Австралийская команда по крикету - Australian Services cricket team

В Австралийские службы XI был крикет команда, состоящая исключительно из военнослужащих во время Второй мировой войны. Они стали активными в мае 1945 г. после поражения нацистская Германия. Команда играла матчи против английских крикетных команд как военных, так и гражданское лицо истоки, чтобы отпраздновать окончание войны. Эти матчи были нацелены на повышение морального духа в разрушенных войной английских городах и как средство возрождения крикета после завершения боевых действий.

Конец войны ознаменовал начало сезона крикета 1945 года.[1][2] Слива Уорнер организовал серию матчей между английскими и австралийскими военнослужащими, известных как Победные испытания, чтобы отпраздновать окончание боевых действий.[3] Однако администраторы австралийского крикета не аккредитовали трехдневные матчи в качестве официальных тестовых матчей.[3][4] утверждая, что в вооруженных силах не хватает игроков тестового уровня; Линдси Хассетт был единственным австралийцем, у которого был опыт тестирования.[5][6]

Сторона была составлена ​​из амальгамы Королевские ВВС Австралии (RAAF), которые уже дислоцировались в Англии во время войны, и еще одна группа в основном Императорская сила Австралии (AIF) солдаты из Австралии. Игроки были намеренно размещены друг с другом в Англии с определенной целью сформировать команду по крикету для поездки по стране с премьер-министром Австралии. Джон Кертин настаивал на немедленном возобновлении международного крикета после окончания войны. Команда официально была военным подразделением, возглавляемым командиром эскадрильи. Стэн Сисми, команда калитка.

Англия была близка к полной силе, поэтому команды AIF и RAAF объединились, чтобы повысить их качество. В результате была сформирована крикетная команда Австралийских служб под руководством уорент-офицера. Линдси Хассетт участвовать в зачетах на победу.[5]

Австралийская команда, несмотря на то, что была разделена по званию и службе, заняла свое место в команде в хорошем настроении, и мало что было сделано из того факта, что Хассетт, мичман который уступал почти всем остальным членам команды, был назначен капитаном.[7][8]

Испытания на победу были встречены переполненными английскими землями и собрали много денег для военных благотворительных организаций. Вопреки ожиданиям, австралийцам удалось сыграть вничью 2–2 против сборной Англии, заполненной тестированными игроками в крикет. В результате австралийское правительство, администраторы по крикету и военные приказали команде отправиться домой через Индию, чтобы сыграть больше матчей по сбору средств, прежде чем завершить свою кампанию против команд штата Австралии. К тому времени, когда команда прибыла в Австралию, они были очень уставшими, и их выступления ухудшились, и ведущие аналитики, которые не видели их в Англии, считали их слабой командой.

Персонал

Черно-белое фото улыбающегося гладко выбритого мужчины в боевой форме и шляпе с напуском. Он стоит, уперев руки в бедра, сжимая руками свой светлый пояс.
Хассетт во время Второй мировой войны

Следующие игроки в крикет сыграли хотя бы в одном матче.[7]

Менеджером был летный лейтенант. Кейт Джонсон из Нового Южного Уэльса.[9]

Только один игрок в стороне, будущий тестовый капитан Линдси Хассетт имел опыт проведения тестовых матчей.[8] Кейт Миллер, Боб Кристофани, Cec Pepper, Кейт Кармоди, Росс Стэнфорд, Альберт Читам, Стэн Сисми, Дик Уайтингтон, и Грэм Уильямс были игроками, имевшими в прошлом первоклассный опыт.[8] Прядильщик Рег Эллис и открывающий игрок с битой Джек Петтифорд не имели предыдущего опыта работы на первоклассном уровне, но после своего дебюта в Службах выступали за свои штаты в Австралии. Чарльз Прайс и Джим Уоркман дебютировали во время кампании «Австралийские службы» и после этого никогда не играли в первоклассный крикет.[8]

Кейт Миллер, один из десяти инаугурационных призывников Зал славы австралийского крикета в то время только игрок с битой с Викторией сыграл то, что многие считают его прорывной серией в тестах на победу, гарантируя, что, когда он вернется в Австралию, у него будет место в сборной Австралии, которая теперь называется Непобедимые.

В области битья Миллер был лучшим бомбардиром; он забил 1447 пробежек в 20 матчах в среднем 49,89. Хассетт набрал 1434 пробега при 49,44 в 18 матчах и набрал 187 очков за всю кампанию. Начинающий игрок с битой Уитингтон был единственным другим членом команды, который забил более 1000 пробегов. Он составил 1054 пробега при 35,13.[7]

Что касается боулинга, то Австралия сильно зависела от своей спин-атаки. В левосторонний ортодоксальный спиннер Эллис взял 72 калитки на 25.02, в то время как прядильщик ног Пеппер забил 71 калитку при 32,47. Третьим по величине берущим калитку был Кристофани, также умеющий прыгать на ногах; он взял 34 калитки на 30,73.[10] Миллер был лидером, взяв 29 калиток на 28,96.[10]

За универсалы Пеппер также набрал 987 пробежек при 36,55, а Кристофани добавил 558 пробежек при 27,90. Петтифорд сделал 768 пробежек при 38,40 и взял 22 калитки при 41,86 с вращением ноги.[10]

Грэм Уильямс, главный ударник команды, был освобожден из немецкого лагеря для военнопленных за несколько недель до начала сериала.[11] и играл на 31 кг (68 фунтов) ниже своего довоенного игрового веса. В перерывах между перерывами он выпивал стаканы глюкозы и воды, чтобы поддерживать свою энергию.[11] но когда он не смог сыграть в боулинг, Миллер занял его место и продемонстрировал, каким ценным игроком в темпе он сам станет в будущем.

Упущения

Некоторые игроки с предшествующим первоклассным опытом не могли быть рассмотрены для отбора, потому что их нельзя было освободить из подразделений, в которых они служили, особенно из тех, которые служат в Тихом океане. К ним относятся Артур Моррис, Ян Джонсон и Рэй Линдволл. Линдволл и Джонсон дебютировали за Австралию в 1946 году в первом послевоенном испытании, а Моррис дебютировал в 1946–47 против Англии. Все трое стали давними игроками «Австралийского теста», и все трое были капитаном своей страны, Джонсона, в течение двух лет. Билл Браун до войны регулярно играл за тестовую команду Австралии, но не было Колин МакКул, первоклассно дебютировавший перед началом войны.[12]

Хронология

В Англии

Команда на первый матч РАФ. Миллер стоит шестым слева. Позже команда RAAF объединилась с командой AIF, чтобы сформировать команду Services.

Австралийцами и их расписанием руководил Кейт Джонсон, член Австралийский совет по контролю и Ассоциация крикета Нового Южного Уэльса. Во время Второй мировой войны Джонсон служил в Королевские ВВС Австралии (РАФ) и поднялся до звания Лейтенант и был отправлен в Лондон,[9] где он делал связи с общественностью работают в заграничном штабе RAAF.[9][13] Официально воинская часть, команда командующий офицер был Командир эскадрильи Стэн Сисми RAAF, хотя капитан на поле был Мичман Линдси Хассетт из Вторая австралийская имперская сила.[14]

Альманах Wisden Cricketers ' высоко оценил организационную работу, проделанную Джонсоном по организации программы служб в Англии: «Будучи незнакомым для этой страны, он нашел программу только в скелетной форме; и то, что тур оказался таким успешным со всех точек зрения, было связано с его трудностями. работа и вежливость ".[15] Альманах полностью перепечатал «послание» Джонсона с благодарностью английскому крикету перед отплытием команды в Индию.[9]

Первое испытание на победу стартовало у Лорда 19 мая, и ожидалось, что оно откроет новую послевоенную эру, которая, как ожидалось, будет более агрессивной и привлекательной.[16] В последней англо-австралийской серии испытаний перед войной было много ничьих из-за игры в обороне.[17] Англия выиграла жеребьевку и ударила первой. Они били стабильно, хотя ни один из их специалистов с битой не смог пройти 57 и достичь 4/205,[18] прежде чем Миллер вышел пятым боулером и подбил своего коллегу-пилота из Грейт-Мэссингема. Билл Эдрич за 45,[19] ускоряя крах Англии с 2004 г. до 267 г.[20][21] Paceman Альберт Читам взял 3/49, в то время как новый партнер по мячу Уильямс, спиннер Реджинальд Эллис и Чарльз Прайс взял по две калитки.[18]

В ответ на 267 очков Англии из 100,1 овера, Австралия достигла 2/82 пня в день открытия, с Хассеттом и Сисми на сгибе. На следующий день Сисми упала на 37,[18][19] Миллер подошел к складу на 3/136 и присоединился к Хассетту. Миллер постепенно прогрессировал, его не смутило падение Хассетта на 77 очков при 4/171. Он поставил 99 с Росс Стэнфорд, который упал на 49 вскоре после того, как Австралия превзошла тотал Англии со счетом 5/270. Когда Австралия вырвалась вперед, Миллер вырвался из игры. Проведя 40 минут в 90-х, он финишировал со 105 результатом за 210 минут, с четкой шестью.[22][23][24] Времена высказал мнение, что его возможности были «столь же хорошим столетием, как было замечено у Лорда за многие долгие дни».[25] Wisden сказал, что он «всегда добивался того, что здравомыслие, характерное для большинства австралийцев».[26] Гарри Алтам заявил, что «новая блестящая звезда присоединилась к скоплению Южный Крест ".[27] Миллер поставил 87 за шестую калитку с Пеппер, и, хотя оба чувствуют, что быстро сменяют друг друга в падении 3/9, Прайс и Уильямс поставили на девятую калитку 88, чтобы общее количество австралийцев достигло 455, что дало им 188 баллов. -бегать свинцом,[25] и конец подач ознаменовал конец игры второго дня.[18]

В последнее утро Англия стабильно сражалась, и их открывшие тесты Лен Хаттон и Сирил Вашбрук довел счет до 52 до прядильщик ног Cec Pepper удалил оба. Джек Робертсон набрал 84 балла и его Миддлсекс товарищ по команде Эдрич забил 50, когда Англия в конце дня перешла на 5/286, общее преимущество 98. Казалось, что Англия сможет выстоять до ничьей, но они потеряли свои последние пять калиток за восемь раундов, чтобы полностью выложиться. за 294. Пеппер взял 4/80, а Эллис и Прайс - по две калитки.[18]

Это оставило Австралию с целью 107. Миллер и Ричард Уайтингтон оба вышли с 11 пробежками на доске, но Хассетт и Пеппер быстро набрали 52 пробега, и Австралия достигла своей второй цели с двумя оставшимися шарами. Пеппер был непобедим на 54.[18][28][29][30][31][32]

Ряды последний довоенные между Англией и Австралией в 1938 году были были attritional и упертый конкурсом, но в послесвечения военной победы, то игроки в крикет играли пышно самозабвен перед переполненным стадионом. Комментаторы высоко оценили привлекательный стиль игры в крикет, и на этот матч было собрано 1935 фунтов стерлингов для благотворительных организаций, оказывающих помощь военным.[23][33]

За первым тестом на победу последовал месяц, в течение которого австралийские службы не действовали как одна команда; в это время различные игроки представляли свои соответствующие команды RAAF.

Второе испытание победы разыгралось на Bramall Lane в Шеффилд и стартовал 23 июня, когда трибуны были повреждены налетами немецкой авиации. Хассет послал англичан в битву,[34] а подачу хозяев подчеркнул их капитан Уолли Хэммонд, который забил ровно 100, поддержанный Washbrook, который набрал 63. Однако увольнение Хаммонда было частью краха, когда хозяева поля потеряли свои последние пять калиток за 38 пробежек. Читам и Пеппер взяли по три калитки каждый, а Эллис и Уильямс захватили скобу.[35] Австралия поднялась до 0/23 на пне в первый день, но на второй день постоянно теряла калитки, и всего 147; Кейт Кармоди набрал 42, единственный вклад игрока с битой после 21, в то время как Джордж Поуп взял 5/58.[35][36][37][38]

Во второй возможности Англия увеличила отрыв, и Миллер быстро и враждебно поразил его.[31] ударил рекордсмена мира Теста Хаттона в руку, прежде чем ударить Уошбрука по голове, что вызвало гневную реакцию толпы, сравнив Миллера с Bodyline острие Гарольд Ларвуд.[39] Позже он удалил Вашбрук и закончил с 2/28.[37][40][41] Его усилия привели к тому, что он призывал серьезно относиться к боулингу, а не просто бегать трусцой, выпуская мяч, особенно от бывшего представителя ЮАР. Боб Крисп.[39][42] Заклинание Миллера помогло сократить количество хозяев до 7/122, отрыв всего 261, но арьергардный бой увеличил общее количество до 190, оставив австралийцам цель 330. Англия вылетела из игры в конце второго дня, поэтому У австралийцев был целый день, чтобы достичь своей цели.[35]

Австралийцы начали хорошо, со своими первыми Уитингтоном и Джим Уоркман выставление стенда открытия века. Тем не менее, оба быстро упали на 61 и 63 соответственно, чтобы оставить счет на 2/121. Миллер и Хассет довели счет до 2/171, прежде чем Миллер упал на восемь. С тех пор калитки неуклонно падали, и Австралия не достигла цели на 41 пробежку, и серия была равной.[43] Для Англии, Дик Поллард взял 5/76.[35]

После этого «Сервисы» сыграли вничью три не первоклассных матча против «Оксфорда и округа». HDG Левесон-Гауэр XI и Йоркшир;[44] первые два из них были однодневными одиночными подачами, в то время как в третьем Австралия имела преимущество в 48 и достигла 1/27 во второй подаче, когда время истекло.

Лен Хаттон Культя была только что выбита Миллером.

В Третьем испытании на победу у Лорда,[45] Хаммонд выиграл жеребьевку и выбрал битой. Несмотря на свои усилия в предыдущем тесте на победу, Миллер был только пятым игроком, выбранным Хассеттом. Когда, наконец, его позвали, он отмерил разбег.[46][47] Миллер ударил Джон Дьюис прежде, чем выкорчевать его обрубок. Однако Хаттон на своем пути к столетию сдерживал свою смерть. В конце концов, Миллер проиграл Дональд Карр в течение четырех, а затем удалил культю Хаттона. Он закончил с 3/44 из 18 оверов.[46][47][48] Эти две калитки помогли ускорить крах 7/92, когда Англия упала с 3/162 до 254 в первый день.[49] Боб Кристофани помог убрать хвост, взяв 4/43.[49]

Австралия начала подачу в начале второго дня. Их высший рейтинг не удался и упал до 5/72, и Хассетту (68), Кармоди и Кристофани (32 каждый) пришлось довести общее количество до 194. Поллард занял 6/75.[49]

Миллер взял новый мяч во второй возможности после своих выступлений в первой возможности. Он забил Дьюису на утку с аутсвингером, а затем Эдрих забил на 58.[46][50] Тем не менее, Англия оказалась в сильной позиции во второй день на 3/118, имея общее преимущество 178, а Хаттон не проиграл 49.[49] Тем не менее, в последнее утро хозяева поля потерпели поражение и выложились на 100%, набрав 164: Кристофани забрал 5/49, а Миллер - 3/42.[49] Это оставило Австралии цель 225 за пять часов. Сисми (52) и Уоркман (30) заложили основу для погони за вторым партнерством в 82 калитки.[49] Миллер вступил в игру с коэффициентом 3/104 и с четырьмя калитками в руке провел беспроигрышную игру Австралии на 71 минуте.[39][47][50] C B Фрай высказал мнение, что подача Миллера была «великолепно проведена, и управляемое прикрытие темпа боулинга стало самой яркой и величественной особенностью».[46][47]

Во время воскресного дня отдыха Третьего теста на победу, который наступил после первого игрового дня, австралийцы обыграли Gravesend Sunday Club в единственной игре.[44]

После третьего теста австралийцы сыграли не первоклассный матч против Йоркшира на Брамолл-лейн. Хозяева забили 243 в ответ на 232 австралийцев; Когда время вышло, людей Хассетта было 5/162.[51] Затем они рисовали Сассекс и проиграл 74 пробега столичной полиции в однодневных матчах с одним иннингом.[51] Им едва ли отказали в победе в следующем матче против Королевского флота. Королевский флот показал 7/139 во второй подаче с преимуществом только в 12, когда время истекло.[51]

Хассет и Сисми выходят на битву против Англии

В Четвертом испытании на победу, снова у Лорда, Хассет выиграл жеребьевку и выбрал битой. Уайтингтон набрал 46, а Сисми - 59. Миллер вышел на счет 3/108 и после медленного старта забил еще один век, за 170 минут, чтобы достичь отметки. В конце первого дня Австралия была 5/273 с Миллером и Пеппер на сгибе.[52] На следующий день Миллера удалили на 118 человек.[53] Он пробил десять четверок, и все были сбиты с толку.[46][54][55] Пеппер продолжил и заработал 57, чтобы помочь Австралии достичь 388. Поуп и Поллард взяли по четыре калитки каждый.[52]

Игроки с битой Англии ответили продуктивно; Лори Фишлок набрал 69, Хаммонд 83, Эдрич 73 и Уошбрук 112.[52] Во второй день они достигли 3/249 пней и заявили о 7/468.[52]

Во второй возможности Миллер сравнял счет с Австралией на 3/54 и все еще просрочен. Он набрал 35 очков, чтобы не допустить дальнейшего разрушения Австралии и поражения в матче.[46][56] Общественный прием перед тестами на победу привел к тому, что в расписание был добавлен еще один пятый матч.[57] Рекордная посещаемость - 93 000 человек засвидетельствовала Четвертое испытание у Лорда.[58][59]

В преддверии пятой проверки победы австралийцы проиграли одну иннинговую игру против Нортгемптоншир и потерпел поражение от подач и 89 пробежек Команда Северной Англии по крикету в двухдневном матче на Блэкпул.[44]

В финальном пятом испытании на победу Олд Траффорд, Австралия выиграла жеребьевку и ударила первой.[60] Они упали до 4/66 в пасмурных условиях на зеленом поле, когда Миллер подошел к складке. Против вращающегося и скручивающего мяча Миллер пробил 14 с первого, с которым столкнулся, и продолжил финишировать 77, не выбиваясь из игры, которая показала сильную резку и вождение. Тем не менее, он не получил большой поддержки со стороны более низкого порядка, ни один из последних пяти игроков с битой не прошел одиночные цифры, включая два выбега,[60] и Австралия смогла справиться только с 173 в 59 оверах.[4][54][55][61] Поллард занял 4/78.[60]

Австралия сократила Англию до 2/46, но в 97 матчах Хаттона и Уошбрука счет увеличился до 3/143, после чего оба упали на полвека. Тем не менее, в первый день Англия уже была 5/162 на пень, почти обогнав австралийцев.[60]

На следующее утро Кристофани взял четыре калитки, чтобы списать с Англии 243 очка, и закончил матч со счетом 5/55.[60] Затем Австралия рухнула до 6/69, что все еще остается просроченной, когда Кристофани пришел к сгибу. Он поразил непобежденных 110, в то время как его товарищи по команде добавили только 41 для оставшихся четырех калиток, а Австралия отказалась от всех 210. МЫ Филлипсон взял 6/48.[60] Англия осталась с целью 141 в последний день, которого они достигли с шестью калитками в руке, чтобы исправить серию 2–2.[62]

Хассетт написал в конце серии: «Это крикет, каким он должен быть ... Эти игры показали, что в международный крикет можно играть как между настоящими друзьями, так что давайте больше не будем говорить о« войне »в крикете».[63] Миллер возглавил средние показатели серии с 443 пробежками при 63,28. Его совокупные показатели превысили показатели Хаммонда и Хаттона, которые заработали 369 и 380 соответственно.[64] Миллер также взял 10 калиток на 27,70.[63][64][65] О ватине Миллера Хассетт сказал, что «как игрок, которому он ударяет, ему нет равных».[63] его подвиги в военных командах заставили некоторых сравнить его с Джек Грегори, который ворвался в высший крикет своими подвигами с командой AIF сразу после Первая мировая война.[55]

Сериал был признан выдающимся успехом, собрав 367 000 зрителей, и сыграла яркая и атакующая игра.[66]

Английское лето завершилось еще пятью матчами. Австралийцы победили Ноттингемшир на 103 пробега в двухдневной игре и XI Левесона-Гауэра на подач и 108 пробегов в их последнем первоклассном матче.[44] За этим последовал двухдневный матч с низкими показателями, в котором Австралия проиграла Суррей три калитки; Всего за 327 пробежек выпало 37 калиток.[44] Затем Австралия выиграла еще две одиночные игры против Сассекса и в Мидлсбро против Объединенных графств.

В Индии

Прайс, Хассетт, индийский чиновник и Пеппер во время индийского этапа тура.

Благодаря неожиданно сильному успеху Победных испытаний, правительство Австралии во главе с министром иностранных дел Док Эватт, приказал австралийским службам отложить их демобилизацию. Поскольку команда собрала так много денег для военных благотворительных организаций, правительство направило их домой через Индия и Цейлон для дальнейших матчей по сбору средств для красный Крест.[64][67]

У австралийцев был напряженный график; восемь из девяти матчей были первоклассными; три матча были международными, а четыре - против зон Индии.[68]

Миллер, вице-капитан команды, чуть не пропустил поездку в Индию из-за того, что опоздал на рейс.[69] Военнослужащие прибыли в Бомбей и двинулся на поезде в Лахор играть Северная зона. Норт ударил первым и сделал 410; Австралия ответила 351, а Пеппер набрала 77 очков.[70][71] Затем он взял 5/45 во второй возможности и сократил количество хозяев до 7/103, но время вышло, и матч завершился вничью.[70][72]

Австралийцы направились в Дели с еще одним долгим путешествием на поезде для матча против XI принца. Матч получился результативным в жарких условиях; игроки Indian Test Виджей Мерчант, Лала Амарнатх и Сайед Муштак Али все отбили столетия в 401 подаче хозяев, а Хассетт выбил 187 и 124, а не 8/424 объявленных, а 5/304.[72][73] Затем Хассетт отдыхал, когда Миллер вел команду против Западная зона в Бомбее. Миллер набрал 106 очков из 362 в Австралии. Хозяева ответили заявлением 9/500, с Руси Моди забил 168, так как матч закончился вничью.[73][74]

В первом матче против Индия в Бомбее Стадион Брабурн, рассматриваемые как неофициальные тесты, Хассетт выиграл жеребьёвку и был избран битой. В отличие от тестов на победу, эти игры длились четыре дня. После того, как Уайтингтон упал на четыре, Кармоди и Джек Петтифорд добавили 177 для второй калитки и набрали 113 и 124 соответственно. Австралия перешла к 2/301; Хассетт забил 53, прежде чем четыре калитки упали в промежутке 25 пробежек. Пеппер прибавил 95, а Уоркман 76, так как Австралия набрала 531 очков почти за два дня борьбы. Виджай Хазаре взял 5/109 и CS Nayudu 3/141.[75]

В ответ Индия достигла 1/82 к концу второго дня. Все их игроки с битой стартовали, ни один из семи лучших игроков не набрал меньше 24, но только Амарнатх (64) и Хазаре (75) перевалили за 50. Индия выбыла из игры с 339 очками непосредственно перед пнями на третий день и была вынуждена продолжить. . Четыре австралийских боулера взяли две калитки.[75] Вторая подача проходила по аналогичной схеме, и все пять лучших индийских игроков с битой прошли 20, не обогнав 70. Индия достигла 8/239 и опережала только 47 пробежек, оставив Австралию на расстоянии поражения от победы, но Гул Мохаммад и Амир Элахи добавил 51 для девятой калитки и увеличил общее количество до 304. Это оставило Австралии 103 пробега, чтобы выиграть за полчаса. Тем не менее, индийский капитан Мерчант поместил всех своих полевых игроков в офсайд и дал указание своим боулерам подавать мяч широко. Австралийцы закончили матч с 1/31.[41][75][76][77]

Австралия все еще искала свою первую победу в индийском туре, когда они сразились с индийскими университетами в не первоклассном матче в Пуна.[68] Тем не менее, Австралия справилась с 300, а затем взяла только одну калитку, поскольку их хозяева достигли 385 до объявления. Когда время вышло, Австралия была 3/85.[51][68]

Конфликт ударил по команде после неэффективного выступления против учеников. Команда, в основном состоящая из сотрудников RAAF, переболела пищевым отравлением и дизентерией и путешествовала по Индийский субконтинент через длительные поездки на поезде. Летчики хотели лететь по воздуху и пытались спросить Хассетта и менеджера Кейт Джонсон для авиаперелетов.[78] Когда в этом было отказано, они пригрозили отказаться от тура или заменить Линдси Хассетт, Императорская сила Австралии член, либо с Кейт Кармоди или же Кейт Миллер, которые были летчиками-истребителями RAAF, если их желание не было выполнено. Поскольку Брэдман, вероятно, пропустит предстоящий тур по Новой Зеландии, капитан Службы будет одним из ведущих кандидатов на возглавление Австралии.[79] Миллер отказался от заговора против Хассетта, и спор закончился, когда Командир эскадрильи Стэн Сисми организовал для перевозки группы самолет RAAF, уже находящийся в Индии.[78][80] В первый рейс в Калькутта, отряд пережил грозу, из-за которой самолет упал.[79][81][82]

Команды Австралии и Восточной зоны на групповом фото.

Команда должна была сыграть Восточная зона в Калькутте, но город был охвачен смертоносными беспорядками, поскольку активисты движения за независимость выступали против британского правления. Матч продолжился, но в первый день тысячи протестующих вышли на поле, прервав игру на час. В другом месте города погибли 23 человека.[83] Австралия била первой и набрала только 107 очков, прежде чем East Zone ответила 131. Во главе 125 Хассетта Австралия отправила 304, оставив хозяевам цель в 281. В последний день друг Миллера. Денис Комптон, который играл за Восточную зону во время развертывания с британской армией в Индии, приближался век, когда его команда приближалась к победе.[83] Мятежники, выступающие за независимость, прорвались через охрану и снова вторглись на поле. Лидер демонстрантов подбежал к Комптону и сказал: «Мистер Комптон, вы очень хороший игрок, но вы должны остановиться».[80][84][85][86] В последующие годы Миллер цитировал это замечание всякий раз, когда Комптон приходил в складка в матчах с участием обоих.[87] Комптон сказал бунтовщикам спросить Хассетта, сказав, что австралийский шкипер контролировал ход дела. Хассетт улыбнулся лидеру разъяренных демонстрантов и спросил: «А вы бы случайно не выкурили сигарету, старина?»[80][84][86] Мятежники успокоились, и игра возобновилась. Комптон начал свое столетие победными сериями.[80][87] В 2005 г. ЕЦБ и Крикет Австралия решил, что игрок признан Игроком серии в пепелище будет награжден Медаль Комптона-Миллера, признавая их дружбу и соперничество.[88]

Второй международный матч состоялся через неделю в Eden Gardens. Торговец выиграл жеребьевку и выбрал битву. Вино Манкад, Хазаре и Моди прошли полвека, а на второй день хозяева завершили матч с 386 очками. Пеппер был самым успешным из австралийцев с результатом 4/120. Австралийский подач был создан вторым партнерством калитки 218 между Уитингтоном (155) и Петтифордом (101).[89] Миллер пришел в 3/312 и затем ударил Манкада четырьмя шестерками из пяти мячей,[87][90] перед тем, как упасть в указанном боулере за 82.[91][92] Таким образом, общее количество подач в Австралии составило 472. Индия начала свою вторую подачу поздно на третий день, и они объявили поздно в последний день на 4/350, после Торговца (155 не вышли) и Абдул Хафиз Кардар (86 не вышли) показали непрерывную стойку 189. Это оставило Австралию с недостижимой целью 266 примерно за час. Австралийцы достигли 2/49, и матч завершился вничью.[41][89][90][93]

Возглавляя команду, Миллер выиграл 3/19 и 1/8 в матче против Южная зона в Мадрас, единственная победа австралийцев на земле Индии - шесть калиток.[41]

Финальный матч в Индии стал третьим и решающим матчем в международной серии в Мадрасе. Хассетт выиграл жеребьевку и был избран битой, но его игроки с битой упали до 5/103, когда Пеппер присоединился к Хассетту на складке. Пара прибавила 181, но их увольнения 87 и 143 сигнализировали об окончании австралийских подач 339 в начале второго дня после обвала 5/55.[94] Шут Банерджи взял 4/86 и Чанду Сарвате 4/94.[94]

В ответ Индия упала до 4/110, прежде чем Амарнатх (113) и Моди (203) восстановили подачу при поддержке Гул Мохаммада (55) и Наюду (64). В конце концов на третий день хозяева покинули турнир 525 раз. Пеппер был самым успешным из австралийцев, набрав 4/118. Перед Австралией стояла непростая задача спасти матч, и первая пара Кармоди и Уитингтон добавили 133. Однако после этого калитки регулярно падали, и все туристы покинули турнир на 275.[94] Банерджи и Сарват второй раз взяли по четыре калитки каждый.[94] Затем Индия накопила 92 трассы, необходимые для победы, с шестью калитками в руке.[94]

Это не было счастливым туром для Джонсона и его людей на игровой арене. Они проиграли серию из трех матчей против Индии 1: 0 и записали только одну победу против Южная зона.[95][96]

Субконтинентальная часть тура Австралия завершила победой над Цейлон подач и 44 пробега.[72] Не желая ждать месяц до следующей лодки и двухнедельного морского плавания, австралийцы вернулись в Перт, попав автостопом на лодке. Б-24 Освободитель. Пилот самолета RAAF уже пообещал 14 друзьям поднять лифт, чтобы они не застряли в Индии еще на полгода, поэтому австралийская команда села на пол самолета. Они вернулись в Австралию, несмотря на проблемы с двигателем и перегрузку самолета.[91][97]

В Австралии

Команда Джонсона прибыла в Австралию в конце 1945 года, но вооруженные силы и Австралийский совет по контролю приказали им сыграть еще одну серию против различных австралийских штатов.[98] Эти приспособления должны были возродить крикет после войны, а также использовались в качестве подготовки к международному туру в Новую Зеландию в марте 1946 года.[80][98][99]

Услуги оказывались плохо; после розыгрыша последовательных ничьих против Западная Австралия и Южная Австралия, они были раздавлены подачей обоих Виктория и Новый Южный Уэльс, перед розыгрышем против Квинсленд и Тасмания, наименьшее состояние.[100][101]

В первом матче против Западной Австралии хозяева забили 323, военнослужащие ответили 301; Миллер набрал 80 очков. Когда время истекло, западные австралийцы достигли 2/144.[93] Второй матч против Южной Австралии прошел по аналогичной схеме. Хозяева ответили на 314 Службы 319, и после того, как люди Хассетта ответили 255, возглавляемые Брэдманом южные австралийцы достигли 1/130, когда время истекло.[72] Пеппер взял 4/100, а Эллис 5/88.[102]

В следующем матче против Виктории на Сент-Кильде подопечные Хассетта были разбиты. Ян Джонсон взял десять калиток за матч, и хозяева выбили военнослужащих 118 и 182, выиграв тайм и 156 пробежек.[72][103] Миллер показал лучшие результаты в обоих подачах - 37 и 59.[103][104]

Военным снова пришлось нелегко Новый Южный Уэльс, как заявили их оппоненты, 7/551, с тестовым игроком с битой Сид Барнс забил век.[103][104][105] Помимо Миллера, боролись игроки с битой Службы. Миллер достиг 74, когда Сервисы хромали до 9/171. У Службы не осталось игроков с битой, Петтифорд был ранен, а пенсионер ранен, поэтому О'Рейли разрешил двенадцатый человек Чтобы Уоркман был заменен и позволил бить, чтобы дать Миллеру шанс заработать столетие.[106] Миллер атаковал и забил 31 из последних 33 пробежек, завершив его непобедимым счетом 105, с 11 четверками за 172 минуты. Он заслужил одобрение экспертов по крикету на австралийской земле.[99][107][108] Бывший ведущий тестовый игрок с битой Алан Киппакс высказал мнение, что «Австралия обнаружила нового чемпиона»,[109] утверждая, что он был лучше, чем Джек Грегори и сказал, что «несколько игроков с битой, которых я наблюдал, обладали способностью сочетать красоту и силу».[109] О'Рейли сказал, что век Миллера был «одним из лучших, когда-либо имевших место против меня».[109] Службы были вынуждены следовать дальше и проиграли 339, чтобы потерпеть поражение в другом иннинге.[72] Службы боролись с вращением ноги Колин МакКул, забивший 11 калиток в ничьей против Квинсленд. Хозяева имели 5/186 в погоне за 190 победой, когда время вышло, и спас команду Хассетта.[72][110] В финальном матче против Тасмания Службы подошли как можно ближе к победе на австралийской земле. Выиграв 97 пробежек в первом подаче, они установили «Тасманию» 292 для победы, и хозяева устояли перед ничьей, имея в руках только калитку. Когда время вышло, это было 9/166.[41][109][111][112][113]

Миллер выходит сражаться с Cec Pepper.

Джонсон был вовлечен в еще один административный спор во время австралийского этапа кампании. Cec Pepper, кого товарищи по команде Кейт Миллер и Дик Уайтингтон считается одним из лучших универсалы в мире и уверенность в выборе австралийских тестов, нога перед калиткой против австралийского капитана Дон Брэдман в матче против Южной Австралии. Апелляция была отклонена, и Пеппер подала жалобу судье, что побудило Брэдмана, который также был членом Австралийского совета, подать жалобу на Пеппер. Впоследствии перец никогда не выбирался для Австралии.[105] Историк крикета Гидеон Хей сказал, что "Джонсон был явно расстроен этим делом, а также отказом [национальной] отборочной комиссии [среди них Брэдман] ... послать Пеппер, которая была вторым после Миллера игроком в крикет в Services XI, Новая Зеландия ".[114] Джонсон пытался заступиться за Пеппер безрезультатно, хотя другие члены совета утверждали, что отборщикам не было дано никаких указаний исключить Пеппер.[114]

Это положило конец долгой и утомительной кампании австралийских служб. Поскольку военные плохо играли в Австралии, национальные отборщики пришли к выводу, что их достижения против Англии, должно быть, были достигнуты против слабой оппозиции.[105] и только Хассетт и Миллер были отобраны для австралийского турне по Новой Зеландии.[115]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Перри, стр. 102.
  2. ^ "Британская империя XI против Королевских ВВС Австралии Королевские ВВС Австралии на Британских островах 1945 г.". КрикетАрхив. Получено 9 декабря 2008.
  3. ^ а б Перри, стр. 103.
  4. ^ а б Поллард (1988), стр. 366.
  5. ^ а б Перри, стр. 104.
  6. ^ Whitington, p. 65.
  7. ^ а б c Джаггард, стр. 77.
  8. ^ а б c d Джаггард, стр. 66.
  9. ^ а б c d «Некрологи 1972 года». Wisden, Cricinfo. Получено 14 февраля 2009.
  10. ^ а б c Джаггард, стр. 78.
  11. ^ а б Джаггард, стр. 61.
  12. ^ Кэшман, стр. 67, 153, 174, 176, 215–216.
  13. ^ Хэй и Фрит, стр. 97.
  14. ^ Перри, стр. 98–104.
  15. ^ «Австралийские службы в 1945 году». Альманах Wisden Cricketers ' (Изд. 1946 г.). Wisden. п. 157.
  16. ^ Поллард (1988), стр. 360.
  17. ^ Перри, стр. 105.
  18. ^ а б c d е ж "Англия против Австралийских служб Австралийские службы в Англии 1945". КрикетАрхив. Получено 5 августа 2009.
  19. ^ а б Перри, стр. 106.
  20. ^ Поллард (1988), стр. 362.
  21. ^ Whitington, p. 72.
  22. ^ Перри, стр. 107.
  23. ^ а б Поллард (1988), стр. 362–363.
  24. ^ Whitington, стр. 72–73.
  25. ^ а б Перри, стр. 108.
  26. ^ Харт, стр. 386.
  27. ^ Whitington, p. 73.
  28. ^ Перри, стр. 110.
  29. ^ "Англия против Австралийских служб Австралийские службы в Англии 1945". КрикетАрхив. В архиве из оригинала 2 декабря 2008 г.. Получено 9 декабря 2008.
  30. ^ Поллард (1988), стр. 363.
  31. ^ а б Харт, стр. 387.
  32. ^ Whitington, p. 74.
  33. ^ Перри, стр. 106–110.
  34. ^ Перри, стр. 111.
  35. ^ а б c d "Англия против Австралийских служб Австралийские службы в Англии 1945". КрикетАрхив. Получено 5 августа 2009.
  36. ^ Перри, стр. 112.
  37. ^ а б Поллард (1988), стр. 364.
  38. ^ Whitington, p. 76.
  39. ^ а б c Маллетт, стр. 73.
  40. ^ Перри, стр. 113.
  41. ^ а б c d е «Игрок Oracle KR Миллер с 1939 по 1947 год». КрикетАрхив. Получено 9 декабря 2008.
  42. ^ Whitington, p. 77.
  43. ^ Перри, стр. 114.
  44. ^ а б c d е "Австралийские службы в Англии 1945". КрикетАрхив. Архивировано из оригинал 11 октября 2012 г.. Получено 5 августа 2009.
  45. ^ Перри, стр. 121.
  46. ^ а б c d е ж Поллард (1988), стр. 365.
  47. ^ а б c d Whitington, p. 78.
  48. ^ Перри, стр. 122–123.
  49. ^ а б c d е ж "Англия против Австралийских служб Австралийские службы в Англии 1945". КрикетАрхив. Получено 5 августа 2009.
  50. ^ а б Перри, стр. 124.
  51. ^ а б c d "Игрок Oracle RS Whitington 1944-1947". КрикетАрхив. Получено 9 декабря 2008.
  52. ^ а б c d >"Англия против Австралийских служб Австралийские службы в Англии 1945". КрикетАрхив. Получено 5 августа 2009.
  53. ^ Перри, стр. 126.
  54. ^ а б Харт, стр. 388.
  55. ^ а б c Whitington, p. 79.
  56. ^ Перри, стр. 127.
  57. ^ Перри, стр. 128.
  58. ^ Перри, стр. 122–128.
  59. ^ Поллард (1988), стр. 364–366.
  60. ^ а б c d е ж "Англия против Австралийских служб Австралийские службы в Англии 1945". КрикетАрхив. Получено 5 августа 2009.
  61. ^ Перри, стр. 130–131.
  62. ^ Перри, стр. 131–132.
  63. ^ а б c Перри, стр. 132.
  64. ^ а б c Поллард (1988), стр. 367.
  65. ^ Маллетт, стр. 74.
  66. ^ Перри, стр. 130–132.
  67. ^ Перри, стр. 137–138.
  68. ^ а б c "Австралийские службы в Индии 1945/46". КрикетАрхив. Архивировано из оригинал 20 июля 2008 г.. Получено 5 августа 2009.
  69. ^ Перри, стр. 139.
  70. ^ а б Перри, стр. 141.
  71. ^ Whitington, стр. 86–89.
  72. ^ а б c d е ж грамм «Игрок Oracle AL Hassett с 1944 по 1947 год». КрикетАрхив. Получено 9 декабря 2008.
  73. ^ а б Перри, стр. 142.
  74. ^ Поллард (1988), стр. 368.
  75. ^ а б c "Индиан XI против Австралийских служб Австралийские службы в Индии, 1945/46". КрикетАрхив. Получено 5 августа 2009.
  76. ^ Перри, стр. 143.
  77. ^ Whitington, стр. 92–93.
  78. ^ а б Whitington, p. 94.
  79. ^ а б Перри, стр. 145–146.
  80. ^ а б c d е Поллард, стр. 369.
  81. ^ Перри, стр. 146.
  82. ^ Поллард (1988), стр. 369.
  83. ^ а б Перри, стр. 147.
  84. ^ а б Перри, стр. 148.
  85. ^ Миллер, Кейт (1956). Крикет Crossfire. Лондон: Oldbourne Press. п. 77.
  86. ^ а б Whitington, p. 95.
  87. ^ а б c Перри, стр. 149.
  88. ^ «Лучший игрок Эша получит медаль Комптона-Миллера». Австралийская радиовещательная корпорация. Получено 31 января 2009.
  89. ^ а б "Индиан XI против Австралийских служб Австралийские службы в Индии, 1945/46". КрикетАрхив. Получено 5 августа 2009.
  90. ^ а б Whitington, p. 97.
  91. ^ а б Перри, стр. 150.
  92. ^ Харт, стр. 390.
  93. ^ а б Поллард (1988), стр. 370.
  94. ^ а б c d е "Индиан XI против Австралийских служб Австралийские службы в Индии, 1945/46". КрикетАрхив. Получено 5 августа 2009.
  95. ^ Перри, стр. 151–152.
  96. ^ Поллард (1988), стр. 368–370.
  97. ^ Whitington, стр. 97–99.
  98. ^ а б Перри, стр. 157.
  99. ^ а б Харт, стр. 391.
  100. ^ Перри, стр. 157–164.
  101. ^ Поллард (1988), стр. 371–374.
  102. ^ Перри (2005), стр. 160.
  103. ^ а б c Перри, стр. 161.
  104. ^ а б Whitington, p. 104.
  105. ^ а б c Поллард (1988), стр. 372.
  106. ^ Поллард (1988), стр. 373.
  107. ^ Перри, стр. 162.
  108. ^ Whitington, p. 105.
  109. ^ а б c d Перри, стр. 163.
  110. ^ Джаггард, стр. 73.
  111. ^ Перри, стр. 164.
  112. ^ Поллард (1988), стр. 374.
  113. ^ Whitington, p. 106.
  114. ^ а б Хей и Фрит, стр. 98–99.
  115. ^ Перри, стр. 164–165.

Рекомендации

  • Кэшман, Ричард; Фрэнкс, Уорик; Максвелл, Джим; Сейнсбери, Эрика; Стоддарт, Брайан; Уивер, Аманда; Вебстер, Рэй (1997). А – Я австралийских игроков в крикет. Мельбурн: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-9756746-1-7.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  • Хей, Гидеон; Фрит, Дэвид (2007). История изнутри: открытие архивов австралийского крикета. Саутбэнк, Виктория: Заказная публикация новостей. ISBN  1-921116-00-5.
  • Харт, Крис; Whimpress, Бернард (2003). Пингвин: история австралийского крикета. Камберуэлл, Виктория: Penguin Books Australia. ISBN  0-670-04133-5.
  • Джаггард, Эд (май 1996 г.). «Забытые герои: Австралийская команда по крикету 1945 года». Спортивные традиции. Сидней: Австралийское общество истории спорта. 12 (2): 61–79.
  • Перри, Роланд (2005). Удача Миллера: жизнь и любовь Кейта Миллера, величайшего разностороннего игрока Австралии. Милсонс-Пойнт, Новый Южный Уэльс: Random House. ISBN  978-1-74166-222-1.
  • Поллард, Джек (1988). Годы Брэдмана: австралийский крикет 1918–48. Норт-Райд, Новый Южный Уэльс: Харпер Коллинз. ISBN  0-207-15596-8.
  • Поллард, Джек (1990). От Брэдмана до границы: австралийский крикет 1948–89. Норт-Райд, Новый Южный Уэльс: Харпер Коллинз. ISBN  0-207-16124-0.
  • Уайтингтон, Ричард (1981). Кейт Миллер: золотой самородок. Аделаида: Издательство Ригби. ISBN  0-7270-1424-2.

Внешние источники