Ата Кандо - Википедия - Ata Kandó

Ата Кандо
Ата Кандо, self-portrait.jpg
Автопортрет, Париж (1935-1937)
Голландский музей фотографии
Родившийся
Этелька Гёрг

(1913-09-17)17 сентября 1913 г.
Будапешт, Австро-Венгрия
Умер14 сентября 2017 г.(2017-09-14) (103 года)
Берген, Нидерланды
Национальностьнидерландский язык
Другие именаЭтелька Кандо
Этелька ван дер Эльскен
Род занятийФотограф, гуманитарный
Супруг (а)Дьюла Кандо (1908-1968) (м. 1931, дивизия, ок. 1950)
Эд ван дер Эльскен (м. 1954, див. 1955)
Дети3

Ата Кандо (родившийся Этелька Гёрг; 17 сентября 1913 - 14 сентября 2017) был голландским фотографом венгерского происхождения. Начав свою фотоработу в 1930-х годах с детской фотографии, Кандо позже работала модным фотографом, фотографировала беженцев и отправлялась в Амазонку, чтобы фотографировать пейзажи и коренное население.

В 1959 году она выиграла серебряную медаль в Мюнхене за модную фотографию, а затем в 1991 году получила награду. Медаль за культуру хунгарики [ху ]; в 1998 году за этим последовала премия Имре Надя, и в том же году она и ее муж получили премию. Праведники народов мира, награжденный Израилем за спасение евреев во время Холокост. В 1999 году она была награждена премией Венгерской ассоциации фотографов за заслуги перед жанром.

Ранние годы

Этелька Гёрг родилась 17 сентября 1913 года в семье Венгерский еврей спуск[1] в Будапешт Маргит (урожденная Беке) и Имре Гёрг. Ее отец был учителем средней школы и переводчиком русской литературы.[2] Он был военнопленным в России во время Первая мировая война.[1] Ее мать перевела скандинавскую литературу на венгерский.[2] и говорил на пяти языках. Дед Этельки по материнской линии Мано Беке [ху ], также известный как Беке Мано, был известным математик.[1]

Когда она научилась говорить, Этелька не смогла произнести собственное имя и назвала себя Ата, которое продолжала использовать во взрослой жизни.[3] Ее родители поощряли дочь к занятиям артистической профессией. Она любила рисовать и была зачислена в Шандор Бортник частная академия. Среди других студентов были художники Виктор Вазарели (Васархели Гьёзо) и Дьюла Кандо (Kandó Gyula). Она и Дьюла поженились в 1931 году и переехали в Париж, но из-за финансовых трудностей пара вернулась в Будапешт в 1935 году.[2] Сменив учебу на фотографию, Кандо начала учиться у Клары Вахтер и Марианн Райсманн, а затем закончила учебу у Ференц Хаар. Она сдала экзамены, обучаясь в Йожеф Печи [ху ].[1]

Карьера

Кандо и ее муж вернулись в Париж в 1938 году, и она открыла фотоателье между Лувр и Дворец Гарнье с женой Ференца Хаара.[2] В первую очередь уделяя внимание детской фотографии,[4] бизнес начал расти, но в 1940 г. Немецкое вторжение в Париж вынудили супругов депортировать и вернуться в Венгрию. [2] В 1941 году у Кандо родился сын Тамаш, а через два года у него родились дочери-близнецы, Юлия и Магдольна. Однако ее родители и сестра были вынуждены скрываться из-за их еврейского происхождения, поскольку муж Кандо не был евреем, и Арийский Закон Венгрии о супругах давал ей определенную защиту, Кандо могла свободно передвигаться.[1]

И она, и ее муж работали в сопротивление во время Второй мировой войны, где проживают четырнадцать евреев.[2]В другом случае Кандо передала документы, удостоверяющие личность, Биро Габору (Gábor Bíró), беременной еврейской женщине, чтобы она могла пойти в христианский родильный дом, чтобы родить ребенка. После родов Кандо притворилась, что ребенок был ее собственным, и предоставила поддельные документы, удостоверяющие личность, чтобы женщина могла действовать как кормилица для собственного ребенка. Семья Кандо-Биро, переезжая несколько раз, сумела остаться незамеченной до окончания войны. И Кандо, и ее муж были удостоены награды Праведники народов мира от государства Израиль за помощь евреям во время Холокост в 1998 г.[4]

В 1947 году семья вернулась в Париж, и Кандо возобновила карьеру фотографа с камерой, которую она получила от Роберт Капа после того, как ее собственная была потеряна. Капа также нанял ее для работы в Фотографии Magnum лаборатория, где она оставалась до 1952 года.[2] Не имея возможности найти работу в Париже, ее муж вернулся в Венгрию в 1949 году в поисках работы, чтобы семья могла присоединиться к нему, но в конце 1949 года Железный занавес создание означало, что семья не могла воссоединиться. Вскоре после этого Кандо и ее муж расстались, и она влюбилась в 25-летнего голландского фотографа, Эд ван дер Эльскен. Пара прожила вместе четыре года, прежде чем пожениться в 1954 году и переехать в Нидерланды. Однако менее чем через год они развелись, и она оказалась одна в чужой стране с тремя детьми. Обращаясь к модной фотографии, она фотографировалась для известных голландских и французских домов моды.[1] и путешествовала с детьми, делая фотосессии по Альпам.[2]

В 1956 году Кандо отправился на австрийско-венгерскую границу во время Венгерская революция. Она хотела сфотографировать беженцев, но не смогла убедить других фотографов пойти с ней. Когда Федерация связанных искусств (нидерландский язык: Gebonden Kunsten Federatie (GKf)) поддержали поездку и De Bezige Bij согласился опубликовать работы, Виолетта Корнелиус присоединился к ней. Обе женщины прилетели в Вену и сфотографировали детей-беженцев, оговорив, что выручка от продажи идет на помощь беженцам.[5]

Безымянная книга называлась Красная книга из-за его цвета снимался за три недели, чтобы его выпустить к Рождеству. Продажи выросли более чем на четверть миллиона долларов.[2][3] В следующем году Кандо опубликовал книгу под названием Друм в Хет Вуд («Сон в лесу»), в котором рассказывается о поездках, которые она совершила с детьми в Швейцарию и Австрию. Ее сын Тамаш, которому было четырнадцать, написал тексты, которые сопровождали сновидческие образы. Несколько книжных магазинов в Нидерландах отказались продавать книгу на том основании, что последовательности снов были слишком эротичными. Кандо вернулся к модной фотографии и получил должность преподавателя в голландской средней школе.[2] В 1959 году она выиграла серебряную медаль из Мюнхена за лучшую модную фотографию года.[1] и начал работать в Голландской академии искусств, дизайна и графики в г. Утрехт.[нужна цитата ]

В 1961 году через манекенщицу Барбару Брандлин, которая также работала помощницей архитектора Ле Корбюзье, Кандо пригласили в гости Каракас. Она сфотографировала Брандлина в[2] джунглях и через контакт с французским священником смог прилететь внутрь и сфотографировать некоторых коренных жителей. Она вернулась снова в 1965 году, сделав еще несколько фотографий пейзажей и людей Амазонки.[1] Во время второго рейса ей также удалось сфотографировать перуанских китобоев. Южноамериканские фотографии были представлены в Национальная география[2] и некоторые изображения были приобретены британский музей[1] и частные коллекционеры.[2] В 1970 году некоторые из них были опубликованы в книге под названием A Hold véréből.[6]

В 1979 году Кандо переехал в Сакраменто, Калифорния быть рядом со своим сыном, теперь известным как Томас.[1][5] Она продолжала работать и публиковать фотографии из США в течение десяти лет.[1] В это время ее работа получила все большее признание. В 1991 году она получила медаль Pro Cultura Hungarica. В 1998 году Кандо была удостоена премии Имре Надя.[7] В том же году она и ее бывший муж получили Праведники народов мира, награжденный Израилем за спасение евреев во время Холокост.[4] В 1999 году она была награждена премией Венгерской ассоциации фотографов за заслуги перед жизнью.[7]

Более поздняя карьера

В 1999 году Кандо переехал в Остров Уайт в объединенное Королевство быть рядом с одной из дочерей, а затем в 2001 году вернулась в Нидерланды, поселившись в Берген.[2] В 2003 году она опубликовала вторую коллекцию фотографий, сделанных ее детьми во время каникул в период с 1954 по 1955 год. Изначально книгу планировалось опубликовать как продолжение книги. Друм в Хет Вуд, но из-за плохого приема Droom в 1957 году Кандо в то время не публиковался. Первоначально планировалось, что книга будет называться Улисс, но в 2003 году она была переименована и опубликована как Калипсо и Наусика - Foto's naar Homerus Odyssee.[8]

В 2004 году на праздновании ее 90-летия в Нидерландах были показаны фотографии из «Красной книги».[5] Два года спустя Кандо провел выставку работ совместно с посольством Венгрии в Берлине в 2006 году, на которой также были представлены фотографии детей-беженцев, сделанные в 1956 году.[3] В 2013 году в связи с ее 100-летием был выпущен английский и венгерский перевод книги Мечта в лесу была выпущена, и Венгерский музей фотографии провел двухмесячную выставку ее работ.[7] В 2014 году Голландский музей фотографии провел выставку ее работ, а также портретов, сделанных другими фотографами.[9]

Смерть и наследие

Кандо умерла за три дня до своего 104-го дня рождения 14 сентября 2017 года.[9][10]

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k Шандор 2002.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Миклош 2016.
  3. ^ а б c Посольство Венгрии 2006 г..
  4. ^ а б c Яд Вашем 1998.
  5. ^ а б c Холлак 2007.
  6. ^ Боднар 2014.
  7. ^ а б c Gellér 2013.
  8. ^ Nederlands Fotomuseum 2015.
  9. ^ а б Холлак 2017.
  10. ^ Фаркас 2017.

Источники

  • Боднар, Янош (6 мая 2014 г.). "Történetük a történelem" [Истории] (на венгерском). Будапешт, Венгрия: Ridikül Magazin. Получено 25 апреля 2016.
  • Фаркаш, Дьёрдь (15 сентября 2017 г.). "Meghalt a legidősebb magyar fotóművész" [Умер старейший венгерский фотограф] (на венгерском языке). Будапешт, Венгрия: 24 Ху. Архивировано из оригинал 15 сентября 2017 г.. Получено 15 сентября 2017.
  • Геллер, Юдит (11 августа 2013 г.). «Ата Кандо 100 - подборка его произведений, 14.06.2013-08.11» (на венгерском). Будапешт, Венгрия: Magyar Fotográfiai Múzeum. Архивировано из оригинал 24 октября 2013 г.. Получено 25 апреля 2016.
  • Холлак, Росан (15 сентября 2017 г.). "Avontuurlijke fotografe Ata Kandó tomeloze energie" [Авантюрный фотограф Ата Кандо обладал бессмертной энергией] (на голландском языке). Амстердам, Нидерланды: NRC Handelsblad. Получено 15 сентября 2017.
  • Холлак, Росан (5 февраля 2007 г.). "Meer dan de vrouw van" [Больше, чем просто жена] (на голландском). Амстердам, Нидерланды: NRC Handelsblad. Получено 25 апреля 2016.
  • Миклош, Винче (22 января 2016 г.). "Ismeretlen magyarok: Ata Kandó, современная fotográfia egyik legsokszínsbb mvésze" [Неизвестные венгры: Ата Кандо, один из самых ярких художников современной фотографии] (на венгерском языке). Будапешт, Венгрия: Central Digitális Média Kft (24.hu). Архивировано из оригинал 24 января 2016 г.. Получено 25 апреля 2016.
  • Шандор, Анна (2002). "Ата Кандо - Спиноза Хазбан" [Ата Кандо в доме Спинозы]. Терас (на венгерском). Будапешт, Венгрия: Terasz Kiadó Kft. Архивировано из оригинал 18 ноября 2009 г.. Получено 25 апреля 2016.
  • Персонал (5 октября 2006 г.). "Ata Kandó:« Grenzen »- Fotografien ungarischer Flüchtlinge 1956" [Ата Кандо: «Границы» - фотографии венгерских беженцев 1956 г.]. Botschaft von Ungarn (на немецком). Берлин, Германия: Министерство иностранных дел Венгрии. Архивировано из оригинал 10 октября 2006 г.. Получено 25 апреля 2016.
  • Персонал (2015). "Калипсо и Наусика: Ата Кандо". Роттердам, Нидерланды: Nederlands Fotomuseum. В архиве из оригинала 25 апреля 2016 г.. Получено 25 апреля 2016.
  • Персонал (1 ноября 1998 г.). "Семья Кандо". Яд Вашем. Иерусалим, Израиль: Всемирный центр памяти жертв Холокоста. Архивировано из оригинал 25 апреля 2016 г.. Получено 25 апреля 2016.