Тренер сборной Англии по футболу - England national football team manager

Гарет Саутгейт
Гарет Саутгейт, электрический ток Сборная Англии по футболу управляющий делами

Роль Тренер сборной Англии по футболу была впервые создана в 1946 году с назначением Уолтер Уинтерботтом.[1][2] До этого Сборная Англии был выбран «Международной отборочной комиссией»,[2] процесс, в котором Футбольная ассоциация (FA) выберет тренеров и тренеры из лиги, чтобы подготовить сторону к одиночным играм, но где все решения в конечном итоге оставались под контролем комитета.[3] 1–0 поражение от Швейцария подсказал секретарь FA Стэнли Роус поднять Уинтерботтома с "национального тренерского директора" до "менеджера".[1][4]

С момента основания этот пост заняли девятнадцать человек; четыре из них были краткосрочными смотритель роли: Джо Мерсер (семь игр в игре), Говард Уилкинсон (две игры с разницей в год), Питер Тейлор (одна игра) и Стюарт Пирс (одна игра). Для сравнения, Winterbottom удерживал позицию дольше всех на сегодняшний день; срок полномочий 16 лет, включая четыре Чемпионаты мира и всего 139 матчей. Альф Рэмси единственный менеджер, выигравший крупный турнир, выиграв Чемпионат мира 1966 года с его «Бескрылыми чудесами».[5] Ни один другой менеджер не продвинулся дальше полуфинала крупного соревнования ни до, ни после, и только три менеджера вышли в полуфинал: Бобби Робсон на Чемпионат мира 1990 года, Терри Венейблс в Евро 1996, и Гарет Саутгейт на ЧМ-2018.

Шведский тренер Свен-Йоран Эрикссон стал первым иностранным менеджером команды в январе 2001 года на фоне большой язвы;[6][7] он помог команде выйти в три четвертьфинала подряд в крупных чемпионатах. Итальянский менеджер Фабио Капелло заменены Стив Макларен в декабре 2007 г., после того как Англия не смогла квалифицироваться за Евро 2008. Команда Капелло продемонстрировала слабую игру во время Чемпионат мира 2010, но FA подтвердил, что он останется в роли.[8] Однако Капелло ушел в отставку в феврале 2012 года после разногласий с FA по поводу их удаления. Джон Терри с капитанство.[9] Его заменил Стюарт Пирс в качестве смотрителя.[10] перед Рой Ходжсон был назван постоянной заменой Капелло в мае 2012 года.[11] Контракт Ходжсона закончился 27 июня 2016 года, когда Англия выбыла из игры. Евро-2016 к Исландия в 1/8 финала.[12] Сэм Аллардайс был объявлен его преемником месяц спустя,[13] но впоследствии покинул роль всего после одного соревновательного матча.[14] Он был заменен в качестве смотрителя на Англия до 21 года тренер и бывший защитник сборной Англии Гарет Саутгейт, чье положение стало постоянным после четырех матчей.[15]

Работа менеджера в Англии является предметом пристального внимания прессы, часто включая разоблачения личной жизни действующего президента.[16] Из-за высоких ожиданий как общественности, так и средств массовой информации эта роль была описана как «невозможная работа».[3][17] или сравнивают по важности в национальной культуре с британской премьер-министр.[18][19]

Позиция

Роль

Фабио Капелло
Бывший менеджер Англии Фабио Капелло В тренерский штаб назначил только одного англичанина.

Роль тренера сборной Англии означает, что он несет исключительную ответственность за все игровые элементы сборной Англии. Среди прочего, это включает в себя выбор состава национальной сборной, стартовой команды, капитан, тактика, заменители и штраф -потребители. До 1946 года «специальный комитет» (назначенный ФА) решал все вопросы, за исключением фактического выбора команд в день матча, построения и тактики, которые оставались на усмотрение главного тренера. Однако вмешательство было обычным явлением, и не только со стороны FA. После Второй мировой войны, с возобновлением соревновательного международного календаря, роль менеджера расширилась и стала включать все элементы: от выбора отелей и мест проведения тренировочных лагерей до еды и организации поездок.

Менеджеру предоставляется полная свобода выбора тренерского («подсобного») состава. Например, в 2008 году Фабио Капелло назначил четырех итальянцев (Франко Бальдини как генеральный директор, Итало Галбьяти как помощник тренера, Франко Танкреди тренером вратарей и тренером по фитнесу Массимо Нери);[20] затем он назначил англичанина Стюарт Пирс, то Англия до 21 года Как тренер сборной Англии, Капелло заявил: «С самого начала я ясно дал понять, что хочу, чтобы английский тренер стал частью моей тренерской команды».[21]

Тренер сборной Англии может также заниматься более широкими вопросами, выходящими за рамки командных вопросов на поле. На более тактическом уровне можно повлиять на множество других деталей; Считается даже, что Капелло инструктировал Стадион Уэмбли мяч мальчики возвращать шары на скорости, когда они выходят из игры.[22]

Встреча

Процесс назначения нового менеджера Англии осуществляется комитетом FA, в который входят члены правления и другие высокопоставленные должностные лица FA. Например, членами отборочной комиссии, назначившей Свен-Йорана Эрикссона в 2001 г., были: генеральный директор Адам Крозье, председатель Джефф Томпсон, вице-председатель Дэйв Ричардс, председатели клубов и члены правления FA Дэвид Дейн и Питер Ридсдейл, и технический директор Говард Уилкинсон.[23]

Национальное значение

Работа менеджера в Англии приравнивается по важности к должности премьер-министра.[18] Страсть к футболу как к национальному виду спорта в Англии сочетается с патриотизмом и стадионом Уэмбли как «домашним стадионом» футбола.[24] Увольнение или назначение менеджера из Англии - это новости на первых полосах газет и предмет повышенного интереса.[25] На победу Англии ставятся большие суммы,[26] а во время турниров страну украшают Святого Георгия флаги; вовремя Чемпионат мира 2006 г. 27% взрослых англичан купили флаг только за один месяц.[27] Магазины и офисы будут покинуты, поскольку огромное количество людей будут смотреть игру.[28]

Работа тренера сборной Англии усложняется из-за его зависимости от сотрудничества клубов и их менеджеров при освобождении игроков для товарищеских матчей, а конфликт «клуб против страны», как говорят, происходил, когда в разрешении отказывали, давали его неохотно или оговаривали.[29] Также неоднократно высказываются комментарии о том, что продолжительность английского сезона (высший дивизион играет 38 матчей в лиге) не способствует подготовке уставших игроков к крупным турнирам, но корыстный интерес команды премьер Лига делает маловероятным сокращение количества игр,[30] особенно в свете предложения 2008 г. Игра 39, матч, сыгранный между клубами Премьер-лиги за пределами страны. Такое сочетание факторов в сочетании с посредственными показателями Англии в крупных чемпионатах привело к тому, что работу тренера сборной Англии назвали «невыполнимой».[3]

История

Начало полной занятости (1946–1962)

До 1946 г. Сборная Англии по футболу находился под руководством Футбольная ассоциация (FA) чиновник и тренер, обычно из лондонского клуба.[31] Назначен в 1946 году главным тренером, Уолтер Уинтерботтом был членом ФА «Международный отборочный комитет». Сборная Англии была выбрана комитетом Англии во время его пребывания в должности, при этом роль Уинтерботтома ограничивалась выбором стартовой команды, а также инструктажем и тактикой.[2] В своей первой игре в качестве менеджера[32] он привел Англию к победе со счетом 7–2 над Ирландия в Виндзорский парк, Белфаст в 1946–47 Британский домашний чемпионат.[33][34] Успех на домашнем чемпионате в г. 1950 привело к квалификации Англии на Чемпионат мира 1950 года в Бразилии. Во время турнира Англия перенесла шоковое поражение против Соединенные Штаты,[35] и выбыл из турнира с еще одним поражением со счетом 1: 0, на этот раз Испания.[36]

Под руководством Уинтерботтома Англия испытала еще одно неожиданное расстройство в 1953 году, когда Венгрия победил Англию 6–3 в Стадион Уэмбли. Уинтерботтом впоследствии сказал: «... Пресса была склонна думать, что мы легко выиграем, но я попытался указать на то, что венгры на самом деле были великой стороной».[37] Он вывел Англию на первое место в 1953–54 Британский домашний чемпионат, который квалифицировал команду для Чемпионат мира 1954 г. в Швейцарии, но увидел, что его команда нокаутировала в четвертьфинале, проиграв 4–2 против Уругвай.[38][39] Три победы и ничья в четырех матчах позволили Англии квалификация для Чемпионат мира 1958 года,[40] только для команды Уинтерботтома проиграть в групповой стадии плей-офф, проиграв 1–0 Советский союз.[41] Англия проиграла Бразилия в четвертьфинале 1962 Чемпионат мира в Чили и под атакой британской прессы,[42] Уинтерботтом подал в отставку пять месяцев спустя.[43] Он остается самым старым менеджером Англии.

Успех чемпионата мира (1962–1974)

Альф Рэмси
Альф Рэмси управлял сборной Англии, выигравшей Чемпионат мира 1966 года.

Альф Рэмси взял под свой контроль команду в 1962 году,[44] но в отличие от Уинтерботтома, Рэмси был менеджером клуба, выиграв Чемпионат лиги с Ипсвич Таун.[45] После своего назначения он заявил, что Англия выиграет Чемпионат мира 1966 года.[46] Его первый ответный матч привел к поражению 5–2 на Парк де Пренс против Франция.[47] Англия автоматически прошла квалификацию на чемпионат мира 1966 года в качестве хозяев, и после нулевой ничьей в первом матче с Уругваем четыре победы подряд позволили Англии выйти в финал против Западная Германия. Победа со счетом 4–2 после дополнительное время, выиграл чемпионат мира в Англии в единственный раз. В результате его достижений и достижений Англии Рэмси был удостоен награды. рыцарство в 1967 году. В следующем году Англия заняла третье место в Евро 1968 в Риме, но Рэмси размышлял: «Мы чемпионы мира. Третье место - не наше настоящее положение».[48]

Автоматическая квалификация на Чемпионат мира 1970 года был обеспечен чемпионом мира, поэтому Рэмси возглавил Англию в предтурнировом туре по Южной Америке. Влияние высоты на команду привело к тому, что Рэмси назначил первого штатного врача команды Нила Филлипса, который помог подготовить команду к предстоящему турниру в Мексике. Англия потерпела поражение в четвертьфинале от Западной Германии; с преимуществом 2: 0 за 25 минут до конца матча Рэмси заменил Бобби Чарльтон и бомбардир Мартин Питерс,[49] но Западная Германия выиграла 3–2 после дополнительного времени. Рэмси подвергся резкой критике в британской прессе за замены.[50] Снова проигрывая Западной Германии, на этот раз двуногим. четвертьфинал за Евро 1972, Рэмси подготовил Англию к квалификация для Чемпионат мира 1974 года. Нужна победа против Польша Тактическое использование Рэмси замен снова было поставлено под сомнение, поскольку матч закончился ничьей 1–1.[51] Англия не смогла пройти квалификацию на чемпионат мира, и в мае следующего года Рэмси был уволен.[50]

Бурные времена (1974–1982)

Джо Мерсер взял под контроль команду на временной основе в течение семи матчей,[52] до назначения FA Дон Реви по пятилетнему контракту. Прошел год до того, как Англия Реви потерпела поражение, но, несмотря на это, он менял свой стартовый состав на каждую игру. Его отношения с ФА были прерваны, и его упражнения по построению команды, в том числе ковровое покрытие и гольф в помещении, привели к разочарованию в команде. 2–0 поражение Нидерланды на стадионе «Уэмбли» настроил против него прессу; некоторые комментаторы сравнивали поражение с поражением Венгрии со счетом 6: 3 в 1953 году. Убежденные, что его заменит Бобби Робсон, он объявил, что должен стать менеджером Объединенные Арабские Эмираты команда. Продавать свою историю Ежедневная почта, впоследствии он ушел в отставку 11 июля 1977 года. Реви было предъявлено обвинение в нанесении дурной славы игре и он был запрещен ФА в "суде кенгуру" на десять лет. После подачи апелляции в Высокий суд запрет был отменен, но судья приказал Реви оплатить две трети расходов.[53] Брайан Клаф подал заявку на эту должность в 1977 году, но FA отклонила его[54] и Рон Гринвуд был назначен сначала в качестве временной замены Реви, но позже, в 1977 году, на постоянной основе. Бобби Мур описал его как «энциклопедию футбола», и он привел Англию к Евро 1980 без поражения во время квалификация.[55][56]

Команда вышла из турнира на групповом этапе, и Гринвуд обратил свое внимание на квалификация для Чемпионат мира 1982 года в Испании. Поражения в Швейцарии и Румынии побудили Гринвуда подать в отставку, но победа над Венгрией убедила его остаться.[55] 2–1 поражение в Осло, что привело к комментатору Bjørge Lillelien Вспышка, завершившаяся фразой «Ваши парни сильно пострадали!», означала, что Англии требовалось хотя бы очко в их финальной отборочной игре против Венгрии. А Пол Маринер Гол обеспечил команде победу и квалификацию.[57] Побеждает Францию, Чехословакия и Кувейт позволил Англии войти в группу второго раунда, но две ничьи 0–0 закончились тем, что Англия выбыла из турнира, не проиграв ни одной игры.[56] Гринвуд ушел в отставку сразу после чемпионата мира, а 7 июля 1982 года, через два дня после того, как Англия вылетела из чемпионата мира 1982 года, Бобби Робсон был назначен менеджером сборной Англии, выбрав бывшего тренера. Вест Бромвич Альбион товарищ по команде Дон Хау как его главный тренер.[58]

Робсон и «Рука Бога» (1982–1990)

Бобби Робсон
Бобби Робсон управлял Англией с 1982 по 1990 год.

В период правления Робсона 28 отборочных матчей, из которых только один, против Дания в 1983 году закончился поражением.[59] Это способствовало неспособности Англии квалифицировать за Евро 1984,[60] и Робсон подал в отставку. Он был отклонен председателем FA Бертом Милличипом, и Робсон возглавил сборную Англии. квалифицировать для Чемпионат мира 1986 года в Мексике.[61] Англия проиграла в четвертьфинале Аргентина с парой целей от Диего Марадона; в Гол "Рука Бога", и "Цель века "он забил пять минут спустя.[62]

Англия Робсона потеряла всего одно очко квалификация за Евро 1988, который включал победу 8–0 индюк.[60] Однако затем последовал провал на самом турнире, проходившем в Западной Германии, где Англия вылетела на групповом этапе. Они финишировали в нижней части своей группы, уступив поражениям против Республика Ирландия, Нидерланды и Советский Союз.[63] Британская пресса осудила Робсона, и после ничьей в товарищеском матче с Саудовская Аравия, одна газета потребовала: «Во имя Аллаха, иди».[64] Робсон повел Англию, не пропустив гола квалификация для Чемпионат мира 1990 года.[65]

Как и на чемпионате мира 1986 года, Робсону было отказано в услугах своего капитана, Брайан Робсон, который пострадал пяточное сухожилие травма, которая помешала ему сыграть на последних этапах турнира.[66] Англия возглавила свою группу, набрав четыре очка в трех играх.[67] Однако их прогресс был неоднозначным. Англия изменила построение по сравнению с традиционным 4–4–2 включить подметальная машина, при этом некоторые источники предполагают, что это произошло из-за восстания игроков после ничьей 1: 1 в первом матче с Ирландией.[68] Робсон отрицает это утверждение в своей автобиографии.[69] Затем последовали победы над Бельгия и Камерун на стадии плей-офф, чтобы организовать полуфинал с Западной Германией.[67]

Англия проиграла матч на серия пенальти, после того, как в дополнительное время счет стал равным 1–1.[70] Последнее публичное выступление Робсона перед смертью от рака было в Матч за трофей сэра Бобби Робсона в июле 2009 года играл между ветеранами полуфинала 1990 года, отдавая дань уважения своей жизни и помогая его благотворительной организации против рака.[71]

Спорные времена (1990–2002 гг.)

Робсон объявил перед турниром, что уйдет с поста после финала и Грэм Тейлор был назначен после обращения в апреле 1990 г. из ФА.[72] Неспособность пройти групповой этап Евро 1992 с поражением 2–1 против Швеция привели к газетным заголовкам, таким как «Шведы 2 Репы 1» и прозвище Тейлора «Репа Голова».[73] После поражения от Нидерландов в предпоследнем квалификация матч для Чемпионат мира 1994 г., всего в третий раз в своей истории Англия не прошла квалификацию на чемпионат мира.[74] Отборочная кампания была записана в телевизионном документальном фильме, и замечание Тейлора «Мне это не нравится?» Вскоре вошло в массовую культуру.[75]

Гленн Ходдл
Гленн Ходдл управлял Англией с 1996 по 1998 год.

Неудача в квалификации привела к отставке Тейлора, и Терри Венейблс взял на себя управление в 1994 году. Поскольку Англия принимала Евро 1996, он не управлял командой в соревновательном матче более двух лет.[76] В январе 1996 года он объявил, что уйдет в отставку после турнира в результате нескольких судебных дел, но вывел Англию в полуфинал, где они потерпели поражение от Германия по штрафам.[77] Его заменил Гленн Ходдл, чей неортодоксальный нестандартный подход к привлечению целитель Эйлин Дрюери, помогающая команде, вызвала серьезную критику.[78] Ходдл предположил, что она была «более мучительной теткой», но во время Чемпионат мира 1998 года, пресса предположила, что Дрюэри повлиял на Ходдла при выборе команды.[79] Англия вылетела из турнира во втором раунде, снова по пенальти, на этот раз против Аргентины.[80] Дневник Ходдла, отражающий его версию событий чемпионата мира по футболу, был впоследствии опубликован, что вызвало дальнейшую критику.

Интервью с Мэттом Дикинсоном, репортером из Времена Предположил, что Ходдл был «спорное убеждение, что инвалиды и другие, наказывают за грехи в а прежняя жизнь."[81] Комментарии Ходдла подверглись критике со стороны нескольких известных политиков, в том числе министра спорта. Тони Бэнкс и премьер-министр Тони Блэр.[82] Ходдл заявил, что не был готов уйти в отставку, и заявил, что его слова были неправильно истолкованы, и указал на его вклад и приверженность организациям, помогающим инвалидам.[83] Вскоре после этого FA расторгла контракт Ходдла.[84] которую приветствовали представители групп инвалидов.[85]

Ховард Уилкинсон был временным менеджером в двух играх до назначения Кевин Киган в феврале 1999 г. Первоначально совмещал работу с должностью в Фулхэм Киган стал штатным тренером в мае.[86] Он привел Англию к квалификация за 2000 евро после успеха в двухматчевом плей-офф против Шотландия. Два поражения 3–2 привели к тому, что Англия вышла из турнира на групповом этапе. Поражение Германии в последнем международном матче на старом стадионе Уэмбли в первом Отборочный этап ЧМ-2002 матч привел к отставке Кигана.[86] Киган подал в отставку через час после того, как команду освистали болельщики Англии; он сказал официальным лицам ФА, что чувствует себя «немного ниже этого уровня».[87] Уилкинсон снова вернулся в качестве смотрителя еще на один матч, за которым последовал Питер Тейлор который председательствовал на дружеском поражении Италии.[88]

Иностранный менеджмент (2002–2012)

Свен-Йоран Эрикссон

Затем FA предприняла беспрецедентный и широко критикуемый шаг, назначив тренером первого неангличанина в лице шведа. Свен-Йоран Эрикссон.[6] Эрикссон добился хороших результатов во внутреннем европейском футболе, добился успеха в Португалии и Италии, и благодаря ему клубы выиграли Кубок УЕФА в двух случаях.[89] Он привел Англию к квалификации на Чемпионат мира 2002 г. с Дэвид Бекхэм забивая жизненно важный уравнитель против Греция, глубоко в травмах.[90] Англия была нокаутирована Бразилией в четвертьфинале, а Эрикссон подвергся критике за его "ледяное" появление на боковой линии, которое не вдохновило его команду.[89] старший игрок Гарет Саутгейт отметив после турнира, что «нам нужны Уинстон Черчилль но у нас есть Иэн Дункан Смит ".[91]

Эрикссон привел Англию к квалификация за Евро 2004 но в очередной раз команда упала на стадии четвертьфинала, снова проиграв по пенальти, на этот раз Португалия.[92] Проигрывая 1–0 до Северная Ирландия в Белфасте во время квалификация к чемпионату мира 2006 года фанаты скандировали: «Уберите шведа», снова разочаровавшись в отсутствии очевидных эмоций у Эрикссона, когда его тренер, Стив Макларен, был намного более оживленным.[89]

В январе 2006 года ФА объявила, что Эрикссон уйдет в отставку после чемпионата мира. Поскольку команда снова проиграла в четвертьфинале Португалии и снова по пенальти, Эрикссон должным образом покинул свой пост в июле. Поиск замены Эрикссону был неоднозначным. Стало ясно, что ФА хотела назначить Луис Фелипе Сколари, но подход был неудачным, и Сколари отклонил предложение.[93] В конце концов, Эрикссон был заменен человеком, который тренировал команду под его руководством, Стив Макларен.

Квалификация за Евро 2008 оказалось слишком много, Англия проиграла финальную квалификацию против Хорватия 3–2 в ноябре 2007 года, когда ничьей было достаточно, чтобы вывести Англию в финал.[94] Британская пресса обратилась к Макларену, бывшему игроку сборной Шотландии. Алан Хансен заявив, что «... Макларен должен нести ответственность за то, что с такой командой он не смог выйти из группы, которая казалась достаточно простой ...».[95] Макларен был уволен на следующий день после поражения от Хорватии.[96] и был заменен в декабре 2007 года итальянским Фабио Капелло.[97] Поражение от Хорватии запомнилось спортивной прессе под прозвищем «Уолли с Бролли», отсылкой к присутствию Макларена у поля под зонтиком в матче, сыгранном под проливным дождем.[98]

Капелло привел Англию к квалификация для Чемпионат мира 2010, выиграв девять из десяти квалификационных матчей команды.[99] Однако на турнире же выступление команды было менее впечатляющим. Две неудачные ничьи на групповом этапе против США и Алжир за ними последовало позорное поражение со счетом 4: 1 от традиционных соперников Германии в 1/8 финала. Игра команды была, по крайней мере, частично приписана выбору и тактическим ошибкам Капелло.[100] и привели к призывам к его увольнению. Однако 2 июля FA подтвердил, что он останется в этой роли до 2012 года.[8] сам Капелло подтвердил свое намерение уйти в отставку после Евро 2012.[101]

Из FA поступали противоречивые сообщения о том, будет ли следующий менеджер англичанином. 15 августа 2010 года представитель FA Адриан Бевингтон заявил BBC что «у нас должен быть английский менеджер после (Евро 2012)»,[102] но 22 сентября директор по развитию футбола ФА, Тревор Брукинг, заявил, что «Мы хотели бы перейти на английский язык (но) мы должны увидеть, какие англичане доступны».[103] Две недели спустя Англия Капелло квалифицированный на Евро-2012 с ничьей 2–2 против Черногория.[104] В феврале 2012 года Капелло подал в отставку после решения ФА отстранить от должности капитана национальной сборной. Джон Терри, с англичанином Стюартом Пирсом, который берет на себя роль смотрителя.[105]

Вернуться к английским назначенцам (2012–2016 гг.)

Рой Ходжсон
Рой Ходжсон, Менеджер сборной Англии с 2012 по 2016 год

После поражения со счетом 3–2 на стадионе Уэмбли от Нидерландов в феврале,[106] 1 мая 2012 года Пирс был заменен менеджером Вест Бромвич Альбион. Рой Ходжсон по четырехлетнему контракту.[11] Несмотря на то, что базируется в Краков в Польше первый матч Англии на Евро-2012 прошел в Донецк против Франции, который закончился вничью 1–1.[107] Последующие победы над Швецией и совладельцами турнира Украина Вылился в четвертьфинальный матч против Италии.[108] Игра закончилась без голов в дополнительное время, отправив игру в серию пенальти, которую Италия выиграла со счетом 4–2. Ходжсон утверждал, что уход Англии из крупных турниров стал «национальной одержимостью».[109] С победой со счетом 2: 0 над Польшей в октябре 2013 года Ходжсон привел Англию к квалификация для ЧМ-2014.[110]

Однако на чемпионате мира 2014 года Англия проиграла два подряд групповых матча Италии и Уругваю со счетом 2–1 каждый раз. Это был первый раз, когда Англия проиграла два групповых матча после чемпионата мира 1950 года (когда они проиграли США и Испании), и впервые после чемпионата мира 1958 года Англия выбыла из группового этапа.[111] Это был также первый случай, когда Англия не выиграла ни одного матча на турнире с 1958 года, а сумма очков Англии в одном из трех матчей была худшей за всю историю чемпионата мира.[112]

Англия квалифицированный за Евро-2016 в сентябре 2015 года, после победы над Сан-Марино со счетом 6: 0.[113] 27 июня 2016 года, почти сразу после того, как Англия была выбита со счетом 2: 1. Исландия в 1/8 финала Ходжсон ушел с поста тренера.[12]

22 июля Сэм Аллардайс был назначен менеджером Англии по двухлетнему контракту.[13] Спустя всего 67 дней работы, видео, опубликованное Дейли Телеграф показал, как Аллардайс делал оскорбительные заявления в адрес бывшего менеджера Роя Ходжсона и объяснял, как обойти правила FA о владении игроками третьими лицами. Позже в тот же день он оставил роль менеджера сборной Англии.[14] Бывший международный защитник сборной Англии и тренер сборной Англии до 21 года Гарет Саутгейт получил старшую роль в течение четырех матчей, пока FA рассматривала свои варианты. Две победы, включая победу со счетом 3–0 над Шотландией, и ничья. квалификация матчи для ЧМ-2018 и ничья 2–2 с Испанией в товарищеском матче под временным руководством Саутгейта, прежде чем он был официально назначен на эту должность на полную ставку 30 ноября 2016 года по четырехлетнему контракту.[15]

Реакция СМИ

Реакция британских СМИ на менеджера сборной Англии отражает меняющийся характер британских СМИ в целом.[114] В последнее время менеджеры подвергаются нападкам лично, за свои личные убеждения или личную жизнь.

Личные нападки

Первая страница газеты
Солнце первая страница, отчетность Грэм Тейлор отставка

Пресса давно ратует за изменение стиля управления и / или замену самого менеджера, но водораздел была достигнута во время пребывания в должности Грэма Тейлора, чье неудачное правление привело к тому, что менеджер был подвергнут позорному познанию в таблоиды. В частности, Солнце Газета отреагировала на разгромное поражение Швеции на Евро-1992, сопроводив заголовок «Шведы 2 Репы 1» с фотографическим монтаж из репа наложено на голову Тейлора.[115] После этого Тейлор часто упоминался в средствах массовой информации как «Грэм Репа» или «Репа Тейлор».[93][116]

За последующими футбольными позорами последовали другие изображения Тейлора как овоща; Первая игра Англии после Евро-92 закончилась поражением Испании со счетом 1: 0, и Солнце изобразил Тейлора в образе «испанской луковицы».[117] Когда он ушел в отставку, после потери места на чемпионате мира 1994 года Норвегия, они вернулись к изображению репы, сопровождающему заголовок на первой полосе: «Это твой участок».[118]

После назначения Роя Ходжсона Солнце издевался над его ротацизм манера речи с "Bwing on the Euwos!" заголовок первой страницы.[119] FA назвала заголовок "неприемлемым", и более 100 человек пожаловались в Комиссия по рассмотрению жалоб на прессу.[119]

На основе проблем

Гленн Ходдл привлек внимание СМИ к двум ключевым вопросам, не связанным с деятельностью на поле. В первом была поставлена ​​под сомнение его уверенность в предполагаемой целительнице веры Эйлин Дрюери.[78] Дрюэри стала частью официального персонала Англии, и игроков заставляли видеть ее,[120] хотя многие из них были настроены скептически.[121] Однако гораздо большее осуждение вызвали высказывания Ходдла об инвалидах:[122]

Мы с тобой физически получили две руки и две ноги и приличные мозги. Некоторые люди не родились такими по какой-то причине. Карма работает из другой жизни. Мне нечего скрывать по этому поводу. Это не только люди с ограниченными возможностями. Что посеешь, то и пожнешь.

Общественное мнение, основанное на немедленном фуроре СМИ, привело к (согласно одному опросу BBC) 90% респондентов, считающих, что Ходдл не должен продолжать работать тренером по английскому языку.[123] Однако опрос BBC показал, что, хотя многие считали его комментарии нечувствительными к инвалидам, другие защищали его право выражать свои религиозные убеждения, заявляя, что увольнение его будет означать религиозная дискриминация.[124]

Частная жизнь

Личная жизнь Эрикссона подверглась пристальному вниманию, с рядом широко разрекламированных обвинений в свиданиях с женщинами, в том числе Ульрика Йонссон,[125] и секретарь ФА Фариа Алам,[126] несмотря на его постоянные отношения с Нэнси Дель'Олио.[127] Хотя Эрикссон утверждал на пресс-конференциях, что его личная жизнь была его личным делом,[128] его отношения с Йонссоном в 2002 году и Аламом в 2004 году были предметом газетных заголовков в течение нескольких недель.[129]

Кампании

Средства массовой информации, как широкие, так и таблоиды, иногда проводят кампании за увольнение, назначение или удержание менеджера. Кампании за увольнение менеджеров были на первых полосах новостей, с привлекательными заголовками, включая «Последний рон-девоуз», «Во имя Аллаха, вперед», «Скандинавский навоз», «Блэр дает Ходдлу красную карточку». (соответственно) Гринвуд, Робсон, Тейлор и Ходдл.[130]

Эрикссон пережил несколько скандалов во время своего пребывания в должности, но его пребывание в должности в конце концов закончилось, когда он стал одним из знаменитостей, ставших мишенью таблоидного «жала», организованного Поддельный шейх, Мажер Махмуд.[131] Неосторожность Эрикссона, раскрытая газетой, «... оказалась последней каплей для ФА», хотя Эрикссону было разрешено оставаться в этой роли до конца чемпионата мира 2006 года.[132]

Эти кампании также иногда приводили к обратным результатам. Бывший исполнительный директор FA, Грэм Келли вспомнил кампанию, организованную Солнце против Бобби Робсона, которое началось в 1984 году (за шесть лет до его отставки):[130]

The Sun раздавала значки «Робсон ушел» на играх Англии еще в 1984 году, но тогдашний исполнительный директор FA Грэм Келли вспоминал, что с каждой атакой прессы его поддержка увеличивалась. «Ирония заключалась в том, что незадолго до чемпионата мира 1990 года председатель Берт Милличип, наконец потерял терпение, позволил своему языку убежать вместе с ним и сказал, что Робсон должен либо выиграть чемпионат мира, либо уйти, и Бобби отреагировал, приблизившись ПСВ Эйндховен. Если бы этого не произошло, он бы отсидел еще четыре года, поверьте мне ».

Секции средств массовой информации часто агитируют за назначение конкретного человека менеджером в Англии. В разное время, но особенно во время пребывания Бобби Робсона, СМИ агитировали за назначение Брайана Клафа. Робсон однажды сказал председателю FA Берт Милличип «У меня тяжелые времена, и все хотят, чтобы Брайан - отдайте ему эту работу. Если он добьется успеха, все будут счастливы. Если он потерпит неудачу, это конец претензий Брайана Клафа на пост тренера сборной Англии». Робсон добавил: «Он бы вздрогнул и потревожил коридоры власти, но я думаю, что он был бы хорошим тренером сборной Англии. У него было здравое суждение, он знал, как создать команду, и был отличным мотиватором».[133] Терри Венейблс также был предметом кампании в СМИ за увольнение во время его пребывания на посту менеджера, но затем получил поддержку со стороны прессы, чтобы вернуться к этой роли в 2000 году.[130]

Стив Макларен подвергся критике в СМИ, и, поскольку неспособность пройти квалификацию Евро-2008 выглядела все более вероятной, заголовки стали более интуитивными. В январе 2008 года футбольный журнал Когда наступает суббота описал газетное освещение своего последнего месяца как «безжалостное и беспощадное».[134] Как в таблоидах, так и в газетах публиковались критические статьи, Времена заголовок редакционной статьи «Не удалось, и Макларен должен уйти».[134]

СМИ также пародируют этот жанр кампаний по найму, увольнению или удержанию менеджеров. В октябре 2000 г. Солнце запустил кампанию по продвижению осла в качестве менеджера Новой Англии.[135]

Статистическая сводка

В следующей таблице представлены сводные данные о каждом тренере сборной Англии, включая их прогресс в обоих направлениях. Кубок мира и Чемпионат Европы.[136]

Статистика верна на 18 ноября 2020 г.
ИзображениеУправляющий деламиВладениепWDLПобедить %Соревнования
Уолтер Уинтерботтом1946–1962139783328056.1Чемпионат мира 1950 года - групповой этап
Чемпионат мира 1954 г. - четвертьфинал
Чемпионат мира 1958 года - групповой плей-офф
1962 Чемпионат мира - четвертьфинал
Альф Рэмси (1969) .jpgАльф Рэмси1963–1974113692717061.1Кубок европейских наций 1964 года - не прошел квалификацию
Чемпионат мира 1966 года - чемпионы
Евро 1968 - третье место
Чемпионат мира 1970 года - четвертьфинал
Евро 1972 - не прошел квалификацию
Чемпионат мира 1974 года - не прошел квалификацию
Джо Мерсер (смотритель)19747331042.9Нет данных
Дон Реви1974–1977291487048.3Евро 1976 - не прошел квалификацию
Рон Гринвуд1977–198255331210060.0Чемпионат мира 1978 года - не прошел квалификацию
Евро 1980 - групповой этап
Чемпионат мира 1982 года - 1/8 финала
Анефо 934-2658, Бобби Робсон, Нидерланды, 14-06-1988.jpgБобби Робсон1982–199095473018049.5Евро 1984 - не прошел квалификацию
Чемпионат мира 1986 года - четвертьфинал
Евро 1988 - групповой этап
Чемпионат мира 1990 года - четвертое место
Грэм Тейлор.jpgГрэм Тейлор1990–19933818137047.4Евро 1992 - групповой этап
Чемпионат мира 1994 г. - не прошел квалификацию
Терри Венейблс1994–1996[примечание 1]2311111047.8Евро 1996 - полуфинал
Гленн Ходдл, 2014 (обрезано) .jpgГленн Ходдл1996–1999281765060.7Чемпионат мира 1998 года - 1/8 финала
Говард Уилкинсон (смотритель)19991001000.0Нет данных
Кевин Киган.jpgКевин Киган1999–200018774038.92000 евро - групповой этап
Говард Уилкинсон (смотритель)20001010000.0Нет данных
Питер Тейлор 2011.jpgПитер Тейлор (смотритель)20001001000.0Нет данных
Свен Горан Эрикссон.jpgШвецияСвен-Йоран Эрикссон2001–200667401710059.7Чемпионат мира 2002 г. - четвертьфинал
Евро 2004 - четвертьфинал
Чемпионат мира 2006 г. - четвертьфинал
Стив Макларен 2012 1.jpgСтив Макларен2006–200718945050.0Евро 2008 - не прошел квалификацию
Фабио Капелло 2012.jpgИталияФабио Капелло2008–2012422886066.7Чемпионат мира 2010 - 1/8 финала
Стюарт Пирс.jpgСтюарт Пирс (смотритель)20121001000.0Нет данных
Женева в помещении 2014-20140114 - Рой Ходжсон.jpgРой Ходжсон2012–20165633158058.9Евро 2012 - четвертьфинал
ЧМ-2014 - групповой этап
Евро 2016 - 1/8 финала
Allardyce May 2015.jpgСэм Аллардайс20161100100.0Нет данных
ENG-PAN (22) 2018-6-69 Гарет Саутгейт.jpgГарет Саутгейт2016–[заметка 2]49291010059.2ЧМ-2018 - четвертое место
Лига наций УЕФА 2019 - третье место

Обозначения: P - сыгранные игры, W - выигранные игры, D - ничьи; L –игры проиграны,% –процент выигрыша

Статистическая сводка по домашнему чемпионату Великобритании

В следующей таблице представлены сводные результаты для каждого тренера сборной Англии. Британский домашний чемпионат, проводится ежегодно до 1983–84 время года.[137]

Управляющий деламиКарьера в АнглиипWS%ТитулыПримечания
Уолтер Уинтерботтом1946–19621677411946–47, 1947–48, 1949–50, 1952–53, 1953–54, 1956–57, 1960–61[заметка 3]
Альф Рэмси1963–19741062601964–65, 1965–66, 1966–67, 1967–68, 1970–71, 1972–73[примечание 4]
Джо Мерсер19741010——
Дон Реви1974–1977310331974–75—
Рон Гринвуд1977–1982430751977–78, 1978–79, 1981–82[примечание 5]
Бобби Робсон1982–1990210501982–83[примечание 6]

Обозначение: P – Количество сыгранных полных турниров,[примечание 7] W – Количество выигранных турниров, S – Количество разделенных турниров,% –Общий процент побед

Примечания

  1. ^ Статистика для Терри Венейблс исключить прерванный матч против Ирландии 15 февраля 1995 г.
  2. ^ Гарет Саутгейт исполнял обязанности временного менеджера в течение четырех игр, пока не был официально назначен на полную ставку 30 ноября 2016 года.
  3. ^ Уинтерботтом подал в отставку до завершения 1962–63 Британский домашний чемпионат
  4. ^ Рэмси вступил во владение 1962–63 Британский домашний чемпионат
  5. ^ В 1980–81 Британский домашний чемпионат был заброшен из-за гражданские беспорядки в Северной Ирландии
  6. ^ Последний домашний чемпионат Великобритании был сыгран в 1984 году.
  7. ^ Включены только домашние чемпионаты Великобритании, полностью управляемые каждым менеджером.

Рекомендации

Общий

  • Англия: официальная история F.A, Найл Эдворти, Virgin Publishers, 1997 г., ISBN  1-85227-699-1.

Специфический

  1. ^ а б Наврат, Крис; Хатчингс, Стив (1996). Иллюстрированная история футбола в Sunday Times. Хэмлин. п. 71. ISBN  1-85613-341-9.
  2. ^ а б c "Зал славы Англии". Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинал 5 марта 2005 г.. Получено 18 февраля 2008.
  3. ^ а б c «Невозможная работа». Новости BBC. 5 февраля 1999 г. В архиве с оригинала от 19 декабря 2002 г.. Получено 18 февраля 2008.
  4. ^ «Футбол оплакивает сэра Уолтера». BBC Sport. 17 февраля 2002 г. В архиве из оригинала 20 декабря 2006 г.. Получено 18 февраля 2008.
  5. ^ Наврат, Крис; Хатчингс, Стив (1996). Иллюстрированная история футбола в Sunday Times. Хэмлин. С. 136–137. ISBN  1-85613-341-9.
  6. ^ а б «2001: шведский« Iceman »начинает работу в Англии». Новости BBC. 12 января 2001 г. В архиве из оригинала 7 марта 2008 г.. Получено 18 февраля 2008.
  7. ^ "Анатомия ... Свен-Горан Эрикссон". Хранитель. Лондон. 4 июня 2006 г.. Получено 18 февраля 2008.
  8. ^ а б «Фабио Капелло останется менеджером сборной Англии, - подтверждает FA». Хранитель. Лондон. 2 июля 2010 г. В архиве из оригинала 4 октября 2015 г.. Получено 1 октября 2010.
  9. ^ «Капелло уходит с поста тренера сборной Англии». BBC Sport. 8 февраля 2012 г. В архиве из оригинала 29 июля 2012 г.. Получено 8 февраля 2012.
  10. ^ «Фабио Капелло пожелал мне всего наилучшего - Стюарт Пирс». BBC Sport. 28 февраля 2012 г. В архиве из оригинала 29 февраля 2012 г.. Получено 29 февраля 2012.
  11. ^ а б «Рой Ходжсон назначен тренером сборной Англии». BBC Sport. 1 мая 2012 г. В архиве с оригинала 31 августа 2012 г.. Получено 2 мая 2012.
  12. ^ а б «Евро-2016: Рой Ходжсон уходит в отставку после поражения Англии Исландии». BBC Sport. 27 июня 2016 г.. Получено 28 июн 2016.
  13. ^ а б "Сэм Аллардайс назначен менеджером по сборной Англии и говорит:" Пришло время поставить'". Хранитель. Лондон. 22 июля 2016 г. В архиве из оригинала от 6 октября 2016 г.. Получено 22 июля 2016.
  14. ^ а б «Сэм Аллардайс: тренер сборной Англии уходит после одного главного матча». BBC Sport. В архиве из оригинала 27 сентября 2016 г.. Получено 27 сентября 2016.
  15. ^ а б «Гарет Саутгейт назначен менеджером Англии по контракту на четыре года». BBC Sport. 30 ноября 2016 г. В архиве с оригинала 30 ноября 2016 г.. Получено 30 ноября 2016.
  16. ^ «Тайна Свен-Горана Эрикссона и итальянского целителя веры». Времена. Лондон. 25 января 2008 г. В архиве из оригинала 11 октября 2008 г.. Получено 18 февраля 2008.
  17. ^ Мадженди, Мэтт (25 ноября 2004 г.). «Невозможная работа». BBC Sport. Получено 18 февраля 2008.
  18. ^ а б Уилсон, Стив (22 ноября 2007 г.). "Следующий тренер Англии: Претенденты". Дейли Телеграф. Лондон. Архивировано из оригинал 19 января 2008 г.. Получено 18 февраля 2008.
  19. ^ "Назначение Капелло заставляет говорить Англию". Агентство Франс-Пресс. 15 декабря 2007 г. Архивировано с оригинал 19 декабря 2007 г.. Получено 21 сентября 2010.
  20. ^ «Текущий управляющий в Англии». Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинал 23 марта 2005 г.. Получено 19 февраля 2008.
  21. ^ «Капелло дает Пирсу тренерскую работу». BBC Sport. 30 января 2008 г. В архиве из оригинала 3 февраля 2008 г.. Получено 19 февраля 2008.
  22. ^ Мюррей, Скотт (6 февраля 2008 г.). "Англия 2–1 Швейцария". Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 20 февраля 2008 г.. Получено 19 февраля 2008.
  23. ^ Лавджой, Джо (2004). Свен: Последний счет. HarperCollins. ISBN  0-00-714069-X.стр. 24
  24. ^ «Херст - герой Англии на родине футбола». ФИФА. Архивировано из оригинал 24 января 2008 г.. Получено 19 февраля 2008.
  25. ^ Харви, Ли (22 ноября 2007 г.). "Кто будет следующим менеджером Англии?". MSN. Архивировано из оригинал 26 января 2008 г.. Получено 24 февраля 2008.
  26. ^ Ladbrokes Пресс-секретарь процитировал: «... большинство ставок делается на Англию. Люди делают ставки от души»."UK plc останавливается для большой игры". Новости BBC. 7 июня 2002 г. В архиве из оригинала от 8 июля 2004 г.. Получено 19 февраля 2008.
  27. ^ Конн, Дэвид (12 июля 2006 г.). «Кислые английские стереотипы сохраняются среди развевающегося флага». Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 22 апреля 2008 г.. Получено 19 февраля 2008.
  28. ^ Блит, Алекс (6 июня 2006 г.). «Отношения с сотрудниками: как справиться с лихорадкой чемпионата мира по футболу». Персонал сегодня. Деловая информация компании Reed. Архивировано из оригинал 1 июня 2010 г.. Получено 19 февраля 2008.
  29. ^ Стоун, Саймон (8 марта 2012 г.). «Этим летом сэр Тревор Брукинг готов к очередной битве между клубами и деревнями». Независимый. Лондон. В архиве из оригинала 11 апреля 2012 г.. Получено 2 мая 2012.
  30. ^ «ФИФА хочет, чтобы в Премьер-лиге было 18 команд». BBC Sport. 8 июня 2006 г. В архиве из оригинала 28 июня 2006 г.. Получено 24 февраля 2008.
  31. ^ Келли, Грэм (25 февраля 2002 г.). «Грэм Келли: богатство наследия Уинтерботтома почти невозможно подсчитать». Независимый. Лондон. Получено 6 декабря 2019.
  32. ^ Морс, Грэм (2013). Сэр Уолтер Уинтерботтом - отец современного английского футбола. Kings Road Publishing. гл. 1. ISBN  978-1-78219-377-7.
  33. ^ "Наблюдайте за победой Англии Виндзор-Парк со счетом 7: 2 над Ирландией в 1946 году". Белфаст Телеграф. 6 июля 2015 г.. Получено 20 января 2020.
  34. ^ Рейес, Макарио; Моррисон, Нил (13 октября 2016 г.). "Британский домашний чемпионат 1947–1966". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 20 января 2020.
  35. ^ «Сэр Уолтер: жизнь в футболе». BBC Sport. 17 февраля 2002 г. В архиве из оригинала от 9 апреля 2003 г.. Получено 14 февраля 2008.
  36. ^ Грэхэмслав, Майкл (22 июня 2018 г.). «Что произошло потом, когда Англия выиграла свои первые матчи чемпионата мира по футболу?». Четыре, четыре, два. Получено 31 декабря 2019.
  37. ^ Джонс, Кен (20 мая 1996 г.). «Остерегайтесь примера Венгрии». Независимый. Лондон. В архиве из оригинала 9 ноября 2012 г.. Получено 14 февраля 2008.
  38. ^ Стоккерманс, Карел; Джаррета, Серхио Энрике (27 марта 2015 г.). «ЧМ-1954, квалификация». Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 25 января 2020.
  39. ^ «За всю историю турнирной таблицы финалов чемпионата мира». Новости BBC. 11 декабря 2013 г.. Получено 25 января 2020.
  40. ^ Стоккерманс, Карел; Джаррета, Серхио Энрике (2 сентября 2015 г.). «ЧМ-1958, квалификация». Рек. Фонд спортивной статистики. В архиве из оригинала на 1 января 2012 г.. Получено 3 июн 2018.
  41. ^ "Англия 0–1 СССР". Englandstats.com. Дэйви Нейлор. В архиве из оригинала от 3 июня 2018 г.. Получено 3 июн 2018.
  42. ^ Шоу, Фил (2 февраля 1999 г.). «Футбол: как это всегда заканчивается слезами». Независимый. Лондон. В архиве из оригинала 9 ноября 2012 г.. Получено 21 сентября 2010.
  43. ^ «Уолтер Уинтерботтом - Управленческая карьера». Футбольная ассоциация. Получено 20 сентября 2010.[мертвая ссылка ]
  44. ^ «Рецепт успеха Англии». BBC Sport. 18 февраля 2002 г. В архиве из оригинала 25 февраля 2003 г.. Получено 14 февраля 2010.
  45. ^ «Паблик-арт в Ипсвиче - сэр Альф Рэмси». Городской совет Ипсвича. 9 апреля 2010. Архивировано с оригинал 28 апреля 2013 г.. Получено 2 мая 2012.
  46. ^ Сыр, Кэролайн (31 июля 2006 г.). "Воспоминания о чемпионате мира 1966 года". BBC Sport. В архиве из оригинала от 6 октября 2007 г.. Получено 14 февраля 2008.
  47. ^ «Альф Рэмси - Управленческая карьера». Футбольная ассоциация. В архиве из оригинала 16 декабря 2010 г.. Получено 21 сентября 2010.
  48. ^ "Sportsweek: Replay 8 июня 1968". Независимый. Лондон. 6 октября 2002 г.. Получено 21 сентября 2010.
  49. ^ «1970 - Браслеты и пузо». ESPN Soccernet. 3 мая 2006 г. В архиве из оригинала 22 июня 2011 г.. Получено 14 февраля 2008.
  50. ^ а б "Некролог: сэр Альф Рэмси, 1922–1999 - жизнь футбольной легенды". Независимый. Лондон. 1 мая 1999 г. В архиве из оригинала 9 ноября 2012 г.. Получено 21 сентября 2010.
  51. ^ Миллер, Дэвид (23 ноября 2007 г.). «Это был самый мрачный час Англии». Дейли Телеграф. Лондон. Архивировано из оригинал 25 января 2008 г.. Получено 14 февраля 2008.
  52. ^ «Джо Мерсер - Управленческая карьера». Футбольная ассоциация. В архиве из оригинала 28 апреля 2012 г.. Получено 21 сентября 2010.
  53. ^ Корбетт, Джеймс (25 ноября 2007 г.). "Король проклятых". Наблюдатель. Лондон. В архиве из оригинала от 3 июня 2018 г.. Получено 3 июн 2018.
  54. ^ "Некролог: Брайан Клаф". BBC Sport. 20 сентября 2004 г. В архиве из оригинала 21 сентября 2007 г.. Получено 3 ноября 2010.
  55. ^ а б "Рон Гринвуд". Времена. Лондон. 9 февраля 2006 г. В архиве из оригинала от 4 июня 2011 г.. Получено 14 февраля 2008.
  56. ^ а б «Рон Гринвуд - Управленческая карьера». Футбольная ассоциация. В архиве из оригинала 28 апреля 2012 г.. Получено 21 сентября 2010.
  57. ^ "Англия 1–0 Венгрия". Englandstats.com. Дэйви Нейлор. В архиве из оригинала от 3 июня 2018 г.. Получено 3 июн 2018.
  58. ^ "Дон Хау". Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион" 16 мая 2007 г. Архивировано с оригинал 27 декабря 2007 г.. Получено 14 февраля 2008.
  59. ^ «Бобби Робсон - Управленческая карьера». Футбольная ассоциация. В архиве из оригинала 16 июня 2010 г.. Получено 21 сентября 2010.
  60. ^ а б "Евро-рекорд Англии". Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинал 4 апреля 2005 г.. Получено 15 июн 2007.
  61. ^ "Время настало". ESPN Soccernet. 24 мая 2006 г. В архиве из оригинала от 4 июня 2011 г.. Получено 13 августа 2007.
  62. ^ "История чемпионата мира - Мексика 1986". BBC Sport. 4 мая 2006 г. В архиве из оригинала 7 октября 2008 г.. Получено 14 февраля 2008.
  63. ^ "Чемпионат Европы 1988 г.". Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинал 6 апреля 2005 г.. Получено 21 сентября 2010.
  64. ^ «Старейший государственный деятель английского футбола». BBC Sport. 21 августа 2000 г.. Получено 14 февраля 2008.
  65. ^ "Отборочные матчи чемпионата мира по футболу 1990 года в Италии". ФИФА. Архивировано из оригинал 23 февраля 2008 г.. Получено 9 марта 2008.
  66. ^ «Роббо готов к новому вызову». Футбольная ассоциация. 30 октября 2003 г. Архивировано с оригинал 6 апреля 2005 г.. Получено 14 февраля 2008.
  67. ^ а б «Статистика: Италия 1990». BBC Sport. 12 апреля 2002 г. В архиве из оригинала 9 марта 2008 г.. Получено 14 февраля 2008.
  68. ^ Фордайс, Том (16 июня 2004 г.). "Самое сложное испытание Свена?". BBC Sport. В архиве из оригинала 24 июля 2004 г.. Получено 14 февраля 2008.
  69. ^ Робсон. «Нули героям». Прощай, но не прощай. п.132. ISBN  0-340-84064-1.
  70. ^ "История ЧМ - Италия 1990". BBC Sport. 27 апреля 2006 г. В архиве из оригинала 23 декабря 2007 г.. Получено 14 февраля 2008.
  71. ^ «Футбольный матч в честь сэра Бобби». Новости BBC. 26 июля 2009 г. В архиве из оригинала 31 июля 2009 г.. Получено 29 июля 2009.
  72. ^ Прайс, Оливер (2 июля 2006 г.). "Первый и последний: Грэм Тейлорси". Наблюдатель. Лондон. Получено 14 февраля 2008.
  73. ^ «Тейлор награжден OBE». BBC Sport. 31 декабря 2001 г. В архиве из оригинала 14 июня 2004 г.. Получено 14 февраля 2008.
  74. ^ Джексон, Джейми (1 октября 2006 г.). «Классические моменты - Каково это… Голландия - Англия, квалификация чемпионата мира, 13 октября 1993 года, Роттердам». Наблюдатель. Лондон. Получено 14 февраля 2008.
  75. ^ Бейкер, Эндрю (1 июня 1997 г.). "Проклятие непонятного документального фильма". Независимый. Лондон. В архиве из оригинала 9 ноября 2012 г.. Получено 21 сентября 2010.
  76. ^ «Терри Венейблс - Управленческая карьера». Футбольная ассоциация. В архиве из оригинала 28 апреля 2012 г.. Получено 21 сентября 2010.
  77. ^ Сангера, Мандип (11 августа 2006 г.). "Профиль Терри Венейблса". BBC Sport. В архиве из оригинала 26 августа 2006 г.. Получено 14 февраля 2008.
  78. ^ а б Гудчайлд, Софи (31 января 1999 г.). "Гленн Ходдл: Проблема с Гленном". Независимый. Лондон. В архиве из оригинала 13 января 2012 г.. Получено 21 сентября 2010.
  79. ^ "Эйлин Дрюери: Ход, Бог и команда". Новости BBC. 1 февраля 1999 г. В архиве из оригинала 20 марта 2007 г.. Получено 15 февраля 2008.
  80. ^ «Гленн Ходдл - Управленческая карьера». Футбольная ассоциация. В архиве из оригинала от 6 мая 2010 г.. Получено 21 сентября 2010.
  81. ^ Дикинсон, Мэтт (30 января 1999 г.). «Ходдл верит в Бога и Англию». Времена. Лондон. В архиве из оригинала 7 октября 2008 г.. Получено 4 марта 2008.
  82. ^ «Мировой футбол - Блэр усиливает волну критики, охватившую Ходдла». Sports Illustrated. 1 февраля 1999 г. Архивировано с оригинал 6 января 2014 г.. Получено 21 сентября 2010.
  83. ^ «Еще больше плохой кармы для Ходдла». BBC Sport. 30 января 1999 г. В архиве из оригинала 12 мая 2010 г.. Получено 12 марта 2008.
  84. ^ "Ходдл уволен". Новости BBC. 3 февраля 1999 г. В архиве из оригинала 13 ноября 2012 г.. Получено 12 марта 2008.
  85. ^ «Победа футбола». Новости BBC. 2 февраля 1999 г. В архиве из оригинала 13 ноября 2012 г.. Получено 12 марта 2008.
  86. ^ а б "Фактический файл Кевина Кигана". ESPN Soccernet. 16 января 2008 г. В архиве из оригинала 22 июня 2011 г.. Получено 15 февраля 2008.
  87. ^ "Безумные две недели FA". BBC Sport. 22 октября 2000 г. В архиве из оригинала от 9 апреля 2003 г.. Получено 19 февраля 2008.
  88. ^ «Питер Тейлор - Управленческая карьера». Футбольная ассоциация. В архиве из оригинала 28 апреля 2012 г.. Получено 21 сентября 2010.
  89. ^ а б c "Свен-Горан Эрикссон". Спортивная жизнь. 365 Медиа Группа. 26 апреля 2006 г. Архивировано с оригинал 20 июня 2006 г.. Получено 15 февраля 2008.
  90. ^ «Англия выходит в финал чемпионата мира». BBC Sport. 6 октября 2001 г. В архиве из оригинала 27 декабря 2007 г.. Получено 15 февраля 2008.
  91. ^ Уоллес, Сэм (1 июля 2006 г.). «Эрикссон должен использовать свой шанс продемонстрировать методы тактического безумия». Независимый. Лондон. В архиве из оригинала 5 августа 2016 г.. Получено 20 февраля 2008.
  92. ^ «Свен-Йоран Эрикссон - Управленческая карьера». Футбольная ассоциация. В архиве из оригинала 28 июня 2010 г.. Получено 21 сентября 2010.
  93. ^ а б Хаттенстон, Саймон (28 марта 2007 г.). «Почему семилетний Джо смог переиграть Макларена». Хранитель. Лондон. Получено 19 февраля 2008.
  94. ^ «Стив Макларен - Управленческая карьера». Футбольная ассоциация. В архиве из оригинала 28 апреля 2012 г.. Получено 21 сентября 2010.
  95. ^ Хансен, Алан (22 октября 2007 г.). «Макларену не удалось нажиться на богатстве Англии». Дейли Телеграф. Лондон. В архиве из оригинала 26 сентября 2015 г.. Получено 15 февраля 2008.
  96. ^ «Макларен уволен с должности тренера сборной Англии». BBC Sport. 22 ноября 2007 г. В архиве из оригинала 18 ноября 2007 г.. Получено 15 февраля 2008.
  97. ^ "Капелло назначен менеджером Новой Англии". BBC Sport. 14 декабря 2007 г. В архиве из оригинала 13 декабря 2007 г.. Получено 15 февраля 2008.
  98. ^ Дакер, Джеймс (8 июля 2018 г.). «Хорватия надеется на знаменитую победу на Уэмбли, чтобы вдохновить на еще одну победу над Англией». Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 13 июля 2018 г.. Получено 12 июля 2018.
  99. ^ «Капелло, чтобы держать Англию на земле». BBC Sport. 10 сентября 2009 г.. Получено 10 сентября 2009.
  100. ^ "Гэри Невилл поддерживает Фабио Капелло, несмотря на тактические ошибки'". Хранитель. Лондон. 30 июня 2010 г. В архиве из оригинала 17 октября 2013 г.. Получено 1 октября 2010.
  101. ^ Уоллес, Сэм (9 сентября 2010 г.). «Пенсионер Капелло уйдет на пенсию после Евро-2012». Независимый. Лондон. В архиве из оригинала 13 сентября 2010 г.. Получено 1 октября 2010.
  102. ^ «Следующим менеджером будет англичанин, - говорит Футбольная ассоциация».. BBC Sport. 15 августа 2010 г. В архиве из оригинала 18 августа 2010 г.. Получено 1 октября 2010.
  103. ^ «Брукинг: следующий босс Англии может быть не англичанин». ESPN Soccernet. 22 сентября 2010 г. В архиве из оригинала 23 октября 2012 г.. Получено 1 октября 2010.
  104. ^ "Черногория 2–2 Англия". BBC Sport. 7 октября 2011 г.. Получено 7 октября 2011.
  105. ^ «Капелло уходит с должности менеджера». BBC Sport. 8 февраля 2012 г. В архиве из оригинала 29 июля 2012 г.. Получено 8 февраля 2012.
  106. ^ Файфилд, Доминик (1 марта 2012 г.). «Голландия нанесла удар по перспективам трудоустройства Стюарта Пирса в Англии». Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 17 октября 2013 г.. Получено 2 мая 2012.
  107. ^ Брэдбери, Джейми (11 июня 2012 г.). «Англия начинает с ничьей». Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинал 4 февраля 2013 г.. Получено 18 октября 2012.
  108. ^ Тейлор, Дэниел (19 июня 2012 г.). «Евро-2012: Уэйн Руни выводит Англию, обойдя Украину, в последнюю восьмерку». Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 17 октября 2013 г.. Получено 18 октября 2012.
  109. ^ Берт, Джейсон (25 июня 2012 г.). «Евро-2012: одержимость пенальти давит на Англию, - сетует Рой Ходжсон, после поражения от Италии». Дейли Телеграф. Лондон. В архиве из оригинала 19 сентября 2012 г.. Получено 18 октября 2012.
  110. ^ "Чемпионат мира Англии стал самым гордым моментом для Роя Ходжсона". BBC Sport. 16 октября 2013 г. В архиве из оригинала 16 октября 2013 г.. Получено 16 октября 2013.
  111. ^ «Чемпионат мира-2014: Англия вылетает из-за того, что Коста-Рика удивила Италию». Хранитель. Лондон. 20 июня 2014 г. В архиве из оригинала 22 июня 2014 г.. Получено 20 июн 2014.
  112. ^ "Англия 0 Коста-Рика 0: Три безжалостных льва покидают Бразилию 2014 с хныканьем". Ежедневная запись. Глазго. 24 июня 2014 г. Архивировано с оригинал 27 июня 2014 г.. Получено 24 июн 2014.
  113. ^ «Европейская квалификация, Группа E». УЕФА. 19 июня 2015. В архиве из оригинала 5 сентября 2015 г.. Получено 6 сентября 2015.
  114. ^ Суэйн, Харриет (16 октября 1998 г.). "А теперь о Lite News". Приложение к The Times о высшем образовании. Лондон. В архиве из оригинала от 3 июня 2018 г.. Получено 3 июн 2018.
  115. ^ Эдуорти, стр.149.
  116. ^ Борода, Мэтью (21 декабря 2002 г.). «Партии грозит тяжелая поездка со стороны бывшего редактора« Солнца »Маккензи». Независимый. Лондон. Архивировано из оригинал 24 августа 2010 г.. Получено 19 февраля 2008.
  117. ^ Эдворти, стр. 151.
  118. ^ "Солнце: Годы волнения". Хранитель. Лондон. 25 января 2008 г. В архиве из оригинала 22 июля 2016 г.. Получено 24 ноября 2019.
  119. ^ а б «FA критикует« неприемлемую »первую полосу Sun о работе Роя Ходжсона в Англии». Хранитель. Лондон. 2 мая 2012 г. В архиве из оригинала 7 октября 2015 г.. Получено 2 мая 2012.
  120. ^ Фаулер, Робби; Мэддок, Дэвид (2005). Фаулер: Моя автобиография. Макмиллан. п. 223. ISBN  1-4050-5132-9.
  121. ^ «Ходдл исполняет судьбу». BBC Sport. 19 февраля 2002 г. В архиве из оригинала 1 марта 2007 г.. Получено 26 февраля 2008.
  122. ^ Дикинсон, Мэтт (30 января 1999 г.). «Ходдл верит в Бога и Англию». Времена. Лондон. В архиве из оригинала 7 октября 2008 г.. Получено 15 февраля 2008.
  123. ^ "Вы сказали, что Ходдл должен идти". Новости BBC. 1 февраля 1999 г. В архиве из оригинала 17 декабря 2013 г.. Получено 19 февраля 2008.
  124. ^ "Мировая пресса ошарашена". Новости BBC. 3 февраля 1999 г. В архиве из оригинала от 6 января 2014 г.. Получено 15 февраля 2008.
  125. ^ «Свен и Ульрика молчат». Новости BBC. 17 октября 2003 г. В архиве с оригинала 30 июня 2004 г.. Получено 15 февраля 2008.
  126. ^ «Эрикссон« не расспрашивал »о Фарии». Новости BBC. 26 июля 2005 г. В архиве из оригинала 15 декабря 2006 г.. Получено 15 февраля 2008.
  127. ^ Адамс, Тим (26 февраля 2006 г.). "В своей собственной лиге". Наблюдатель. Лондон. В архиве из оригинала 10 марта 2006 г.. Получено 15 февраля 2008.
  128. ^ Лавджой, стр. 348.
  129. ^ Лавджой, VII – XV и 341–353.
  130. ^ а б c Рич, Тим (30 июля 2004 г.). «Почему Эрикссон остается у власти - кошмар Англии». Независимый. Лондон. Получено 24 ноября 2019.
  131. ^ «Эрикссон пойман на укус таблоидов». BBC Sport. 15 января 2006 г. В архиве из оригинала 12 мая 2006 г.. Получено 3 марта 2008.
  132. ^ Мадженди, Мэтт (1 июля 2006 г.). «Финальный свисток для Эрикссона». BBC Sport. В архиве из оригинала 2 мая 2008 г.. Получено 9 марта 2008.
  133. ^ "Игроки возглавили трибьют Клафа". BBC Sport. 26 сентября 2004 г.. Получено 3 марта 2008.
  134. ^ а б Штатные писатели (январь 2008 г.). «Ставить ботинок». Когда наступает суббота (251): 8.
  135. ^ Привет, Стэн (15 октября 2000 г.). «Медленная и мучительная смерть от быстрого решения». Независимый. Лондон. В архиве из оригинала 25 сентября 2015 г.. Получено 2 мая 2012.
  136. ^ «Тренеры / менеджеры Англии в хронологическом порядке». Англия Футбол онлайн. 27 марта 2018. В архиве с оригинала 18 июня 2018 г.. Получено 17 июн 2018.
  137. ^ Рейес, Макарио; Моррисон, Нил (1 октября 1999 г.). «Обзор домашнего чемпионата Великобритании». Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. В архиве с оригинала 31 декабря 2011 г.. Получено 3 июн 2018.