Статья 15 (фильм) - Article 15 (film)

Статья 15.
Статья 15 Poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерАнубхав Синха
ПроизведеноАнубхав Синха
Zee Studios
НаписаноГаурав Соланки
Анубхав Синха
В главной ролиАюшманн Хуррана
Нассар
Манодж Пахва
Кумуд Мишра
Иша Талвар
Саяни Гупта
Мохаммед Зишан Айюб
Сушил Пандей
Сумбул Тукер
Музыка отПесни:
Анураг Сайкия
Пиюш Шанкар
Девин Паркер
Джингер Шанкар
Гол:
Мангеш Дхакде
КинематографияЮэн Маллиган
ОтредактированоЯша Рамчандани
Производство
Компания
Benaras Media Works
Zee Studios
РаспространяетсяZee Studios
Дата выхода
  • 28 июня 2019 г. (2019-06-28)[1]
Продолжительность
130 минут[2]
СтранаИндия
Языкхинди
Бюджет₹290 миллионов[3][нужен лучший источник ]
Театральная кассастандартное восточное время. ₹930,8 миллиона[4]

Статья 15. индиец 2019 года хинди -язык криминальная драма триллер[2] в соавторстве с Гаурав Соланки, написано, произведено и направлено Анубхав Синха,[5] и произведен Zee Studios. Это звезды Аюшманн Хуррана, Нассар, Манодж Пахва, Кумуд Мишра, Иша Талвар, Саяни Гупта, Сушил Пандей, Вин Харш и Сумбул Тукир, и следует за полицейским расследованием, которое начинается после того, как три девочки-подростки пропали без вести из небольшой деревни.

Фильм посвящен статье 15 Закона Конституция Индии, который запрещает дискриминацию по признаку религия, гонка, каста, секс или место рождения.[6] Хотя фильм и не основан на одном конкретном событии, он вдохновлен множеством реальных жизненных событий, включая Обвинения в групповом изнасиловании Бадауна в 2014 году и Инцидент с поркой в ​​Уне, 2016 г..[7][8] Основная фотография началось 1 марта 2019 г. в Лакхнау.[9] Саундтрек к фильму был написан Анураг Сайкия, Пиюш Шанкар, Девин Паркер и Имбирь с текстами, написанными Рашми Вираг, Шакил Азми, Slow Cheeta, Dee MC, Kaam Bhaari и SpitFire, выпущенные под флагом Zee Music Company.

Статья 15. был фильм открытия для 10-го выпуска Лондонский фестиваль индийского кино, премьера состоится 20 июня 2019 года.[10][11] Он был показан в театральном масштабе в Индии 28 июня 2019 года. Фильм получил положительные отзывы критиков за деликатное изображение сюжета.[12] и возмутился ₹931 миллион (13 миллионов долларов США) во всем мире, чтобы добиться коммерческого успеха.

участок

В деревне Лаалгаон двое Далит некоторые мужчины видят девочек запертыми в школьном автобусе. Аян Ранджан, а Колледж Святого Стефана, Дели выпускник и Индийская полицейская служба офицер, назначен на Лаалгаон в качестве Дополнительный суперинтендант полиции и его тепло приветствуют офицеры Брахмадатт Сингх и Кисан Джатав. По прибытии в деревню Аян сталкивается с различными формами кастовой дискриминации и периодически делится своими наблюдениями со своей женой Адити по телефону. Жители села приходят к Аяну и просят офицеров найти пропавших девушек, но им отказывают. Аян воссоединяется со своим другом по колледжу Сатьендрой Рай, который подозрительно ведет себя всю ночь.

На следующее утро девочек находят повешенными на дереве, а третья девочка, Пуджа, пропала без вести. Аян приказывает Брахмадатту заполнить FIR и получить отчет о вскрытии погибших девочек. Вскрытие девочек свидетельствует о том, что они групповое изнасилование, но Брахмадатт препятствует разглашению этой информации и вместо этого выдвигает повествование, предполагающее, что девочки, которые были двоюродными сестрами, были близки и, таким образом, повешены их отцами в убийство чести. Тем временем, Джатаву и младшему офицеру угрожают, и их автомобиль поджигают последователи Нишада, лидера группы активистов в деревне, которые добиваются скорейшего правосудия в отношении преступления. На следующий день Аян спрашивает Джатава об этом и твердо намерен раскрыть дело.

Гаура, сестра Пуджи, сообщает Аяну, что девушки раньше работали на местного строителя по имени Аншу Нахария, который ударил Пуджу после того, как девушки попросили повысить им зарплату на 3 рупии. Аян решает вызвать Аншу для расследования, хотя Бхрамадатт пытается убедить его не делать этого, поскольку Аншу - сын местного министра Рамлала Нахарии. Во время допроса Аншу говорит, что ударил девушек, чтобы напомнить всей их касте об их месте в обществе. Аян, испытывающий отвращение к моральному разложению села и его полиции, размещает на доске объявлений полиции копию статьи 15 Закона. Конституция Индии, который запрещает дискриминацию по признаку расы, пола, религии, касты или места рождения.

Аян встречается с доктором Малти Рамом, помощником коронера, проводившим вскрытие, и узнает, что, вопреки ее официальному отчету, девочки были изнасилованы, а затем убиты. Он просит ее пойти в Лакхнау изучить образцы ДНК и связаться только с ним, понимая, что местные правоохранительные органы вступают в сговор с Рамлалом Нахарией, чтобы скрыть это дело. Тем временем Маханджи, политический деятель-брамин, борющийся за местные выборы, заключил союз с главой общины Лаалгаон Далит в демонстрации межкастового единства, но Нишаад рассматривает эту демонстрацию как неискреннюю политическую уловку и планирует протестовать против нее. Аян пытается убедить Нишада прекратить протест, чтобы у него были люди, которые помогли бы найти Пуджу; Нишаад отказывается, но позволяет некоторым из своих людей помочь в поисках Аяна.

Вскоре Аяну звонит Малти, который подтверждает, что Аншу был тем, кто изнасиловал и убил двух девушек. Аян получает ордер на арест Аншу и совершает набег на его дом, но Аншу отсутствует. Тем не менее, Аян замечает школьный автобус, который видели местные жители примерно во время исчезновения девочек, и исследует близлежащую школу (принадлежащую Аншу), где он находит доказательства с места пыток и изнасилования девочек. В другом месте Аншу находится под защитой Брахмадатта, который оказывается одним из насильников. Брахмадатт убивает Аншу, чтобы спастись.

Паникар, высокопоставленный CBI Офицер прибыл в Лаалгаон и отстраняет Аяна от дела. Аян отказывается отказаться от своих усилий и выслеживает Сатьендру, который признает, что был на вечеринке, устроенной Аншу в ночь совершения преступления, и что он был свидетелем изнасилования Аншу, Брахмадатта и полицейского Нихала Сингха (который тесно сотрудничает с Аяном). девушки были сильно пьяны и позже повесили свои трупы. Аян противостоит Нихалу, который из раскаяния кончает жизнь самоубийством.

Джатав арестовывает Брахмадатта по команде Аяна. Паникар пытается угрожать Аяну, чтобы он прекратил дело, но Аян показывает, что он уже представил все свои доказательства министру внутренних дел, и резко критикует фанатизм и несправедливость по отношению к представителям низших каст в индийских правоохранительных органах. Затем Аян ведет других офицеров через большое болото в поисках Пуджи. Они появляются с другой стороны в джунглях, где находят сильно обезвоженную пуджу, прячущуюся внутри трубы. Они спасают ее, и за ее показания Брахмадутт получает одиннадцать лет тюремного заключения в качестве наказания. Маханджи безоговорочно побеждает на выборах.

В ролях

Производство

Сюжетная линия фильма основана на общественно-политический ситуация в стране, период после обретения независимости с выводами из реальных событий, исследованных за последние 6 месяцев, сродни Mulk.[13] Подробная информация о Статья 15. Анубхав Синха заявил, что «этот фильм - драма-расследование, аудитория которой - обвиняемая ... Очень сложный фильм, для которого нужен выдающийся актер, такой как Аюшманн».[6]

Съемки фильма

Съемки начались 1 марта 2019 года в г. Лакхнау.[9][14] Во время съемок 14 марта 2019 года Хуррана, главная звезда фильма, и команда вошли в болото, заполненное пиявками, чтобы снимать сцены фильма. Он поделился фотографией команды в Twitter.[15] Съемки фильма завершились в первой половине апреля 2019 года.[16]

Выпуск

Статья 15. был выбран в качестве фильма-открытия для 10-го выпуска Лондонский фестиваль индийского кино Премьера состоится 20 июня.[11] Он был выпущен в Индии 28 июня 2019 года.[1] Он был доступен для онлайн-трансляции на Netflix.

Прием

Критический ответ

Статья 15. получил признание критиков.[12] На агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг 89% на основе восемнадцати обзоров, с средний рейтинг из 7.56 / 10.[17]

Анна М. М. Веттикад из Первый пост согласился с Сенгуптой и Шармой, дал четыре с половиной звезды из пяти и обнаружил, что «неизменное направление Синхи» было подкреплено «безжалостной кинематографией» Юэна Маллигана и «сильным актерским составом». В заключение она написала: «Просмотр этого фильма - это потрясающее эмоциональное переживание», и она выразила мнение: Статья 15. это лучшее, чем может быть индийское кино в эти смутные времена, если оно решит поднять зеркало нашего общества ... "[18] Раджа Сен писать для Hindustan Times оценил фильм на четыре с половиной звезды из пяти и выразил мнение, что фильм - дань уважения Алан Паркер Режиссер фильма 1988 года Миссисипи горит. Он похвалил Соланки и Синху за честное сочинение, захватывающие снимки Маллигана и выступления ансамбля. В конце своего письма он сказал: "Статья 15. это не фильм в поисках простых ответов. Вместо этого это напоминание о том, что мы уже знаем вопросы, но задаем их недостаточно. «Не круто, сэр».[19] Виджаялакшми Нараянан из Радио Сити дал фильму четыре с половиной звезды из пяти и сказал: «Приходя к актерскому составу, Аюшманн играет спереди, и никто не может быть достаточно благодарным. Актер еще раз доказывает свой характер, когда дело доходит до поддержки хороших сценариев. Он делает правильный шум даже в моменты меланхолии. "[20]

Срипарна Сенгупта из Таймс оф Индия дал фильму четыре звезды из пяти, высоко оценив исполнение Аюшманн Хуррана, Манодж Пахва, Кумуд Мишра и Мохаммед Зишан Айюб, а также фоновая музыка и кинематография Юэна Маллигана. Она чувствовала, что Синха придал повествованию новое измерение, распространив искусные тени на персонажей и сеттинг. По ее мнению, "Анубхав Синха" Статья 15. разработан как криминальный триллер. Для фильма работает то, что он наводит на размышления, заставляет задуматься, и в то же время неизменно выявляет животрепещущие социальные проблемы ». В заключение она написала, что фильм не« легкие часы », а« определенно актуален »,« убедительно ». 'и начнем дискуссию.[21] Девеш Шарма пишет о Filmfare оценивает фильм на четыре звезды из пяти. Он похвалил сценарий, диалоги и кинематографию фильма помимо игры Хуррана и вспомогательного состава. Он рекомендует посмотреть фильм из-за его «захватывающих представлений» и его «основного послания» и считает, что фильм представляет искреннюю правду о современном обществе. Цитирование Джек Николсон персонаж из Несколько хороших мужчин - «Вы не можете справиться с правдой», он надеется, что публика выйдет на просмотр фильма и «научится понимать правду ...»[22] Приянка Синха Джа из CNN-News18, восхваляя Хуррану и ансамбль Кумуд Шарма, Манодж Пахва, Саяни Гупта, Мохаммед Зишан Айюб и М. Нассар за их выступления оценивает фильм на четыре звезды из пяти. Соглашаясь с Vetticad, она пишет: "Статья 15. примечателен тем, что не является понтификатом. Это просто зеркало общества, все еще запутанного вековой кастовой политикой, которая полностью отвергает современные идеалы свободы и равенства ». В заключение она считает, что Синха умеет сочетать элементы популярного кинопроизводства с реалистичным сюжетом. советую давать мастерские фильмы.[23] Написание для NDTV Сайбал Чаттерджи, назвал его «радикальным» фильмом, посвященным социальным проблемам. Он похвалил Синху и Гаурав Соланки за сценарий и актерский состав за эффективную игру. Он завершает обзор следующим образом: «[Фильм] остается верным требованиям сюжета, не теряя контроля над своей главной целью - приемом горькой пилюли с легким намеком на сахарную оболочку. Это прекрасно работает. Статья 15. фильм, который нельзя пропустить ».[24]

Маюр Санап из Deccan Chronicle оценил его на четыре звезды из пяти и считает его «захватывающим социальным триллером». Он похвалил спектакли и сценарий и заключает: «Благодаря прямолинейному и неброскому режиссерскому стилю Анубхава Синха фильм оказывается эффективной драмой. Возможно, он лишен зрелищности, но он по-прежнему полон рвения и требует обязательного просмотра. "[25] Манджуша Радхакришнан из Новости Персидского залива поставил четыре звезды из пяти и посчитал, что фильм непросто смотреть, однако каждый должен дать ему шанс. Она высказала мнение: "Статья 15. отрезвляет мгновенно, но также заставляет задуматься о сложной социальной сегрегации индейцев, основанной на несчастном случае при рождении ".[26] Lakshana N Palat of Индия сегодня оценил его на три с половиной звезды из пяти, похвалил актерский состав и посчитал, что «слишком оптимистичный финал» фильма не соответствует мелодии. По его словам, несмотря на грубость и изъяны в повествовании, это стоит посмотреть. Согласившись с Сенгуптой, он полагает: «Это начало. Оно не может изменить общество, но, по крайней мере, может инициировать разговор и дебаты, исследующие ужасы, скрывающиеся в этом самом обществе, невидимые для наших привилегированных глаз».[27] Болливуд Хунгама оценил фильм на три с половиной звезды из пяти и похвалил Маллигана за кинематографию, Нихила Ковале за дизайн, Синху и Соланки за сюжет и сценарий. Он высоко оценил выступления ансамбля и режиссуру Sinha и почувствовал, что внешний вид фильма был «довольно богатым» и «запоминающимся», и это сработало. Он резюмировал обзор так: «В целом, СТАТЬЯ 15. - это остроумный фильм, в котором поднимаются некоторые важные вопросы, касающиеся касты, которая беспокоит страну ».[28] Кунал Гуха из Мумбаи Зеркало оценил фильм тремя звездами из пяти и посчитал, что он напоминает зверства ненависти, и написал: «Фильм, однако, становится немного утомительным в некоторых частях, когда сообщение, кажется, непрерывно забивается». Однако он высоко оценил выступления ансамбля.[29]

Театральная касса

Статья 15. собрал в день открытия ₹5,02 крор и первые выходные по всему миру ₹30,75 крор. В первую неделю фильм собрал в прокате ₹476,2 миллиона человек по всему миру. По состоянию на 31 июля 2019 г. с валовой прибылью 776,2 миллиона из Индии и 137,8 миллиона из-за границы., фильм собрал в прокате ₹917,0 миллионов во всем мире.[4][30]

Награды и номинации

Список наград и номинаций
НаградаДата церемонииКатегорияПолучатель (и)РезультатСсылка (ы)
Экранные награды8 декабря 2019 г.Лучший фильм (критики)Нет данныхВыиграл[31]
Лучший режиссер (критики)Анубхав Синха
Лучший актер (критики)Аюшманн Хуррана
Лучшая историяАнубхав Синха и Гаурав Соланки
Лучший сценарий
Лучшая операторская работаЮэн МаллиганНазначен
Filmfare Awards15 февраля 2020 г.Приз критиков за лучший фильмАнубхав Синха (связан с Абхишек Чаубей для Сончирия )Выиграл[32]
Премия критиков за лучшую мужскую рольАюшманн Хуррана
Лучшая историяАнубхав Синха и Гаурав Соланки
Лучший актер второго планаМанодж ПахваНазначен
Лучший диалогАнубхав Синха и Гаурав Соланки
Лучший сценарий
Лучшая оценка фонаМангеш Дхакде[33]
Лучшая операторская работаЮэн Маллиган
Лучший монтажЯша Рамчандани
Лучший дизайн-постановщикНихил Ковале
Лучший звуковой дизайнKaamod L Kharade
Zee Cine AwardsМарт 2020 г.Лучший фильм (критики)Анубхав СинхаВыиграл[34]
Лучший актерАюшманн ХурранаНазначен
Лучший рассказ и сценарийАнубхав Синха, Гаурав СоланакиВыиграл
Лучшая оценка фонаМангеш ДхакдеВыиграл
Лучшая операторская работаЮэн МаллиганНазначен

Саундтрек

Статья 15.
Альбом саундтреков от
Анураг Сайкия, Пиюш Шанкар, Девин Паркар и Имбирь
Выпущенный14 июня 2019 г.[35]
Записано2019
ЖанрСаундтрек к художественному фильму
Длина26:55
Языкхинди
меткаZee Music Company
Анураг Сайкия хронология
Mulk
(2018)		Статья 15.
(2019)		Thappad
(2020)
Внешний звук
значок аудио Аудио Музыкальный автомат на YouTube

Музыка к фильму написана Анураг Сайкия, Пиюш Шанкар, Девин Паркер и Имбирь а тексты написаны Рашми Вираг, Шакил Азми, Slow Cheeta, Dee MC, Kaam Bhaari и Spit Fire. Таймс оф Индия Дебарати Сен Сен в своем обзоре сказала, что альбом является «прекрасным примером того, как оригинальные песни возвращаются в киноиндустрию хинди».[36]

Отслеживание
Нет.заглавиеТекст песниМузыкаПевица (и)Длина
1."Наина Йе"Рашми ВирагПиюш ШанкарЯсир Десаи, Аканкша Шарма5:29
2.«Интезари»Шакил АзмиАнураг СайкияАрмаан Малик5:08
3.«Интезари» (Отключено)Шакил АзмиАнураг СайкияАюшманн Хуррана4:46
4.«Интезари» (Версия Asees)Шакил АзмиАнураг СайкияАси Каур4:35
5."Кахаб То"Шакил АзмиАнураг СайкияСаяни Гупта3:12
6."Шуру Карейн Киа"Slow Cheeta, Dee MC, Kaam Bhaari, Spit FireДевин Паркер, ИмбирьSlow Cheeta, Dee MC, Kaam Bhaari, Spit Fire3:45
Общая длина:26:55

Домашние СМИ

Фильм стал доступен как VOD на Netflix в августе 2019 года.[37]

использованная литература

  1. ^ а б "У Аюшманн Хуррана" Артикль 15 "назначена дата выхода". Бизнес Стандарт. 30 апреля 2019 г.. Получено 10 мая 2019.
  2. ^ а б "СТАТЬЯ 15.". Британский совет по классификации фильмов. Получено 18 июн 2019.
  3. ^ «Статья 15 - Фильм - кассовые сборы в Индии». boxofficeindia.com.
  4. ^ а б «Статья 15 Касса». Болливуд Хунгама. Получено 4 августа 2019.
  5. ^ «Я считаю, что кастовая система должна быть искоренена: Аюшманн о статье 15». Квинт. 31 мая 2019.
  6. ^ а б "Подробная информация о следующем фильме Аюшманна Хуррана, статья 15 режиссера Мулька". НДТВ. 2 марта 2019 г.. Получено 9 марта 2019.
  7. ^ "'Тизер статьи 15: фильм Аюшманна Хуррана о гангграде и убийстве Бадауна преследует меня ». ДНК Индии. 27 мая 2019.
  8. ^ «Следующая« Статья 15 »Аюшманна Хурана вдохновлена ​​реальными событиями!». Времена Индии. 25 мая 2019. Получено 25 мая 2019.
  9. ^ а б Таран Адарш [@taran_adarsh] (6 марта 2019 г.). «ЭТО ОФИЦИАЛЬНО ... Аюшманн Хуррана в следующем фильме Анубхава Синха # Article15 ... Костарс Иша Талвар, Манодж Пахва, Саяни Гупта, Кумуд Мишра и Мохд Зишан Айюб ... Съемки начались 1 марта 2019 года в # Лакхнау ... Аюшманн посмотрите из фильма: t.co/XGtrzhUNXq " (Твит) - через Twitter.
  10. ^ Сингх, Рагхувендра (10 мая 2019 г.). «Статья 15 будет показана на Лондонском фестивале индийского кино». Filmfare. Получено 10 мая 2019.
  11. ^ а б «Статья 15 Аюшманна Хуррана будет показана на Лондонском фестивале индийского кино в 2019 году; узнать больше». Индия ТВ. 10 мая 2019. Получено 10 мая 2019.
  12. ^ а б «Обзор и рейтинг фильма по статье 15: приговор критиков фильму Аюшманн Хуррана». IB Times. 27 июн 2019. Получено 29 июн 2019.
  13. ^ «ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД: Аюшманн Хуррана сыграет полицейского в драме Анубхава Синха под названием« Статья 15 »». Болливуд Хунгама. 6 марта 2019 г.. Получено 9 марта 2019.
  14. ^ «Когда Аюшманн Хуррана обсуждал статью 15 с Таапси Панну в аэропорту Дели». Times Now News 18. 7 марта 2019 г.. Получено 9 марта 2019.
  15. ^ «Аюшманн Хуррана шагает в заполненное пиявками болото для стрельбы по статье 15, - говорит команда, готовая истечь кровью для Анубхава Синха». Hindustan Times. 15 марта 2019 г.. Получено 15 марта 2019.
  16. ^ «Аюшманн Хуррана завершает статью 15, Анубхав Синха дарит ему миниатюрную модель. См. Рис.». Hindustan Times. 9 апреля 2019 г.. Получено 7 мая 2019.
  17. ^ «СТАТЬЯ 15». Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 29 июн 2019.
  18. ^ М. М. Веттикад, Анна (27 июня 2019 г.). «Обзор фильма по статье 15: сдержанность Аюшманна Хуррана соответствует этому смелому, подавляющему взгляду на жестокое обращение с далитами». Первый пост. Получено 27 июн 2019.
  19. ^ Сен, Раджа (28 июня 2019 г.). «Обзор фильма по статье 15: Аюшманн Хуррана занимает важное место в этом важном фильме о полицейских и касте. 4,5 звезды». Hindustan Times. Получено 28 июн 2019.
  20. ^ «Статья 15». Radiocity.in. Получено 2 июля 2019.
  21. ^ Сенгупта, Срипарна (26 июня 2019 г.). "СТАТЬЯ 15 ОБЗОР ФИЛЬМА". Таймс оф Индия. Получено 26 июн 2019.
  22. ^ Шарма, Девеш (27 июня 2019 г.). «Обзор фильма: статья 15». Filmfare. Получено 27 июн 2019.
  23. ^ Синха Джа, Приянка (27 июня 2019 г.). «Статья 15 Movie Review: Аюшманн Хуррана и Анубхав Синха являются зеркалом современной Индии». CNN-News18. Получено 27 июн 2019.
  24. ^ Чаттерджи, Сайбал (27 июня 2019 г.). «Статья 15 Обзор фильма: Аюшманн Хуррана играет эффективную роль в этом радикальном фильме». NDTV. Получено 27 июн 2019.
  25. ^ Санап, Маюр (26 июня 2019 г.). «Обзор фильма по статье 15: актуальное, умное и интересное дело». Deccan Chronicle. Получено 27 июн 2019.
  26. ^ Радхакришнан, Манджуша (27 июня 2019 г.). "'Статья 15 «Обзор фильма: смелая история о кастовом разделении Индии». Новости Персидского залива. Получено 29 мая 2019.
  27. ^ N Palat, Лакшана (28 июня 2019 г.). «Статья 15 Обзор фильма: фильм Аюшманна Хуррана вызывает у вас дискомфорт». Индия сегодня. Получено 28 июн 2019.
  28. ^ "Статья 15 Movie Review". Болливуд Хунгама. 26 июн 2019. Получено 27 июн 2019.
  29. ^ Гуха, Кунал (27 мая 2019 г.). «Рецензия на фильм по статье 15: Аюшманн Хуррана, исполнитель главной роли Иша Талвар, служит горьким напоминанием о высокомерных зверствах». Мумбаи Зеркало. Получено 27 мая 2019.
  30. ^ "Болливудские лидеры продаж в мире Bollywood Hungama". Болливуд Хунгама. Получено 4 августа 2019.
  31. ^ «Победители премии Star Screen Awards 2019». Болливуд Хунгама.
  32. ^ «Номинации на 65-ю премию Amazon Filmfare 2020 истекли! - Times of India». Таймс оф Индия.
  33. ^ «Технические номинации 65-й премии Amazon Filmfare 2020». filmfare.com.
  34. ^ «Zee Cine Awards 2020». Zee5.com.
  35. ^ «Статья 15 - Оригинальный саундтрек к фильму». Джио Саавн.
  36. ^ «Музыкальное обозрение: Статья 15 - Times of India». Таймс оф Индия. Получено 17 июля 2019.
  37. ^ «Статья 15». Netflix. Август 2019 г.. Получено 30 августа 2019.

внешние ссылки