Франк Райкаард - Frank Rijkaard

"Райкаард" перенаправляется сюда. Для его отца см. Герман Райкаард.
Франк Райкаард
FrankRijkaard2.jpg
Райкаард в 2006 году
Персональная информация
Полное имяФранклин Эдмундо Райкард[1]
Дата рождения (1962-09-30) 30 сентября 1962 г. (58 лет)
Место рожденияАмстердам, Нидерланды
Рост1,90 м (6 футов 3 дюйма)
Игровая позиция (и)Опорный полузащитник, Центр назад
Старшая карьера *
ЛетКомандаПрограммы(Gls)
1980–1987Аякс205(47)
1987–1988Спортинг КП0(0)
1987–1988→ Реал Сарагоса (заем)11(0)
1988–1993Милан142(16)
1993–1995Аякс56(12)
Всего414(75)
Национальная команда
1981–1994Нидерланды73(10)
Команды управляли
1998–2000Нидерланды
2001–2002Спарта Роттердам
2003–2008Барселона
2009–2010Галатасарай
2011–2013Саудовская Аравия
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Франклин "Франк" Эдмундо Райкаард (Голландское произношение: [ˈFrɑŋk ˈɛdmuːn.doː ˈrɛi̯kaːrt] (Об этом звукеСлушать); родился 30 сентября 1962 г.) - бывший голландец футболист и бывший менеджер, игравший полузащитник или защитник. Райкаард играл за Аякс, Реал Сарагоса и Милан и представлял Сборная Нидерландов сторона 73 раза, забив 10 голов. В своей управленческой карьере он возглавлял сборную Нидерландов, Спарта Роттердам, Барселона, Галатасарай и Сборная Саудовской Аравии.

Считается одним из лучших опорных полузащитников в истории футбола и одним из лучших игроков своего поколения,[2][3] в 2010 году Райкаард был описан британской газетой Дейли Телеграф как «стильный игрок безупречной родословной».[4]

Игровая карьера

Райкаард с Аяксом в июле 1981 года.

Аякс

Райкаард родился в Амстердам. Его мать Нил Голландский и его отец Герман (1935–2010)[5] был Суринамский футболист, прибывший в Нидерланды вместе с отцом Рууд Гуллит; два сына росли вместе в городе.[6] Райкарду было всего 17, когда Аякс тренер Лео Бенхаккер дебютировал в старшей команде 23 августа 1980 года. Он сразу же повлиял на него, забив третий гол в выездной победе со счетом 4: 2 над Go Ahead Eagles, первый матч лиги в 1980–81 время года. В свой первый сезон он сыграет еще 23 игры за «Аякс», забив четыре гола. В 1981–82, он выиграл свой первый чемпионат лиги с «Аяксом» и продолжил успешно защищать титул в следующем сезоне.

Райкаард оставался в «Аяксе» семь с половиной сезонов. За это время он трижды выигрывал чемпионат голландской лиги (1981–82, 1982–83, 1984–85 ) и трижды Кубок Голландии (1982–83, 1985–86, 1986–87 ). в 1986–87 сезон, он выиграл Кубок обладателей кубков с Аяксом Локомотив Лейпциг, выиграв 1–0. В сентябре 1987 года то, что было бы третьим сезоном Райкарда (1987–88 ) под голландцем Йохан Кройф В качестве главного тренера Райкаард ушел с тренировочного поля и поклялся никогда больше не играть под его руководством. Впоследствии он был подписан Спортинг КП, но он подписал контракт слишком поздно, чтобы иметь право играть в любом соревновании. Его сразу же одолжили Реал Сарагоса, но по завершении своего первого сезона в Сарагосе был подписан A.C. Милан.

A.C. Милан

Райкаард отыграл в «Милане» пять сезонов. Это был тренер Арриго Сакки кто видел Райкаард, как играть ключевую роль в Милане и преобразовал центральный защитник в мировом классе опорного полузащитник, где агрессивный и фирменный стиль голландца будет продолжаться, чтобы влиять на подобных Патрик Виейра воспроизвести в будущем. Играя с земляками Марко ван Бастен и Рууд Гуллит, Райкаард выиграл Кубок Европы дважды (в 1989 против Steaua București и 1990, против Бенфика ) и отечественный Серия А чемпионат дважды. В финале Кубка европейских чемпионов 1990 года он забил единственный мяч, который выиграл кубок «Милана».[7]

Вернуться в Аякс

После пяти сезонов в Италии Райкаард вернулся в Аякс в 1993 году. Луи ван Гал у руля Райкард и Дэнни Блинд сформировал опытное защитное ядро ​​команды «Аякс», выигравшей два первых из трех чемпионатов Нидерландов подряд. «Аякс» был непобежденным чемпионом Нидерландов в 1994–95 сезон, и принес этот успех в Европу. В своей последней игре Райкаард выиграл Лигу чемпионов со счетом 1: 0 над «Миланом» в матче. 1995 финал на Эрнст-Хаппель-Стадион в Вена. Он был назван в ФИФА 100, Пеле список 125 величайших футболистов мира.

Международная карьера

Фрэнк Райкаард и Кармен Сандрис поженились 10 октября 1985 года.

На международной арене Райкард дебютировал за Нидерланды в 1981 году. Он был частью голландской команды, которая выиграла Евро-1988 с победой в финале 2–0 над Советский Союз, играя центральным защитником вместе с Рональд Куман. Он выиграл в общей сложности 73 матча и забил 10 голов. Райкаард также играл за Нидерланды во время 1990 и 1994 Чемпионат мира по футболу и в Евро 1992.

На Евро-1992 Райкаард с опозданием сравнял счет в пользу Нидерландов в ничьей 2–2 с Дания на стадии полуфинала, но голландцы вышли из игры по пенальти. Он сделал свой последний выход за Нидерланды в поражении со счетом 3: 2 от возможных победителей. Бразилия в четвертьфинале чемпионата мира 1994 года.

Инцидент плевка

Райкард (слева), с Рональд Куман (третий справа), Эрвин Куман (второй справа) и Рууд Гуллит (справа) в сборной Голландии в 1983 году

Райкаард стал причиной инцидента с Руди Фёллер когда Западная Германия играл с Нидерландами на чемпионате мира 1990 года. Райкаард получил предупреждение за отбор на Фёллера, и, когда Райкаард занял позицию для штрафного удара, он плюнул Фёллеру в волосы. Фёллер пожаловался судье, и его тоже наказали. В результате штрафного удара Фёллер обработал мяч рукой и затем упал на землю (согласно его собственным данным), чтобы избежать столкновения с голландским вратарем. Ханс ван Брекелен, в то время как другие, особенно Райкард и ван Брекелен, увидели гандбол Воллера и его действия как прыжок в надежде на пенальти. Ван Брекелен был зол на это, но Райкаард, уже раздраженный предыдущими выходками Фёллера, снова столкнулся с западным немцем, выкрутив ухо и топнув ногой. Аргентинский рефери Хуан Карлос Лустау устал от неизменно враждебных выходок Феллера и Райкаарда по отношению друг к другу за такой короткий промежуток времени и, опасаясь драки между ними, удалил Райкаарда и Фёллера. Когда он бежал обратно к входному туннелю, Райкард снова плюнул Феллеру в волосы, когда они покинули поле.[8] Немецкая пресса прозвала его "Лама «за то, что он плевался. Позже Райкард извинился за свое поведение перед Фёллером, который согласился.[9]

Стиль игры

Райкаард считался одним из величайших игроков на своей позиции, он был быстрым, сильным, полным и стойким опорным полузащитником, которого на протяжении всей карьеры хвалили эксперты за его физические и спортивные качества, скорость работы, позиционирование, острый тактический интеллект и решение. -мейкерство, а также его выдающаяся последовательность и умение читать игру. Из-за своей агрессии и разносторонности он также мог играть как центральный или опорный полузащитник, и даже в оборонительный роль, обычно в центре.[10] Хотя Райкаард был известен как сильный атакующий игрок, он был на удивление элегантен для игрока своего размера, а также обладал хорошей техникой, способностью передавать пас, связной игрой и видением, что делало его умелым в начале атакующей игры в качестве глубокий плеймейкер однажды он отыграл владение мячом;[10][11] благодаря своим техническим навыкам и творческим способностям он также мог играть более продвинутые роли в качестве Атакующий полузащитник или второй нападающий. Благодаря своему росту и физической силе он отличился в воздухе, а также обладал мощным выстрелом; Кроме того, он умел выходить вперед и вносить свой вклад в атакующие игры своей команды, забивая голы, совершая поздние пробежки в штрафную.[2][3][12][13]

Управленческая карьера

Ранние года

Тренерская карьера Райкарда началась, когда он был назначен менеджером национальной сборной Нидерландов в 1998 году. Ранее он работал помощником тренера вместе с Йохан Неескенс и Рональд Куман под управлением Гус Хиддинк. В то время его не воспринимали всерьез как тренера из-за его неопытности, но он смог вывести свою национальную команду в полуфинал 2000 евро. На групповом этапе голландцы выиграли медленно, но верно и сумели одержать три победы: 1–0 против Чехия, 3–0 против Дании и 3–2 против Франция. В четвертьфинале его команда одержала самую крупную победу в соревновании со счетом 6: 1 против Югославия. Нидерланды играли в один из лучших футболов турнира, но проиграли свой полуфинальный матч. Италия о штрафах; Райкаард немедленно подал в отставку.[14]

В течение 2001–02 сезон, он стал менеджером Спарта Роттердам в Эредивизи, старейший профессиональный коллектив страны. Райкарду понравилась приземленная атмосфера, хотя клуб не был сильным в финансовом отношении.[15] Под его руководством клуб был понижен во второй дивизион впервые в своей истории, и поэтому он был уволен.

Барселона

Первые годы

Райкард недолго оставался на посту тренера, и менее чем через год после ухода из Спарты он был назначен менеджером Барселона для 2003–04 сезон, с участием Альберт Рока как помощник тренера. Сезон станет переломным для клуба, но не без первоначальной нестабильности. Райкаард прибыл в клуб, когда он вступил в новую фазу, избрав нового президента в Джоан Лапорта и новое руководство, но фанаты недовольны тем, что Лапорта позволил английскому полузащитнику Дэвид Бекхэм упустить шанс вступить в клуб. Для Райкарда, команды, которую он унаследовал, за исключением подписания контракта с новой суперзвездой. Роналдиньо (который был вторым выбором клуба после Бекхэма), также состоял из многих неуспевающих игроков из старой гвардии и эпохи, которые не соответствовали требованиям клуба и его болельщиков, чтобы соответствовать требованиям главного соперника Реал Мадрид Успех в начале 2000-х, не выигрывавший трофеи с 1999 года.

Райкаард плохо стартовал в «Барселоне», когда некоторые фанаты клуба призвали к его отставке, и он вызвал возмущение СМИ, когда команда проиграла «Реалу» в декабре 2003 года.[15] Устойчивость Райкарда победила, и с 2004 года он добился значительных успехов, поскольку команда становилась все сильнее. Барселона заняла второе место в Ла Лига в 2003–04, находясь недалеко от зоны вылета в какой-то момент на ранних этапах сезона. Затем Райкаард вывел Барселону на новый уровень, отказавшись от старой гвардии и перестроив новый облик вокруг Роналдиньо, с новыми игроками, такими как Деко, Самуэль Это'о, Рафаэль Маркес и Людовик Джули, наряду с последним продвижением некоторых молодых игроков прошлой эпохи, тренировавшихся в молодежных командах клуба, в том числе Виктор Вальдес, Лионель Месси и Андрес Иньеста. В конце концов ему удалось изменить судьбу клуба при сильной поддержке Лапорты, и в течение следующих нескольких лет ему, наконец, удалось выиграть Ла Лигу в обоих матчах. 2004–05 И в 2005–06.

Титул Лиги чемпионов и после

Райкард с Хави, Роналдиньо и Пуйоль в НАСА в 2006 году.

Райкаард стал первым тренером «Барселоны», дважды выигравшим у «Реала». Стадион Сантьяго Бернабеу, достижение, которое даже успешные менеджеры, такие как Йохан Кройф, Луи ван Гал и Луис Арагонес не смогли выполнить. Его серьезная политика на поле и за его пределами, а также блестящий футбол, сыгранный его командой, снискали ему множество похвал, и Райкаард был среди пяти назначенных тренеров. УЕФА Команда года 2005. 8 марта 2006 года он также был отмечен УЕФА за его вклад в еврокубки на протяжении всей своей карьеры в качестве игрока и менеджера.[16]

Райкаард также добился успеха на европейской арене, выиграв 2005–06 Лига чемпионов с 2–1 победить Арсенал в финале. «Барселона» проигрывала 1–0 большую часть матча, прежде чем его поздние тактические замены оказались решающим фактором, так как введение Хенрик Ларссон и Джулиано Беллетти непосредственно способствовал достижению двух голов "Барселоны". Благодаря этой победе он стал пятым игроком, выигравшим Кубок европейских чемпионов как игрок, так и менеджер. Мигель Муньос, Джованни Трапаттони, Йохан Кройф и Карло Анчелотти, подвиг, который позже совершил и его возможный преемник, Пеп Гвардиола а потом Зинедин Зидан.

После проигрыша Манчестер Юнайтед в полуфинале 2007-08 Лига чемпионов Райкарда спросили, уйдет ли он в конце сезона, поскольку он ничего не выигрывал в течение двух сезонов подряд. Он ответил: «Я не собираюсь уходить. Было бы иначе, если бы игроки говорили, что мне пора уходить, но это не так». 1 мая 2008 года сообщалось, что Райкаард якобы признался своему коллеге, что уйдет с поста менеджера «Барселоны» в конце сезона, но 24 часа спустя он заявил на пресс-конференции, что не собирается покидать клуб. клуб.[17]

8 мая 2008 года, на следующий день после печального поражения «Барселоны» со счетом 4: 1 от главного соперника «Реал Мадрид», президент «Барселоны» Хоан Лапорта объявил, что в конце матча 2007-08 сезон Райкаард больше не будет главным тренером первой команды. Лапорта сделал заявление после заседания совета директоров, и Райкарда сменил Пеп Гвардиола.[18] Лапорта дал понять, что достижения Райкаарда «вошли в историю», и похвалил его за время, проведенное в клубе.

Галатасарай

5 июня 2009 г. Райкард подписал двухлетний контракт на управление турецкой Суперлиг команда Галатасарай после отставки Бюлент Коркмаз двумя днями ранее. Он был уволен 19 октября 2010 г. и был заменен на Георге Хаги.

Саудовская Аравия

28 июня 2011 года было объявлено, что Райкаард будет главным тренером Сборная Саудовской Аравии после того, как была достигнута сделка с Федерация футбола Саудовской Аравии.[19] Саудовская Аравия выбыла из третий раунд из 2014 квалификация чемпионата мира по футболу после поражения на выезде со счетом 4: 2 Австралия в последнем матче 29 февраля, заняв третье место в своей группе.

В 21-й Кубок Персидского залива было вторым соревнованием Райкарда с Саудовской Аравией. Саудовцы покинули соревнование на групповом этапе, проиграв 2: 0 против Ирак, 2–0 победа над Йемен и 1–0 поражений против Кувейт. 16 января 2013 года Райкард был уволен по статье о конфиденциальном расторжении контракта после того, как Саудовская Аравия покинула турнир.[20]

Более поздняя карьера

В 2013, Флорида подготовительная школа Академия Монверде наняли Райкарда своим советником по развитию игроков.[21]

В декабре 2016 года Райкард объявил, что больше не будет занимать должность менеджера.[22]

Философия и стиль коучинга

Райкаард тренирует "Галатасарай" в 2009 году.

Основная философия Райкарда как тренера состоит в том, чтобы направлять свою команду к игре в атакующий футбол как единое целое. Делая это, он считает, что команда может достичь двойной цели - выигрывать игры и обеспечивать зрителям удовольствие от зрелища. Это следует в лучших тренерских традициях соотечественников и предков Райкаарда. Ринус Михелс и Йохан Кройф. В этом свете примечательно, что Михельс тренировал Кройфа и Райкаарда во время их соответствующих выступлений за сборную Нидерландов, а сам Кройф продолжал тренировать Райкаарда. Тем не менее, Райкаард верит в необходимость работы в контексте современного футбола и не пытается имитировать стили и тактику прошлых мастеров. По его собственным словам:

вы получаете много впечатлений от прошлого. Когда вы становитесь тренером, вы все еще думаете об этом, и если что-то случится, вы можете вспомнить, как с этим справлялись. Но я твердо верю, что никого нельзя копировать. Решения, которые великий тренер принял много лет назад, не обязательно будут работать сегодня.[23]

Райкаард, очевидно, научился сдерживать вспыльчивость в свои игровые дни и часто является олицетворением спокойствия и стабильности на тренировках и на боковой линии. Он редко вызывает споры в СМИ и теперь более склонен к созданию позитивной атмосферы и позволяет игре своей команды говорить сама за себя, когда сталкивается с острым соперничеством или критикой.[24] Тактика, использованная во время его пребывания на посту тренера «Барселоны», лучше всего иллюстрирует стремление Райкаарда играть в стильный атакующий футбол. Во время кампаний команды 2004–05 и 2005–06 тренер часто выставлял 4–3–3 формация, система, которая поощряла чутье и креативность игроков на передней трети поля и создавала оптимальное взаимодействие между полузащитниками и нападающими во время атак, при этом Роналдиньо был в центре атаки команды.[25] В рамках этой системы четыре защитника также имели тенденцию играть на относительно высоких позициях на поле, чтобы поддерживать полузащиту, которая часто продвигалась вперед, чтобы участвовать в атаке. Команда обычно сосредотачивается на сохранении владения мячом на половине поля соперника, оказывая давление, чтобы заставить соперника совершать ошибки в защите и наступательной контратаке.

Личная жизнь

Райкаард родился в семье футболистов. Он сын Герман Райкаард, бывший футболист, выступавший за SV Robinhood на суринамском Hoofdklasse, перед тем как эмигрировать в Нидерланды, где он играл в голландской Eredivisie за ФК Блаув-Вит.[6] Его старший брат, Герман Райкаард-младший, ФИФА сертифицированный агент игроков, который представляет различных игроков на международном уровне.[26] Дважды развелся, в настоящее время женат на Стефани и имеет четверых детей.[27][28][29]

Средства массовой информации

Райкаард играет в EA Sports ' ФИФА серия видеоигр; он был показан в ФИФА 14, ФИФА 15, ФИФА 16 и ФИФА 17 Ultimate Team Legends.[30] Для ФИФА 18, ФИФА 19, и ФИФА 20 он появился как игрок ICON в FIFA Ultimate Team (FUT).

Статистика карьеры

Игрок

[31][32][33][34]

КлубДелениеВремя годаЛигакружкаЕвропаДругойВсего
ПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
НидерландыЭредивизиКубок КНВБЕвропаДругой[nb 1]Всего
АяксЭредивизи1980–8124411–255
1981–8227500–275
1982–832538100–334
1983–842393110–2710
1984–853473141–419
1985–863096420–3813
1986–873475092–489
1987–888300110094
Всего205472571850024859
ПортугалияПримейра ЛигаTaça de PortugalЕвропаSupertaçaВсего
Спортинг КПPrimeira Divisão1987–880000000000
Всего0000000000
ИспанияЛигаКопа дель РейЕвропаСуперкопаВсего
Реал СарагосаЛа Лига1987–8811000––110
Всего11000––110
ИталияСерия АCoppa ItaliaЕвропаДругой[nb 2]Всего
A.C. МиланСерия А1988–89314609111476
1989–90292609230474
1990–91303204033396
1991–9230550––355
1992–93222506300335
Всего142162402867420126
НидерландыЭредивизиКубок КНВБЕвропаСуперкубокВсего
АяксЭредивизи1993–9430104061104111
1994–952622010010392
Всего561260161208013
Всего за карьеру4147555762129454098

Международный

[35]

Нидерланды
ГодПрограммыЦели
198110
198250
198332
198420
198550
198640
198740
1988100
198950
199071
199130
1992113
199340
199494
Всего7310

Международные цели

Управленческая статистика

По состоянию на 16 января 2013 г.[31][37]
КомандаОтЧтобыЗапись
гWDLВыиграть %
НидерландыИюнь 1998 г.Июль 2000 г.228122036.36
Спарта РоттердамИюнь 2001 г.Май 2002 г.3861220015.79
БарселонаИюль 2003 г.Май 2008 г.2731606350058.61
Галатасарай5 июня 2009 г.20 октября 2010 г.67371515055.22
Саудовская Аравия28 июня 2011 г.16 января 2013 г.277911025.93
Всего42721811198051.05

Почести

Игрок

Источник:[38]

Аякс

Милан[10]

Нидерланды

Физическое лицо

Управляющий делами

Барселона

Физическое лицо

Заметки

  1. ^ Включает в себя 1987 Суперкубок УЕФА
  2. ^ Включает в себя Supercoppa Italiana (1988 – 1 игра, 1 Цель), Суперкубок УЕФА (1989, 1990 – 4 игры 1 цель) и Межконтинентальный кубок (1989, 1990 – 2 игры 2 цели)

использованная литература

  1. ^ "Acta del Partido Celebrado el 17 de mayo de 2008, en Murcia" [Протокол матча, состоявшегося 17 мая 2008 года в Мерсии] (на испанском языке). Королевская федерация футбола Испании. Получено 16 июн 2019.
  2. ^ а б «Голландец, правивший Европой в трех рубашках». ФИФА. Получено 31 декабря 2015.
  3. ^ а б "Биография Фрэнка Райкарда". history-of-soccer.org. Архивировано из оригинал 7 января 2016 г.. Получено 31 декабря 2015.
  4. ^ «Рой Ходжсон из Ливерпуля под новым пристальным вниманием после того, как Фрэнк Райкаард покинул Галатасарай». Дейли Телеграф. 20 октября 2010 г.. Получено 21 октября 2010.
  5. ^ "Вейдер ван Франк Райкард переиграл". www.at5.nl (на голландском). 2 октября 2010 г.. Получено 19 ноября 2016.
  6. ^ а б Саймон Купер (25 июня 2000 г.). "Райкаард наконец откровенен". Хранитель. Получено 4 января 2016.
  7. ^ Бандини, Ники (24 мая 2013 г.). «Великие команды Кубка европейских чемпионов: Милан 1989-90». Хранитель. Получено 3 ноября 2019.
  8. ^ «Чемпионат мира: 25 потрясающих моментов… №19: Франк Райкаард и Руди Фёллер». Хранитель. 22 мая 2014. Получено 2 апреля 2015.
  9. ^ "Классический снимок: Франк Райкард и Руди Фёллер". Архивировано из оригинал 29 августа 2013 г.. Получено 6 декабря 2013.
  10. ^ а б c d "Зал славы Милана: Франк Райкард". A.C Milan. Получено 9 декабря 2014.
  11. ^ Джонатан Уилсон (22 апреля 2009 г.). "Вопрос: мертв ли ​​промежуточный полузащитник?". Хранитель. Получено 15 января 2018.
  12. ^ Хитеш Ратна (1 декабря 2007 г.). "Рууд Гуллит: Perfect XI". Четыре четыре два. Получено 31 декабря 2015.
  13. ^ "Франклин Эдмундо РИДЖКАРД" (на итальянском). www.magliarossonera.it. Получено 23 ноября 2017.
  14. ^ «Райкаард уходит после поражения в полуфинале». BBC Sport. 29 июня 2000 г. Дата обращения 2 апреля 2013 г.
  15. ^ а б "Король крутизны хорошо сидит на безумном Камп Ноу". Хранитель. 19 февраля 2005 г. Дата обращения 2 апреля 2013 г.
  16. ^ ""Райкард получает признание"". Архивировано из оригинал 10 января 2008 г.. Получено 10 января 2008.. УЕФА. 9 марта 2006 г. Проверено 2 апреля 2013 г.
  17. ^ «Франк Райкаард покинет Барселону». Дейли Телеграф. 1 мая 2008 г.. Получено 2 апреля 2013.
  18. ^ "Гвардиола релевара, Райкард, партия 30 июня" (на испанском). 8 мая 2008 г. Архивировано с оригинал 12 июня 2008 г.. Получено 2 апреля 2013.
  19. ^ «Райкард назначен тренером по Саудовской Аравии». ESPN Soccernet. 3 июля 2011 г.. Получено 3 июля 2011.
  20. ^ «Райкаард уволен с должности футбольного тренера Саудовской Аравии». арабские новости. 16 января 2013 г.. Получено 19 июн 2013.
  21. ^ Академия Монверде: Франк Райкаард присоединился к новому институту футбола в Академии Монверде В архиве 14 сентября 2013 г. Wayback Machine 8 августа 2013 г.
  22. ^ "Rijkaard zet Definitief Punt Ahter Trainersloopbaan" (на голландском). Nederlandse Omroep Stichting. 24 декабря 2016 г.. Получено 24 декабря 2016.
  23. ^ «Интервью: Фрэнк Райкаард» (PDF) Энди Роксбург. The Technician: информационный бюллетень УЕФА для тренеров, № 31; Январь 2006. Проверено 2 апреля 2013 г.
  24. ^ «Райкаард призывает фанатов« Барселоны »проявить к возвращающемуся Моуринью некоторое уважение». Хранитель. 7 марта 2006 г. Проверено 2 апреля 2013 г.
  25. ^ "Пеп Гвардиола ха эскогидо: Рафа Маркес эс су мано дереча ан эль кампо" (на испанском). sport.es. 13 октября 2008 г.
  26. ^ "'Райкард легт делает ставку на Ajax'". AD.nl. Получено 4 января 2016.
  27. ^ "Cookies op AD.nl | AD.nl". www.ad.nl. Получено 19 ноября 2016.
  28. ^ "Derde zoon voor oud-voetballer Франк Райкаард". NU (на голландском). Получено 19 ноября 2016.
  29. ^ МУНЬОС, КАРМЕН (4 июня 2010 г.). "Фрэнк Райкаард, живущий в Амстердаме с бывшей любовью". Эль Периодико. Получено 19 ноября 2016.
  30. ^ «Легенды FIFA 14 Ultimate Team: Фрэнк Райкаард». futhead.com. Получено 2 апреля 2015.
  31. ^ а б "Франк Райкаард". Футбол Database.eu. Получено 2 апреля 2013.
  32. ^ "Франк Райкаард". Национальные футбольные команды. Бенджамин Страк-Циммерман. Получено 2 апреля 2013.
  33. ^ "Статистика голландской лиги Фрэнк Райкаард". ELF Voetbal. Получено 2 апреля 2013.
  34. ^ "Франк Райкаард статистика УЕФА". УЕФА. Архивировано из оригинал 18 апреля 2012 г.. Получено 2 апреля 2013.
  35. ^ "Франк Райкаард - Международные выступления". RSSSF. Проверено 2 апреля 2013 года.
  36. ^ Франк Райкаард. EU-football.info. Проверено 2 апреля 2013 года.
  37. ^ Франклин Эдмундо Райкаард - тренер еврокубков. RSSSF. Проверено 2 апреля 2013 года.
  38. ^ «Голландец, правивший Европой в трех рубашках». Получено 23 января 2015.
  39. ^ «Нидерланды - игрок года и другие награды». RSSSF. Архивировано из оригинал 17 марта 2015 г.. Получено 18 марта 2015.
  40. ^ "Команда турнира УЕФА 1988". УЕФА. Получено 18 марта 2015.
  41. ^ "Европейский футболист года (" Золотой мяч ") 1988". RSSSF. Архивировано из оригинал 1 марта 2015 г.. Получено 18 марта 2015.
  42. ^ "Европейский футболист года (" Золотой мяч ") 1989". RSSSF. Получено 18 марта 2015.
  43. ^ «Кубок Toyota - приз самому ценному игроку матча». Архивировано из оригинал 24 декабря 2008 г.. Получено 18 марта 2015.
  44. ^ а б «Италия - футболист года». RSSSF.Архивировано из оригинал 21 января 2015 г.. Получено 6 февраля 2015.
  45. ^ Карел Стоккерманс (14 марта 2007 г.). «ESM XI». RSSSF. Архивировано из оригинал 7 февраля 2016 г.. Получено 29 ноября 2015.
  46. ^ «ФИФА называет величайший список». BBC. Получено 4 января 2016.
  47. ^ «Зинедин Зидан признан лучшим игроком по версии фанатов» (PDF). УЕФА. Получено 24 июля 2014.
  48. ^ «Премия президента УЕФА». УЕФА. 2 января 2014 г.. Получено 1 июня 2017.
  49. ^ «Мировые футболисты века». Мировой футбол. Получено 29 августа 2014.

внешние ссылки

Награды и достижения
Предшествует
Рафаэль Бенитес		 Тренер-победитель Лиги чемпионов УЕФА
2005–06		Преемник
Карло Анчелотти