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 11 февраля 2018.
  75. ^ а б «Игры, в которые играл Сэм Воукс в 2009/2010 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 11 февраля 2018.
  76. ^ а б c d «Игры, в которые играл Сэм Воукс в 2010/2011 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 29 мая 2018.
  77. ^ «Игры, в которые играл Сэм Воукс в 2012/2013 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 11 февраля 2018.«Игры, в которые играл Сэм Воукс в 2017/2018 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 11 февраля 2018.
  78. ^ «Игры, в которые играл Сэм Воукс в 2013/2014 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 11 февраля 2018.
  79. ^ «Игры, в которые играл Сэм Воукс в 2015/2016 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 8 августа 2015.
  80. ^ «Игры, в которые играл Сэм Воукс в 2019/2020 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 3 августа 2019.
  81. ^ «Игры, в которые играл Сэм Воукс в 2020/2021 году». Футбольная база. Centurycomm.
  82. ^ а б "Вокс, Сэм". Национальные футбольные команды. Бенджамин Страк-Циммерман. Получено 19 июн 2014.
  83. ^ "Уэльс 1–0 Азербайджан". BBC Sport. 6 сентября 2008 г.. Получено 2 марта 2016.
  84. ^ "Черногория 2–1 Уэльс". BBC Sport. 12 августа 2009 г.. Получено 2 марта 2016.
  85. ^ "Международный товарищеский: Уэльс 4–1 Норвегия". BBC Sport. 12 ноября 2011 г.. Получено 2 марта 2016.
  86. ^ "BBC Wales Sport на стадионе Свободы". BBC Sport. 6 февраля 2013 г.. Получено 2 марта 2016.
  87. ^ "Уэльс 3–1 Исландия". BBC Sport. 5 марта 2014 г.. Получено 2 марта 2016.
  88. ^ Джеймс, Стюарт (5 сентября 2016 г.). «Вдохновленный Гаретом Бейлом Уэльс ведет Молдову в веселый танец». Хранитель. Получено 5 сентября 2016.
  89. ^ "China PR v Уэльс". BBC Sport. 21 марта 2018 г.. Получено 22 марта 2018.
  90. ^ Джеймс, Стюарт (11 октября 2018 г.). "Уэльс 1–4 Испания". BBC Sport. Получено 11 октября 2018.
  91. ^ Роллин, Гленда; Роллин, Джек, ред. (2009). Ежегодник Sky Sports Football 2009–2010. Лондон: Издательская группа «Заголовок». С. 44, 416–417. ISBN  978-0-7553-1948-0.
  92. ^ Андерсон, Джон, изд. (2016). Ежегодник Sky Sports Football 2016–2017. Лондон: Издательская группа «Заголовок». С. 94–95. ISBN  978-1-4722-3395-0.
  93. ^ Андерсон, Джон, изд. (2014). Ежегодник Sky Sports Football 2014–2015. Лондон: Издательская группа «Заголовок». С. 90–91. ISBN  978-1-4722-1251-1.

внешняя ссылка