Марк Уорбертон - Википедия - Mark Warburton

Марк Уорбертон
Марк Уорбертон.jpg
Уорбертон в мае 2014 года
Персональная информация
Дата рождения (1962-09-06) 6 сентября 1962 г. (58 лет)[1]
Место рожденияЛондон, Англия
Игровая позиция (и)Защитник
Информация о клубе
Текущая команда
Куинз Парк Рейнджерс (управляющий делами)
Молодежная карьера
1977–1979Лестер Сити
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
1981–1985Enfield28(1)
1985–1988Boreham Wood107(2)
Общий135(3)
Команды управляли
2013–2015Брентфорд
2015–2017Рейнджерс
2017Ноттингем Форест
2019–Куинз Парк Рейнджерс
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Марк Уорбертон (родился 6 сентября 1962 г.), английский профессионал. футбольный менеджер и бывший игрок кто в настоящее время является менеджером Куинз Парк Рейнджерс.

Как игрок Уорбертон был обратно не на уровне лиги с Enfield и Boreham Wood. Тренерскую карьеру начал в академия в Уотфорд, прежде чем переехать в Брентфорд в феврале 2011 года работал тренером и спортивным директором, пока не был назначен менеджером в декабре 2013 года. Он руководил клубом с Первая лига к продвижению в Чемпионат в 2013–14 Сезон и завершил следующий сезон лучшим клубом второго эшелона за 80 лет.[2][3][4] Ему удалось Рейнджерс в Шотландии с 2015 по 2017 год, выиграв Шотландский чемпионат название и Шотландский Кубок Вызова в своем первом сезоне. Он присоединился к Nottingham Forest в марте 2017 года, но был уволен через девять месяцев.

Игровая карьера

Выросший в Лондоне, Уорбертон посещал Латимерская школа, Эдмонтон. А защитник Уорбертон начал свою игровую карьеру в качестве ученика в Лестер Сити под Фрэнк Маклинток а позже упал в Футбол вне лиги с Enfield.[5][6] Варбертон не любил методы преемника МакЛинтока в Лестере. Джок Уоллес,[5] позже говоря "он был морской. Мы бегали по дюнам, бегали, пока нас не рвало. Я многому научился из этого, никогда не относился к игроку так ».[7] Уорбертон успешно провел четыре года в Энфилде, выиграв чемпионат 1981–82. FA Трофи и 1982–83 Альянс Премьер-лига заглавие.[8] Он боролся за обратно место в клубе с Тревором Сэвиджем и забил свой единственный гол в лиге за клубное прошлое Бостон Юнайтед вратарь Кевин Блэквелл в победе со счетом 2–0 в сезоне 1982–83.[6] После ухода из Энфилда в 1985 году Уорбертон позже играл за Истмийская лига сторона Boreham Wood а также провел время, играя в Шарлотта и мужская лига Чикаго, живя в Соединенных Штатах.[5][9] Крестообразный травмы завершили его игровую карьеру.[10]

Тренерская карьера

Варбертон начал свой коучинг карьера в качестве подработки в Школа Святого Климента Дейнс в Chorleywood работая в качестве торговец.[5] Позже он сказал своей жене: «У нас есть деньги в банке, дом оплачен, наш образ жизни не изменится. Я хочу сделать это: 10 лет, чтобы добиться чего-то в игре. Сейчас или никогда».[7] После того, как в начале 2000-х оставил свою работу трейдера, он тратил свои деньги, путешествуя по Европе, просматривая тренинги в Спортинг Лиссабон, Аякс, Валенсия, Барселона и Виллем II.[5][7] Уорбертону предложили постоянную тренерскую работу с Уотфорд, от U9 до U16 и был назначен менеджером академия в 2006 году.[5] После перестановок в 2009 году он стал помощником менеджера академии в возрастных группах от U17 до U19.[11] Находясь в Уотфорде, он установил связи с Harefield Academy.[12][13] Варбертон покинул Уотфорд в феврале 2010 года, чтобы «заняться другими спортивными интересами».[11] В сентябре 2014 года Уорбертон объявил, что покинул «Хорнетс», потому что «поссорился с одним или двумя людьми. Со мной очень плохо обращались, но они уже ушли, так что у меня нет обид на клуб».[14]

Ники Форстер был назначен смотритель из Первая лига сторона Брентфорд в феврале 2011 года и назначил Уорбертона главным тренером команды.[15] Уорбертон ранее работал с владельцем Брентфорда Мэтью Бенхэмом над проектом Серия NextGen и объяснил, что ему «в 1:30 утра позвонил владелец и спросил, не могу ли я прийти помочь Ники. Я мало что знал о Брентфорде и не знал кого-либо из игроков, поэтому не спал до утра. остаток ночи смотрю профили игроков ".[16][17] После успешного промежуточного периода Форстер получил эту роль на постоянной основе до конца 2010–11 время года.[18] Уорбертон ассистировал Форстеру до конца сезона. После отъезда Рёслера в Чемпионат сторона Уиган Атлетик 7 декабря 2013 г., помощник менеджера Алан Кернаган возглавил команду в течение 3–2 дней Кубок Англии поражение во втором раунде Карлайл Юнайтед.[19] Уорбертон был включен в тренерскую команду вместе с тренером первой команды. Питер Фаррелл.[20]

Управленческая карьера

Брентфорд

2013–14: дебютный сезон

После отказа от возможности следовать за предыдущим менеджером Уве Рёслером в Уиган Атлетик,[нужна цитата ] Уорбертон был объявлен новым менеджером Брентфорда 10 декабря 2013 года по сделке, действующей до конца 2013–14 время года.[21] Он сказал: «Я не думаю, что я мог бы снова получить отказ (на должность менеджера). Меня пригласили подать заявку, и если бы я не сделал этого, я бы просто остался в качестве спортивного директора».[17] Гол на 90-й минуте Джонатан Дуглас против Oldham Athletic 14 декабря дал Варбертону победу со счетом 1: 0 в своем первом официальном матче.[22] Уорбертон сослался на необходимость оставить свой «отпечаток пальца на команде и тренерском штабе», что привело к тому, что Алан Кернаган и Питер Фаррелл покинули клуб 16 декабря и Дэвида Вейра назначение помощником менеджера в тот же день.[23][24] Победа 3–1 Милтон Кейнс Донс в Griffin Park 29 декабря отправил Брентфорда на вершину первой лиги, а это означало, что Уорбертон стал первым менеджером Брентфорда, выигравшим свои первые четыре игры.[25][26] Серия увеличилась до шести побед подряд после победы на выезде со счетом 3: 1 над Питерборо Юнайтед 1 января 2014 г.[27] Защитник Алан МакКормак прокомментировал, что «смена в руководстве часто означает, что новый человек привносит свой персонал и собственные идеи, но он (Уорбертон) сохранил это почти так же, просто сделав одно или два изменения».[28] Победный старт Варбертона принес ему Лучший менеджер первой лиги награда за декабрь 2013 г.[29] Четыре победы и ничья в январе 2014 года привели к тому, что Уорбертон был номинирован на премию «Менеджер месяца первой лиги» второй месяц подряд.[30] Домашнее поражение со счетом 3: 0 Вулверхэмптон Уондерерс 22 февраля принес Уорбертону первое поражение на посту тренера «Брентфорда», закончив серию из 19 игр чемпионата без поражений.[31]

Во время инструктажа команды в их отеле в Canary Wharf накануне решающего матча против Лейтон Ориент В середине марта Уорбертон использовал свой торговый опыт, чтобы продемонстрировать давление работы, чтобы тренировать Дэвида Вейра, комплектующего Боба Отенга и игроков Джонатана Дугласа, Клейтон Дональдсон и Марчелло Тротта, проведя с ними экскурсию по дилинговому залу в HSBC.[7] Играя перед Sky Sports камеры на следующий день гола Тротты было достаточно, чтобы увидеть победу пчел, которая вернула их в автоматическое продвижение места в Первой лиге.[32] Пять побед и две ничьи в марте означали, что Уорбертон получил свою третью номинацию на звание «Менеджер месяца первой лиги» за четыре месяца.[33] Победа со счетом 1–0 Престон Норт Энд 18 апреля в Гриффин-парке Брентфорд поднялся на чемпионат, заняв второе место после «Вулверхэмптона Уондерерз» с тремя оставшимися играми.[3] В 27 играх на руководящей должности в сезоне 2013–14 Уорбертон выиграл 17, сыграл вничью шесть и проиграл четыре. 26 июня Уорбертон пообещал пчелам свое будущее, подписав однолетний контракт.[34][35]

2014–15: Чемпионат

Первая игра Уорбертона в менеджменте на уровне чемпионата прошла против лондонских соседей Чарльтон Атлетик 9 августа 2014 г.[36] После жеребьевки 1–1 он сказал: «У нас есть много молодых игроков, которые встанут на ноги, но когда вы начинаете новую работу и продвигаетесь вверх, вам нужно быстро адаптироваться к новой среде, потому что никаких скидок не будет. ".[36] Уорбертон привел клуб к их первой победе в чемпионате 19 августа, выиграв 2–1 на Блэкпул.[37] 3–2 победы Брайтон энд Хоув Альбион 13 сентября впервые в сезоне вывел пчел в плей-офф чемпионата.[38] Побеждает Ноттингем Форест и Миллуолл увидел Уорбертона, назначенного менеджером команды недели Футбольной лиги на 3–9 ноября.[39] В конце ноября Брентфорд занял третье место в дивизионе после пяти последовательных побед во втором эшелоне, когда клуб выиграл пять подряд. пирамида лиги со дня открытия 1952–53 время года)[40][41][42] и заработал Уорбертону Менеджер чемпионата месяца награда и LMA Премия «Выступление недели» за победу со счетом 4–0 над «Вулверхэмптон Уондерерз».[43][44] В конце 2014 года Уорбертон привел пчел к лучшему домашнему рекорду в мире. Футбольная лига в 2014.[45] Три победы из четырех в январе 2015 года принесли Уорбертону вторую номинацию на звание «Менеджер чемпионата месяца» за три месяца.[46]

10 февраля 2015 г. в Времена заявил, что Уорбертон будет заменен на посту менеджера в конце 2014–15 время года.[47] Неделей позже клубное заявление подтвердило, что Варбертон, помощник Дэвида Вейра и спортивный директор Фрэнк МакПарланд покинут Брентфорд в конце сезона 2014–2015 годов, сославшись на разногласия между трио и предполагаемым пересмотром структуры управления клуба владельцем Мэтью Бенхэмом.[48] что будет включать набор на основе математическое моделирование и статистика близка к нормальной разведка методы.[49] В Хроники Хаунслоу позже окрестили сагу "Warburtongate ".[50] Впереди Брентфорда плей-офф кампания В мае 2015 года Уорбертон раскрыл правду о своем уходе, сказав: «Я думаю, что менеджер должен выбрать команду и, по моему мнению, последнее слово за ним. Я думаю, что математическому моделированию будет уделяться гораздо больше внимания, чем сейчас. есть определенные аспекты, которые, я думаю, хорошо сработали в этом футбольном клубе, но владелец Мэтью и правление приняли решение ".[51] Между выходом новостей и концом сезона 2014–2015 годов Уорбертон был связан с управленческими должностями в Лестер-Сити,[52] Куинз Парк Рейнджерс,[53] Астон Вилла, Округ Дерби,[54] Ньюкасл Юнайтед, Лидс Юнайтед и Norwich City.[55][56]

Форма Брентфорда сильно пострадала после объявления об уходе Уорбертона: подряд поражения от «Уотфорда» и «Чарльтон Атлетик» привели к тому, что клуб опустился с 6-го на 7-е место и выбыл из плей-офф.[57][58] 5 марта Уорбертон получил награду «Менеджер года в Лондоне» на церемонии награждения London Football Awards 2015.[59] Серия 17 очков из возможных 27 (включая победу 4–1 над «Фулхэмом» на Крейвен Коттедж, Самая крупная победа Брентфорда в лиге на основе их Соперники Западного Лондона )[60] 3 апреля сторона поднялась на пятое место в таблице.[57][58] Еще больше потерянных очков позволили Брентфорду выйти в предпоследнюю игру сезона на три очка вне плей-офф.[61] выиграв только пять из последних 15 игр после "Warburtongate".[50] Две победы в последних двух играх и хорошие результаты в других играх позволили Уорбертону вывести Брентфорда на пятое место и выйти в плей-офф.[62] лучший результат второго эшелона клуба с 1934–35 время года.[4] Сезон Брентфорда 2014–15 закончился общим поражением 5–1. Мидлсбро в полуфинале плей-офф.[63] Уорбертон использовал всего 24 игрока в сезоне 2014–15 - наименьшее количество игроков в Футбольной лиге.[64] Варбертон завершил свою управленческую карьеру в Брентфорде с 40 победами, 16 ничьими, 22 поражениями и процентом побед 51,28%, что является самым высоким показателем среди всех менеджеров Брентфорда.[65] Он покинул Griffin Park по истечении срока его контракта 30 мая.[66]

Позже выяснилось, что одной из причин ухода Уорбертона было то, что он наложил вето на любые входящие трансферы в течение трансферного окна в январе 2015 года, санкционировав только подписание травмированного Льюиса Маклауда.[67] Это произошло несмотря на нависшее эмбарго на передачу за нарушение правил FFP, если они не смогли выиграть повышение. Клуб не выиграл промоушен и поэтому был вынужден продать несколько игроков основной команды в период летнего трансферного окна 2015 года и попытаться заменить их в короткие сроки.

Рейнджерс

15 июня 2015 года Уорбертон был назначен менеджером Шотландский чемпионат клуб Рейнджерс по трехлетнему контракту.[68] Вейр, бывший капитан «Рейнджерс», снова был назначен его помощником. Варбертон назвал свое назначение «огромной привилегией». Он привел Gers к дублю лиги и кубка с успехами во втором уровне Шотландского чемпионата (повышение до Шотландская премьер-лига ) и Шотландский Кубок Вызова в своем первом сезоне. Марк Уорбертон первый Старая Фирма победа пришла 17 апреля 2016 г. в Кубок Шотландии Полуфинал. После 90 минут и дополнительного времени «Рейнджерс» и «Селтик» закрыли счет 2–2 (Кенни Миллер и Барри Маккей в протоколе Рейнджерс) Рейнджерс выиграли со счетом 5–4 по пенальти. Рейнджерс перешли в Финал Кубка Шотландии 2016, которые они проиграли 3–2 Hibernian.

12 июля 2016 года Уорбертон и Вейр продлили свои контракты с Рейнджерс еще на год.[69] Рейнджеры сильно отстали в 2016–17 Шотландская премьер-лига Чемпионская гонка, поскольку «Селтик» отошел на 19 очков после победы в матче «Старой фирмы» 31 декабря.[70] Согласно заявлению клуба, Уорбертон, Вейр и руководитель отдела кадров Фрэнк МакПарланд ушли в отставку 10 февраля 2017 года.[71] Уорбертон сказал BBC Scotland что он не подал в отставку и обратится за юридической консультацией.[72]

Ноттингем Форест

14 марта 2017 года Уорбертон был назначен менеджером клуба Championship. Ноттингем Форест по контракту на два с половиной года, с Вейром его помощником.[73] Его первой ответственной игрой была ничья 2–2 против местных соперников Фореста. Дерби Каунти на City Ground 18 марта 2017 года. Уорбертон был уволен Форестом в канун Нового 2017 года после домашнего поражения со счетом 1: 0 от Сандерленд.[74] Форест занял 14-е место в чемпионате, проиграв 14 игр.[74]

Куинз Парк Рейнджерс

8 мая 2019 года Варбутон был объявлен менеджером Куинз Парк Рейнджерс по двухлетнему контракту.[75] Он привел КПР к победе над Сток Сити в своей первой ответственной игре, став первым менеджером QPR, выигравшим свой дебютный матч с Нил Варнок в марте 2010 г.[76]

Другие роли

Спортивный директор

После неудачной попытки стать менеджером Брентфорда,[5][77] Уорбертон перешел на роль Спортивный директор Летом 2011 года в результате внутренней реструктуризации клуба была создана новая должность.[77][78] Его роль заключалась в решении агенты, клубные финансы и контракты, в дополнение к разведка молодых игроков и рекомендуя их руководству.[79] Связи Уорбертона с академией в Уотфорде привели к тому, что Брентфорд подписал ряд игроков со связями с Хорнетс, в том числе кредиторы Дейл Беннетт,[80] Адам Томпсон,[81] Роб Кирнан,[82] Пьеро Мингоя,[83] Ли Ходсон и постоянные переводы Гарри Форрестер и Джек Бонэм.[84][85][86] Варбертон заявил, что спортивный директор /директор по футболу Позиция может работать в английском футболе, хотя он «будет грести через день» с менеджером Уве Рёслером, пара никогда не ссорилась, и последнее слово при выборе команды и подписках оставалось за Рёслером.[87]

В декабре 2012 года Уорбертон провел переговоры с премьер Лига сторона Вест Бромвич Альбион о замещении должности спортивного директора,[88] но председатель Baggies Джереми Пис решил поискать в другом месте.[89] Уорбертон наблюдал за присвоением Брентфорду второй категории академия статус в июле 2013 года и открытие нового специально построенного объекта на территории Аксбриджская средняя школа четыре месяца спустя.[78] В декабре 2013 года на должности спортивного директора Варбертона сменил бывший Ливерпуль академия шеф Фрэнк МакПарланд,[21] о котором он слышал от бывшего Ливерпуль и нынешний менеджер Лестера Брендан Роджерс.[87]

Серия NextGen

Варбертон и спортивный телепродюсер Джастин Эндрюс познакомились в 2005 году, когда работали над проектом Inside Soccer.[90][91] Пара основала Cycad Sports Management в 2010 году.[12] и через компанию запустили Серия NextGen, турнир на кубок клуба до 19 лет. Владелец Брентфорда Мэтью Бенхэм также поддерживал соревнование.[16] В первый турнир стартовал в августе 2011 года и представил 16 команд, в том числе европейских тяжеловесов «Барселону» Интер Милан, Спортинг Лиссабон, Аякс, Ливерпуль и Тоттенхэм Хотспур. Турнир был расширен до 24 команд в 2012–13 и была выиграна Астон Вилла. Турнир 2013–2014 годов был отменен в августе 2013 года из-за отсутствия финансирования.[92] и появление соперника Юношеская лига УЕФА.[93] В то время как менеджер Брентфорда, Уорбертон подписал ряд игроков, которые показали заметные выступления на турнире, в том числе Жоао Карлуш Тейшейра и Бетиньо (Спортинг Лиссабон),[94][95] Алекс Причард (Тоттенхэм Хотспур)[96] и Чуба Акпом, Нико Йеннарис и Джон Торал (Арсенал ).[97][98][99] В 2016 году 19 лет Джордан Росситер присоединился к «Рейнджерс», ранее выступая за «Ливерпуль» в серии NextGen в 15 лет.[100]

Личная жизнь

Находясь в Энфилде, Уорбертон стал трейдером в Лондоне, а также работал в Соединенных Штатах.[5][12] Оглядываясь назад в 2014 году на свое время в город, он сказал: "Я был валютным дилером для подобных Банк Америки, AIG и RBS. Я вставал в 4:32 в течение 20 с лишним лет, выхожу из дома в 4:52, сажусь на поезд 5:02 Ливерпуль-стрит Я сидел за своим столом в 17:45, возвращался домой в 19:00 и всю ночь отвечал на телефонные звонки, заказы из Нью-Йорка. Мне хорошо платили, я хорошо делал то, что делал. Было много риска, много давления. Мой личный оборот составил бы от 1,5 до 2 миллиардов фунтов стерлингов в день ».[7] Уорбертон приводит параллели между торговлей и футбольным менеджментом, включая командную работу, общение, конкуренцию и управление людьми.[101]

Его сын Джек был молодым игроком в Уотфорде и Лестер Сити, прежде чем переехать в Канада играть за Премьер-лига развития USL сторона К-В Юнайтед.[102][103] Он подписал шестимесячный контракт с Brentford's Команда разработчиков в январе 2015 года, а также представлял Северная Ирландия в U16 и U17 уровень.[104][105][106]

Управленческая статистика

По состоянию на матч, сыгранный 15 декабря 2020 г.[65]
Управленческий отчет по команде и срокам владения
КомандаИзКЗаписывать
пWDLПобедить %
Брентфорд10 декабря 2013 г.30 мая 201578401622051.28
Рейнджерс15 июня 2015 г.10 февраля 2017 г.82541513065.85
Ноттингем Форест14 марта 2017 г.31 декабря 2017 г.3715319040.54
Куинз Парк Рейнджерс8 мая 2019Подарок70211831030.00
Общий2671305285048.69

Почести и достижения

Управляющий делами

Брентфорд

Рейнджерс

Индивидуальный

Брентфорд

Рейнджерс

Рекомендации

  1. ^ «Ассоциация менеджеров лиги». Leaguemanagers.com. Архивировано из оригинал 13 декабря 2013 г.. Получено 9 апреля 2014.
  2. ^ «Менеджер Брентфорда Марк Уорбертон высоко оценил качество своей команды после победы 2–0 Sky Bet League 1 над Порт-Вейл». Футбольная лига. Архивировано из оригинал 2 апреля 2014 г.. Получено 9 апреля 2014.
  3. ^ а б "BBC Sport - Брентфорд 1–0 Престон Норт Энд". Bbc.co.uk. 18 апреля 2014 г.. Получено 15 мая 2014.
  4. ^ а б "База данных по истории футбольного клуба - Брентфорд". Получено 22 мая 2015.
  5. ^ а б c d е ж грамм час "Большое интервью - Марк Уорбертон" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 4 марта 2016 г.. Получено 2 ноября 2018.
  6. ^ а б "Энфилд ФК в 80-е | Flickr - Фотошоп!". Flickr. 24 мая 2009 г.. Получено 9 апреля 2014.
  7. ^ а б c d е Брентфорд. «Брентфорд пожинает дивиденды в Первой лиге, поскольку бывший городской парень Марк Уорбертон разбогател». Телеграф. Получено 9 апреля 2014.
  8. ^ "База данных по истории футбольного клуба - Энфилд". Fchd.info. Получено 9 апреля 2014.
  9. ^ "BRENTFORD FIRST UP FOR ALLINSONS MEN" BWFC ". Архивировано из оригинал 22 апреля 2016 г.. Получено 29 ноябрь 2014.
  10. ^ Саймон Харт (31 января 2014 г.). «Вера Марка Уорбертона в молодость привела к быстрому взрослению лидеров первой лиги Брентфорда - Футбольная лига - Футбол». Независимый. Получено 9 апреля 2014.
  11. ^ а б "Помощник менеджера Академии Марк Уорбертон покидает Уотфорд". Уотфорд Осервер. Получено 10 декабря 2013.
  12. ^ а б c "О нас". Серия NextGen. Получено 9 апреля 2014.
  13. ^ "Новости YPT". Yptusa.com. Получено 9 апреля 2014.
  14. ^ «Босс Брентфорда не жалеет о выходе из Уотфорда». Getwestlondon. Получено 5 октября 2014.
  15. ^ "Пчеловод Форстер в поул-позиции". Хранитель. Архивировано из оригинал 13 декабря 2013 г.. Получено 10 декабря 2013.
  16. ^ а б Авраам, Тимофей (15 февраля 2014 г.). «Уве Рослер хочет продлить кубок Латинской Америки, перебежав его друга Сульшера | Футбол | Спорт | Daily Express». Express.co.uk. Получено 9 апреля 2014.
  17. ^ а б Улица, Тим (13 декабря 2013 г.). «У Варбертона незаконченные дела в Брентфорде». Получить Западный Лондон. Получено 9 апреля 2014.
  18. ^ «BBC Sport - Футбол - Брентфорд сделает Ники Форстера менеджером до конца сезона». bbc.co.uk. Получено 17 февраля 2015.
  19. ^ "Уорбертон хочет, чтобы импульс продолжался". Футбольный клуб "Брентфорд". Получено 10 декабря 2013.
  20. ^ "Кернаган в темноте в Брентфорде". Herald.ie. Получено 5 октября 2014.
  21. ^ а б «Брентфорд: менеджером назначен Марк Уорбертон». BBC Sport. 10 декабря 2013 г.. Получено 10 декабря 2013.
  22. ^ "BBC Sport - Брентфорд 1–0 Олдхэм Атлетик". Bbc.co.uk. 14 декабря 2013 г.. Получено 9 апреля 2014.
  23. ^ "Кернаган и Фаррелл уходят". Brentfordfc.co.uk. Получено 9 апреля 2014.
  24. ^ «Дэвид Вейр назначен помощником менеджера». Brentfordfc.co.uk. 16 декабря 2013 г.. Получено 9 апреля 2014.
  25. ^ "BBC Sport - Брентфорд 3–1 Милтон Кейнс Донс". Bbc.co.uk. 29 декабря 2013 г.. Получено 9 апреля 2014.
  26. ^ «Отметьте« восхищение »для первой лиги». Brentfordfc.co.uk. 30 декабря 2013 г.. Получено 9 апреля 2014.
  27. ^ "BBC Sport - Питерборо Юнайтед 1–3 Брентфорд". Bbc.co.uk. 1 января 2014 г.. Получено 9 апреля 2014.
  28. ^ Улица, Тим (1 января 2014 г.). «Рослер должен отдать должное, - говорит звезда Брентфорда».. Получить Западный Лондон. Получено 9 апреля 2014.
  29. ^ Льюис, Мэтт (10 января 2014 г.). «Награды Сондерса и Уорбертона за первую лигу». Получить Западный Лондон. Получено 9 апреля 2014.
  30. ^ "Брентфордский дуэт выиграл премию Sky Bet". Brentfordfc.co.uk. 5 февраля 2014 г.. Получено 9 апреля 2014.
  31. ^ "BBC Sport - Брентфорд 0–3 волков". Bbc.co.uk. 22 февраля 2014 г.. Получено 9 апреля 2014.
  32. ^ "BBC Sport - Лейтон Ориент 0–1 Брентфорд". Bbc.co.uk. 15 марта 2014 г.. Получено 9 апреля 2014.
  33. ^ Муртаг, Джейкоб (2 апреля 2014 г.). «Босс Брентфорд номинирован на награду». Получить Западный Лондон. Получено 9 апреля 2014.
  34. ^ «Менеджер Брентфорда соглашается на новый контракт». Getwestlondon. Получено 5 октября 2014.
  35. ^ «Трио сотрудников Brentford подписывает новые годовые сделки». Мировая футбольная лига. Получено 5 октября 2014.
  36. ^ а б "BBC Sport - Брентфорд 1–1 Чарльтон Атлетик". BBC Sport. Получено 5 октября 2014.
  37. ^ "BBC Sport - Блэкпул 1-2 Брентфорд". BBC Sport. Получено 5 октября 2014.
  38. ^ «Таблица чемпионата английской лиги 2014-2015 - statto.com». Архивировано из оригинал 29 ноября 2016 г.. Получено 5 октября 2014.
  39. ^ Райан Персиваль. "Команда недели Sky Bet Футбольной лиги". Получено 29 ноябрь 2014.
  40. ^ "Таблица чемпионата Англии 2014-2015 - statto.com". Архивировано из оригинал 29 ноября 2016 г.. Получено 29 ноябрь 2014.
  41. ^ "BBC Sport - Брентфорд 4–0 Вулверхэмптон Уондерерс". BBC Sport. Получено 29 ноябрь 2014.
  42. ^ "Английский Дивизион 2 (старый) Таблица в субботу, 23 августа 1952 - Statto.com". Архивировано из оригинал 29 ноября 2016 г.. Получено 29 ноябрь 2014.
  43. ^ Футбольная лига. «Марк Уорбертон назван менеджером месяца чемпионата Sky Bet». football-league.co.uk. Получено 17 февраля 2015.
  44. ^ а б «Ассоциация менеджеров лиги». leaguemanagers.com. Получено 14 июн 2015.
  45. ^ Кьяран Бретт. «Брентфорд с лучшим домашним рекордом в Футбольной лиге». brentfordfc.co.uk. Получено 17 февраля 2015.
  46. ^ Марк Чепмен. «Марк Уорбертон номинирован на звание Менеджера месяца в январе». brentfordfc.co.uk. Получено 17 февраля 2015.
  47. ^ "BBC Sport - Марк Уорбертон: Брентфорд подтверждает, что менеджер" продолжит "работу". BBC Sport. Получено 17 февраля 2015.
  48. ^ Брентфорд. "Заявление клуба Брентфорд 17.02.2015". brentfordfc.co.uk. Получено 17 февраля 2015.
  49. ^ «BBC Sport - Марк Уорбертон: босс Брентфорда отвергает более частое использование статистики». BBC Sport. Получено 22 мая 2015.
  50. ^ а б Том Мур (22 апреля 2015 г.). «Дуглас отказывается обвинять Уорбертона-Гейт в недавней борьбе Брентфорда». Getwestlondon. Получено 22 мая 2015.
  51. ^ Том Мур (7 мая 2015 г.). «Марк Уорбертон признает главную причину расставания с Брентфордом». Getwestlondon. Получено 22 мая 2015.
  52. ^ "EatSleepSport". www.eatsleepsport.com. Архивировано из оригинал 11 февраля 2015 г.. Получено 31 декабря 2017.
  53. ^ Бен Смит. «BBC Sport - Вакансия в КПР: Майкл Лаудруп отрицает любые попытки покинуть Катар». BBC Sport. Получено 17 февраля 2015.
  54. ^ «Дерби Каунти обдумывает замену Макларена из Ньюкасла - Goal.com». Goal.com. Получено 22 мая 2015.
  55. ^ Джо Дагган. "Босс Брентфорд претендует на звание" Астон Виллы ". Ричмонд и Твикенхэм Таймс. Получено 17 февраля 2015.
  56. ^ «Босс Брентфорда Марк Уорбертон станет менеджером« Лидс Юнайтед »?. Спортивный крот. Получено 22 мая 2015.
  57. ^ а б «Стол Брентфорд в субботу, 14 февраля 2015 года». Statto.com. Архивировано из оригинал 29 ноября 2016 г.. Получено 22 мая 2015.
  58. ^ а б «Результаты и расписание Брентфорда в сезоне 2014–2015». Statto.com. Архивировано из оригинал 24 апреля 2017 г.. Получено 22 мая 2015.
  59. ^ а б Крис Уикхэм. «Босс Брентфорда Марк Уорбертон назван лондонским менеджером года на церемонии награждения London Football Awards 2015». Получено 22 мая 2015.
  60. ^ Кьяран Бретт. «Брентфорд был достойным победителем Фулхэма - Стюарт Даллас». Получено 22 мая 2015.
  61. ^ «Стол Брентфорд в среду, 22 апреля 2015 г.». Statto.com. Архивировано из оригинал 29 ноября 2016 г.. Получено 22 мая 2015.
  62. ^ «Стол Брентфорд в субботу 2 мая 2015 года». Statto.com. Архивировано из оригинал 18 мая 2015 г.. Получено 22 мая 2015.
  63. ^ «Уорбертон видит светлое будущее для« выдающегося »Брентфорда после финальной игры в качестве босса». Лондон 24. Архивировано из оригинал 14 июня 2015 г.. Получено 22 мая 2015.
  64. ^ «Дийкхёйзен хочет больше пчел». BBC. Получено 12 июн 2015.
  65. ^ а б "Марк Уорбертон". Получено 22 мая 2015.
  66. ^ Уикхэм, Крис. "Спасибо менеджеру Brentford Марку Вабертону". www.brentfordfc.co.uk. Получено 31 мая 2015.
  67. ^ Брук, Джек. "Брентфорд Спендинг Роу позади Марка Уорбертона". www.standard.co.uk. Получено 10 февраля 2016.
  68. ^ «Рейнджерс: Марк Уорбертон подписывает трехлетний контракт в качестве менеджера». BBC Sport. 14 июня 2015 г.. Получено 14 июн 2015.
  69. ^ «Рейнджерс: Марк Уорбертон завершает продление контракта». BBC Sport. BBC. 12 июля 2016 г.. Получено 10 февраля 2017.
  70. ^ Кэмпбелл, Энди (31 декабря 2016 г.). "Рейнджерс 1–2 Селтик". BBC Sport. BBC. Получено 10 февраля 2017.
  71. ^ "Заявление клуба". Рейнджерс. 10 февраля 2017 г.. Получено 10 февраля 2017.
  72. ^ «Рейнджерс: путаница по поводу будущего Марка Уорбертона как менеджера». BBC Sport. 10 февраля 2017 г.. Получено 10 февраля 2017.
  73. ^ «Марк Уорбертон:« Ноттингем Форест »назначил бывшего босса« Рейнджерс »менеджером». BBC Sport. 14 марта 2017 г.. Получено 14 марта 2017.
  74. ^ а б «Марк Уорбертон: менеджер по увольнениям Nottingham Forest после девяти месяцев работы». BBC Sport. 31 декабря 2017 г.. Получено 31 декабря 2017.
  75. ^ «Марк Уорбертон назначен менеджером QPR». Куинз Парк Рейнджерс. Получено 8 мая 2019.
  76. ^ https://www.bbc.co.uk/sport/football/49135726
  77. ^ а б "Уве Рослер назначен менеджером Брентфорда". BBC. Получено 10 декабря 2013.
  78. ^ а б «Уорбертон остается в Брентфорде». Brentfordfc.co.uk. Получено 9 апреля 2014.
  79. ^ «Группа фанатов форума определила их роли». YouTube. 17 ноября 2013 г.. Получено 9 апреля 2014.
  80. ^ "BBC Sport - Брентфорд арендует защитника" Уотфорда "Дейла Беннета". Bbc.co.uk. 27 октября 2011 г.. Получено 15 мая 2014.
  81. ^ «BBC Sport - защитник Уотфорда Адам Томпсон переходит в аренду к Брентфорду». Bbc.co.uk. 25 августа 2011 г.. Получено 15 мая 2014.
  82. ^ "BBC Sport - Брентфорд арендует Роба Кирнана из" Уиган Атлетик "". Bbc.co.uk. 15 ноября 2012 г.. Получено 15 мая 2014.
  83. ^ "BBC Sport - Брентфорд подписывает контракт с Пьеро Мингоа из Уотфорда и продлевает сделку Бидвелла". Bbc.co.uk. 5 января 2012 г.. Получено 15 мая 2014.
  84. ^ «BBC Sport - Брентфорд подписывает контракт с Ходсоном из Уотфорда и Троттой из Фулхэма». Bbc.co.uk. 22 ноября 2012 г.. Получено 15 мая 2014.
  85. ^ "Брентфорд подписывает контракт с" Аяксом "на Гарри Форрестера". BBC Sport. 4 августа 2011 г.. Получено 15 мая 2014.
  86. ^ "Брентфорд: голкипер" Уотфорда "Джек Бонэм подписывает контракт на бесплатный". BBC Sport. 12 июня 2013 г.. Получено 15 мая 2014.
  87. ^ а б Михир Бозе (15 апреля 2014 г.). "Босс Брентфорда Марк Уорбертон: Мы говорим о продвижении по службе каждый день". Лондонский вечерний стандарт. Получено 15 мая 2014.
  88. ^ "Сайт FA". FA. Получено 9 апреля 2014.
  89. ^ «Марк Уорбертон не подходит для роли Дэна Эшворта в Вест Броме». Экспресс и звезда. 8 декабря 2012 г.. Получено 9 апреля 2014.
  90. ^ 13.08 по Гринвичу (13 марта 2014 г.). «NextGen - это редкость в футболе - действительно хорошая идея | Барни Роней | Футбол». theguardian.com. Получено 9 апреля 2014.
  91. ^ «Футбол изнутри». Внутри футбола. Получено 9 апреля 2014.
  92. ^ «Отсутствие финансирования ставит NextGen Series на футбольный перерыв | The National». Thenational.ae. 17 августа 2013 г.. Получено 9 апреля 2014.
  93. ^ «DW о спорте: успеху серии NextGen угрожает вызов УЕФА». Sportdw.com. Получено 9 апреля 2014.
  94. ^ "Жоао Карлос Тейшейра". Ливерпуль. Архивировано из оригинал 21 августа 2015 г.. Получено 5 октября 2014.
  95. ^ «Игрок сборной Португалии до 21 года Бетиньо переходит в аренду к Брентфорду из Sporting Clube de Portugal на сезон 2014/15». Получено 5 октября 2014.
  96. ^ «Алекс Причард подписывает новую сделку». Тотал Тоттенхэм. Получено 5 октября 2014.
  97. ^ «Серия NextGen: Чуба Акпом». Архивировано из оригинал 30 мая 2016 г.. Получено 5 октября 2014.
  98. ^ «Серия NextGen: Нико Йеннарис». Архивировано из оригинал 30 мая 2016 г.. Получено 5 октября 2014.
  99. ^ "Серия NextGen: Джон Торал". Архивировано из оригинал 26 января 2013 г.. Получено 5 октября 2014.
  100. ^ Парки, Гордон (13 мая 2016 г.). «Рейнджеры завершают подписание контракта с полузащитником« Ливерпуля »Джорданом Росситером». Получено 31 декабря 2017.
  101. ^ "Марк Уорбертон: трейдер поменял финансы на футбол: видео - Bloomberg". Bloomberg. Архивировано из оригинал 16 августа 2014 г.. Получено 5 октября 2014.
  102. ^ Смит, Фрэнк (10 декабря 2013 г.). «Менее чем за четыре года от помощника менеджера академии Уотфорда до босса Брентфорда (от Watford Observer)». Watfordobserver.co.uk. Получено 9 апреля 2014.
  103. ^ "Профиль Джека Уорбертона". К-В Юнайтед. Архивировано из оригинал 9 марта 2017 г.. Получено 9 апреля 2014.
  104. ^ Крис Уикхэм. «Брентфорд подписывает с полузащитником Джека Уорбертона краткосрочное соглашение с командой разработчиков». brentfordfc.co.uk. Получено 17 февраля 2015.
  105. ^ "U16 ГОТОВА К ТЕСТУ ПО ГОЛЛАНДСКОМУ". Facebook.com. 22 апреля 2009 г.. Получено 9 апреля 2014.
  106. ^ "Джек Уорбертон". Irishfa.com. 27 апреля 1993 г.. Получено 9 апреля 2014.
  107. ^ «Результат: Брентфорд стал чемпионом». Спортивный крот. 18 апреля 2014 г.. Получено 11 февраля 2017.
  108. ^ "Рейнджерс 1–0 Думбартон". BBC Sport. 5 апреля 2016 г.. Получено 28 ноября 2016.
  109. ^ "Рейнджерс 4–0 Петерхед". BBC Sport. 10 апреля 2016 г.. Получено 28 ноября 2016.
  110. ^ «Марк Уорбертон и Андре Грей из Brentford завоевывают ноябрьские награды в чемпионате». Sky Sports. 5 декабря 2014 г.. Получено 11 февраля 2017.
  111. ^ «Ассоциация менеджеров лиги - Менеджер месяца». LMA. Получено 11 февраля 2017.
  112. ^ "Ли Гриффитс:" Селтик "назван игроком года по версии PFA Шотландии". BBC. 1 мая 2016 г.. Получено 11 февраля 2017.
  113. ^ «Ежемесячные награды SPFL». SPFL. Архивировано из оригинал 29 апреля 2017 г.. Получено 11 февраля 2017.
  114. ^ "Номинанты на звание менеджера года: Макинтайр, Уорбертон, Хьюстон и МакИналли". BBC. 26 апреля 2016 г.. Получено 11 февраля 2017.

внешняя ссылка