Миа Хэмм - Mia Hamm

Миа Хэмм
Уголок Миа Хамм (обрезанный) .jpg
Миа Хамм подает угловой, 1995
Персональная информация
Полное имяМариэль Маргарет Хамм-Гарсиапарра
Дата рождения (1972-03-17) 17 марта 1972 г. (48 лет)
Место рожденияСельма, Алабама, Соединенные Штаты
Рост5 футов 5 дюймов (165 см)
Игровая позиция (и)Вперед, полузащитник
Молодежная карьера
1986–1988Нотр-Дам Найтс
1989Лейк Брэддок Брюинз
Карьера в колледже
ЛетКомандаПрограммы(Gls)
1989–1993Тар Хилс Северной Каролины95(103)
Старшая карьера *
ЛетКомандаПрограммы(Gls)
2001–2003Вашингтон Свобода49(25)
Национальная команда‡
1987–2004Соединенные Штаты276(158)
* Количество матчей за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах и корректно по состоянию на 28 июня 2007 г.
‡ Количество голов и голов национальной сборной исправлено по состоянию на 29 июня 2007 г.

Мариэль Маргарет Хамм-Гарсиапарра (родился 17 марта 1972 г.), американский пенсионер. футбольный игрок, двукратный Олимпийский золотой призер и двукратный Чемпионат мира по футболу среди женщин чемпион. Прославленный футбольной иконой,[1][2][3][4] она играла как вперед для Женская сборная США по футболу с 1987 по 2004 год. Хамм был лицом Женская объединенная футбольная ассоциация (WUSA), первая профессиональная женская футбольная лига в США, где она играла за Вашингтон Свобода с 2001 по 2003 год. Играла колледж футбол для Футбол среди женщин North Carolina Tar Heels команды и помогли команде выиграть четыре подряд NCAA Дивизион I Женский чемпионат по футболу названия.

За время работы в национальной сборной Хамм участвовала в четырех соревнованиях. Чемпионат мира по футболу среди женщин турниры: инаугурационные 1991 в Китае, 1995 в Швеции, 1999 и 2003 В Соединенных Штатах. Она возглавляла команду на трех Олимпийских играх, в том числе: 1996 в Атланте (впервые в женский футбол играли), 2000 в Сиднее, и 2004 г. в Афинах. Свою международную карьеру она завершила, сыграв в 42 матчах и забив 14 голов на этих 7 международных турнирах.

Хамм был рекордсменом по количеству забитых мячей за сборную - мужчинами или женщинами - до 2013 года и остается на третьем месте после бывшего товарища по команде. Эбби Вамбах и канадский нападающий Кристин Синклер по состоянию на 2017 год.[5][6][7] В настоящее время она занимает третье место в истории сборной США по количеству матчей за сборные (276) и первое место по передачам за карьеру (144).[8] Дважды названный Лучший игрок года по версии FIFA в 2001 и 2002 годах Хамм и ее товарищ по команде Мишель Акерс были встречены Пеле как два из ФИФА 125 величайших ныне живущих игроков, когда он включил их в ФИФА 100 в честь 100-летия организации.[9] Хамм был назван Спортсменка года в США по футболу пять лет подряд и выигрывал три Награды ESPY в том числе Футболист года и Спортсменка года.[10] В Фонд женского спорта назвал ее Спортсменка года в 1997 и 1999 годах. Она была введена в должность Национальный зал футбольной славы, Зал спортивной славы Алабамы, Зал спортивной славы Техаса, Зал футбольной славы Северной Каролины, и была первой женщиной, включенной в Зал славы мирового футбола.[8]

Совладелец Лос-Анджелес, Хамм также является глобальным послом футбольный клуб Барселона и входит в совет директоров Серия А клуб ТАК КАК. Рома. Автор Стремитесь к цели: Руководство чемпиона по победе в футболе и жизни, Хамм был показан в нескольких фильмах и телешоу, в том числе в HBO документальный, Не бойтесь мечтать: история женской сборной США по футболу.

Ранние годы

Хамм во время матча против Германии, 1997 год.
Хамм во время матча против Германия, 1997

Рожден в Сельма, Алабама Миа была четвертой из шести детей Билла и Стефани Хэмм.[11] В детстве она носила корректирующую обувь после того, как родилась с косолапость.[12] Детство Хамм прошло в разных ВВС США базируется по всему миру со своей семьей. Живя в Флоренция, Италия Хэмм сначала играл в футбол, который был там очень популярен; Вся ее семья быстро увлеклась спортом.[13] В пять лет, живя в Уичито-Фолс, Техас Хамм присоединилась к своей первой футбольной команде. Ее отец тренировал Миа и ее недавно приемного брата, 8-летнего Гарретта.[11]

Хамм занимался спортом с юных лет и преуспел в качестве футболиста в команде мальчиков в неполной средней школе. Первокурсница и второкурсница средней школы она играла в футбол в Католическая средняя школа Нотр-Дам в Уичито-Фолс. Играла в 1987 г. Олимпийский фестиваль США, самый молодой игрок, выступавший за Женская сборная США по футболу. Как новый игрок, она часто начинала как нападающий, но не забила гол в первый год в команде.[14] Хамм провел год в Лейк-Брэддок Средняя школа в Берк, Вирджиния, и помог футбольной команде озера Брэддок выиграть чемпионат штата 1989 года.[15]

Игровая карьера

Тар Хилс Северной Каролины, 1989–1993 гг.

С 1989 по 1993 год Хамм посещал Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл, где она помогла Смола каблуки выиграть четыре NCAA Дивизион I Женский чемпионат по футболу в течение пяти лет. она в красной рубашке сезон 1991 года, чтобы сосредоточиться на подготовке к открытию 1991 Чемпионат мира по футболу среди женщин в Китае.[8] Северная Каролина проиграла одну игру из 95, в которые она сыграла в своей команде.[16] Она заработала Всеамериканский награды, был назван Конференция Атлантического побережья (ACC) Игрок года три года подряд,[11] и был назван Спортсменка года ACC в 1993 и 1994 гг.[17] Она окончила Северную Каролину в 1994 году с рекордами ACC по голам (103), передачам (72) и общему количеству очков (278).[18] В 2003 году она и Майкл Джордан были названы величайшими спортсменами ACC за первые пятьдесят лет работы конференции.[19]

Хамм была членом женской национальной сборной США по колледжу, которая выиграла серебряную медаль, потерпев поражение от Китай в финале, на Летняя универсиада 1993 г. в Буффало, Нью-Йорк.[20][21]

Международный

Женская сборная, 1987–2004 гг.

Хамм дебютировала в Женская сборная США по футболу в 1987 году в возрасте 15 лет - всего через два года после команда сыграл свой первый международный матч.[22] Она была самым молодым человеком, когда-либо игравшим за команду.[23][24] Свой первый гол она забила во время своего 17-го матча.[23] Она соревновалась в четырех Чемпионат мира по футболу среди женщин турниры: инаугурационные 1991 в Китае, 1995 в Швеции, 1999 и 2003 В Соединенных Штатах. Она возглавляла команду на трех Олимпийских играх, в том числе: 1996 в Атланте (впервые в женский футбол играли), 2000 в Сиднее, и 2004 г. в Афинах. Всего она сыграла 42 матча и забила 14 голов в международных турнирах.

До 2013 года Хамм был рекордсменом по количеству забитых мячей за сборную, будь то женщина или мужчина, и по состоянию на 2017 год остается на третьем месте.[5][6][7] В настоящее время она занимает третье место в истории сборной США по количеству матчей за сборные (276) и первое место по передачам за карьеру (144).[8]

1991 Чемпионат мира по футболу среди женщин
«Бери свои победы, какими бы они ни были, дорожи ими, используй их, но не довольствуйся ими. Всегда есть новые, более грандиозные задачи, которым нужно противостоять, и истинный победитель примет каждую из них».

—Mia Hamm[25]

В 1991 году Хамм был включен в реестр для первого Чемпионат мира по футболу среди женщин в Китае под руководством тренера из Северной Каролины Энсон Дорранс. В 19 лет она все еще была самым молодым игроком в команде.[26] В первом матче турнира команды Хамм отличился победный гол на 62-й минуте, в результате чего США выиграли со счетом 3–2 Швеция.[27][28] Она также забила один гол во втором матче группового этапа, когда они проиграли. Бразилия 5–0.[29] Сборная США заняла первое место в группе B после третьей победы над Япония 21 ноября и вышли в плей-офф турнира.[30] В четвертьфинальном матче США обыграли Китайский Тайбэй 7–0.[31] После победы Германия 5: 2 в полуфинале США встретились Норвегия в окончательный. На глазах у 63000 зрителей США завоевали первый чемпионский титул на чемпионате мира после победы со счетом 2: 1.[32]

1995 Чемпионат мира по футболу среди женщин

Второй матч Хамма на чемпионате мира по футболу 1995 турнир в Швеции. США возглавил главный тренер Тони ДиЧикко.[33] Во время первого матча команды на турнире она забила третий гол команды на 51-й минуте при ничьей 3–3 против Китай PR.[34] США столкнулись Дания во время второго матча группового этапа. Голы из Кристин Лилли и Тиффени Милбретт привел к победе со счетом 2: 0 для США. Хамм сыграл вратарь в течение нескольких минут после Бриана Скрарри получил Красная карточка и был удален из матча.[35][36] После победы Австралия 4–1 10 июня США вышли в плей-офф и проиграли Япония 4–0 в четвертьфинале.[37] США потерпели поражение от возможного чемпиона Норвегия 1–0 в полуфинале[38] и занял третье место после победы над China PR 2–0 17 июня. Хамм забил второй гол США в матче на 55-й минуте.[39]

1996–1998: Олимпийские игры в Атланте и 100-й международный гол

Хамм был ключевой частью команды США на Летние Олимпийские игры 1996 года в Атланте; это был первый олимпийский турнир, в котором участвовал женский футбол.[40] США столкнулись Дания в матче первого предварительного раунда. Хамм забил гол и отдал результативную передачу Тиффени Милбретт привести США к победе со счетом 3: 0.[41] На следующем этапе команда обыграла Швецию 2: 1. Чаша для цитрусовых Орландо.[42] После того, как в финальном матче предварительного раунда Китай сравнял счет 0: 0, США заняли второе место в группе E. Победив Норвегию в полуфинале, команда встретилась с Китаем в финале.[42][43] Хамм играл, несмотря на травмы стопы и паха, полученные на тренировке команды и в матче со Швецией.[44][45] Хотя в последнюю минуту ее унесли на носилках,[46] ее команда выиграла свою первую олимпийскую золотую медаль со счетом 2: 1, свидетелями которого стали 76 481 болельщик на стадионе - самая большая толпа на футбольном мероприятии в истории Олимпийских игр и самая большая толпа на женском спортивном мероприятии в Соединенных Штатах.[47][48][49]

20 голов, забитых Хамм в 1998 году, были самым высоким показателем за всю ее международную карьеру за год.[50] Также она оказала 20 голевых передач. 18 сентября она забила свой 100-й мяч за сборную в товарищеском матче против Россия в Рочестер, Нью-Йорк.[50] В том же году она привела США к первому в истории Игры доброй воли Золотая медаль. Хамм забил пять из семи голов команды на турнире, в том числе два в матче чемпионата против Китая.[50]

1999: 108-й международный гол и чемпионат мира по футболу среди женщин
Хэмм на разминке перед матчем, 1998 год.
Хэмм на разминке перед матчем, 1998 год.

22 мая 1999 года Хамм побила международный рекорд по забитым голам, забив 108-й гол в игре против Бразилия в Орландо, Флорида.[51] В следующем месяце она возглавила национальную команду на 1999 Чемпионат мира по футболу среди женщин, размещенный в США.[52] Во время первого матча группового этапа против Дании она забила свой 110-й гол за сборную и сделала передачу Джули Фоуди, когда США выиграли 3–0.[53] Против Нигерия Хамм нанес низкий удар со штрафного, и нигерийский полузащитник пробил в ворота.[54] Уже через минуту Хамм забил со штрафного.[54] Позже она сделала голевую передачу Кристине Лилли, прежде чем была заменена на 57-й минуте.[55][54] США выиграли 7–1 и обеспечили себе место в четвертьфинале.[56][54] Во время финального матча группового этапа команды главный тренер Тони ДиЧикко Отдохнули несколько игроков, в том числе Хамм, которого заменили в перерыве. США победили Корея 3–0 и закончил группу A с девятью очками.[56] В четвертьфинале США победили Германию со счетом 3–2.[57] Играя с Бразилией в полуфинале, Хамм был сбит в штрафной в конце второго тайма; Мишель Акерс реализовала последующий пенальти, и их команда выиграла 2: 0.[58]

После 90 минут нулевого счета основного времени и 30 минут внезапная смерть, то 1999 финал чемпионата мира по футболу среди женщин было решено серия пенальти между США и Китаем. Пять американских игроков, которые выполняли пенальти, в том числе Хамм, реализовали; Китай пропустил одну попытку, поэтому победила хозяева поля.[59] Финал превзошел олимпийский финал в Атланте в 1996 году и стал самым посещаемым спортивным событием среди женщин, в котором приняли участие более 90 000 человек. Роза Чаша в Пасадене, Калифорния.[60][61] До 2014 года он был рекордсменом по количеству телеаудитории США по футбольному матчу с 17 975 000 зрителей. По состоянию на июль 2015 г., занимает третье место после 2015 Чемпионат мира по футболу среди женщин (25 400 000 зрителей) и 2014 Чемпионат мира по футболу Матч группового этапа между мужской сборной США и Португалией (18 220 000 зрителей).[62]

Сразу после финала Хамм потерял сознание в раздевалке от сильного обезвоживания. Ее лечил медицинский персонал с внутривенное капельное и три литра жидкости.[63] После 12 часов сна она присоединилась к команде для съемок обложек журналов, пошла в Диснейленд для праздничного митинга и неоднократно появлялся на телевидении. Через неделю команда встретилась Президент Клинтон на белый дом и полетел с Хиллари и Челси Клинтон на Борт номер один к мыс Канаверал.[63] Ее лидерство и выступления на чемпионате мира 1999 года закрепили за Хаммом значимость футбола.[64][65][66]

Олимпийские игры 2000 года в Сиднее

Хамм представлял Соединенные Штаты на Летние Олимпийские игры 2000 года в Сиднее, Австралия. На групповом этапе она забила гол в ворота Норвегия чтобы поднять Соединенные Штаты до победы 2–0.[67] Команда сыграла вничью Китай 1–1 в следующем матче группового этапа перед поражением Нигерия 3–1, чтобы занять первое место в своей группе.[68] После выхода в полуфинал, где США встретились с Бразилией, Хамм забил победный гол на 60-й минуте.[69] Этот гол стал 127-м в ее международной карьере и установил новый рекорд по количеству голов, забитых женщинами или мужчинами в международных матчах.[69] США встретились с Норвегией в финале и проиграли 3–2 в через некоторое время завоевать серебряную медаль Игр.[70][68]

Чемпионат мира по футболу среди женщин 2003 г.
Хамм во время матча за третье место против Канады на чемпионате мира по футболу среди женщин 2003 года.
Хамм в матче за третье место против Канада на Чемпионат мира по футболу среди женщин 2003 г.

Первоначально запланированный для Китая, Чемпионат мира по футболу среди женщин 2003 г. был перемещен в США из-за Вспышка атипичной пневмонии.[71] Хамм был включен в состав США в августе,[72] и заявила, что это будет ее последний матч на чемпионате мира.[73] Во время первого матча группового этапа команды три передачи Хамма помогли США одержать победу над Швецией со счетом 3: 1.[74] Она дважды забила гол в ворота Нигерии и отыграла передачу для третьего гола команды, что привело США к победе со счетом 5: 0 и выходу в четвертьфинал с одним матчем.[75] США встретились с Северной Кореей в финальном матче группового этапа и доминировали со счетом 3: 0. Хамм и ряд других отдыхали перед игрой у главного тренера. Апрель Хайнрихс; это был первый матч чемпионата мира, который Хамм пропустила в своей карьере.[56] США встретились с Норвегией в четвертьфинале;[76] Хотя США выиграли 1–0, на Хамме фолили на протяжении всего матча, поскольку Норвегия играла физически, чтобы противостоять команде США. Один из 24 фолов Норвегии привел к штрафному удару Хамма, который парировал норвежский голкипер.[76] После того, как США потерпели поражение от Германии со счетом 3: 0 в полуфинале,[77] команда победила Канада 3–1, чтобы обеспечить третье место.[78]

2004: 158-й гол за сборную и Олимпийские игры в Афинах

В товарищеской игре против Австралия 21 июля 2004 г. Хамм забила свой 158-й гол за сборную.[нужна цитата ] установив рекорд по количеству голов за сборную, забитых любым игроком в мире, мужчиной или женщиной. Она держала мировой рекорд до Эбби Вамбах забила свой 159-й гол 20 июня 2013 года.[79] Матч с Австралией также стал 259-м местом Хэмма международное выступление; только двое ее товарищей по команде, Кристин Лилли и Кристи Рэмпоун, сыграли больше в международных играх.[80]

Хамм помог национальной команде США завоевать вторую золотую медаль на турнире Летние Олимпийские игры 2004 года в Афинах и была выбрана ее товарищами-олимпийцами, чтобы нести американский флаг на церемония закрытия.[81] В матче первого группового этапа команды против Греция, Хэмм подал навес к воротам Шеннон Бокс,[82] и забил последний гол в матче, поднявший США до победы со счетом 3: 0.[82] Во время победы над Бразилией со счетом 2: 0 во втором матче группового этапа Хамм реализовал пенальти, забив первый гол.[83] США заняли первое место в группе C с семью очками после ничьей 1–1 против Австралия выйти в четвертьфинал,[84] где они победили Японию 2–1.[85] Во время полуфинального матча против Германии Хамм отдал результативную передачу. Хизер О'Рейли кто забил в дополнительное время, чтобы обеспечить победу 2–1.[86] США во второй раз встретились с Бразилией на Играх в матче за золотую медаль и выиграли 2–1 в дополнительное время.[87] Ее товарищи по команде заполонили Хамм после финального свистка, чтобы отпраздновать свою вторую золотую олимпийскую медаль и ее последнюю победу на Олимпийских играх.[87] Эта игра стала последним олимпийским явлением для пяти оставшихся игроков, которые помогли выиграть первый женский чемпионат мира по футболу 1991 года: Хамм, Джули Фоуди, Джой Фосетт, Брэнди Честейн и Кристин Лилли (которую часто называют Великолепной пятеркой).[87]

Матчи и забитые голы на чемпионатах мира и олимпийских турнирах

Хамм выступал в составе национальной сборной США по футболу в четырех Чемпионат мира по футболу среди женщин турниры: инаугурационные 1991 в Китае, 1995 в Швеции, а также 1999 и 2003 В Соединенных Штатах. Она соревновалась в три года Летние олимпийские игры: 1996 в Атланте, 2000 в Сиднее, и 2004 г. в Афинах. Всего она сыграла в 38 матчах и забила 13 голов на семи ведущих международных турнирах.[88] Вместе со своими товарищами по команде Хамм финишировала третьей на двух турнирах Кубка мира в 1995 и 2003 годах, второй на Олимпийских играх 2000 года и первой на четырех других международных турнирах.

Ключ (разверните примечания к «чемпионату мира по футболу и олимпийским целям»)
РасположениеГеографическое положение места проведения соревнований
РасстановкаСтарт - сыграл весь матч
на минута (выключен игрок) - заменяется на минута указал, и игрок был заменен в то же время

выключен минута (на игрок) - заменено на минута указал, и игрок был заменен в то же время
(c) – капитан

Мин.На той минуте матча был забит гол. Для списка, который включает заглавные буквы, пустое поле означает, что в матче играли, но не забили.
Ассист / пасМяч отдал игрок, который помогал в забивании гола. Этот столбец зависит от доступности и источника этой информации.
штраф или pkГол забит на пенальти который был назначен из-за фола соперника. (Голы, забитые в серии пенальти по окончании ничейного матча после дополнительного времени, не учитываются.)
ГолСчет матча после забитого гола.
РезультатИтоговая оценка.

W - матч выигран
L - матч проигран сопернику
D - матч завершился вничью
(W ) - серия пенальти выиграна после ничьей
(L ) - серия пенальти проиграна после ничьей

аэтСчет в конце дополнительное время; матч завершился вничью в конце 90 'правил
псоСерия пенальти оценка указана в скобках; матч был равен по окончании дополнительного времени
Оранжевый цвет фона - Олимпийский женский футбольный турнир
Цвет синего фона - Финальный турнир чемпионата мира по футболу среди женщин
ЦельМатчДатаРасположениеПротивникРасстановкаМин.ГолРезультатСоревнование
Китай Финал чемпионата мира по футболу среди женщин 1991 года в Китае
1
1
1991-11-17[м 1]Панью ШвецияНачните623–0

3–2W

Групповой этап
2
2
1991-11-19[м 2]Панью БразилияНачните635–0

5–0W

Групповой этап
3
1991-11-21[м 3]Фошань Япония{{{4}}}.

на 41' (выключен Дженнингс )

3–0W

Групповой этап
4
1991-11-24[м 4]Фошань Китайский ТайбэйНачните

7–0W

Четвертьфинал
5
1991-11-27[м 5]Гуанчжоу ГерманияНачните

5–2W

Полуфинал
6
1991-11-30[м 6]Гуанчжоу НорвегияНачните

2–1W

Финал
Швеция Швеция, финал чемпионата мира по футболу среди женщин 1995 г.
3
7
1995-06-06[м 7]Евле Китай PRНачните513–1

3–3D

Групповой этап
8
1995-06-08[м 8]Евле ДанияНачните

2–0W

Групповой этап
9
1995-06-10[м 9]Helsingborg АвстралияНачните

4–1W

Групповой этап
10
1995-06-13[м 10]Евле Япония{{{4}}}.

выключен 61' (на Келлер )

4–0W

Четвертьфинал
11
1995-06-15[м 11]Вестерос НорвегияНачните

0–1L

Полуфинал
4
12
1995-06-17[м 12]Евле Китай PRНачните552–0

2–0W

Матч за третье место
Соединенные Штаты Олимпийский женский футбольный турнир 1996 года в Атланте
5
13
1996-07-21[м 13]Орландо Дания{{{4}}}.

выключен 75' (на Габарра )

412–0

3–0W

Групповой этап
14
1996-07-23[м 14]Орландо Швеция{{{4}}}.

выключен 85' (на Габарра )

2–1W

Групповой этап
15
1996-07-28[м 15]Афины НорвегияНачните

2–1аэтW

Полуфинал
16
1996-08-01[м 16]Афины Китай PR{{{4}}}.

выключен 89' (на Габарра )

2–1W

Матч за золотую медаль
Соединенные Штаты США 1999 Чемпионат мира по футболу среди женщин
6
17
1999-06-19[м 17]Э Резерфорд Дания{{{4}}}.

выключен 88' (на Ярмарка )

171–0

3–0W

Групповой этап
7
18
1999-06-24[м 18]Чикаго Нигерия{{{4}}}.

выключен 57' (на MacMillan )

202–1

7–1W

Групповой этап
19
1999-06-27[м 19]Бостон Корея DPR{{{4}}}.

выключен 85' (на Милбретт )

3–0W

Групповой этап
20
1999-07-01[м 20]Вашингтон ГерманияНачните

3–2W

Четвертьфинал
21
1999-07-04[м 21]Сан-Франциско Бразилия{{{4}}}.

выключен 85' (на Ярмарка )

2–0W

Полуфинал
22
1999-07-10[м 22]Лос-Анджелес Китай PRНачните

0–0(псо 5–4) (W )

Финал
Австралия Олимпийский женский футбольный турнир в Сиднее 2000
8
23
2000-09-14[м 23]Мельбурн Норвегия{{{4}}}.

выключен 70' (на Parlow )

242–0

2–0W

Групповой этап
24
2000-09-17[м 24]Мельбурн Китай PRНачните

1–1D

Групповой этап
25
2000-09-20[м 25]Мельбурн Нигерия{{{4}}}.

выключен 70' (на Parlow )

3–1W

Групповой этап
9
26
2000-09-24[м 26]Канберра Бразилия{{{4}}}.

выключен 79' (на Parlow )

601–0

1–0W

Групповой этап
27
2000-09-28[м 27]Сидней НорвегияНачните

2–3аэтL

Матч за золотую медаль
Соединенные Штаты США 2003 Чемпионат мира по футболу среди женщин
28
2003-09-21[м 28]Вашингтон ШвецияНачните

3–1W

Групповой этап
10
29
2003-09-25[м 29]Филадельфия НигерияНачните6 шт.1–0

5–0W

Групповой этап
11
122–0
30
2003-10-01[м 30]Foxborough НорвегияНачните

1–0W

Четвертьфинал
31
2003-10-05[м 31]Портленд ГерманияНачните

0–3L

Полуфинал
32
2003-10-11[м 32]Карсон КанадаНачните

3–1W

Матч за третье место
Греция Олимпийский женский футбольный турнир 2004 года в Афинах
12
33
2004-08-11[м 33]Ираклион ГрецияНачните823–0

3–0W

Групповой этап
13
34
2004-08-14[м 34]Салоники БразилияНачните581–0

2–0W

Групповой этап
35
2004-08-17[м 35]Салоники Австралия{{{4}}}.

выключен 67' (на Tarpley )

1–1D

Групповой этап
36
2004-08-20[м 36]Салоники ЯпонияНачните

2–1W

Четвертьфинал
37
2004-08-23[м 37]Ираклион ГерманияНачните

2–1аэтW

Полуфинал
38
2004-08-26[м 38]Пирей БразилияНачните

2–1аэтW

Матч за золотую медаль

Клуб

Вашингтонская свобода, 2001–2003 гг.

В 2001 году Хамм был игрок-основатель в первой профессиональной женской футбольной лиге в США Женская объединенная футбольная ассоциация (WUSA) и играл за Вашингтон Свобода с 2001 по 2003 гг.[89] На протяжении всей истории лиги Хамм считался звездой лиги и активно использовался в маркетинге и продвижении. В опросе 1000 руководителей рекламного агентства, проведенном в 2001 году, она была признана «самой привлекательной спортсменкой», набрав почти в два раза больше голосов, чем занявшая второе место. Анна Курникова.[90]

Во время первого матча лиги между Freedom и Залив CyberRays в РФК Стадион в Вашингтоне, округ Колумбия, на Хамме фолит в штрафной площади, в результате чего пенальти что ее товарищ по команде Pretinha реализован, чтобы отметить первый забитый гол в лиге. Свобода выиграла 1–0.[91] Помимо 34 148 присутствующих фанатов, больше, чем у любого другого MLS игра в эти выходные Turner Network Television (TNT) трансляция достигла 393 087 домохозяйств: более двух игр MLS транслировались на ESPN и ESPN2.[92] Играя как полузащитник и нападающий, Хамм сыграл в 19 из 21 матча Freedom за 2001 сезон.[93] Она лидировала по количеству голов (6) и передач (4).[93]Freedom заняли седьмое место в регулярном сезоне с результатом 6–12–3 запись.[93]

В ноябре 2001 года Хамм получила травму колена, из-за которой она не выходила на поле на несколько месяцев в начале 2002 года.[63][94] Несмотря на то, что сыграна только половина 2002 сезон с Фридом она закончила сезон с восемью голами.[63] Команда заняла третье место во время 2002 сезон с 11–5–5 рекорд и выход в плей-офф.[95] После победы в полуфинале против Филадельфия Charge 1–0, команда проиграла 3–2 Каролина Кураж в 2002 Кубок основателей WUSA.[3] Второй гол «Свободы» забил Хамм на 64-й минуте.[96]

В течение Сезон 2003 года Хамм стартовала в 16 из 19 игр, в которых она сыграла. Ее 11 голов заняли второе место в команде после 13 голов Эбби Вамбах, а ее 11 передач заняли первое место.[97]Freedom заняли четвертое место в регулярном сезоне с 9–8–4 записал и обеспечил себе путевку в плей-офф.[98] Хамм завершила свою клубную карьеру в качестве чемпиона WUSA, когда Freedom победили Атланта Бит 2–1 в дополнительное время, чтобы выиграть Кубок Основателей 24 августа 2003 г.[99]

Уход на пенсию

14 мая 2004 г. Хамм объявила о выходе на пенсию после Олимпийские игры 2004 года в Афинах.[100][101] После Олимпийских игр 2004 года Хамм и ее товарищи по команде сыграли в прощальном туре из 10 игр в Соединенных Штатах.[102][103] Финальный матч тура против Мексика на Home Depot Center в Карсон, Калифорния 8 декабря 2004 года состоялся финальный международный матч между Хаммом, Джули Фоуди и Джой Фосетт. США победили Мексику со счетом 5: 0, и Хамм ассистировал по двум голам.[102]

Хамм ушел в отставку в возрасте 32 лет, забив 158 голов за сборную.[104] Она и ее товарищи по команде Фауди и Фосетт были удостоены чести провести предигровую церемонию, на которой им были вручены майки и розы в рамке перед 15 549 фанатами. Home Depot Center в Карсон, Калифорния.[102] Во время победы над Мексикой со счетом 5: 0 Хамм отдал результативную передачу по первым двум голам.[102] После ее выхода на пенсию майку Хамм №9 унаследовал полузащитник. Хизер О'Рейли.[105]

Почести и награды

«Мой тренер сказал, что я бегаю как девочка, я сказал, что если он сможет бегать немного быстрее, он тоже сможет».

—Mia Hamm[106]

Хамм был назван Спортсменка года посредством Фонд женского спорта в 1997 и 1999 гг.[107] В июне 1999 г. Nike назвал самое большое здание в их корпоративном кампусе в честь Хамма.[108] В декабре 2000 года Хамм была названа одной из трех лучших футболисток двадцатого века в мире. Игрок века ФИФА Награда, только финиш Сунь Вэнь и соотечественник Мишель Акерс.[109]

Хотя в Северная Каролина, она выиграла Награда Honda Sports как лучшая футболистка страны в 1993 и 1994 годах и выиграла Кубок Хонда-Бродерик в 1994 году как лучшая спортсменка страны.[110][111]

В марте 2004 года Хамм и бывший товарищ по команде США Мишель Акерс были единственными женщинами и американками, названными в честь ФИФА 100, список 125 величайших футболистов из ныне живущих, выбранных Пеле и по заказу ФИФА к 100-летию организации.[112] Другие награды включают избрание Спортсменка года в США по футболу пять лет подряд с 1994 по 1998 год,[113] и выиграв три Награды ESPY в том числе Футболист года и Спортсменка года.[10]

В 2006 году Хамм был введен в должность Зал спортивной славы Алабамы, за которым следует Зал спортивной славы Техаса 11 марта 2008 г.[114][115] В 2007 году, в течение первого года ее допуска, Хамм была выбрана для введения в Национальный зал футбольной славы. В 2008 году изображение ее силуэта было использовано в логотипе второй профессиональной женской футбольной лиги в США: Женский профессиональный футбол.[116] ESPN назвал ее величайшей спортсменкой 2012 года.[117]

В 2013 году Хамм стала первой женщиной, вступившей в должность Зал славы мирового футбола, находится в Пачука, Мексика.[118] Ее назвали в американский футбол Лучшее за все время USWNT XI в декабре 2013 г.[119] В 2014 году Хамм был назван одним из 25 ESPNW's Impact;[120] она также была получателем Премия Golden Foot Legends.[121]

На своем первом матче в марте 2019 года каждая из женщин женской национальной сборной США по футболу была одета в майку с именем женщины, которую они чествовали, на спине; Саманта Мьюис выбрал имя Хамм.[122]

Чемпионаты

ГодКомандаЧемпионат / Медаль
1989Тар Хилс Северной КаролиныНациональный чемпион NCAA
1990Тар Хилс Северной КаролиныНациональный чемпион NCAA
1991Соединенные ШтатыЧемпион Чемпионата мира по футболу
1992Тар Хилс Северной КаролиныНациональный чемпион NCAA
1993Тар Хилс Северной КаролиныНациональный чемпион NCAA
1995Соединенные ШтатыТретье место на чемпионате мира по футболу
1996Соединенные ШтатыОлимпийское золото
1999Соединенные ШтатыЧемпион Чемпионата мира по футболу
2000Соединенные ШтатыОлимпийское серебро
2003Вашингтон СвободаЧемпион WUSA Founder's Cup
2003Соединенные ШтатыТретье место на чемпионате мира по футболу
2004Соединенные ШтатыОлимпийское золото

Стиль игры

Считается одной из величайших женщин-футболистов всех времен,[123][124][125][126] Хамм был спортивным, динамичным и технически одаренным. нападающий, известный своей скоростью, мастерством, работой ног, выносливостью и умением владеть мячом, а также своей стойкостью.[125][127][11][128] Отличный, маневренный дриблер, она высоко ценилась за ее контроль, а также за ее грацию, скорость и элегантность владения.[88][127][129][130] Прекрасный бомбардир, она была известна своей мощной и точной ударной способностью, хотя она также была творческой и трудолюбивой. вперед, а также командный игрок, который в равной степени был способен помочь своим товарищам по команде благодаря точной передаче, а также был готов помочь своим товарищам по команде в защите, когда мяч был потерян.[123][125][126][127][131] Она могла играть в любой атакующей позиции.[129]

Личная жизнь

Хамм с мужем Номаром Гарсиапаррой, 2010 г.
Хамм с мужем Номар Гарсиапарра, 2010

Хэмм впервые была замужем за своим возлюбленным из колледжа Кристианом Корри, Корпус морской пехоты США пилот вертолета; они развелись в 2001 году, прожив шесть лет в браке.[132][133][134] Она тогда вышла замуж-Бостон Ред Сокс остановка Номар Гарсиапарра 22 ноября 2003 г. в г. Голета, Калифорния, в церемонии приняли участие несколько сотен гостей.[134][135] 27 марта 2007 года Хамм родила девочек-близнецов, Грейс Изабеллу и Аву Кэролайн. Хотя родился на пять недель раньше,[136] каждая девочка при рождении весила более 5 фунтов (2,3 кг).[137] В январе 2012 года у пары родился сын по имени Гаррет Энтони.[138]

Филантропия

Основная статья: Фонд Миа Хамм

В 1999 году Хамм основал Фонд Миа Хамм после смерти ее приемного брата Гарретта в 1997 году от осложнений апластическая анемия, редкое заболевание крови, которое он перенес в течение десяти лет.[11][139][140] Посвященный повышению осведомленности и сбору средств для семей, нуждающихся в трансплантации костного мозга или пуповинной крови, фонд призывает людей регистрироваться в национальном регистре костного мозга и предоставляет средства для UNC Health Care и Детская больница Лос-Анджелеса. Он также направлен на создание возможностей для расширения прав и возможностей женщин с помощью спорта.[141] Хамм проводит ежегодный футбольный матч знаменитостей в Лос-Анджелесе в поддержку фонда.[142]

В популярной культуре

Хамм раздает автограф, 2006 г.
Хамм раздает автограф, 2006 г.

Хамм называют самой продаваемой спортсменкой своего поколения.[141] Когда она играла в футбол за рубежом, она подписывала соглашения об одобрении Gatorade, Nike, Мороженое Дрейера, Пепси, Набиско, Fleet Bank, Земляные зерна, и Powerbar.[143][11][144] Хамм был показан на Пшеница бокс после чемпионата мира 1999 года и одобрил первую футбольную Барби Mattel.[63][145] Она снялась с Майкл Джордан в популярной телевизионной рекламе Gatorade, в которой два спортсмена соревнуются друг с другом в различных видах спорта, а песня Все, что вы можете сделать (я могу сделать лучше) слышно. Рекламный ролик заканчивается тем, что Хамм бросает Джордана на землю в матче по дзюдо.[146] В 1997 году она снялась в популярном рекламном ролике Перт Плюс.[147] В 2000 году видеоигра Миа Хамм Футбол 64 был выпущен для Nintendo 64.[148] Это была первая игра, в которой участвовали только спортсменки, и в Соединенных Штатах было продано «относительно дорого» 42 886 копий.[148]

Хамм был показан на обложках Sports Illustrated,[149] Время,[150] и люди.[151] Она появлялась в многочисленных телешоу, в том числе: Поздняя ночь с Дэвидом Леттерманом,[152] Шоу Рози О'Доннелл,[153] Вечернее шоу с Джеем Лено,[154] сегодня,[155] Экстремальный макияж: домашнее издание,[156] Доброе утро америка,[63][157] и Шоу Опры Уинфри.[158] Она была представлена ​​в ESPN СпортВек и биографические документальные фильмы,[159][160] ESPN 25: Кто №1?,[161] и был показан в Один раз в жизни: необычная история нью-йоркского космоса.[162] В 2005 году она была представлена ​​в HBO документальный Не бойтесь мечтать: история женской сборной США по футболу.[163] Ее изображение было использовано в логотипе Женский профессиональный футбол, вторая женская профессиональная футбольная лига в США.[63] Хамм упоминался в восьмой сезон эпизод сериала Друзья. Когда Рэйчел было Джоуи положив руку ей на живот, она говорит: «Ой, это невероятно! Вау! Она так сильно пинает! О, она такая, ммм, кто такая надоедливая девушка-футболистка?» Джои спрашивает: "Миа Хэмм?" Рэйчел говорит: «Миа Хамм!».[164]

Другая работа

Хамм (второй слева) с членами делегации США на финале чемпионата мира по футболу среди женщин 2015 года в Ванкувере, Канада.
Хамм (второй слева) с членами делегации США на Финал чемпионата мира по футболу 2015 среди женщин в Ванкувере, Канада

Хамм - глобальный посол футбольный клуб Барселона.[142][165] Она автор национального бестселлера. Стремитесь к цели: Руководство чемпиона по победе в футболе и жизни и детская художественная книга Победители никогда не сдаются.[166]

В 2012 году после Пиа Сундхаге После ухода с поста главного тренера сборной Хамм перешел в Даниэль Слэтон и Сунил Гулати в качестве члена комитета по поиску преемника Сундхаге.[167][168] В 2014 году вошла в правление Национальный зал футбольной славы.[169]

В октябре 2014 года Хамм был объявлен совладельцем будущего Высшая лига футбола команда Лос-Анджелес.[170] В том же месяце Хамм вошел в совет директоров Серия А клуб ТАК КАК. Рома, принадлежащий американским инвесторам.[171] Хамм присоединился Заместитель президента Джо Байден и Вторая леди Джилл Байден в качестве членов делегации Соединенных Штатов на Финал чемпионата мира по футболу 2015 среди женщин в Ванкувере, Канада.[172]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Фоуди, Джули (22 июня 2012 г.). "Сущность Миа". ESPN. Получено 18 июня, 2017.
  2. ^ Куаши, Сид (30 ноября 2016 г.). «Что бы ни случилось с ...?» Спортивные иконы 90-х ». Отчет об отбеливателе. Получено 18 июня, 2017.
  3. ^ а б Нельсон, Мерри Р. (2013). Американский спорт: история икон, идолов и идей. ABC-CLIO. ISBN  978-0313397530.
  4. ^ Хилтон, Лизетт. "Нет меня в Миа". ESPN. Получено 18 июня, 2017.
  5. ^ а б «Кристин Синклер опережает Миа Хамм как 2-й лучший бомбардир в истории». Fox Sports. 15 февраля 2016 г.. Получено 2 августа, 2017.
  6. ^ а б "Миа Хамм удостоится чести" Свобода ". ESPN. Ассошиэйтед Пресс. 1 мая 2009 г.. Получено 1 июня, 2017.
  7. ^ а б Александр, Валери (7 июля 2014 г.). "Статистика чемпионата мира по футболу стирает самых доминирующих игроков в спорте: женщин". Иезавель. Получено 3 июня, 2017.
  8. ^ а б c d "Миа Хамм". MAC Герман Трофи. Получено 2 июня, 2017.
  9. ^ Миллуорд, Роберт (4 марта 2007 г.). "Список лучших футболистов Пеле включает Хамма, Эйкерса". USA Today. Получено 3 июня, 2017.
  10. ^ а б "Постоянные победители ESPY". ESPN. 24 июня 2010 г.. Получено 10 ноября, 2014.
  11. ^ а б c d е ж «Звезда футбола ставит цели в женском спорте». CNN. Получено 20 декабря, 2012.
  12. ^ Хилтон, Лизетт (30 августа 2004 г.). Ноги золота. ESPN. Получено 8 июля, 2009.
  13. ^ Кристофер, Мэтт (2009). Миа Хэмм: На поле с ... Маленькие коричневые книжки для юных читателей. ISBN  978-0316095259.
  14. ^ Петтус, Элиза. "Футбольный." Ника - богиня. Эд. Лисса Смит. Нью-Йорк: Atlantic Inc., 1998. 255–256. Распечатать.
  15. ^ Курспахич, Мирза (16 августа 2006 г.). "# 4, Миа Хэмм, футбол на озере Брэддок, 1989". Mount Vernon Gazette. Архивировано из оригинал 18 декабря 2011 г.. Получено 3 июня, 2017.
  16. ^ Джексон, Мелани (8 ноября 2011 г.). «Миа Хамм взвешивает недавние потери UNC». ESPN. Получено 3 июня, 2017.
  17. ^ Кристофер, Мэтт (2015). Великие американцы в спорте: Миа Хэмм. Маленькие коричневые книжки для юных читателей. ISBN  978-0316261005.
  18. ^ "Конференция по женскому футболу на Атлантическом побережье, 2011 г." (PDF). CBS Sports. п. 10. Архивировано из оригинал (PDF) 25 октября 2013 г.. Получено 25 октября, 2013.
  19. ^ «Джордан, Хамм назван величайшими спортсменами ACC». WRAL. 13 марта 2003 г.. Получено 3 июня, 2017.
  20. ^ "Миа Хамм". Зал футбольной славы Северной Каролины. Архивировано из оригинал 16 ноября 2012 г.. Получено 3 июня, 2017.
  21. ^ "Футбол". Фукуокаский младший технологический колледж. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 3 июня, 2017.
  22. ^ «Флэшбэк WNT в США - 20-я годовщина первого матча: кто забил первым?». Американский футбол. 18 августа 2005 г.. Получено 2 августа, 2017.
  23. ^ а б «Миа Хамм - Хронология мирового рекорда». Американский футбол. 15 октября 2004 г.. Получено 2 августа, 2017.
  24. ^ "Миа Хэмм - выпуск 2007 года". Национальный зал футбольной славы. Архивировано из оригинал 29 июня 2016 г.. Получено 3 июня, 2017.
  25. ^ «Ее страсть - футбол». ESPN. 14 июля 1999 г.. Получено 17 июня, 2017.
  26. ^ "Сборная США - ЧМ-1991 среди женщин". ФИФА. Архивировано из оригинал 22 июня 2011 г.. Получено 25 октября, 2013.
  27. ^ Френч, Скотт (30 ноября 2016 г.). «Вспоминая чемпионат мира 1991 года: как зародился джаггернаут американского женского футбола». Четыре, четыре, два. Получено 2 августа, 2017.
  28. ^ «Швеция - США». ФИФА. Архивировано из оригинал 4 января 2014 г.. Получено 17 ноября, 2013.
  29. ^ «Бразилия - США». ФИФА. Архивировано из оригинал 4 января 2014 г.. Получено 17 ноября, 2013.
  30. ^ «Япония - США». ФИФА. Архивировано из оригинал 27 февраля 2014 г.. Получено 17 ноября, 2013.
  31. ^ «США - Китайский Тайбэй». ФИФА. 24 ноября 1991 г. Архивировано с оригинал 4 января 2014 г.. Получено 17 ноября, 2013.
  32. ^ «История женского чемпионата мира». Sports Illustrated. 1999. Архивировано с оригинал 1 марта 2014 г.. Получено 17 ноября, 2013.
  33. ^ Гофф, Стивен (23 мая 1995 г.). "Все взрослые, Хамм становится сильным". Вашингтон Пост. Получено 17 ноября, 2013.
  34. ^ «США - Китай PR». ФИФА. 6 июня 1995 г. Архивировано с оригинал 13 декабря 2013 г.. Получено 17 ноября, 2013.
  35. ^ Кристофер, Мэтт (2009). В воротах с ... Брианой Скрарри. Hachette Digital, Inc. ISBN  978-0-316-09390-3.
  36. ^ «Чемпионат мира по футболу среди женщин - Швеция, 1995». ФИФА. Архивировано из оригинал 23 октября 2012 г.. Получено 7 сентября, 2012.
  37. ^ «Япония - США». ФИФА. 13 июня 1995 г. Архивировано с оригинал 13 декабря 2013 г.. Получено 17 ноября, 2013.
  38. ^ Дженсен, Майк (6 июля 1999 г.). «Призыв к сплочению для сборной США по футболу: никогда не забывайте Норвегию и 95-й год. Воспоминания о досадной потере помогли американским женщинам сыграть в финале чемпионата мира в этом году». Philadelphia Inquirer. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 17 ноября, 2013.
  39. ^ «Китай PR - США». ФИФА. 17 июня 1995 г. Архивировано с оригинал 13 декабря 2013 г.. Получено 17 ноября, 2013.
  40. ^ Берг, Эйми (20 июля 2016 г.). «Вернемся на 20 лет назад к Олимпийским играм 1996 года в Атланте - когда женщины безраздельно властвовали». ESPN. Получено 3 июня, 2017.
  41. ^ Весси, Джордж (22 июля 1996 г.). «АТЛАНТА: ДЕНЬ 3 - ФУТБОЛ; американские женщины наслаждаются идеальным днем ​​на солнце». Нью-Йорк Таймс. Получено 3 июня, 2017.
  42. ^ а б "Олимпийская женская сборная США по футболу завтра выйдет на поле против Греции". Американский футбол. 10 августа 2004 г.. Получено 3 июня, 2017.
  43. ^ Весси, Джордж (29 июля 1996 г.). «АТЛАНТА, ДЕНЬ 10 - ФУТБОЛ; Гол в сверхурочное время отправляет американских женщин в финал». Нью-Йорк Таймс. Получено 3 июня, 2017.
  44. ^ Дюфрен, Крис (24 июля 1996 г.). «США побеждают Швецию, но могут потерять Хамм в жестоком повороте судьбы». Лос-Анджелес Таймс. Получено 3 июня, 2017.
  45. ^ Пеннер, Майк (1 августа 1996 г.). "Цель женского футбола США, которую надо брать". Лос-Анджелес Таймс. Получено 3 июня, 2017.
  46. ^ Фарбер, Майкл (12 августа 1996 г.). "Score One For Women". Sports Illustrated. Получено 3 июня, 2017.
  47. ^ Woolum, Джанет (1998). Выдающиеся спортсменки: кто они и как повлияли на спорт в Америке. Издательская группа «Гринвуд». п. 291. ISBN  9781573561204. Получено 3 июня, 2017.
  48. ^ Весси, Джордж (2 августа 1996 г.). «Женский футбол: 76 481 болельщик, 1 золото США». Нью-Йорк Таймс. Получено 3 июня, 2017.
  49. ^ Гилдеа, Уильям (2 августа 1996 г.). «Женская сборная США по футболу выигрывает золото». Вашингтон Пост. Получено 7 августа, 2012.
  50. ^ а б c "Миа Хамм". Soccer Times. Архивировано из оригинал 6 июля 2017 г.. Получено 1 июля, 2017.
  51. ^ Хилтон, Лизетт (30 августа 2004 г.). "Золотые ноги". ESPN. Получено 1 июля, 2017.
  52. ^ Лонгман, Джер (20 мая 1999 г.). "ФУТБОЛ; Чемпионат мира по футболу среди женщин 1999: красивая игра взлетает". Нью-Йорк Таймс. Получено 6 июня, 2017.
  53. ^ «США открывают чемпионат мира среди женщин 1999 года с победой над Данией со счетом 3: 0; Хамм, Фауди и Лилли забивают перед 78 972 болельщиками на стадионе Giants». Американский футбол. 19 июня 1999 г.. Получено 7 июня, 2017.
  54. ^ а б c d Лонгман, Джер (25 июня 1999 г.). "ЖЕНСКИЙ КУБОК МИРА; Хамм, раненный нигерийцами рано, наносит нокаутирующий удар". Нью-Йорк Таймс. Получено 7 июня, 2017.
  55. ^ "Отчет о матче США - Нигерия". ФИФА. 24 июня 1999 г.. Получено 7 июня, 2017.
  56. ^ а б c Лиси, Клементе А. (2010). Женская сборная США по футболу: американская история успеха. Scarecrow Press. ISBN  978-0810874169. Получено 8 июня, 2017.
  57. ^ Дэвидсон, Гэри (1 июля 1999 г.). «Первое касание Макмиллана позволило победителю Фосетта обыграть Германию со счетом 3: 2». SoccerTimes. Архивировано из оригинал 10 мая 2013 г.. Получено 8 июня, 2017.
  58. ^ Дэвидсон, Гэри (4 июля 1999 г.). «Парлоу, Эйкерс забивают, сенсационный бег в сетку, победа над Бразилией 2: 0». SoccerTimes. Архивировано из оригинал 10 мая 2013 г.. Получено 8 июня, 2017.
  59. ^ Дэвидсон, Гэри (10 июля 1999 г.). «США выигрывают чемпионат мира по серии пенальти». SoccerTimes. Архивировано из оригинал 10 мая 2013 г.. Получено 8 июня, 2017.
  60. ^ "Scurry Save & Perfect PKs Secure Cup для женщин США". Американский футбол. Архивировано из оригинал 24 июля 2012 г.. Получено 7 августа, 2012.
  61. ^ Бакстер, Кевин (6 июня 2015 г.). "'99 победа на чемпионате мира среди женщин была неизгладимой, но США стремятся положить конец засухе ». Лос-Анджелес Таймс. Получено 8 июня, 2017.
  62. ^ Танненвальд, Джонатан (7 июля 2015 г.). «Самые популярные футбольные матчи в истории американского телевидения». Спрашивающий. Получено 9 июня, 2017.
  63. ^ а б c d е ж г Оверман, Стивен Дж. (2010). Иконы женского спорта. ABC-CLIO. ISBN  978-0313385483. Получено 17 июня, 2017.
  64. ^ Куаши, Сид (30 ноября 2016 г.). «Что бы ни случилось с ...?» Спортивные иконы 90-х ». Отчет об отбеливателе. Получено 19 июля, 2017.
  65. ^ «В этот день 1999 года: где вы были, когда Миа Хамм привела команду к победе на чемпионате мира?». Создатели. 10 июля 2015 г.. Получено 19 июля, 2017.
  66. ^ Беннет, Джессика. "Совет по женской силе от пионеров футбола Америки". Опереться в. Получено 19 июля, 2017.
  67. ^ «Женщины США победили Норвегию со счетом 2: 0, чтобы открыть Олимпийские игры 2000 года; Милбретт и Хамм забьют в первом тайме, поскольку США доминируют в соперниках». Американский футбол. 14 сентября 2000 г.. Получено 3 июня, 2017.
  68. ^ а б Френч, Скотт (2 августа 2016 г.). «Помните, когда? Серебряная медаль USWNT в 2000 году - его единственный олимпийский провал». Четыре, четыре, два. Получено 3 июня, 2017.
  69. ^ а б Лонгман, Джер (25 сентября 2000 г.). «Цель Hamm является Решающей И Спорным». Нью-Йорк Таймс. Получено 3 июня, 2017.
  70. ^ Хамм, Миа (12 июня 2012 г.). «Олимпийская ностальгия: футболистка Миа Хамм». Vogue. Получено 3 июня, 2017.
  71. ^ «SARS: руководство ФИФА решает перенести чемпионат мира по футболу среди женщин 2003 года». ФИФА. 3 мая 2003 г.. Получено 3 июня, 2017.
  72. ^ «Объявлен состав США на чемпионат мира по футболу среди женщин в США в 2003 году». Американский футбол. 26 августа 2003 г.. Получено 3 июня, 2017.
  73. ^ "Хамм говорит, что чемпионат мира-2003 будет для нее последним". Midland Daily News. 2 июля 2003 г.. Получено 3 июня, 2017.
  74. ^ "Три голевые передачи Хамма приводят США к победе над Швецией в первом матче". Американский футбол. 22 сентября 2003 г.. Получено 3 июня, 2017.
  75. ^ Херш, Филипп (26 сентября 2003 г.). "Хамм превосходит себя в победе". Чикаго Трибьюн. Получено 3 июня, 2017.
  76. ^ а б «Удар Вамбаха головой отправляет американцев в полуфинал чемпионата мира, разгромив Норвегию 1: 0». Soccer Times. 1 октября 2003 г. Архивировано с оригинал 16 февраля 2005 г.. Получено 16 июня, 2017.
  77. ^ Лонгман, Джер (6 октября 2003 г.). "Непреклонная Германия поднимает вверх Соединенные Штаты". Нью-Йорк Таймс. Получено 18 июня, 2017.
  78. ^ Лонгман, Джер (12 октября 2003 г.). "Нет утешения, поскольку США побеждают Канаду на третье место". Нью-Йорк Таймс. Получено 18 июня, 2017.
  79. ^ Шаерлакенс, Леандер (21 июня 2013 г.). «Вамбах побил рекорд Миа Хэмм». Fox Sports. Получено 17 ноября, 2013.
  80. ^ «Миа Хамм - Хронология мирового рекорда». Американский футбол. 15 октября 2004 г. Архивировано с оригинал 29 октября 2013 г.. Получено 10 ноября, 2014.
  81. ^ «Миа Хамм будет нести флаг США на церемонии закрытия». USA Today. 28 августа 2004 г.. Получено 18 июня, 2017.[постоянная мертвая ссылка ]
  82. ^ а б Уайтсайд, Келли (11 августа 2004 г.). "Хамм стряхивает с себя Грецию, пока американские женщины катятся". USA Today. Получено 18 июня, 2017.
  83. ^ «Женщины США победили Бразилию со счетом 2: 0 на Олимпийских играх, уступив голам Хамма и Вамбаха». Американский футбол. 14 августа 2004 г.. Получено 18 июня, 2017.
  84. ^ «Американские женщины выходят в олимпийский четвертьфинал с ничьей 1: 1 с Австралией и встретятся с Японией в пятницу». Американский футбол. 17 августа 2004 г.. Получено 18 июня, 2017.
  85. ^ «WNT США вышли в полуфинал Олимпийских игр с победой 2: 1 над Японией и встретятся с Германией в понедельник». Американский футбол. 20 августа 2004 г.. Получено 18 июня, 2017.
  86. ^ "США WNT проиграли Германии 2: 1 в овертайме олимпийского полуфинала". Американский футбол. 23 августа 2004 г.. Получено 18 июня, 2017.
  87. ^ а б c «США побеждают Бразилию и выигрывают золото в женском футболе». Хьюстон Хроникл. 26 августа 2004 г.. Получено 18 июня, 2017.
  88. ^ а б "Миа Хамм". ФИФА. Получено 3 июня, 2017.
  89. ^ Миникино, Адам (2 ноября 2000 г.). «Рост женского футбола подготовит почву для дебюта WUSA в 2001 году». Афины Баннер-Геральд. Архивировано из оригинал 26 ноября 2001 г.. Получено 15 ноября, 2013.
  90. ^ Александр, Рэйчел (11 апреля 2001 г.). "Хамм в ее собственной лиге". Вашингтон Пост. Получено 9 июня, 2017.
  91. ^ "Статьи к 90-летию: WUSA". Американский футбол. 16 апреля 2003 г. Архивировано с оригинал 30 мая 2013 г.. Получено 17 ноября, 2013.
  92. ^ Грейни, Тимоти Ф. (2012). Помимо этого, как Бекхэм: глобальный феномен женского футбола. University of Nebraska Press. ISBN  978-0-8032-4036-0.
  93. ^ а б c Кристофер, Мэтт (2015). Великие американцы в спорте: Миа Хэмм. Маленькие коричневые книжки для юных читателей. ISBN  978-0316261005.
  94. ^ Дэвидсон, Гэри (22 февраля 2002 г.). «Хэмм, которому назначена операция на колене, будет отсутствовать как минимум восемь недель, не будет начала сезона WUSA». Soccer Times. Архивировано из оригинал 2 мая 2018 г.. Получено 18 июня, 2017.
  95. ^ "Положение WUSA 2002". WUSA. Архивировано из оригинал 9 декабря 2002 г.. Получено 18 июня, 2017.
  96. ^ Френч, Скотт (24 августа 2002 г.). «WUSA: Принц приводит Каролину к захватывающему триумфу на Founders Cup». Футбол Америка. Получено 18 июня, 2017.
  97. ^ "Свобода Вашингтона 2003". WUSA. Архивировано из оригинал 3 января 2004 г.. Получено 18 июня, 2017.
  98. ^ «Положение за 2003 год». WUSA. Архивировано из оригинал 8 октября 2003 г.. Получено 18 июня, 2017.
  99. ^ «WUSA: Вамбах возглавил Freedom в триллере Founders Cup». Футбол Америка. 24 августа 2003 г.. Получено 18 июня, 2017.
  100. ^ «Замечательная ночь, замечательные карьеры». ESPN FC. 9 декабря 2004 г.. Получено 3 июня, 2017.
  101. ^ «Последний удар: Миа Хамм уйдет на пенсию после Афин». ESPN. 15 мая 2004 г.. Получено 3 июня, 2017.
  102. ^ а б c d Террилл, Марк Дж. (9 декабря 2004 г.). «Янки сровняли с землей Мексику в финальной игре Хамма». USA Today. Ассошиэйтед Пресс. Получено 18 июня, 2017.
  103. ^ «Хамм, женские звезды США отправляются в прощальный тур». USA Today. Ассошиэйтед Пресс. 14 сентября 2004 г.. Получено 18 июня, 2017.
  104. ^ Лонгман, Джер (8 декабря 2004 г.). «Миа Хэмм, звезда футбола, уходит на пенсию сегодня вечером». Нью-Йорк Таймс. Получено 3 июня, 2017.
  105. ^ Кассуф, Джефф (1 сентября 2016 г.). «Наследие USWNT Хизер О'Рейли определяется величием, классом». Четыре, четыре, два. Получено 13 апреля, 2017.
  106. ^ Ставровски, Эллен Дж. (28 июля 2016 г.). Женщины и спорт: от освобождения к празднику. Кинетика человека. ISBN  978-1492532194. Получено 19 июня, 2017.
  107. ^ «Спортсменка года». Фонд женского спорта. Архивировано из оригинал 22 июля 2009 г.. Получено 3 августа, 2009.
  108. ^ Дженсен, Майк (18 июня 1999 г.). "Миа Безумие начинается.Королева футбола готова сразиться с миром ». The Philadelphia Inquirer. Архивировано из оригинал 31 января 2016 г.. Получено 10 ноября, 2014.
  109. ^ «Мишель Акерс названа игроком века по версии ФИФА». Американский футбол. 12 декабря 2000 г. Архивировано с оригинал 13 марта 2013 г.. Получено 3 февраля, 2013.
  110. ^ «Звезда баскетбола Майя Мур делает историю - второй год подряд выигрывает Кубок Хонда-Бродерик». Honda в Америке. Получено Двадцать первое марта, 2020.
  111. ^ "Футбольный". CWSA. Получено Двадцать первое марта, 2020.
  112. ^ Миллуорд, Роберт (4 марта 2004 г.). "Список лучших футболистов Пеле включает Хамма, Эйкерса". USA Today. Ассошиэйтед Пресс. Получено 10 ноября, 2014.
  113. ^ «Спортсмен года». Американский футбол. Архивировано из оригинал 10 ноября 2014 г.. Получено 10 ноября, 2014.
  114. ^ «Миа Хамм, выпуск 2006 года». Зал спортивной славы Алабамы. Получено 3 июня, 2017.
  115. ^ «Хамм внесен в Зал спортивной славы Техаса». ESPN Soccernet. 6 февраля 2008 г.. Получено 3 июня, 2017.
  116. ^ «Отпечаток Хамма на новой женской футбольной лиге». USA Today. Ассошиэйтед Пресс. 18 января 2008 г.. Получено 3 июня, 2017.
  117. ^ «40 величайших спортсменок: Миа Хамм». ESPN. 22 июня 2012 г.. Получено 18 июня, 2017.
  118. ^ «Хамм - первая женщина, вошедшая в Зал славы мирового футбола в Пачуке». Внутри мирового футбола. 17 ноября 2013 г.. Получено 17 ноября, 2013.
  119. ^ Белл, Джек (20 декабря 2013 г.). «Американский футбол назвал лучшие национальные сборные за все время». Нью-Йорк Таймс. Получено 18 июня, 2017.
  120. ^ «2014 ESPNW Impact 25». ESPN. Получено 3 июня, 2017.
  121. ^ "Легенды". Золотая нога. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.. Получено 23 сентября, 2015.
  122. ^ Эннис, Рассвет. "Лесбийские иконы чествуют майки, которые носят USWNT". Outsports. Получено 4 марта, 2019.
  123. ^ а б Джули Фауди (22 июня 2012 г.). "Сущность Миа". ESPN. Получено 16 января, 2016.
  124. ^ «Кто самый великий женский футболист всех времен?». FIFA.com. 25 ноября 2010 г.. Получено 16 января, 2016.
  125. ^ а б c Марк Коннолли (9 декабря 2004 г.). "Хамм цементирует свое наследие". ESPN. Получено 16 января, 2016.
  126. ^ а б Том Макгоуэн (5 февраля 2015 г.). «Миа Хэмм: самая влиятельная женщина в футболе?». CNN. Получено 16 января, 2016.
  127. ^ а б c Дэвид Тил (22 июля 1996 г.). «Сегодняшний фокус: Миа Хэмм». Ежедневная пресса. Получено 16 января, 2016.
  128. ^ Майк Дженсен (17 ноября 2002 г.). «Ей всего 17, ее будущее - Хизер О'Рейли из Нью-Джерси, уже в футбольной команде США». Philly.com. Архивировано из оригинал 31 января 2016 г.. Получено 16 января, 2016.
  129. ^ а б Стивен Гофф (23 мая 1995 г.). "Все взрослые, Хамм становится сильным". Вашингтон Пост. Получено 16 января, 2016.
  130. ^ Ларри Ротер (4 июля 1999 г.). «Мир: женщины на футбольном поле; Бразилия отводит глаза». Нью-Йорк Таймс. Получено 16 января, 2016.
  131. ^ Джефф Кассуф (20 июня 2013 г.). «Эбби Вамбах вошла в историю, побив рекорд Миа Хамм по количеству голов». NBC Sports. Получено 16 января, 2016.
  132. ^ "Миа Хэмм - Самая красивая, Миа Хэмм". People.com. Получено 17 мая, 2011.
  133. ^ Лонгман, Джер (20 июля 2001 г.). «Хамм платит личную цену за футбол». Нью-Йорк Таймс. Получено 17 мая, 2011.
  134. ^ а б "Хамм, Гарсиапарра завяжите узел". USA Today. 24 ноября 2003 г.. Получено 25 октября, 2013.
  135. ^ "Номар, Хамм поженились на частной церемонии". CNN. 25 ноября 2003 г. Архивировано с оригинал 25 октября 2013 г.. Получено 25 октября, 2013.
  136. ^ Брок, Тед (30 марта 2007 г.). «Примечания: Гарсиапарра сообщает о близнецах». MLB.com. Получено 25 октября, 2013.
  137. ^ Стуэвен, Микеле (27 марта 2007 г.). "Звезда футбола Миа Хэмм приветствует девочек-близнецов". люди. Получено 25 октября, 2013.
  138. ^ Налбоун, Джон (10 апреля 2013 г.). "Номар Гарсиапарра был звездой ожидания'". Времена. Трентон, Нью-Джерси. Получено 25 октября, 2013.
  139. ^ Джиран, Джон (27 июня 1999 г.). "Американский футбол в гете из Хамма". Вустерская телеграмма и газета.
  140. ^ Берк, Рик (2001). Миа Хэмм. Библиотека Хайнемана. ISBN  1588101126. Получено 3 июня, 2017.
  141. ^ а б Баденхаузен, Курт (7 декабря 2012 г.). "Легенда футбола Миа Хамм о женском спорте, ее героях и воспитании детей". Forbes. Получено 17 ноября, 2013.
  142. ^ а б Валь, Грант (4 июля 2011 г.). "Видящие звезды". Sports Illustrated. п. 101. Архивировано с оригинал 25 октября 2013 г.. Получено 25 октября, 2013.
  143. ^ Уокер, Сэм; Вайнбах, Джонатан Б. (1999). «Победа болельщиков - не выигрыш для игроков женского чемпионата мира». Журнал "Уолл Стрит. Получено 17 ноября, 2013.
  144. ^ Тресневский, Алекс (26 июля 1999 г.). "Самый счастливый подвиг футбола". люди. Получено 17 ноября, 2013.
  145. ^ Касер, Кен (1 января 2015 г.). Спортивный и развлекательный маркетинг. Cengage Learning. п. 209. ISBN  978-1305445147. Получено 3 июня, 2017.
  146. ^ Нэш, Тим (2016). Это не слава: замечательные первые тридцать лет женского футбола в США. Lulu Press, Inc. ISBN  978-1483451527. Получено 17 июня, 2017.
  147. ^ «Девочки! Девочки! Девочки!». ВРАЩЕНИЕ (Ноябрь 1997 г.). Ноябрь 1997 г.. Получено 18 июня, 2017.
  148. ^ а б Пирс, Лиам Дэниел (24 сентября 2015 г.). «За пятнадцать лет до того, как женщины появились на FIFA '16, была Mia Hamm Soccer 64». Vice Sports. Получено 17 июня, 2017.
  149. ^ "Чехлы на чемпионат мира SI". Sports Illustrated. 6 апреля 2014 г.. Получено 17 июня, 2017.
  150. ^ "Обложки 1999 года". Время. Получено 18 июня, 2017.
  151. ^ Тресневский, Алекс (26 июля 1999 г.). "Самый счастливый подвиг футбола". люди. Получено 18 июня, 2017.
  152. ^ Гудман, Джефф (21 июля 1999 г.). «Женщины США продолжают тур, появляются на Леттермане». Афины Баннер-Геральд. Архивировано из оригинал 7 ноября 2017 г.. Получено 19 июля, 2017.
  153. ^ Эрарди, Джон (2 ноября 1996 г.). «Олимпийская звезда сияет для детей». Цинциннати Enquirer. Получено 19 июля, 2017.
  154. ^ "Спортсмены на сегодняшнем шоу с Лено". Sports Illustrated. 11 января 2010 г.. Получено 19 июля, 2017.
  155. ^ "'Сегодняшняя команда бросает работу на день ». Сегодня. 11 мая 2003 г.. Получено 19 июля, 2017.
  156. ^ Каналес, Андреа (27 января 2008 г.). "Хамм сплачивает войска знаменитостей ради благого дела". ESPN. Получено 19 июля, 2017.
  157. ^ «Миа Хамм, Брэнди Честейн на чемпионате мира среди женщин». ABC News. 13 июля 2011 г.. Получено 19 июля, 2017.
  158. ^ Куган, Стив (27 апреля 2011 г.). «Соучредитель Nike Фил Найт разговаривает с Опрой Уинфри». USA Today. Получено 19 июля, 2017.
  159. ^ Марголис Сигал, Рэйчел (11 июня 2012 г.). «Сети ESPN предлагают широкий выбор женщин, занимающихся спортивным программированием на выходных, посвященных годовщине титула IX». ESPN Media Zone. Получено 19 июля, 2017.
  160. ^ "Миа Хэмм - мини-биография". биография. 23 июля 2013 г.. Получено 19 июля, 2017.
  161. ^ «Миа Хамм - пионер революции в женском спорте». ESPN. 18 июня 2017 г.. Получено 19 июля, 2017.
  162. ^ Уильямс, Стивен (14 июля 2006 г.). ""Один раз в жизни: необыкновенная история нью-йоркского космоса "(PG-13)". Чикаго Трибьюн. Получено 19 июля, 2017.
  163. ^ «Не бойтесь мечтать: история женской сборной США по футболу». HBO. Получено 10 ноября, 2014.
  164. ^ "Интересные факты о восьмом сезоне друзей | Страница 2 | Сезоны и серии друзей". www.funtrivia.com. Получено 20 апреля, 2019.
  165. ^ «Миа Хамм»: «Барса» - футбольный стандарт"". Футбольный клуб Барселона. Архивировано из оригинал 29 октября 2013 г.. Получено 25 октября, 2013.
  166. ^ "Откройте для себя автора Миа Хамм". Издательство Harper Collins. Получено 10 ноября, 2014.
  167. ^ Шелберн, Рамона (18 сентября 2012 г.). «Рэмпоне предпочитает отложить выход на пенсию». ESPN. Архивировано из оригинал 27 сентября 2012 г.. Получено 30 сентября, 2012.
  168. ^ Дас, Эндрю (17 сентября 2012 г.). «Гулати говорит о новом женском тренере и новой женской лиге». Нью-Йорк Таймс. Получено 30 сентября, 2012.
  169. ^ «Национальный зал футбольной славы назначает новый совет». Американский футбол. 13 июня 2011 г.. Получено 3 июня, 2017.
  170. ^ Родригес, Алисия (30 октября 2014 г.). «Миа Хамм об инвестициях в LAFC, о том, что она женщина, в которой доминируют мужчины, и о перспективах создания профессиональной женской команды». Ангелы на параде. Получено 3 июня, 2017.
  171. ^ «Миа Хамм стремится построить бренд AS Roma в США». ESPN. 31 октября 2014 г.. Получено 5 ноября, 2014.
  172. ^ «Байденс возглавит делегацию президента на финал чемпионата мира по футболу среди женщин». CBS News. 3 июля 2015 г.. Получено 3 июня, 2017.

Отчеты о матчах

  1. ^ "Чемпионат мира по футболу среди женщин в Китае, 1991 год: отчет о матче: Швеция - США". ФИФА.
  2. ^ "Чемпионат мира по футболу среди женщин в Китае, 1991 год: отчет о матче: Бразилия - США". ФИФА.
  3. ^ "Чемпионат мира по футболу среди женщин в Китае, 1991 год: отчет о матче: Япония - США". ФИФА.
  4. ^ "Чемпионат мира по футболу среди женщин в Китае, 1991 год: отчет о матче: США - Китайский Тайбэй". ФИФА.
  5. ^ "Чемпионат мира по футболу среди женщин в Китае, 1991 год: отчет о матче: Германия - США". ФИФА.
  6. ^ "Чемпионат мира по футболу среди женщин в Китае, 1991 год: отчет о матче: Норвегия - США". ФИФА.
  7. ^ "Чемпионат мира по футболу среди женщин в Швеции, 1995 г .: Отчет о матче: США - Китай, ПР". ФИФА.
  8. ^ "Чемпионат мира по футболу среди женщин в Швеции, 1995 г .: Отчет о матче: США - Дания". ФИФА.
  9. ^ «Чемпионат мира по футболу среди женщин в Швеции, 1995 г .: Отчет о матче: США - Австралия». ФИФА.
  10. ^ «Чемпионат мира по футболу среди женщин в Швеции, 1995 г .: Отчет о матче: Япония - США». ФИФА.
  11. ^ "Чемпионат мира по футболу среди женщин в Швеции, 1995 г .: Отчет о матче: США - Норвегия". ФИФА.
  12. ^ «Чемпионат мира по футболу среди женщин в Швеции, 1995 г .: Отчет о матче: Китай, ПР - США». ФИФА.
  13. ^ "Олимпийские футбольные турниры в Атланте 1996 - Женщины: Отчет о матче: США - Дания". ФИФА.
  14. ^ "Олимпийские футбольные турниры, Атланта, 1996 - Женщины: Отчет о матче: США - Швеция". ФИФА.
  15. ^ "Олимпийские футбольные турниры в Атланте 1996 - Женщины: Отчет о матче: Норвегия - США". ФИФА.
  16. ^ "Олимпийские футбольные турниры, Атланта, 1996 - Женщины: Отчет о матче: Китай, ПР - США". ФИФА.
  17. ^ "Чемпионат мира по футболу среди женщин в США 1999 г .: Отчет о матче: США - Дания". ФИФА.
  18. ^ «Чемпионат мира по футболу среди женщин в США 1999 г .: Отчет о матче: США - Нигерия». ФИФА.
  19. ^ "Чемпионат мира по футболу среди женщин в США 1999 г .: Отчет о матче: США - Корея, ДНР". ФИФА.
  20. ^ "Чемпионат мира по футболу среди женщин в США 1999 г .: Отчет о матче: США - Германия". ФИФА.
  21. ^ "Чемпионат мира по футболу среди женщин в США 1999 г .: Отчет о матче: США - Бразилия". ФИФА.
  22. ^ "Чемпионат мира по футболу среди женщин в США 1999 г .: Отчет о матче: США - Китай, ПР". ФИФА.
  23. ^ "Олимпийские футбольные турниры в Сиднее 2000 - женщины: отчет о матче: США - Норвегия". ФИФА.
  24. ^ "Олимпийские футбольные турниры в Сиднее 2000 - женщины: отчет о матче: США - Китай". ФИФА.
  25. ^ "Олимпийские футбольные турниры Сидней 2000 - Женщины: Отчет о матче: США - Нигерия". ФИФА.
  26. ^ "Олимпийские футбольные турниры Сидней 2000 - Женщины: Отчет о матче: США - Бразилия". ФИФА.
  27. ^ "Олимпийские футбольные турниры Сидней 2000 - Женщины: Отчет о матче: Норвегия - США". ФИФА.
  28. ^ "Чемпионат мира по футболу среди женщин в США 2003: Отчет о матче: США - Швеция". ФИФА.
  29. ^ "Чемпионат мира по футболу среди женщин в США 2003: Отчет о матче: США - Нигерия". ФИФА.
  30. ^ "Чемпионат мира по футболу среди женщин в США 2003: Отчет о матче: США - Норвегия". ФИФА.
  31. ^ "Чемпионат мира по футболу среди женщин в США 2003: Отчет о матче: США - Германия". ФИФА.
  32. ^ «Чемпионат мира по футболу среди женщин в США 2003 г .: Отчет о матче: США - Канада». ФИФА.
  33. ^ "Олимпийские футбольные турниры в Афинах 2004 - Женщины: Отчет о матче: Греция - США". ФИФА.
  34. ^ "Олимпийские футбольные турниры в Афинах 2004 - Женщины: Отчет о матче: США - Бразилия". ФИФА.
  35. ^ "Олимпийские футбольные турниры в Афинах 2004 - Женщины: Отчет о матче: США - Австралия". ФИФА.
  36. ^ "Олимпийские футбольные турниры в Афинах 2004 - Женщины: Отчет о матче: США - Япония". ФИФА.
  37. ^ "Олимпийские футбольные турниры в Афинах 2004 - Женщины: Отчет о матче: США - Германия". ФИФА.
  38. ^ "Олимпийские футбольные турниры в Афинах 2004 - Женщины: Отчет о матче: США - Бразилия". ФИФА.

внешние ссылки