Сборная Ирландии по футболу (1882–1950) - Ireland national football team (1882–1950)

Эта статья о команде Ирландской футбольной ассоциации до 1950 года, когда она в последний раз выбирала игроков из-за пределов Северной Ирландии. Информацию о текущей команде IFA см. Сборная Северной Ирландии по футболу. Информацию о команде Футбольной ассоциации Ирландии, которая первоначально также отбирала игроков из Северной Ирландии, см. Сборная Ирландии по футболу.

Ирландия
1882–1950
Значок на рубашке / герб ассоциации
АссоциацияИрландская футбольная ассоциация
Наиболее шапкиЭлиша Скотт (31)
Лучший бомбардир
Домашний стадион
Код ФИФАEIR[1]
Первый цвета
Рейтинг Эло
Наибольший4 (1882–1885)
Самый низкий37 или 41 (1923 или 1946[2])
Первый международный
 Ирландия 0–13 Англия 
(Белфаст, 18 февраля 1882 г.)
Последний международный
 Уэльс 0–0 Ирландия 
(Wrexham, 8 марта 1950 г.)
Самая большая победа
 Ирландия 7–0 Уэльс 
(Белфаст, 1 февраля 1930 г.)
Крупнейшее поражение
 Ирландия 0–13 Англия 
(Белфаст, 18 февраля 1882 г.)

В Сборная Ирландии по футболу представлял остров Ирландия в ассоциация футбола с 1882 по 1950 год. Организовал Ирландская футбольная ассоциация (IFA) и является четвертой по возрасту международной командой в мире. В основном он играл в Британский домашний чемпионат против Англия, Шотландия и Уэльс. Хотя часто соперничает с Уэльсом, чтобы избежать деревянная ложка, Ирландия выиграла чемпионат в 1914 и поделился им с Англией и Шотландией в 1903.

После раздел Ирландии в 1920-х годах, хотя управление клубным футболом IFA ограничивалось Северная Ирландия национальная команда IFA продолжала отбирать игроков со всей Ирландии до 1950 года и не принимала название «Северная Ирландия» до 1954 года в ФИФА соревнования, и 1970-е в домашнем чемпионате Великобритании.[n 1] В 1924 г. отдельный международная команда, организованный Футбольная ассоциация Ирландии, выставила команду под названием Ирландия, которая теперь представляет Республика Ирландия.

История

1800-е годы

18 февраля 1882 года, через два года после основания ирландской футбольной ассоциации, Ирландия дебютировала на международном уровне против Англия, проиграв 0–13 в товарищеском матче на Bloomfield Park в Белфаст, став четвертым игроком сборной, когда-либо выходившим на поле. Этот результат остается рекордной победой для Англии и рекордным поражением для команды Ирландии. В тот день ирландский состав включал Сэмюэл Джонстон, который в возрасте 15 лет и 154 дней стал самым молодым международным дебютантом, что было рекордом до Анибал Сапикан Фалько играл за Уругвай в 1908 году в возрасте 15 лет и девяти дней. 25 февраля 1882 года Ирландия сыграла свой второй международный матч против Уэльс на Ипподром Граунд, Wrexham и сравняющий счет от Джонстона стал первым голом Ирландии, хотя Ирландия продолжала проигрывать 1–7, гол также позволил Джонстону стать самым молодым бомбардиром сборной.

В 1884 году Ирландия участвовала в первом Британский домашний чемпионат и проиграл все три игры.[6] Ирландия не выиграла свою первую игру до 13 марта 1887 года, выиграв 4–1 над Уэльсом в Белфасте. Между их дебютом и этой игрой у них была серия из 14 поражений и 1 ничья, самая длинная серия без побед в 19 веке. Несмотря на конец этого забега, тяжелые поражения продолжали портить рекорд Ирландии, в том числе 3 марта 1888 года, когда они проиграли 0–11 Уэльсу, и 23 февраля 1901 года, когда они проиграли 0–11 Шотландии. Эти поражения вместе с первоначальным поражением от Англии по-прежнему составляют рекордные победы друг друга. родная нация команды.

Однако были и более яркие моменты: 7 февраля 1891 г. ирландская команда с участием Джек Рейнольдс и герой с четырьмя голами Ольферт Стэнфилд победил Уэльс 7–2, обеспечив Ирландию их вторую победу. Международные выступления Рейнольдса вызвали интерес Вест Бромвич Альбион который подписал его в марте 1891 года, однако позже выяснилось, что Рейнольдс на самом деле был англичанином. 3 марта 1894 г. Земля одиночества в Белфасте после тринадцати попыток Ирландия, наконец, избежала поражения от Англии, в состав которой входили Фред Спиксли и Рейнольдс, который с тех пор поменял лояльность, Ирландия выиграла 2–2 ничьи. Голы Стэнфилда и W.K. Гибсон вдохновил Ирландию вернуться со счетом 2: 0 и выиграть вничью 2: 2.

Не имея силы в глубине, которой пользуются Англия и Шотландия Ирландские футболисты той эпохи начинали раньше, а их карьера длилась дольше, чем их сверстники из Англии или Шотландии. В результате Ирландия выставляла как самые молодые, так и самые старые национальные сборные в 19 веке. Сэмюэл Джонстон лидировал в начале 1880-х годов. Затем 27 февраля 1886 г. Шоу Гиллеспи в 18 лет стал самым молодым голкипером 19 века.[7] И Ольферт Стэнфилд, и В.К. Гибсону было всего 17, когда они дебютировали. Еще один 17-летний дебютант оказался будущим Вустершир игрок в крикет Джордж Гаукроджер. В составе «Джонстона», «Гибсона» и «Гокроджера» в Ирландии также было трое из четырех самых молодых бомбардиров 19 века. Стэнфилд выиграл 30 матчей за сборную Ирландии, что сделало его лучшим игроком сборной века.

Британские чемпионы

Ирландия - Уэльс во время 1913–14 Британский домашний чемпионат
Назад (слева направо):Вэл Харрис, Фред МакКи, Дэви Ролло, Патрик О'Коннелл
Спереди (слева направо): Э. Х. Сеймур, Сэм Янг, Билли Гиллеспи, Алекс Крейг, Билл Лэйси, Луи Букман, Билл МакКоннелл

Наибольший успех Ирландии на футбольном поле пришел, когда они выиграли 1913–14 Британский домашний чемпионат. Однако основы этого успеха были заложены более десяти лет назад, когда Ирландия стала пионером в использовании тренеров национальных сборных. Впервые в истории современного футбола у национальной сборной появился тренер 20 февраля 1897 года, когда Билли Кроун руководил командой Ирландии, проигравшей 6–0 Англия, снова за победы над Уэльс 19 февраля 1898 г., 4 марта 1899 г. Ирландию тренировал Хью МакАтир, а 24 февраля 1900 г. Роберт Торранс тренировал Ирландию по игре против Уэльс. В 1914 году МакАтир вернется, чтобы тренировать Ирландию, добившись своего наибольшего успеха.

В 1899 г. ЕСЛИ также изменил правила отбора игроков-нерезидентов. До этого сборная Ирландии отбирала игроков исключительно из Ирландская лига, в частности четыре Белфаст клубы на базе, Cliftonville, Винокурня, Гленторан и Linfield. 4 марта 1899 г. для игры против Уэльс В состав McAteer входили четыре ирландских игрока из Англии.[8]:156 Изменение в политике принесло дивиденды, поскольку Ирландия выиграла 1: 0. Три недели спустя, 25 марта, один из этих четырех игроков Арчи Гудолл, в возрасте 34 лет и 279 дней, стал самым старым игроком, забившим на международном уровне в 19 веке, когда он забил 1–9 поражений в пользу Шотландия Гудолл оставался постоянным игроком в центре полузащиты Ирландии, пока ему не исполнилось почти 40 лет. 28 марта 1903 года, в возрасте 38 лет и 283 дней, он забил первый гол в игре против 2: 0. Уэльс и стал самым старым бомбардиром в истории Ирландии. Гол также помог команде Ирландии, в которую также входили Джек Кирван, Билли Скотт, Билли МакКракен и Роберт Милн, получить долю в 1902–03 Британский домашний чемпионат. До этого конкуренция была монополизирована Англия и Шотландия. Однако в 1903 г. разница мячей был применен, Ирландия принудила трехстороннюю долю. Несмотря на проигрыш в первом матче со счетом 0: 4 Англии, ирландцы впервые обыграли Шотландию со счетом 2: 0 на турнире. Кельтский парк.

15 февраля 1913 года с командой, которой руководил Вэл Харрис включая Билли Скотта и героя с двумя голами Билли Гиллеспи, Ирландия впервые обыграла Англию со счетом 2: 1 на Виндзорский парк. В 1914 Ирландия пошла дальше и безоговорочно выиграла чемпионат. К Харрису и Гиллеспи присоединились, среди прочего, Патрик О'Коннелл и Билл Лэйси. Гиллеспи забил дважды, а Ирландия обыграла Уэльс 2: 1 на выезде, Ирландия обыграла Англия 3–0 в Ayresome Park, Мидлсбро с Лейси, забившей два гола. Они завоевали титул после домашней ничьей 1: 1 с Шотландия в каком будет их последний матч до конца Первая мировая война.

Межвоенные годы

Билли Гиллеспи шестьдесят лет удерживал международный рекорд результативности.

После окончания боевых действий Британский домашний чемпионат возобновился в октябре 1919 года, начав с Ирландии, вступившей в битву с Англией в Виндзорском парке. С тех пор команда, победившая в чемпионате, распалась, и в своей первой игре Ирландия выставила на поле восемь дебютантов, и, несмотря на проигрыш только одной игры в первом послевоенном соревновании, они закончили турнир на последнем месте.

Ирландия так и не восстановила форму своего победного сезона 1914 года и сумела занять лишь два вторых места за следующие двадцать лет. Однако у них действительно был ряд отличных матчей, включая победу над Англией 2: 1 в Виндзорском парке 10 октября 1923 года с командой с участием Том Фаркухарсон, Сэм Ирвинг, Бобби Ирвин и Билли Гиллеспи. В течение 1920-х годов Билли Гиллеспи установил рекорд ирландских футбольных клубов, забив тринадцать голов за всю международную карьеру, семь из которых были забиты сборной Англии. Рекорд Гиллеспи в конечном итоге сравнялся Колин Кларк в 1992 году и разбит Дэвид Хили в 2004 году, таким образом удерживая рекорд за почти 80 лет.[9]

В годы становления Ирландии они играли исключительно против Англия, Шотландия и Уэльс, как в товарищеских матчах, так и в Британский домашний чемпионат. Однако в 1920-е гг. Были случаи, когда Ирландия играла с другими командами, включая Франция, Норвегия и Южная Африка по разным причинам, например, из-за количества вовлеченных игроков-любителей, статус этих международных игроков оспаривается.[10]

Синий налет отмечая дом героя Бамбрика с шестью голами в Белфасте

10 октября 1927 г. к Гиллеспи и Ирвингу присоединились Элиша Скотт поскольку они победили Англию со счетом 2: 0 в Виндзор-парке, в следующем матче поражение Уэльса в Белфасте сделало чемпионат недосягаемым, однако 25 февраля 1928 года вдохновенная игра вратаря Скотта помогла Ирландии победить Шотландию 1: 0, их первую победу над Шотландцы за восемнадцать лет, выиграв лучший сезон с 1914 года.

2 февраля 1930 г. Ирландия обыграла Уэльс со счетом 7: 0 Джо Бэмбрик, играя в его доме клуб на земле забил шесть из семи голов. Это остается рекордной победой команды и по сей день, а шесть голов Бамбрика, забитых Бамбриком, были самым высоким показателем среди всех игроков в одном матче за всю историю соревнований и остаются непревзойденными по сей день.[8]:245

Однако Ирландия провела остаток десятилетия в нижней половине таблицы, только трижды сумев избежать последнего места. Следующий война разразившись в Европе, домашний чемпионат Великобритании снова был приостановлен, а Ирландия завершила 1938–39 соревнование, в котором они провели большую часть последних двух десятилетий, внизу таблицы, проиграв все свои игры.

Ирландская ФА - ФА Ирландии

В 1920 году Ирландия была разделенный в Северная Ирландия и Южная Ирландия. В 1922 году юг Ирландии получил независимость как Ирландское свободное государство, позже стать Республика Ирландия. На фоне этих политических потрясений конкурирующая футбольная ассоциация Футбольная ассоциация Ирландии (F.A.I.), возникшие в Дублин в 1921 г. и организовал отдельная лига а позже Национальная команда. В 1923 году, в период, когда страны происхождения вышли из руководящего органа,[11] FAI была признана ФИФА в качестве руководящего органа Ирландского свободного государства при условии, что она изменила свое название на Футбольная ассоциация Ирландского свободного государства.[12] В то же время IFA продолжала организовывать свою национальную команду по всей Ирландии, регулярно вызывая игроков из Свободного государства.[13][14] В эту эпоху по крайней мере один Северянин, Гарри Чаттон, также выступал за Ирландское Свободное государство, и с 1936 года FAI начала организовывать свои собственные все-Ирландия команда.[15][16] Обе команды теперь соревновались как Ирландия и за это время не менее 39 двойные международные были выбраны, чтобы представлять обе команды.[17] В эпоху, когда национальные сборные играли всего несколько игр в год, профессиональные игроки редко отказывались от возможности играть на международном уровне. Между 1928 и 1946 годами IFA не была связана с ФИФА и двумя Ирландия команды сосуществовали, никогда не участвуя в одном соревновании.[18] Только в 1949 году они оба примут участие в отборочный турнир к ЧМ 1950 г..

Конец эпохи

Вовремя Вторая мировая война все игроки сборной страны были дисквалифицированы, однако в этот период Ирландия провела неофициальный матч против комбинированные услуги одиннадцать, что фактически было стороной Великобритании, Мэтт Басби, Стэнли Мэтьюз, Томми Лоутон и Стэн Мортенсен.[10][19] Игра была очень результативной: Ирландия проиграла 4–8, причем все четыре гола за Ирландию забил будущий тренер. Питер Доэрти. Игра Доэрти была такой, что комментатор матча, Морис Эдельстон, заявил: «Он был почти командой из одного человека - и если бы у Ирландии было два Догерти в тот день, я содрогаюсь при мысли о том, что могло бы случиться».[20]

В 1946 году, когда национальные сборные возобновили официальные международные турниры, раскол между IFA и FAI стал очевидным, поскольку Англия играла обеими командами на одной неделе. Английский FA попросил каждую ассоциацию отбирать только игроков из своей юрисдикции, «цитируя правила Международной федерации в этом отношении».[21] FAI выполнила это требование, но не IFA, и два игрока после поражения 2–7 в Белфасте 28 сентября снова сыграли в поражении 0–1 в Дублине 30 сентября. 27 ноября семь игроков родились в 26 графствах, в том числе Джонни Кэри, Питер Фаррелл и Кон Мартин, сыграл вничью 0–0 со стороны IFA с Шотландия. Жеребьевка помогла команде занять второе место в 1946–47 Британский домашний чемпионат. С тех пор и до сезона 1949–50 IFA регулярно отбирала от пяти до семи игроков, родившихся в Свободном государстве, и были вознаграждены некоторыми приличными результатами, в том числе победой со счетом 2: 0 над Шотландия 4 октября 1947 г. и ничья 2–2 с Англия в Гудисон Парк 5 ноября того же года.

Сигаретная карта выпущен Hignett Bros. & Co. в 1924 году с изображением бейсболки и логотипа IFA.

Ирландская футбольная федерация вместе с другими национальными сборными вновь присоединилась к ФИФА, чтобы участвовать в чемпионате. Кубок мира; то 1949-50 Британский домашний чемпионат использовалась как отборочная группа. Ирландия принимала первый в истории квалификационный турнир чемпионата мира, в котором принимала участие домашняя нация, проиграв 2–8 Шотландии в Белфасте и, в конечном итоге, финишировав в нижней части группы, только сумев набрать очко в гостях у Уэльса. Во время матча против Уэльс на Ипподром Граунд, Wrexham, IFA в последний раз выставляла на поле сборную Ирландии. В команду вошли четыре игрока - Том Ахерн, Рег Райан, Дэви Уолш и капитан Кон Мартин - которые родились в Ирландское свободное государство, и все четверо из них ранее играли за Международная команда FAI в своих квалификациях и в результате сыграли за две разные ассоциации в одном и том же Чемпионат мира по футболу турнир.[22]

FAI предприняла шаги, чтобы помешать игрокам попасть в то место, где сейчас Республика Ирландия выступает за команду IFA в Ирландии. На всех британских игроков из Republic вынудили подписать обязательство не играть за IFA. Джеки Кэри был последним, кто подчинился в апреле 1950 года.[23] Правило 35 (b) статей FAI предусматривало, что игрокам, базирующимся в Республике, будет отказано в справках о допуске для переводы за границей, если они не дали аналогичного обязательства.[24] IFA подала жалобу в ФИФА; в апреле 1951 года ФИФА ответила, что правило 35 (b) FAI противоречит ее правилам, но также что команда IFA не может отбирать "граждан Эйре ".[25] Исключением были игры домашнего чемпионата Великобритании,[24] как 1923 год ИФАБ соглашение на Ливерпуль предотвратила вмешательство ФИФА в отношения между четырьмя странами происхождения.[26] Однако исключение будет применяться только «в том случае, если Федеральное правительство Ирландии не возражает»,[25] и никогда не использовался.

Команды IFA и FAI продолжали соревноваться в Ирландия. На конгрессе ФИФА в 1953 году Правило 3 было изменено таким образом, что международная команда должна использовать «это название ... признанное политически и географически для стран или территорий».[26] FAI изначально утверждала, что Правило 3 дает им право на имя Ирландия[27] (видеть названия ирландского государства ), но впоследствии ФИФА постановила, что ни одна из команд не может называться Ирландияпостановив, что команда FAI будет официально назначена Республика Ирландия, а команда IFA должна была стать Северная Ирландия.[28][29] IFA возражала, и в 1954 году было разрешено продолжать использовать название Ирландия в домашних матчах,[30] на основе соглашения 1923 г. Эта практика была прекращена в конце 1970-х годов.[31]

Домашняя территория

Вплоть до 1899 года Ирландия играла со всеми своими домашними сборными в Белфаст, с их первым международным матчем на Блумфилд. Последующие домашние игры в течение 1880-х годов игрались в Ольстер Крикет Граунд, также известный как Ballynafeigh Park, дом Футбольный клуб "Ольстер". В 1890-е гг. Земля одиночества, домашний стадион Cliftonville, принимал 11 домашних игроков сборной. В начале 20-го века в Гросвенор-парке, бывшем в то время домом футбольных клубов, иногда играли международные матчи. Винокурня, а Балморал выставочные площадки.

17 марта 1900 г. день Святого Патрика, Ирландия сыграла свою первую игру в Дублин, проигрывая 0–2 на Lansdowne Road к Англия.[32] 26 марта 1904 года Ирландия сыграла свою первую игру на Dalymount Park в северном Дублине, ничья 1–1 с Шотландия. Между 1904 и 1913 годами Далимаунт принимал по крайней мере один ирландский игрок сборной в те годы, когда Ирландия провела более одного домашнего матча. В другие игры играли в Виндзорский парк, завершена в 1905 году. раздел Ирландии, все последующие домашние сборные игрались в Белфаст, в основном в Виндзорском парке, но иногда и в Кельтский парк, дом Белфаст Селтик.

Цвета и эмблемы команд

Обычный
В гостях в Шотландию
Цвета ранней Ирландии

С самого начала Ирландия носила разные цвета, включая зеленый, белый и синий. Первыми цветами были «королевские синие майки, чулки и белые трусики».[33] Синий Святого Патрика тем не менее, возник как установленный цвет еще до Первая мировая война до сентября 1931 г.[нужна цитата ] Синий был национальным цветом Ирландии с Нормандская эпоха и использовался несколькими другими ирландскими спортивными командами, в том числе Дублин GAA, Ленстер Регби и Дублин Сити.[34][35] В 1931 году рубашки были заменены на зеленые, которые все еще носят современные люди. Северная Ирландия команда. Официальная причина изменения заключалась в том, чтобы избежать столкновения с Шотландия, который тоже был в синем.[36]

Первоначальный логотип Ирландии был стилизованным кельтский крест с арфой в центре, которая в современной форме используется нынешней командой, однако она была заменена в 1930-х и до 1950-х годов на Трилистник значок. Это изменение произошло в то время, когда IFA и FAI использовали название Ирландии, и в это время трилистник также носил национальная сторона FAI.

Подбор команды

Видеть Категория: Международные футболисты IFA до 1950 года

Отбор был обязанностью комитета, без отдельного менеджера в современном понимании. Тренеры назначались на матч за матчем, среди них Билли Кроун (1897), Хью МакАтир (1898, 1899, 1914) и Роберт Торранс (1900).

Почести

Вплоть до 1950

Рекорд чемпионата мира

Во время подготовки к Олимпийский футбольный турнир 1928 года, ФИФА постановил, что все его ассоциации-члены должны предоставлять выплаты за «непериодическое время» для покрытия расходов игроков из страны-участницы. В ответ на вмешательство, которое они сочли неприемлемым, футбольные ассоциации Шотландии, Англии, Ирландии и Уэльса провели собрание, на котором согласились выйти из ФИФА.[37] В результате Ирландия не участвовала в первых трех соревнованиях Кубка мира.

  • 1930 – Не вошел
  • 1934 – Не вошел
  • 1938 – Не вошел
  • 1950 - Не прошел

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Последний матч Ирландии был сыгран в 1978 году против Шотландии.[3] однако, кроме этого матча, все матчи чемпионата Великобритании, начиная с турнира 1973–74, игрались как «Северная Ирландия».[4] В турнире 1972–73 первые два матча играли за «Ирландию», а третий - за «Северную Ирландию». В турнире 1971–72 годов первый разыгрывался как «Ирландия», а второй и третий - как «Северная Ирландия». 1970–71 был последним турниром, в котором все матчи игрались под названием «Ирландия».[5]

Рекомендации

  1. ^ «Англия - Северная Ирландия». FIFA.com. Получено 24 августа 2013.
  2. ^ Официальные страницы рейтингов Эло объединяют результаты национальной футбольной команды Северной Ирландии (1882–1950) с результатами команда FAI после 1923 г.. Самый низкий рейтинг для команды до 1923 года - 37-е. («Рейтинг Эло мирового футбола: Ирландия». Получено 25 февраля 2008.) «Новая» команда Северной Ирландии представлена ​​в рейтинге Эло в 1923 году с начальным общим количеством очков выше, чем команда FAI унаследовала от «старой» команды IFA: 1600 вместо 1522. Самый низкий рейтинг, который впоследствии получает команда IFA. , исходя из этого, это 41-я («Мировой футбольный рейтинг Эло: Северная Ирландия». Архивировано из оригинал 17 февраля 2007 г.. Получено 25 января 2008.
  3. ^ "Программы Северной Ирландии 1975–1978 гг.". nifootball.blogspot.co.uk.
  4. ^ "Программы Северной Ирландии на 1972–1975 годы". nifootball.blogspot.co.uk.
  5. ^ «Программы Северной Ирландии на 1968–1972 годы». nifootball.blogspot.co.uk.
  6. ^ "Британский домашний чемпионат 1884–1899". Получено 18 апреля 2008.
  7. ^ "Великие футболисты Северной Ирландии: Шоу Гиллеспи". Получено 19 апреля 2008.
  8. ^ а б Хейс, Дин (2006). Северная Ирландия (1-е изд.). Белфаст: Appletree Press, Limited. ISBN  9780862818746. Получено 8 августа 2013.
  9. ^ «Ирландская футбольная ассоциация, Северная Ирландия - Профили команд - Легенды игры - Билли Гиллеспи». Архивировано из оригинал 13 июня 2008 г.. Получено 19 апреля 2008.
  10. ^ а б "Спорные Интернационалы". Великие футболисты Северной Ирландии. Получено 23 января 2008.
  11. ^ Даннинг, Эрик (1993). Джин Браун (ред.). Спортивный процесс: сравнительный и развивающий подход. Кинетика человека. п. 130. ISBN  0-88011-624-2. Книги Google
  12. ^ Бирн, Питер (1996). Футбольная ассоциация Ирландии: 75 лет. Дублин: Sportsworld. п. 22. ISBN  1-900110-06-7.
  13. ^ Бирн, Питер (1996). Футбольная ассоциация Ирландии: 75 лет. Дублин: Sportsworld. п. 59. ISBN  1-900110-06-7.
  14. ^ Райан, Шон (1997). Мальчики в зеленом: международная история FAI. Эдинбург: Mainstream Publishing. п. 31. ISBN  1-85158-939-2.
  15. ^ Бирн, Питер (1996). Футбольная ассоциация Ирландии: 75 лет. Дублин: Sportsworld. п. 45. ISBN  1-900110-06-7.
  16. ^ Райан, Шон (1997). Мальчики в зеленом: международная история FAI. Эдинбург: Mainstream Publishing. п. 34. ISBN  1-85158-939-2.
  17. ^ "Двойные интернационалисты". Великие футболисты Северной Ирландии. 23 октября 2006 г.. Получено 23 января 2008.
  18. ^ Фултон, Гарет (2005). «Северные католические болельщики Ирландского футбола». В Алан Бэрнер (ред.). Спорт и ирландцы: история, идентичность, проблемы. Дублин: UCD Нажмите. п. 145. ISBN  1-904558-33-X.
  19. ^ "Англия - Интернационалы военного времени / Победы - Подробности". www.rsssf.com. Получено 23 января 2008.
  20. ^ Хейс, Дин (2005). Великие Северной Ирландии: 100 лучших футбольных героев. Белфаст: Appletree Press Ltd. с. 61. ISBN  0-86281-979-2.
  21. ^ Максуини, П.Д. (27 сентября 1946 г.). «I.F.A. может дать Англии тяжелую игру завтра». The Irish Times. п. 2.
  22. ^ Игроки, выступающие за две или более стран В архиве 3 августа 2008 г. Wayback Machine
  23. ^ «Кэри будет играть только за ФАИ». The Irish Times. 14 апреля 1950 г. с. 2.
  24. ^ а б «Политика FAI может быть отменена». The Irish Times. 20 октября 1950 г. с. 2.
  25. ^ а б "Что на самом деле сказал F.I.F.A.". The Irish Times. 26 апреля 1951 г. с. 3.
  26. ^ а б Броди, Малькольм; Билли Кеннеди (2005). IFA 125 лет ... история. Лимитированная печать Эдендери. п. 108. «Политика ирландского футбола». The Irish Times. 25 ноября 1953 г. с. 3.
  27. ^ "Две" Ирландии "Признанные". The Irish Times. 16 ноября 1953 г. с. 3.
  28. ^ Бирн, Питер (1996). Футбольная ассоциация Ирландии: 75 лет. Дублин: Sportsworld. п. 68. ISBN  1-900110-06-7.
  29. ^ «История ФАИ 1930–1959 гг.». Футбольная ассоциация Ирландии. Получено 22 мая 2015.
  30. ^ Райан, Шон (1997). Мальчики в зеленом: международная история FAI. Эдинбург: Mainstream Publishing. п. 70. ISBN  1-85158-939-2.
  31. ^ Фултон, Гарет (2005). «Северные католические болельщики Ирландского футбола». В Алан Бэрнер (ред.). Спорт и ирландцы: история, идентичность, проблемы. Дублин: UCD Нажмите. п. 146. ISBN  1-904558-33-X.
  32. ^ Хейс, Дин (2005). Джин Браун (ред.). Северная Ирландия: факты о международном футболе. Яблоня. п. 156. ISBN  0-86281-874-5.
  33. ^ Гарнем, N: Футбольная ассоциация и общество в Ирландии до раздела, стр. 140. Исторический фонд Ольстера, 2004 г.
  34. ^ "Когда мы носили синее". ourweecountry.co.uk. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 23 января 2008.
  35. ^ Броди, Малькольм; Билли Кеннеди (2005). IFA 125 лет ... история. Лимитированная печать Эдендери. п. 108. (Информация об IFA )
  36. ^ Хейс, Дин (2005). Джин Браун (ред.). Северная Ирландия: факты о международном футболе. Яблоня. п. 6. ISBN  0-86281-874-5.
  37. ^ «Британское общество истории спорта». ФИФА. 19 августа 1999 г. Архивировано с оригинал 4 сентября 2005 г.. Получено 31 мая 2007.

внешняя ссылка