Нил Редферн - Neil Redfearn

Нил Редферн
Нил Редферн 30-08-2014 1.jpg
Redfearn менеджмент Лидс Юнайтед в 2014
Персональная информация
Полное имяНил Дэвид Редферн[1]
Дата рождения (1965-06-20) 20 июня 1965 г. (возраст 55)[1]
Место рожденияDewsbury, Англия
Высота5 футов 9 дюймов (1,75 м)[1]
Игровая позиция (и)Полузащитник
Информация о клубе
Текущая команда
Шеффилд Юнайтед - Женщины
Молодежная карьера
0000–1982Ноттингем Форест
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
1982–1984Болтон Уондерерс35(1)
1984–1986Линкольн Сити100(13)
1986–1987Донкастер Роверс46(14)
1987–1988Хрустальный дворец57(10)
1988–1989Уотфорд24(3)
1989–1991Oldham Athletic62(16)
1991–1998Barnsley292(72)
1998–1999Чарльтон Атлетик30(3)
1999–2000Bradford City17(1)
2000–2001Уиган Атлетик22(7)
2001–2002Галифакс Таун42(6)
2002–2004Бостон Юнайтед54(12)
2004Рочдейл9(0)
2004–2006Скарборо61(18)
2006–2007Брэдфорд Парк Авеню
2007Stocksbridge Park Steels
2007Фрикли Атлетик
2007–2008Bridlington Town
2008Эмли
2008Salford City
Общий851(176)
Команды управляли
2001Галифакс Таун (смотритель)
2002Галифакс Таун (смотритель)
2005–2006Скарборо
2007Нортвич Виктория
2008Йорк Сити (смотритель)
2012Лидс Юнайтед (смотритель)
2013Лидс Юнайтед (смотритель)
2014Лидс Юнайтед (смотритель)
2014–2015Лидс Юнайтед
2015–2016Ротерхэм Юнайтед
2017–2018Донкастер Роверс Беллес
2018Ливерпуль Женщины
2019Ньюкасл Юнайтед U23
2020–Шеффилд Юнайтед - Женщины
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Нил Дэвид Редферн (родился 20 июня 1965 г.), английский бывший профессионал футболист кто играл как полузащитник, и в настоящее время является главным тренером Шеффилд Юнайтед - Женщины.

Redfearn сыграл 790 матчей в футбольная лига, пятое место по общему количеству за всю историю, и более тысячи первая команда игр за всю карьеру, которая длилась 24 года. У него были заклинания в качестве смотрителя, управляющего Галифакс Таун и Йорк Сити и как менеджер Скарборо, Нортвич Виктория и Лидс Юнайтед.

Игровая карьера

Рожден в Dewsbury, Западная верховая езда Йоркшира, Redfearn начал свою карьеру в Болтон Уондерерс 23 июня 1982 г., ранее находившийся в учете Ноттингем Форест с Молодая команда.[1] Позже он прославился как бомбардир-полузащитник низшего дивизиона. Линкольн Сити и Донкастер Роверс. В мае 1985 года он стал свидетелем кошмара, когда 56 зрителей погибли в ужасающий огонь играя за Линкольна против Брэдфорд Сити. В 1987 году он был подписан Хрустальный дворец за 100000 фунтов стерлингов, а позже он играл за Уотфорд, прежде чем снова переехать в 1989 г. Oldham Athletic.

Последний сезон Редфирна с Олдхэмом стал ярким событием в карьере, поскольку он постоянно присутствовал в команде, выигравшей Второй Дивизион титул и вернул Латикс в высший дивизион английского футбола после 68-летнего перерыва. Редферн реализовал компенсированное время пенальти в финальной игре сезона против Шеффилд Уэнсдей который завершил победу со счетом 3–2 (после того, как Олдхэм проиграл 2–0), и вырвал чемпионство из Вест Хэм Юнайтед, которому преждевременно был вручен трофей около 15 минут назад. Несмотря на его вклад в продвижение Олдхэма, он перестал соответствовать требованиям после повторного подписания контракта с бывшим капитаном клуба. Майк Миллиган из Эвертон в межсезонье, а Редфирн был переведен без игры за Олдхэм в высшем дивизионе.

В сентябре 1991 года Redfearn присоединился к Barnsley, и именно в этом клубе он, возможно, провел свои лучшие годы. За семь сезонов в «Оквелле» он редко пропускал ни одной игры, и был назначен капитаном клуба и пенальтистом. в 1996–97 сезона, Редферн забил 17 голов, когда Барнсли выиграл продвижение в Премьер-лига Англии впервые в истории клуба. Редферн пропустил только одну игру и стал лучшим бомбардиром Барнсли с десятью голами в чемпионате. 1997–98 время года. В их числе первый гол в высшем дивизионе Барнсли в день открытия сезона, когда он вывел их вперед на девятой минуте дома, чтобы Вест Хэм Юнайтед, хотя они закончили тем, что проиграли игру 2–1.[2]

Однако этого было недостаточно, чтобы спасти их, поскольку «Барнсли» вылетели в тот сезон. Однако, несмотря на то, что ему было за тридцать, выступления Редфирна сделали его разыскиваемым в Премьер-лиге, и он был подписан Чарльтон Атлетик за 1 миллион фунтов стерлингов летом 1998 года. Он покинул Барнсли, сыграв 338 матчей за первую команду и забив 84 гола.

в 1998–99 сезон, его семья не поселилась в Лондоне, и в конце сезона Редфирн ухватился за шанс вернуться в родной Йоркшир, когда Bradford City заплатил 250 000 фунтов стерлингов за свои услуги. Редфирн не сильно повлиял на Брэдфорд, забив всего один гол против Лестер Сити,[3] и присоединился к своей 10-й команде, Уиган Атлетик после всего девяти месяцев в Брэдфорде. Несмотря на очень хорошие результаты по забиванию голов, Редфирн никогда не становился первым в Уигане, и он бросил два дивизиона, чтобы присоединиться. Галифакс Таун в 2001.

Поздняя игровая карьера и ранняя управленческая карьера

В Галифаксе он также впервые почувствовал вкус управления, будучи назначенным смотритель рядом Тони Паркс после отставки Пол Брейсвелл 30 августа 2001 г.[4] Срок его пребывания на посту временного управляющего истек 12 октября после назначения Алан Литтл.[5] 4 марта 2002 года Редферн начал второй период в качестве смотрителя из-за вынужденного отсутствия Литтла.[6] Тем не менее, его контракт с клубом был расторгнут 25 апреля, и после того, как он получил пренебрежение к должности постоянного менеджера, он присоединился к нему. Бостон Юнайтед в качестве игрок-тренер.[7][8]

Редферн провел большую часть двух лет в Бостоне, прежде чем закончить свою карьеру в Футбольной лиге в Рочдейл весной 2004 г.[9] Рочдейл не предлагал ему новый контракт в конце сезона,[10] Это означает, что он завершил свою карьеру в Футбольной лиге, сыграв 790 матчей, и, таким образом, стал пятым в списке самых матчей за все время.[11] Его последнее выступление в лиге за «Рочдейл» увеличило его общую сумму. после чего Редферн опустился на Конференция, где он стал игроком-тренером в Скарборо, которым в то время руководил его бывший товарищ по команде Oldham Ник Генри. Он подписал новый контракт со Скарборо в апреле 2005 года.[12] Когда Генри был уволен 24 октября 2005 года, Редферн был назначен управляющим сторожем.[13] до назначения на постоянное место 1 ноября, оставаясь зарегистрированным в качестве игрока.[14][15] Редферн подал в отставку 6 июля 2006 г. Марк Паттерсон был привлечен в качестве помощника менеджера.[16] Впоследствии он подписал с Северная Премьер-лига Первая дивизия сторона Брэдфорд Парк Авеню позже в том же месяце.[17] Он провел свой тысячный турнир 4 ноября 2006 года, когда Брэдфорд Парк Авеню столкнулся с Солихалл Боро во втором квалификационном раунде FA Трофи.[18]

Redfearn покинул Брэдфорд Парк Авеню в марте 2007 года, присоединившись к соперникам Первого дивизиона Северной Премьер-лиги. Stocksbridge Park Steels,[19] но уехал 19 июня, чтобы стать менеджером Конференция Премьер сторона Нортвич Виктория.[20] Он ушел в отставку 17 сентября 2007 года, после того как клуб набрал только одно очко в первых девяти играх, оставив их в нижней части турнирной таблицы.[21]

Он присоединился Премьер-дивизион Северной Премьер-лиги клуб Фрикли Атлетик в качестве игрока в сентябре 2007 года.[22] Он покинул клуб более месяца спустя, чтобы присоединиться к Bridlington Town 5 ноября.[23] Он покинул их в январе 2008 года после ухода менеджера Эша Берри.[24] Он был назначен Йорк Сити Тренер молодежной сборной в феврале.[25] Он присоединился Эмли в июле, где он будет играть, когда позволят его обязательства перед молодежной командой Йорка.[26] Redfearn переехал на Salford City из Северная Премьер-лига Дивизион 1 Север в октябре 2008 г.[27] Он занял пост временного менеджера в Йорке 21 ноября 2008 г. Колин Уокер увольнение,[28] и отвечал за ничью 2–2 против Crawley Town.[29] Следующий Мартин Фойл Назначив менеджером 24 ноября, Редферн занял должность помощника менеджера клуба.[30]

Коучинговая и управленческая карьера

Лидс Юнайтед

Редферн покинул Йорк более месяца спустя после того, как был назначен тренером молодежной академической команды в Лидс Юнайтед 30 декабря 2008 г. и вступил в эту должность 1 января 2009 г.[31][32] Он занял пост менеджера Лидса. резервная команда в декабре 2010 г. после увольнения Нил Томпсон.[33] Он был назначен смотритель в Лидсе после увольнения менеджера Саймон Грейсон 1 февраля 2012 г.[34] Три дня спустя он выиграл свой первый матч, победив «Бристоль Сити» со счетом 3–0. Позже это подтвердил председатель клуба. Кен Бейтс что Redfearn сохранит руководящий пост в следующих трех играх.[35] После двух побед и двух поражений в его заклинании из четырех игр в качестве менеджера, Редфирн был заменен менеджером на Нил Варнок в качестве постоянного менеджера 18 февраля 2012 г.[36] В апреле 2012 года Редферн вывел команду «Лидса» до 18 лет на второе место в Лиге до 18 лет, едва не уступив первое место команде «Ньюкасл» до 18 лет.[37]

После ухода Нила Уорнока 1 апреля 2013 г.[38] Redfearn снова взял на себя ответственность за первую команду в игре на выездное поражение 2: 1 против Чарльтон Атлетик 6 апреля.[39] В апреле 2013 года менеджер Брайан Макдермотт объявил, что Редферн станет новым тренером первой команды, а также совмещает его роль в качестве менеджера резервной команды / команды развития.[нужна цитата ] Когда Макдермотт ушел в мае 2014 года, Редферн отказался от своей роли тренера первой команды, чтобы продолжить свою роль менеджера резервной команды / группы развития, а также роль менеджера Академии.[нужна цитата ]

Заклинание Редфирна в качестве главы академии получило высокую оценку из-за притока игроков академии Лидса, прорвавшихся в первую команду, таких как Доминик Полеон, Крис Доусон, Сэм Байрам, Алекс Моватт, Льюис Кук и Калвин Филлипс.

28 августа 2014 года Редферн был назначен временным главным тренером после главного тренера. Дэйв Хокадей и его помощник Младший Льюис были уволены владельцем Массимо Челлино, проработав на работе всего 70 дней. Это был третий раз, когда Redfearn был назначен временным менеджером / главным тренером «Лидса».[40][41] Редферн одержал победу в своей первой игре, вернувшись к ответственности, одержав победу со счетом 1: 0 30 августа против Болтона Уондерерса.[42] 20 сентября команда Redfearn's Leeds одержала победу со счетом 3: 0 над местными соперниками. Хаддерсфилд Таун.[43] После записи рекордов из трех побед и одной ничьей в своем последнем пребывании на посту смотрителя, Лидс объявил, что Редфирн вернется к роли, которую называют «менеджером академии и главой тренерского отдела».[44] с Дарко Миланич назначен новым главным тренером Лидса на двухлетнем контракте, заменив предыдущего главного тренера Дэйв Хокадей, к нему присоединился в Лидсе его СК Штурм Грац Помощник Новица Никчевич.[45]

25 октября 2014 года Миланич был уволен клубом всего через 32 дня. Челлино подтвердил, что Редферн будет назначен новым главным тренером «Лидса».[46][47] 27 октября 2014 года Редфирн подтвердил, что он устно согласился стать главным тренером «Лидса» после получения заверений в том, что, если это не сработает, он вернется к своей прежней работе обратно в академии.[48][49] 1 ноября 2014 года Редфирн был утвержден в качестве нового главного тренера клуба по первоначальному 12-месячному контракту с возможностью еще на 12 месяцев, в контракте также был пункт, согласно которому Редферн вернется в академию, если он уйдет. его роль главного тренера.[50] 18 декабря 2014 г. Стив Томпсон был нанят в качестве нового помощника менеджера Redfearn.[нужна цитата ]

После изменения в расстановке, когда Редфирн играл по схеме 4–2–3–1, в 2015 году «Лидс» поднялся в форме, что помогло «Лидсу» подняться из зоны вылета в позицию за середину стола.[нужна цитата ]

2 апреля 2015 года помощник Redfearn Стив Томпсон был отстранен Лидсом по «внутреннему делу» спортивным директором Лидса. Никола Салерно Редферн сообщил, что его держали в неведении относительно причин, по которым Томпсон был отстранен.[51]

Также 2 апреля 2015 года появилась история о том, что на Редфирна оказывали давление, чтобы он не выбирал лучшего бомбардира. Мирко Антенуччи потому что контракт Антенуччи содержал пункт о дополнительном году в его контракте, если он забьет 12 голов в своем первом сезоне. Агент Антенуччи Сильвио Пальяри подтвердил, что пункт был правильным.[52] Несмотря на это, Редферн основал Антенуччи, причем Антенуччи относительно редко выступал против Вулверхэмптон Уондерерс 6 апреля с поражением 4–3.[53] 24 июня 2015 г. бывший спортивный директор Никола Салерно заявил, что решение не играть приора Антенуччи было решением Redfearn.[54]

9 апреля, после слухов об интересе Премьер-лиги к Алекс Моватт и товарищи по команде Льюис Кук, Чарли Тейлор и Сэм Байрам Redfearn поставила перед владельцами «Лидс Юнайтед» задачу сохранить свои таланты, выросшие дома.[55]

18 апреля 2015 г., 6 собственников Массимо Челлино подписания (Мирко Антенуччи, Джузеппе Беллуски, Сулейман Дукара, Дарио Дель Фабро, Марко Сильвестри и Эдгар Кани ) вылетел из команды из-за «травмы» за день до проигрыша 2–1 против Чарльтон Атлетик.[56]

14 мая 2015 г., владелец Массимо Челлино провел пресс-конференцию по открытию Адам Пирсон в качестве исполнительного директора клуба, чтобы работать непосредственно с Челлино. На пресс-конференции Челлино уехал на полпути, чтобы перекурить, а потом вернуться, а пресс-конференция продлилась более часа, и Челлино отказался раскрывать будущее Redfearn.[57]

Однако 16 мая, когда слухи о его будущем на посту главного тренера «Лидс Юнайтед» продолжали расти, Челлино в интервью The Sunday Mirror назвал Редферна «слабым» и «младенцем».[58]

20 мая 2015 года Лидс объявил Уве Рёслер в качестве нового главного тренера, что положило конец правлению Редфирна в клубе, без объявления об уходе Редфирна с поста главного тренера, исполнительный директор Лидса Адам Пирсон на пресс-конференции Рослера раскрыл, что Редфирну предложили обратно его прежнюю роль директора Академии.[59]

10 июня 2015 года Редферн согласился вернуться к своей роли в академии.[60] 16 июля 2015 года Редферн подал в отставку с поста директора академии.[нужна цитата ]

Ротерхэм Юнайтед

9 октября 2015 года Редферн был назначен менеджером клуба Championship. Ротерхэм Юнайтед по сделке сроком на два с половиной года.[61] Он был уволен с должности менеджера 8 февраля 2016 года, а Ротерхэм занял 22-е место в таблице.[62]

Донкастер Роверс Беллес

29 декабря 2017 г. Донкастер Роверс Беллес объявили о назначении Redfearn своим новым менеджером.[63] 13 мая 2018 года Belles выиграли титул FA WSL 2, свой первый трофей с 1994 года.[64]

Ливерпуль Женщины

12 июня 2018 года он был назначен новым руководителем Ливерпуль Женщины (затем Liverpool Ladies).[65] Его первый и, в конечном счете, единственный матч за его команду закончился отрезвляющим поражением со счетом 5: 0. Арсенал Женщины.[66] Он ушел в отставку 14 сентября 2018 года после всего одной игры.

Ньюкасл Юнайтед U23

2 октября 2018 года Редферн был назначен новым помощником тренера Бена Доусона в Ньюкасл Юнайтед U23.[67]

21 июня 2019 года Редфирн получил должность главного тренера команды «Ньюкасл Юнайтед» до 23 лет.[68]

4 июля 2019 года Редферн был объявлен главным тренером, которому помогал Бен Доусон после ухода менеджера. Рафаэль Бенитес 30 июня.[69][70] Он отвечал за подготовку основной команды в предсезонке 2019/20.[71] 5 ноября 2019 года Redfearn ушел с этой должности.[72]

Шеффилд Юнайтед - Женщины

28 августа 2020 года Редфирн был объявлен новым главным тренером Sheffield United Women.[73]

Личная жизнь

Отец Редфирна, Брайан, бывший профессиональный футболист.[74] Он пожизненный поклонник Лидса.[75] Редферн женился на Сьюзан Робертс в Дьюсбери в 1985 году.[76]

Управленческая статистика

По состоянию на 14 сентября 2018 г.
Управленческий отчет по команде и срокам владения
КомандаИзКЗаписыватьСсылка
пWDLПобедить %
Галифакс Таун (смотритель)30 августа 2001 г.12 октября 2001 г.8233025.0[4][77]
Галифакс Таун (смотритель)4 марта 2002 г.25 апреля 2002 г.10316030.0[6][7][78]
Скарборо24 октября 2005 г.6 июля 2006 г.296716020.7[13][16][79]
Нортвич Виктория19 июня 2007 г.17 сентября 2007 г.9018000.0[20][21][80]
Йорк Сити (смотритель)21 ноября 2008 г.24 ноября 2008 г.1010000.0[28][77]
Лидс Юнайтед (смотритель)1 февраля 2012 г.20 февраля 2012 г.4202050.0[34][77]
Лидс Юнайтед (смотритель)1 апреля 2013 г.12 апреля 2013 г.1001000.0[38][77]
Лидс Юнайтед (смотритель)28 августа 2014 г.23 сентября 2014 г.4310075.0[40][44][81]
Лидс Юнайтед1 ноября 2014 г.20 мая 20153311715033.3[50][77]
Ротерхэм Юнайтед9 октября 2015 г.8 февраля 2016 г.215214023.8[77]
Донкастер Роверс Беллес29 декабря 2017 г.12 июн 2018141202085.7[82]
Ливерпуль Женщины12 июн 201814 сентября 2018 г.2002000.0
Общий136442369032.4—

Почести

Как игрок

Oldham Athletic

Как менеджер

Донкастер Роверс Беллес

Как личность

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Хагман, Барри Дж., Изд. (2004). Кто есть кто футболистов ПФА 2004/2005. Харпенден: Пресса королевы Анны. п. 337. ISBN  978-1-85291-660-2.
  2. ^ [1]
  3. ^ "Bantams out fox Leicester". BBC Sport. 23 октября 1999 г.. Получено 26 февраля 2010.
  4. ^ а б "Брейсвелл уходит с поста босса Галифакса". BBC Sport. 30 августа 2001 г.. Получено 10 января 2016.
  5. ^ «Галифакс назначают Литтл». BBC Sport. 12 октября 2001 г.. Получено 25 декабря 2010.
  6. ^ а б «Галифакс смотрит на Redfearn». BBC Sport. 4 марта 2002 г.. Получено 10 января 2016.
  7. ^ а б «Галифакс в расчистке отряда». BBC Sport. 25 апреля 2002 г.. Получено 10 января 2016.
  8. ^ "Знаки Redfearn для Бостона". BBC Sport. 29 июля 2002 г.. Получено 25 декабря 2010.
  9. ^ "Сделка с Дейлом Печатью Редферн". BBC Sport. 19 марта 2004 г.. Получено 25 декабря 2010.
  10. ^ «Восемь, чтобы покинуть Рочдейл». BBC Sport. 10 мая 2004 г.. Получено 25 декабря 2010.
  11. ^ «Тренерский штаб». Лидс Юнайтед A.F.C. 30 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 30 мая 2012 г.. Получено 25 декабря 2010.
  12. ^ "Redfearn совершает - следующий Генри?". Ежедневно вне лиги. Балтийские публикации. 1 апреля 2005 г. Архивировано с оригинал 1 октября 2012 г.. Получено 25 декабря 2010.
  13. ^ а б «Босс Скарборо Генри уходит». BBC Sport. 24 октября 2005 г.. Получено 10 января 2016.
  14. ^ "Боро назначает Редферна". Ежедневно вне лиги. Балтийские публикации. 1 ноября 2005 г. Архивировано с оригинал 25 марта 2012 г.. Получено 25 декабря 2010.
  15. ^ "Redfearn хочет продолжить игру". Ежедневно вне лиги. Балтийские публикации. 28 октября 2005 г. Архивировано с оригинал 25 марта 2012 г.. Получено 25 декабря 2010.
  16. ^ а б "Redfearn покидает Боро". Ежедневно вне лиги. Балтийские публикации. 6 июля 2006 г. Архивировано с оригинал 25 марта 2012 г.
  17. ^ "Сделка с Park Avenue и Redfearn". Ежедневно вне лиги. Балтийские публикации. 29 июля 2006 г. Архивировано с оригинал 25 марта 2012 г.. Получено 25 декабря 2010.
  18. ^ Мэй, Джон (3 ноября 2006 г.). "Тысячелетнее блуждание Redfearn". BBC Sport. Получено 25 декабря 2010.
  19. ^ "Redfearn заставляет сталь переключаться". Ежедневно вне лиги. Балтийские публикации. 12 марта 2007 г. Архивировано с оригинал 30 января 2013 г.. Получено 25 декабря 2010.
  20. ^ а б «Vics назначают Redfearn новым боссом». BBC Sport. 19 июня 2007 г.. Получено 10 января 2016.
  21. ^ а б "Босс Northwich Redfearn уходит в отставку". BBC Sport. 17 сентября 2007 г.. Получено 10 января 2016.
  22. ^ Симпсон, Эндрю (22 сентября 2007 г.). "Редферн протирает свои сапоги". Нортвич Страж. Получено 25 декабря 2010.
  23. ^ "Redfearn присоединяется к стороне Unibond". Галифакс Таун A.F.C. 5 ноября 2007 г. Архивировано с оригинал 9 февраля 2012 г.. Получено 5 февраля 2008.
  24. ^ "Эйнсворт растет в мире". Галифакс Таун A.F.C. 5 января 2008. Архивировано с оригинал 9 февраля 2012 г.. Получено 3 марта 2008.
  25. ^ "Redfearn земли роль города". Пресса. Йорк. 5 февраля 2008 г.. Получено 25 декабря 2010.
  26. ^ Бут, Мел (22 июля 2008 г.). "Redfearn знаки для Эмли в большом перевороте". Huddersfield Daily Examiner. Получено 25 июля 2008.
  27. ^ "Берри не теряет времени зря". Ежедневно вне лиги. Балтийские публикации. 27 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 24 июля 2012 г.. Получено 1 ноября 2008.
  28. ^ а б Флетт, Дэйв (21 ноября 2008 г.). "Менеджер по увольнениям из Йорка Колин Уокер". Пресса. Йорк. Получено 9 февраля 2016.
  29. ^ "Йорк 2–2 Кроули". BBC Sport. 23 ноября 2008 г.. Получено 23 ноября 2008.
  30. ^ "Нил Редферн назначен помощником менеджера города Йорка". Пресса. 24 ноября 2008 г.. Получено 25 декабря 2010.
  31. ^ "Портер назначен помощником в Йорке". BBC Sport. 30 декабря 2008 г.. Получено 30 декабря 2008.
  32. ^ «Лидс назначает Редфирна в академию». BBC Sport. 31 декабря 2008 г.. Получено 25 декабря 2010.
  33. ^ «Лидс Юнайтед планирует вскоре назначить нового молодежного босса». Yorkshire Evening Post. Лидс. 1 декабря 2010 г.. Получено 25 декабря 2010.
  34. ^ а б "Саймон Грейсон уволен с должности менеджера" Лидс Юнайтед ". BBC Sport. 1 февраля 2012 г.. Получено 10 января 2016.
  35. ^ "Redders дали продленный срок - председатель". Лидс Юнайтед A.F.C. 8 февраля 2012 г.. Получено 8 февраля 2012.
  36. ^ "Нил Уорнок назначен менеджером" Лидс Юнайтед ". BBC Sport. 18 февраля 2012 г.. Получено 25 февраля 2012.
  37. ^ «Ребята из Академии хвалят за достижения ...» Лидс Юнайтед A.F.C. 25 апреля 2012 г. Архивировано с оригинал 31 мая 2012 г.. Получено 25 апреля 2012.
  38. ^ а б "Нил Уорнок" разделяет компанию "с Лидс Юнайтед". BBC Sport. 1 апреля 2013 г.. Получено 10 января 2016.
  39. ^ "Чарльтон 2–1 Лидс". BBC Sport. 6 апреля 2013 г.. Получено 26 ноября 2018.
  40. ^ а б "Заявление клуба: Дэвид Хокадей". Футбольный клуб "Лидс Юнайтед" 28 августа 2014 г.. Получено 10 января 2016.
  41. ^ Лидс Юнайтед [@LUFC] (28 августа 2014 г.). «ПЕРЕРЫВ:« Лидс Юнайтед »может подтвердить, что контракт Дэвида Хокэдея с клубом был расторгнут с немедленным вступлением в силу #lufc» (Твит) - через Twitter.
  42. ^ "Лидс против Болтона Уондерерз". Официальный сайт Leeds United. 30 августа 2014 г.. Получено 30 августа 2014.
  43. ^ "UNITED TAKE DERBY DAY SPOILS". Официальный сайт Leeds United. 20 сентября 2014 г.
  44. ^ а б "Юнайтед подтверждает Дарко Миланич". Футбольный клуб "Лидс Юнайтед" 23 сентября 2014 г.. Получено 10 января 2016.
  45. ^ "UNITED CONFIRM DARKO MILANIC". Официальный веб-сайт Leeds United. 23 сентября 2014 г.. Получено 23 сентября 2014.
  46. ^ «Челлино: Нил Редферн - новый главный тренер, 100 процентов». HITC. 25 октября 2015 г.
  47. ^ «Нил Редфирн будет утвержден в качестве нового менеджера« Лидс Юнайтед »». Squawka News. 25 октября 2014 г.
  48. ^ "Лидс Юнайтед: Реддерс счастливы взять верх". Yorkshire Evening Post.
  49. ^ «Лидс Юнайтед: Redfearn соглашается стать новым боссом». Yorkshire Evening Post.
  50. ^ а б «Нил Редфирн назначен главным тренером Лидс Юнайтед». BBC Sport. 1 ноября 2014 г.. Получено 10 января 2016.
  51. ^ "Лидс Юнайтед временно отстраняет помощника тренера Стива Томпсона". Хранитель. Лондон. 2 апреля 2015 г.. Получено 10 января 2016.
  52. ^ «Лидс Юнайтед: Редфирн вынужден не играть с Антенуччи ОБНОВЛЕНО». Yorkshire Evening Post. 2 апреля 2015 г.. Получено 2 апреля 2015.
  53. ^ "Дэйв Эдвардс отправился домой опоздавшим победителем, когда Волки обыграли Лидс". BBC Sport. 6 апреля 2015 г.. Получено 6 апреля 2015.
  54. ^ "Лидс Юнайтед под руководством Массимо Челлино - Никола Салерно поднимает крышку". Sky Sports. 24 июня 2015 г.. Получено 24 июн 2015.
  55. ^ «Держите молодых звезд, Redfearn бросает вызов Лидсу». Yorkshire Evening Post. 9 апреля 2015 г.. Получено 9 апреля 2015.
  56. ^ «Нил Редфирн: из-за« причудливых событий »шесть игроков« Лидса »пропустили игру». Хранитель. Лондон. 19 апреля 2015 г.. Получено 10 января 2016.
  57. ^ Вобшалл, Леон (14 мая 2015 г.). «Лидс Юнайтед: будущее Redfearn неясно после пресс-конференции в Челлино». Yorkshire Evening Post. Лидс. Получено 10 января 2016.
  58. ^ "Владелец Лидса Массимо Челлино говорит, что менеджер Нил Редферн" слабый "и" ребенок "'". Sky Sports. 16 мая 2015. Получено 10 января 2016.
  59. ^ "Уве Рослер назначен главным тренером". Футбольный клуб "Лидс Юнайтед" 20 мая 2015. Получено 10 января 2016.
  60. ^ «Нил Редферн возвращается к роли в Академии». BBC Sport. 10 июня 2015 г.. Получено 10 июн 2015.
  61. ^ «Нил Редфирн: Ротерхэм Юнайтед назначил бывшего главного тренера Лидса». BBC Sport. 9 октября 2015 г.. Получено 9 октября 2015.
  62. ^ "Нил Редфирн: менеджер по увольнениям" Ротерхэм Юнайтед ". BBC Sport. 8 февраля 2016 г.. Получено 8 февраля 2016.
  63. ^ «НОВИНКА: Belles назначили нового менеджера». doncasterroversbelles.co.uk. Донкастер Роверс Беллес L.F.C. 29 декабря 2017. Архивировано с оригинал 13 марта 2018 г.. Получено 29 декабря 2017.
  64. ^ а б «Brilliant Belles празднуют победу в чемпионате тремя очками». FA WSL 2. FA. Получено 18 мая 2018.
  65. ^ "Нил Редферн назначен менеджером" Ливерпуля ". Донкастер Роверс Беллес L.F.C. 12 июн 2018. Получено 12 июн 2018.
  66. ^ "Арсенал, Женщины 5–0 Ливерпуль". BBC Sport. 9 сентября 2018 г.. Получено 16 сентября 2018.
  67. ^ Ньюкасл Юнайтед добавил в тренерский штаб бывшего тренера Лидс Юнайтед Нила Редфирна, chroniclelive.co.uk, 2 октября 2018 г.
  68. ^ «Ньюкасл Юнайтед объявляет об изменениях в тренерской структуре Академии».
  69. ^ "Заявление клуба: Рафа Бенитес". nufc.co.uk. 24 июн 2019. Получено 24 июн 2019.
  70. ^ «Рафаэль Бенитес: тренер« Ньюкасл Юнайтед »покидает клуб». BBC Sport. 24 июня 2019.
  71. ^ «Что игроки« Ньюкасл Юнайтед »могут ожидать от Нила Редфирна». Хроника Live. 4 июля 2019.
  72. ^ Ньюкасл Юнайтед подтвердил уход Нила Редфирна из клуба, chroniclelive.co.uk, 5 ноября 2019 г.
  73. ^ «Бывший босс« Лидс Юнайтед »Нил Редфирн передал роль Блейдса». Yorkshire Post. 28 августа 2020.
  74. ^ "Профили". Галифакс Таун A.F.C. Архивировано из оригинал 12 марта 2012 г.
  75. ^ «Лидс Юнайтед: Фан Нил готов шагнуть в брешь». Yorkshire Evening Post. 28 октября 2014 г.
  76. ^ "Браки в Англии и Уэльсе 1837–2008 гг.". Нил Д. Редферн. Квартал брака: 2. Год брака: 1985. Район: Дьюсбери. Графство: Йоркшир. Том: 4. Страница: 1003. Получено 16 декабря 2014 - через Findmypast.
  77. ^ а б c d е ж «Менеджеры: Нил Редфирн». Футбольная база. Centurycomm. Получено 17 февраля 2016.
  78. ^ «Результаты / матчи: 2001/02». Футбольная база. Centurycomm. Получено 10 января 2016.
  79. ^ «Результаты / матчи: 2005/06». Футбольная база. Centurycomm. Получено 16 февраля 2014.
  80. ^ Уильямс, Майк; Уильямс, Тони, ред. (2008). Справочник клубов вне лиги 2009. Публикации Тони Уильямса. п. 112. ISBN  978-1-869833-59-6.
  81. ^ «Результаты / матчи: 2014/15». Футбольная база. Centurycomm. Получено 6 марта 2015.
  82. ^ «Результаты, календарь и положение« Донкастер Роверс Беллс »в TheFA WSL». www.doncasterroversbelles.co.uk. Архивировано из оригинал 13 июля 2017 г.. Получено 22 мая 2018.
  83. ^ "Профиль Redfearn - Футбольный клуб Барнсли". www.barnsleyfc.co.uk. Получено 26 ноября 2018.

внешняя ссылка