Гарольд Ларвуд - Harold Larwood

Гарольд Ларвуд

Ларвуд на сигаретной карточке 1932 года
Персональная информация
Полное имя	Гарольд Ларвуд
Родился	(1904-11-14)14 ноября 1904 г. Nuncargate, Ноттингемшир, Англия
Умер	22 июля 1995 г.(1995-07-22) (в возрасте 90 лет) Рандвик, Новый Южный Уэльс, Австралия
Ник	Вредитель
Рост	5 футов 8 дюймов (1,73 м)
Ватин	Правша
Боулинг	Правая рука быстрый
Международная информация
Национальная сторона	Англия
Тестовый дебют (кепка225 )	26 июня 1926 г. vАвстралия
Последний тест	28 февраля 1933 г. vАвстралия
Информация о внутренней команде
Лет	Команда
1924–1938	Ноттингемшир
1936/37	Европейцы (Индия)
Статистика карьеры
Соревнование Тестовое задание Первый класс совпадения 21 361 Забито пробежек 485 7,290 Средний уровень 19.40 19.91 100 с / 50 с 0/2 3/25 Наивысший балл 98 102* Мячи боулинг 4,969 58,027 Калитки 78 1,427 Боулинг средний 28.35 17.51 5 калиток в иннингах 4 98 10 калиток в матче 1 20 Лучший боулинг 6/32 9/41 Уловы /пни 15/– 234/–
Источник: CricInfo, 8 января 2009 г.

Гарольд Ларвуд (14 ноября 1904 - 22 июля 1995) был профессиональным игрок в крикет за Крикетный клуб графства Ноттингемшир и Сборная Англии по крикету с 1924 по 1938 год. Правая рука быстрый боулер Он сочетал в себе необычную скорость с большой точностью, и многие комментаторы считали его лучшим боулером своего поколения. Он был главным представителем стиля боулинга, известного как "линия тела ", использование которых во время Крикетный клуб Мэрилебон (MCC) турне по Австралии в 1932–1933 годах произвело фурор, что привело к преждевременному и резкому завершению его международной карьеры.

А шахтеры Сын, который начал работать на шахтах в возрасте 14 лет, Ларвуд был рекомендован в Ноттингемшир на основе его выступлений в клубном крикете и быстро занял место среди ведущих боулеров страны. Он сделал свой Тестовое задание дебютировал в 1926 году, только во втором сезоне в первоклассный крикет, и был членом 1928–29 гастроли что сохранил пепелище в Австралии. Появление австралийского игрока с битой Дон Брэдман закончился период превосходства Англии в крикете; Ларвуд и другие боулеры были полностью подчинены Брэдману во время Победное турне по Австралии 1930 года. После этого под руководством боевого капитана Англии Дуглас Джардин, Быстро теория ног или атака боулинг-бодибилдинг. Во главе с Ларвудом эта тактика со значительным успехом использовалась в 1932–33 Серия испытаний в Австралии. Описание австралийцами этого метода как «неспортивного» испортило отношения в крикете между двумя странами; во время последующих попыток залечить брешь, Ларвуд отказался извиняться за свой боулинг, поскольку выполнял инструкции своего капитана. Он никогда не играл за Англию после тура 1932–33, но продолжал свою карьеру в графстве со значительным успехом еще несколько сезонов.

В 1949 году, после многих лет отсутствия в центре внимания, Ларвуд был избран почетным членом MCC. В следующем году его и его семью поддержал бывший оппонент. Джек Финглтон эмигрировать и обосноваться в Австралии, где его тепло встретили, в отличие от приема, оказанного ему в дни его крикета. Он работал на фирму по производству безалкогольных напитков, а иногда и в качестве репортера, и комментатора на тестах против посещения английских команд. Он несколько раз посетил Англию и был удостоен чести на своей старой территории графства, Трент Бридж, где его именем назван стенд. В 1993 году в возрасте 88 лет он был назначен Член Ордена Британской Империи (MBE) в запоздалом признании его заслуг в крикете. Он умер два года спустя.

Ранние годы

Гарольд Ларвуд родился 14 ноября 1904 года в Ноттингемшир село Нункаргат, недалеко от угольного городка Киркби-ин-Эшфилд.^[1] Он был четвертым из пяти сыновей шахтера Роберта Ларвуда и его жены Мэри, урожденной Шарман.^[1] Роберт был человеком строгих принципов, приверженцем дисциплины трезвенник кто был казначеем местного методист часовня. Его главным занятием была игра в крикет за деревенскую команду, которой он руководил. Биограф Гарольда Ларвуда Дункан Гамильтон пишет, что для Роберта крикет олицетворял «наряду с его преданностью Богу ... суть его жизни».^[2]

С пяти лет Гарольд посещал школу Киркби Вудхаус. За эти годы эта маленькая деревенская школа произвела, помимо Ларвуда, еще четырех международных игроков в крикет, которые стали его современниками в Ноттингемшире. сторона графства: Уильям "Додж" Уисолл, Сэм Стейплз, Билл Воус и Джо Хардстафф младший.^[2] После окончания школы в 1917 году, когда ему было 13 лет, Гарольд устроился на работу в местную шахту. кооператив до начала работы в следующем году в Annesley Colliery, руководившей группой пит-пони.^[3] Он рано проявил талант к крикету и начал играть за вторую команду Nuncargate в 1918 году. Играя против опытных взрослых, в свой первый сезон он взял 76 калиток в средний из 4.9. К 1920 году он был в основном составе вместе со своим отцом, играя в кеды потому что семья не могла позволить себе купить ему подходящие ботинки для крикета.^[4]

Крикет карьера

Рекрут округа

Несмотря на свой невысокий рост (в 18 лет он был всего 5 футов 4 дюйма),^[5] Ларвуд приобрел значительную выносливость и силу верхней части тела за счет долгих смен на шахте и мог бить с поразительно высокой скоростью. Среди тех, кто наблюдал за его ростом мастерства быстрого боулера, был Джо Хардстафф старший, игрок в крикет из Ноттингемшира и Англии, живший в Нанкаргейте. Хардстафф, который работал с Робертом Ларвудом на шахте, посоветовал юному боулеру присутствовать на суде в графстве.^[4] В апреле 1923 года отец и сын отправились в Трент Бридж.^[6]

Крикетная площадка Трент Бридж (фотография 2007 г.). Главный павильон выглядит так же, как во времена Ларвуда.

В тренировочных сетях игроки графства возвышались над Ларвудом; ветеран Тестовое задание бэтсмен Джордж Ганн думал, что он больше похож на жокея, чем на игрока в крикет.^[7] Сначала он плохо играл, и его усилия не впечатляли. По мере того, как его уверенность увеличивалась, его боулинг улучшался, и члены комитета начали пересматривать свое первоначальное пренебрежительное суждение; Когда сессия закончилась, Ларвуду предложили игровой контракт. Он сразу же согласился; Условия составляли 32 шиллинга (1,60 фунта стерлингов) в неделю - столько же, сколько его заработная плата в горнодобывающей промышленности, и ожидалось, что, когда он не играет, он будет выполнять обязанности наземного персонала. Роберт Ларвуд был зол на то, что его сын не попросил более щедрых условий, но, по словам Гамильтона, Гарольд согласился бы на все, чтобы сбежать из шахты, даже на одно лето.^[6]

В сезоне 1923 года под присмотром тренера графства Джеймс Айремонгер Ларвуд сосредоточился на развитии своего телосложения и обучении навыкам игры в боулинг. Он вырос на несколько дюймов, хотя и оставался невысоким для быстрого боулера, а при соблюдении диеты и физических упражнений Иремонгера набрал вес. Помимо физического развития, он изучил, непрерывно практикуя различные искусства игры в боулинг, в том числе точность в игре. линия и длина, изменение темпа и захвата и отклонение мяча в воздухе, чтобы произвести качели.^[8] В том году он с перерывами играл за Второй XI округа и в матче против Ланкашир Секундантам потребовалось 8 калиток на 44 захода.^[9]

Ларвуд впервые был призван на полную ответственность за графство 20 августа 1924 года.^[9] против Нортгемптоншир, на Трент-Бридж. Всего он забил 26 оверов, пропустил 71 забег и попал в корзину. Валланс Джапп, опытный тест разносторонний человек.^[10] Его оценка его выступления была отрицательной: «Я не был готов». Иремонгер был настроен более позитивно, заверив Ларвуда, что его боулинг требует только тонкой настройки.^[11] Ларвуд также получил поддержку капитана графства, Артур Карр, могущественная личность, решившая, что новобранец обладает задатками будущего боулера на тестовых матчах. «Лучший способ справиться с ним», - сказал Карр позже, - «как если бы он был моим собственным сыном».^[12] Карр сыграл важную роль в поощрении и развитии талантов молодого боулера и был руководителем Ларвуда на протяжении всей его карьеры.^{[13][n 1]}

Ларвуду пришлось ждать до июня 1925 года своего следующего матча графства, который проводился против Йоркшир в Bramall Lane в Шеффилд.^[9] Хотя Ноттингемшир проиграл игру, Ларвуд взял три калитки, включая калитку ведущего игрока с битой Йоркшира. Герберт Сатклифф.^[15] С этого момента он стал постоянным членом округа;^[1] он закончил сезон с 73 калитками в среднем 18.01,^[16] с наилучшими числами совпадения 11 из 41^{[n 2]} против Вустершир.^[17] Время от времени он показывал хорошую форму как игрок с битой, его лучший результат был 70 против Нортгемптоншира.^[18]

Тестовый игрок в крикет

Ларвуд начал сезон графства 1926 года в хорошей форме; во время ничьей против Суррей, он дважды брал калитку Джек Хоббс, Главный игрок с битой Англии и влиятельный голос среди национальных отборщиков. В Австралийцы были в Англии, чтобы защищать пепелище в тестовой серии из пяти матчей, и Карр был назначен капитаном сборной Англии.^[19] Хоббс был убежден, что Ларвуд достаточно хорош, чтобы играть за свою страну;^[20] эта рекомендация могла побудить молодого боулера к участию в матче "Test Trial" на Господа, в начале июня. Ларвуд взял пять калиток в матче,^[21] но не был выбран для первого теста, который в любом случае был испорчен дождем после всего лишь часа игры.^[22] Для второго теста, который должен начаться 26 июня у Лорда, отборщики рискнули и выбрали юного Ларвуда. Его реакцией, когда Карр сказал, был протест, что он недостаточно хорош; Карр заверил его, что это так.^[4]

Ларвуд с женой Лоис и дочерью Джун.

Было проведено испытание Господа, ни одна из сторон не приблизилась к победе. Ларвуд взял три громких калитки -Чарли Макартни, Джек Грегори и австралийский капитан Х.Л. Коллинз - при этом пропустив 136 пробежек.^[13] Он думал, что его выступление «было не лучшим ... Я потратил много энергии».^[23] Он не был выбран для участия в третьем или четвертом тестах, оба из которых закончились вничью;^[13] после четвертого матча Карр, чье руководство подвергалось критике и чья форма отбивания была плохой, был заменен на посту капитана Англии на Перси Чепмен за решающий матч серии на овал.^[24] В первую очередь по настоянию Хоббса Ларвуд был отозван для этой важной игры.^[25] В бурный финальный день австралийцы, которым нужно было 415 для победы, проиграли 125, причем главные награды в боулинге разделили Ларвуд (3 калитки из 34) и 49-летний ветеран. Уилфред Роудс (4 из 44),^[26] который впервые появился в Англии в 1899 году, за пять лет до рождения Ларвуда.^[27] Победа означала, что Англия впервые с 1912 года забрала Пепел.^[28] Среди множества наград за игру Ларвуда была награда бывшего капитана сборной Англии. Пелхэм Уорнер, который предсказал большое будущее, но отметил, что «он должен остерегаться боулинга с короткой длиной».^[29]

В целом за сезон 1926 года Ларвуд взял 137 калиток в 18.31; с битой он набрал 451 пробег при 12,88.^[16] В 1927 г. пробы не проводились; Выступления Ларвуда за Ноттингемшир, однако, подняли его на вершину средних показателей по боулингу - 100 калиток при 16,95 балла - и он был выбран одним из пяти Wisden Игроки в крикет года.^[1][16] Его усилия не могли полностью обеспечить Чемпионат графства титул Ноттингемшира; они финишировали вторыми после проигрыша в финальном матче Гламорган.^[30] В сезоне 1927 года в составе Ноттингемшира впервые появился Билл Воус, 17-летний бывший шахтер, который после медленного начала правостороннее вращение левой рукой котелок, позже стал главным партнером Ларвуда по быстрому боулингу в округе и стране.^[31] В конце сезона Ларвуд был женат на тихой и частной церемонии на Лоис Берд, дочери шахтера, с которой он впервые встретился в 1925 году.^[32]

Ларвуд не присоединился к Крикетный клуб Мэрилебон (MCC), которая гастролировала по Южной Африке в 1927-1928 годах под руководством неопытных R.T. Стэнифорт.^[33][34] В течение 1928 г. Ларвуд участвовал в двух Испытаниях против появляющегося Вест-Индии сторона, которая играла свою первую серию.^[35] Он взял шесть калиток в этих матчах, но его лучшие выступления в том сезоне были за Ноттингемшир. Ларвуд со 138 калитками при 14.51 снова возглавил средние национальные показатели по боулингу.^[1] Как игрок с битой, его 626 пробежек в среднем 26,08, включая его первое столетие, 101 не выходит против Глостершира.^[16][36]

Австралийский тур, 1928–29

Чепмен (в центре) выводит сборную Англии на поле во время Брисбенского теста.

Судя по его форме, Ларвуд был очевидным выбором для гастрольной команды MCC, которую Чепмен отправился в Австралию английской зимой 1928-1929 годов.^[1] В ранней игре против Виктория он взял 7 из 51 в первой возможности государства и набрал 79, когда MCC бил. Одной из его жертв в матче была Билл Понсфорд, Австралийский тест вводный игрок с битой, который обмолвился о своем мнении, что Ларвуд «не очень быстр». По словам журналиста и будущего австралийского тестировщика Джек Финглтон, Понсфорд был тогда целью Ларвуда. Месяц спустя в Брисбен в первом тесте серии Ларвуд отпустил его дешево, дважды; во втором тесте на Сидней Понсфорд набрал 5 баллов, прежде чем при быстрой доставке Ларвуда сломал кость в его руке; Этим летом Понсфорд больше не играл.^[37]

Англия выиграла Брисбенский тест с рекордным отрывом в 675 пробежек. Ларвуд взял 6 из 32 в первой австралийской подаче, играя в боулинг на такой скорости. Wisden's S.J. Саутертон описал его как «быстрее, чем я когда-либо его видел».^[38] По словам биографа Джардин Кристофера Дугласа, этот боулинг, который включал заклинание из 3 калиток за 5 оверов на 9 заходов, нанес серьезный удар по моральному духу австралийцев и стал основным фактором окончательной победы Англии в серии.^[39] Матч ознаменовался сдержанным дебютом Test от Дон Брэдман, который набрал 18 и 1 баллов и был исключен на второй тест, прежде чем был быстро восстановлен для третьего.^[40] Англия сохранила свое превосходство во время второго, третьего и четвертого тестов, хотя и с уменьшением количества побед; Австралия наконец достигла успеха в последнем матче, дав Англии победу в серии 4–1.^[41] Комбинация жестких полей, удушающей жары и продолжительных матчей снизила эффективность Ларвуда по мере продвижения тура.^[38] Он закончил серию тестов с 18 калитками при 40,22, отставая от Джордж Гири (19 в 25.11) и Джек Уайт (25 на 30,80).^[42] Во всех первоклассных матчах тура Ларвуд взял 40 калиток при 31,35; как игрок с битой он забил 367 пробежек, в среднем 26,21.^[16] Случайная тактика боулинга Ларвуда теория ног, то есть по направлению к ногам игрока с битой до концентрации сторона ноги полевых игроков, был отмечен австралийским бывшим боулером Артур Мэйли. В своем отчете о четвертом испытании, писал Мэйли, Ларвуд прибегнул к своей «знаменитой теории ног» после того, как получил суровое наказание от австралийского игрока с битой. Арчи Джексон, но изменение не принесло успеха: «Все теории и все боулеры были одинаковы для [Джексона]».^[43]

Ларвуд в Австралии в феврале 1929 г.

В отчете о гастролях Саутертона говорится о реакции публики на команду Англии, и в частности на «казармы» Ларвуда. По его словам, это только однажды достигло неприемлемых размеров - во время игры против Виктории, которая проходила между четвертым и пятым тестами.^[38] Это беспокойство, по-видимому, было вызвано решением Чепмена поставить Ларвуда на боулинг против самого слабого игрока с битой Виктории, Берт Ironmonger.^[44][45] В целом Саутертон считал, что шум толпы был не хуже, чем тот, который был у предыдущих гастрольных команд, и что, «каким бы неприятным он ни казался нам в Англии, он вырос из австралийского крикета и признан публикой как часть их дневного удовольствия ".^[38] Точка зрения Ларвуда заключалась в том, что «временами оно было слишком толстым ... Меня называли каждым именем, которое вы можете себе представить, и каждое четырехбуквенное слово, которое вы можете придумать, было использовано против меня».^[46] Суррей любитель бэтсмен Дуглас Джардин, также был мишенью толпы, и в результате сформировал сердечную неприязнь к австралийцам, на которую полностью отвечали взаимностью.^[47]

Брэдман в 1930 году

Вернувшись в Англию в сезоне 1929 года, Ларвуд трижды сыграл в тестах против приезжающих южноафриканцев, получив скромные результаты: всего восемь калиток в 23.25 и с битой 50 заездов в 12.50.^[48] Он был травмирован во время третьего теста и, таким образом, пропустил две последние игры серии и несколько матчей графства. Его общие показатели по боулингу за сезон 1929 года были менее впечатляющими, чем за два предыдущих года; со 117 калитками при 21,66 он опустился на 25-е место в среднем по стране.^[16][49] 20-летний Воус, чей стиль быстрого-среднего боулинга к настоящему времени полностью развился, был самым успешным игроком округа.^[31] Вместе Ларвуд и Воус помогли Ноттингему завоевать титул чемпиона графства, от которого им едва удалось избежать двумя годами ранее.^[50]

Впереди Визит австралийцев в Англию в 1930 году в английских крикетных кругах была некоторая уверенность, так как победная сторона Чепмена в 1928–29 годах была в значительной степени неповрежденной и на бумаге выглядела грозно сильной, особенно в бою.^[51] Англия должным образом выиграла первый тест на Трент Бридж с 93 пробегами, несмотря на то, что Брэдман на какое-то время угрожал переломить ход матча второй иннингс.^[52] Активное участие Ларвуда было ограничено нападением гастрит; он взял 2 калитки в матче за 21 пробег.^[53][54]

Его болезнь означала, что Ларвуд пропустил второй тест в Лорде, в котором Австралия набрала рекордные 729 из 6, включая быстрый 254 балла Брэдмана, на тот момент самый высокий индивидуальный тест в Англии.^[56] Австралия выиграла игру с помощью семи калиток и сыграла вничью 1–1 в серии из пяти матчей. Ларвуд вернулся в команду Англии для третьего теста, на Хедингли, Лидс. Позже он утверждал, что его первый мяч Брэдману, прежде чем игрок с битой забил, был вышибала коснулся края биты и был пойман калитка, Джордж Дакворт: «По всей земле можно было слышать цоканье». Однако судья не выдал Брэдмана.^{[57][n 3]} Брэдман набрал 334, побив свой рекорд двумя неделями ранее.^[59] Одна калитка Ларвуда в австралийской подаче стоила 139 пробегов; Англия была спасена от вероятного поражения, когда игра сократилась из-за дождя.^[60] Отборщики сборной Англии исключили Ларвуда из команды на четвертый тест, в котором Брэдман был ограничен 14 заездом, но игра была прекращена после двухдневной игры.^[61] Ларвуд был отозван для финального теста в Овале, который, как и в 1926 году, определил победителя серии. В игре без ограничения по времени Австралия ответила на 405 очков Англии 695 (Брэдман 232), затем уволила Англию за 251 победу с подачей и 39 пробежками. Единственная калитка Ларвуда - Брэдмана, впервые в тестах - стоила 132 пробега. В трех тестах, в которых он играл, Ларвуд взял 4 калитки за 292; Он признал, что Брэдман «безжалостно вставил меня».^[62] Комментаторы осознавали опасность, которую Брэдман представлял для надежд англичан; бывший игрок сборной Англии Перси Фендер, который был капитаном Суррея и уважаемым журналистом по крикету, был убежден, что «нужно будет ввести что-то новое, чтобы обуздать Брэдмана».^[63] Уорнер был недвусмысленен: «Англия должна разработать новый тип боулера и разработать свежие идеи и странную тактику, чтобы обуздать его почти сверхъестественное мастерство».^[64]

Прелюдия к bodyline

Помимо лечения Брэдмана, Ларвуд добился успеха в 1930 году, поднявшись на четвертое место в среднем по стране (99 калиток при 16,38).^[16][49] Он также иногда ударил хорошо, в том числе столетие не вне игры против Нортгемптоншира.^[65] Он не был выбран для тура 1930–31 по Южной Африке, и в течение следующих двух лет он сосредоточился в основном на домашнем крикете. В 1931 году он один раз выступил в тесте против Новой Зеландии в испорченной дождем игре, в которой он не играл и не играл в боулинг.^[66] В 1931 и 1932 годах он возглавлял средний турнир по боулингу.^[1] в последнем году с 162 калитками при 12,86, лучший сезонный показатель в его карьере.^[49] Однако из-за его плохих результатов теста в 1930 году Ларвуд считал, что его шансы на участие в турне 1932–1933 годов в Австралию невелики.^[67] Испытание 1932 года было ограничено полудневной игрой, во время которой Ларвуд сделал 15 оверов за одну калитку.^[68] Тем не менее, к его огромному облегчению, он был выбран для тура,^[67] как и Воус, который был самым успешным боулером Англии во время южноафриканского турне 1930–1931 годов.^[31]

В 1931 году, имея в виду серию 1932–33, отборщики назначили Джардина капитаном сборной Англии.^[69] В своих усилиях по созданию стратегии, посредством которой он мог бы угрожать австралийскому превосходству, новый капитан широко консультировался. Наряду с другими наблюдателями, включая Дакворта (который держал калитку для Англии во время овального испытания 1930 года), он думал, что Брэдман проявляет неприязнь к быстро поднимающимся мячам, и был потрясен, когда одна такая доставка из Ларвуда попала ему в грудь. Этот вопрос широко обсуждался игроками в крикет;^[70] Появился отрывок из фильма с матча «Овал», подтверждающий, что Брэдман вздрогнул.^[13][47] Это, для Джардин, предложило основу плана: продолжительное наступление на теорию быстрых ног, которое могло бы вывести из строя не только Брэдмана, но и австралийских игроков с битой в целом.^[71]

Боулинг с теорией ног не был новым; Ларвуд, Воус и другие использовали его, как правило, на короткие периоды времени,^[72] как и несколько австралийцев, в том числе Джек Скотт, который в 1928–29 уволил Джардина и Герберта Сатклиффа, используя эту тактику.^[73] То, что планировал Джардин, было продолжительной атакой культей ноги, используемой в сочетании с полукругом полевых игроков, готовых атаковать любой несвоевременный удар.^[1] Он нашел добровольного союзника в лице Карра, который, хотя больше не играл в тестовый крикет, все еще был капитаном Ноттингемшира и имел, по словам Гамильтона, «почти плотоядный аппетит к попыткам унизить австралийцев и затереть их, особенно Брэдмана, в грязь». .^[74] На частном ужине в отеле «Пикадилли», который Джардин и Карр устроили вскоре после объявления о гастролях 1932–1933 годов, Ларвуд и Воус были расспрошены о теории ног. Позднее Ларвуд так вспоминал этот разговор:

Джардин спросил меня, могу ли я бить по культю ноги, заставляя мяч все время попадать в тело, так что Брэдману приходилось наносить удары по ноге. «Да, я думаю, что это можно сделать», - сказал я ... Я не сомневался в его назначении: мы думали, что Дон боится резко поднимающихся шаров, и рассудили, что если он получит их много, то он будет .. ... запуганный и, в конце концов, вынужденный все время направлять свои выстрелы в ногу, давал поймать одного из полевых бойцов [в сторону ноги] ".^[72]

Преследуя свои планы, Джардин послушался совета по размещению позиций от Фрэнк Фостер, который с большим успехом пробил форму средне-быстрой теории ног во время серии 1911–12 в Австралии, взяв 32 калитки на 21,63.^[75] В то время Ларвуд не считал предложенную Джардином тактику новаторской или противоречивой. Его приоритетом было сдерживание Брэдмана, поэтому «любая схема, которая могла бы сдерживать его, меня очень привлекала».^[76] В матчах графства после ужина в отеле «Пикадилли» Ларвуд и Воус опробовали эту тактику с неоднозначными результатами. Два Эссекс игроки с битой получили травмы, когда их сторона боролась с незнакомым боулингом, на одном этапе потеряв 8 калиток за 52 пробега.^[74][77] Однако Гламорган, которого считали слабой стороной, отбивающей мяч, набрал более 500 очков против экспериментальной атаки; зрители, в том числе будущий крикетный писатель и комментатор Джон Арлотт, были озадачены неэффективностью боулинга.^[74] Позже Арлотт рассуждал, что то, что казалось слабым боулингом на английских полях, будет отличаться от более быстрых австралийских полей.^[78] Враждебный быстрый боулинг не ограничивался Ларвудом и Воусом; в матче Йоркшира против Суррея на Овале, Билл Боуз подавили ряд вышибал, вызвав протесты со стороны Хоббса и критику со стороны прессы со стороны Warner.^[79]

Австралийский тур, 1932–1933 гг.

Группа MCC, отплывшая в Австралию 17 сентября 1932 года, состояла из четырех быстрых боулеров: Ларвуд, Воус, Боуз и Г.О. "Габби" Аллен, то Миддлсекс любитель.^[80] Уорнер был менеджером стороны; до 1914 года он руководил двумя поездками в Австралию и был там популярной фигурой.^[81] Роль менеджера, как отмечает историк тура Лоуренс Ле Кен, в то время была менее влиятельной, чем роль капитана, который имел абсолютную власть на игровом поле.^[82]

Перед серией испытаний партия сыграла матчи против команд штата и выбрала одиннадцать австралийцев. Предполагаемая атака теории быстрых ног не была раскрыта до пятой из этих игр против «Австралийского XI» (включая Брэдмана), которая началась в Мельбурн 18 ноября.^[83] Ларвуд уволил Брэдмана за низкие баллы в каждой из австралийских подач, написав позже: «Было приятно видеть, как [он] неуклюже машет битой в воздухе».^[84] Хоббс, который ушел из тестового крикета, сообщил о туре для лондонской Звезда газета, думала, что боулинг поколебал уверенность Брэдмана: «Он уезжал - верное доказательство того, что ему не нравились бамперы».^[85] Английская тактика в игре оскорбила толпу и так расстроила H.V. Эватт (позже лидер Австралийская лейбористская партия, потом Судья Высокого суда ) что он потерял всякое желание смотреть какие-либо из тестов того года.^[86]

Первое испытание началось в Сиднейском стадионе для игры в крикет 2 декабря 1932 года и проходило в напряженной и жаркой атмосфере. Брэдман, чей дискомфорт и плохая форма против боулинга туристов во время подготовительных игр стали источником беспокойства, не смог поиграть из-за болезни. Англия выиграла игру с разницей в 10 калиток; Цифры матчей Ларвуда были 10 из 124, с ограниченным использованием теории быстрых ног. Самым успешным игроком с битой матча был игрок с битой из Австралии. Стэн МакКейб, который забил 187 в первых подачах своей команды, атакуя и ортодоксальные атаки, и атаки теории ног, используя подход "смерть или слава".^[87][88] Во время матча Хью Багги, репортер Мельбурн Геральд, использовал слово «bodyline», чтобы описать боулинг в английской теории ног. Этот термин вскоре получил повсеместное распространение в Австралии, хотя английские источники продолжали относиться к «теории ног».^[89] Второй тест, который начнется 30 декабря в Мельбурне, был сыгран на гораздо более медленном поле, что ослабило атаку англичан.^[90] Ларвуд также пострадал от боли в ногах, вызванной новой парой обуви.^[91] Брэдман вернулся в австралийскую команду и забил столетие, приведя свою команду к победе 111 пробежками;^[92] его успех заставил многих комментаторов предположить, что теория быстрых ног с тех пор окажется неэффективной. Сериал был привязан 1–1 и, по словам писателя-историка Рональд Блайт, «все было сладко и светло».^[93]

Стратегия линии тела в действии: Вудфул (крайний слева) уклоняется от мяча, а пять полевых игроков ждут со стороны ног. Калитка, Лесли Эймс, является центральным изображением; Жардин третий справа

Третий тест, начавшийся в Аделаида 13 января 1933 г. Wisden как «наверное, самый неприятный [Контрольный матч] из когда-либо сыгранных».^[90][94] Билл Вудфулл Капитан Австралии был поражен мячом Ларвуда над сердцем и на несколько минут был выведен из строя. Ларвуд играл в боулинг на ортодоксальном поле; после возобновления Вудфулла, к изумленной враждебности толпы, Джардин переключился на атаку по теории ног.^{[n 4]} «Что может быть яснее, - писал Свентон, - чем то, что в основе этой тактики теории ног лежала угроза телесных повреждений?».^[90] Затем Ларвуд выбил биту Вудфулла из его рук, вызвав новые демонстрации из толпы.^[96] Позже в подаче ударил подачу Ларвуда. Берт Олдфилд по голове, в результате чего он выбыл из матча.^[97] Реакция толпы была такой, что Ларвуд подумал, что может последовать полномасштабное вторжение на поле: «Если один человек перепрыгнет через забор, вся толпа пойдет за нами».^[98]

В итоге Англия выиграла с разницей в 338 раундов; Семь калиток Ларвуда в матче было больше восьми, чем у Аллена, заработанных традиционным быстрым боулингом.^[90] Пока игра еще продолжалась, Австралийский совет по контролю телеграфировал в MCC, протестуя против тактики англичан с прямым обвинением в неспортивном поведении. В ответ MCC отверг обвинения Австралийского совета и настоял на том, чтобы они сняли обвинение в плохом спортивном мастерстве.^[99] Скандал перерос в высокие дипломатические и политические круги и привлек премьер-министра Австралии Джозеф Лайонс, губернатор Южной Австралии, Сэр Александр Хор-Рутвен, а британские Секретарь доминионов, J.H. Томас. В конечном итоге было решено передать дело в Императорская конференция по крикету (ICC) с целью возможного изменения правил, касающихся боулинга.^[100] Джардин заявил, что не будет вести свою команду в другом тесте, если не будет снято «неспортивное» обвинение.^[101] 8 февраля, за два дня до начала четвертого теста, в Брисбен, Австралийский совет пояснил, что, в то время как они продолжали находить Bodyline спорным, «мы не считаем спортивность вашей команды как в вопросе».^[102]

В четвертом тесте, который Англия выиграла, чтобы сохранить Ashes, Ларвуд ограничил использование бодибилдинга на невосприимчивом поле.^[103][104] Матч прошел без неприятных инцидентов; в последний день пришло известие о смерти Арчи Джексона, который месяцами болел туберкулез. Двумя днями ранее он отправил Ларвуду телеграмму: «Поздравляю с великолепным боулингом, удачи во всех матчах»; Ларвуд хранил это как сувенир на всю оставшуюся жизнь.^[105] В финальном тесте в Сиднее были поражены несколько австралийских игроков с битой, но их улучшенная техника против этого стиля боулинга позволила им набрать 435 очков, что является их самым высоким общим количеством подач в серии. Главный вклад Ларвуда в эту игру был как игрок с битой; отправлен как ночной сторож На следующий день он отбил 98 очков.^[106] Во втором подаче австралийцев Ларвуд получил серьезную травму левой ступни, ставшую наследником игры в боулинг на жестких и неустойчивых полях. Хотя он больше не мог бить, Джардин не позволял ему покинуть поле, пока Брэдман все еще отбивал мяч, полагая, что продолжающееся присутствие Ларвуда представляет психологическую угрозу. Когда Брэдмана не было, он и Ларвуд вместе покинули поле, хотя не обменялись словами.^[13] Англия выиграла матч, чтобы обеспечить победу в серии 4–1.^[107]

Травма на этом завершила тур Ларвуда. В то время как остальная часть команды отработала последние матчи в Австралии перед тем, как отправиться в короткое турне по Новой Зеландии, Ларвуд вернулся в Англию на борту SS. Отранто.^[108] В тестовых матчах он был самым успешным боулером Англии с 33 калитками при 19,52. Как игрок с битой он забил 145 пробежек, в среднем 24,16. Во всех первоклассных матчах тура он взял 64 калитки при 13,89 и сделал 358 пробежек при 23:45.^[109]

Последствия

По возвращении домой, несмотря на массовый интерес прессы и общественности, Ларвуд был связан своим контрактом с MCC хранить молчание до тех пор, пока основная партия не вернется.^[111] 7 мая 1933 года, на следующий день после их прибытия, он дал Воскресный экспресс статья - сильная защита того, что он продолжал называть «теорией ног». Он сказал, что Вудфулл был слишком медленным, а Брэдман слишком напуган: «Ричардсон и Маккейб хорошо сыграли со мной, Вудфулл и Брэдман - нет». Он очень критически относился к австралийской толпе, которая, по его словам, ничего не знала о крикете - все, чего они хотели, - это чтобы Брэдман забивал пробежки.^[110] В середине мая в наскоро подготовленной, написанной призраком книге под названием Bodyline? это было сериализовано в Воскресенье отправка, Ларвуд подробно остановился на своих темах австралийских неудач в битве и хулиганстве толпы.^[112] К этому времени сезон крикета 1933 года был в самом разгаре; Боулинг с бодибилдингом широко практиковался Боузом, Воусом и фаст-боулерами в туристической части Вест-Индии, Лири Константин и E.A. Мартиндейл.^[113][114] Работы Ларвуда были неудобны для комитета MCC, который теперь больше знал о устрашающих аспектах bodyline, пересматривал свою позицию и был более склонен успокоить чувства австралийцев.^[13]

Травма ноги Ларвуда означала, что он почти не играл за Ноттингемшир в 1933 году. Однако его сила притяжения была такой, что округ продолжал играть с ним как с игроком с битой до середины июля, когда его непригодность преждевременно закончила сезон.^[115] Между тем, 28 апреля Австралийский совет в одностороннем порядке принял постановление, которое конкретно объявило боулинг в Австралии вне закона; Первоначальный ответ MCC состоял в том, чтобы объявить этот закон непрактичным, но по мере развития событий сезона они изменили свою позицию.^[116] Заседание ICC 31 июля не дало немедленного решения, но действительно вызвало устное обещание от MCC, что bodyline не будет использоваться в запланированном турне 1934 года австралийцами.^[117] В обмене телеграммами с Австралийским Правлением MCC все же умудрился избежать конкретного обязательства, подчеркнув при этом, что они «всегда соглашались, что форма боулинга, которая, очевидно, является прямым нападением боулера на игрока с битой, будет преступлением против игрока с битой. дух игры ».^[118] На этом основании Австралийский совет согласился на тур 1934 года.^[119]

К началу сезона 1934 года Ларвуд снова был в хорошей форме, и ожидалось, что он сыграет в тестах. Ранее Жардин сделал недвусмысленное заявление, что не будет играть.^[106] Подтвердив свое обязательство не использовать бодибилдинг, комитет MCC решил, что Ларвуд должен извиниться перед австралийцами за его боулинг в туре 1932–1933 годов. От Джардин не требовалось таких извинений; Ларвуд отказался это сделать, настаивая на том, что он играл в точности в соответствии с инструкциями своего капитана.^[120] Незадолго до второго испытания он написал в Воскресенье отправка что он не раскаялся в теории ног, добавив: «Я сомневаюсь, что когда-нибудь снова буду играть против [австралийцев], по крайней мере, в большом крикете».^[121] Таким образом, испытательная карьера Ларвуда закончилась. В обзоре сезона 1934 г. Wisden прокомментировал: «Английскому крикету никогда не оказывали большую медвежью услугу, чем когда Ларвуд был вынужден броситься в печать и стать ответственным за заявления, которые поставили его вне черты отбора в Англию».^[122]

Ларвуд продолжал выступать за Ноттингемшир еще несколько сезонов со значительным успехом: 82 калитки при 17,25 в 1934 году, 102 при 22,70 в 1935 году и в 1936 году. выгодный сезон, 119 при 12,97.^[16] 18-летний будущий бэтсмен-испытатель Денис Комптон в своем втором матче за «Миддлсекс» встретился с Ларвудом в июне 1936 года; Позже он записал, что Ларвуд и Воус были самыми точными быстрыми боулерами, с которыми он когда-либо сталкивался, и что Ларвуд был самым быстрым.^[123] Благотворительный сезон принес рекордную для округа сумму в 2098 фунтов стерлингов.^[124] Английской зимой 1936–1937 годов, когда команда MCC во главе с Алленом гастролировала по Австралии, Ларвуд устроился тренером в Индию. Климат и еда ему не подходили, и он вернулся домой рано.^[125] Его достижения в боулинге в 1937 году были скромными: 70 калиток при 24:57.^[16] Отношения Ларвуда с Ноттингемширом неуклонно ухудшались после увольнения Карра с поста капитана в 1934 году; проблема с ногой вернулась и усугубилась хрящ травма левого колена. В 1938 году, после нескольких матчей, он по взаимному согласию покинул графство и ушел из первоклассного крикета.^[126] В своей первоклассной карьере он взял 1427 калиток при 17,51 и сделал 7290 пробежек при 19,91, включая три столетия. В тестах он взял 78 калиток при 28,35 и набрал 485 пробежек при 19,40.^[16]

Уход на пенсию

Безвестность в Англии

После игры в крикет лиги за Блэкпул в 1939 году, с началом войны, Ларвуд вообще покинул игру, чтобы работать вдали от общественного внимания в качестве огородник. В 1946 году он на свои сбережения купил магазин сладостей в Блэкпуле.^[13] Хотя он обычно держался подальше от организованного крикета и избегал любой личной огласки, его уговорили присутствовать на прощальном обеде для Дона Брэдмана в конце встречи. Тур австралийцев 1948 года. Он и Брэдман обменялись вежливыми любезностями, хотя его тепло встретили другие члены австралийской команды, в том числе их лучший быстрый боулер. Рэй Линдволл.^[127] В следующем году Ларвуд стал одним из 26 бывших профессиональных игроков в тестовую игру, удостоенных почетного членства в MCC. Это признание, по его словам, в какой-то мере помогло излечить боль, которую он испытал из-за лечения со стороны правящего органа игры 15 лет назад.^[128]

Эмиграция в Австралию

СС Оронт, корабль, на котором группа Джардин отправилась в Австралию в 1932 году, и на котором Ларвуд эмигрировал в Австралию в 1950 году.

Берт Олдфилд и Гарольд Ларвуд в Австралии, 14 января 1954 г.

В условиях жесткой экономии послевоенной Британии бизнес Ларвуда приносил мало денег. Его убедил, в основном, его бывший противник Джек Финглтон, что он найдет лучшие перспективы и теплый прием в Австралии, и он решил эмигрировать туда со своей семьей, которая к тому времени насчитывала пять дочерей.^[128][129] 1 апреля 1950 г. «Ларвуды» отплыли на СС Оронт, корабль, на котором 18 лет назад находился отряд Джардин.^[130] По прибытии в Австралию радушный прием был незамедлительным. В первые недели пребывания в отеле в Сиднее, они не знали, что половина их счетов была оплачена бывшим премьер-министром. Бен Чифли.^[131] Несмотря на нехватку жилья, семья вскоре поселилась в бунгало в пригороде Сиднея. Kingsford, а Ларвуд нашел постоянную работу в фирме по производству безалкогольных напитков.^[13] Позже Финглтон устроил встречу между Ларвудом и Чифли; их соответствующие широкие ноттингемширский и австралийский акценты означали, что ни один из них не мог понять другого, и Финглетон должен был выступать в качестве переводчика.^[131][132]

Время от времени Ларвуд дополнял свою зарплату, комментируя крикет для газет и радиовещательных компаний.^[133] Поначалу английские гастрольные команды относились к нему с некоторым подозрением; в 1950–51, когда он посетил английскую раздевалку, он получил холодный прием от капитана сборной Англии. F.R. Коричневый. Четыре года спустя, по словам Ларвуда, его не допустили в гримерку. Тревор Бейли, вице-капитан команды 1954–55 - хотя Бейли отрицал, что это когда-либо происходило.^[134] Однако с начала 1960-х годов Ларвуда часто посещали члены английских команд, и он стал постоянным и желанным гостем в английских раздевалках. Иногда он ходил на соревнования по крикету, где часто встречался с Доном Брэдманом; отношения между ними, хотя внешне сердечные, оставались в основном холодными.^[131][135]

В 1977 году Ларвуд посетил Столетний тестовый матч в Мельбурн Крикет Граунд, вместе со многими выжившими в старых битвах Пепла. Как и в аналогичных случаях в прошлом, его пришлось уговаривать уйти; позже он назовет это «одним из лучших дней в моей жизни».^[136] Его присутствие вызвало значительный интерес среди поколений поклонников крикета, для которых серия bodyline была далекой историей. Позже в том же году он посетил Англию и наблюдал, как английские игроки в крикет играют в Австралии на Трент-Бридж, его старом доме; это была одна из нескольких поездок, которые он совершил на родину, последняя из которых была в 1980 году.^[137] В 1982 году 50-летие серии bodyline было отмечено широкой оглаской, некоторые из которых вызвали возрождение писем ненависти и враждебности по отношению к Ларвуду.^[138]

Последние годы и смерть

Церковь Святой Троицы, Kingsford, где был захоронен прах Ларвуда

С возрастом Ларвуд все чаще высказывался по текущим вопросам крикета. Он особенно критически относился к распространению защитной одежды в 1970-х годах и считал Иэн Ботам, универсал Англии, переоценен: его боулинг «не лопнет бумажный пакет».^[13] Он не был впечатлен австралийским телевизионным мини-сериалом 1984 года. Bodyline которые он считал неточными и рискующими вновь пробудить дурные чувства, которые, как он считал, лучше всего забыть.^[139] В 1985 году он получил почетное пожизненное членство в Сиднейском стадионе для игры в крикет, а в Англии на Трент-Бридж был открыт стенд Ларвуда и голоса.^[140] В июне 1993 г. Список почестей ко дню рождения королевы, Ларвуд был назначен MBE за услуги по крикету. Этой награды, сегодня газета прокомментировала: «Наконец-то правящие классы чтят человека, который нес банку за свое дикое высокомерие».^[141]

В свои последние годы Ларвуд отказался от своих утверждений, что Брэдман боялся его, и признал своего австралийского противника величайшим игроком с битой всех времен.^[140] Он постепенно терял зрение, хотя сохранил бдительность, и на свое 90-летие смог вместе со своими правнуками поиграть в садовый крикет.^[142] Он умер в больнице 22 июля 1995 года после непродолжительной болезни на 91-м году жизни. Он был кремирован, а его прах помещен в мемориальную стену англиканской церкви Святой Троицы в г. Kingsford.^[143] Мемориальную доску с простой надписью его дочери установили на стене. Его жена Лоис умерла в 2001 году, и ее прах был помещен рядом с его прахом.^[144]

Стиль и влияние

Ларвуд был широко признан величайшим быстрым боулером своего поколения и, по его словам, Wisden некролог, был «одним из редких быстрых боулеров в долгой истории игры, который сеял ужас в рядах оппозиции простым упоминанием своего имени».^[1][13] В его время технология хронометража была примитивной, но различные тесты показали скорость от 90 до 100 миль в час (от 140 до 160 км / ч).^{[146][n 5]} Финглтон заметил, что Ларвуд был «примерно в два раза быстрее, чем кто-либо другой», указывая на то, что матч на Трент Бридж продолжается.^[138] Однако один австралиец из более раннего поколения крикетистов, Эрни Джонс, уволил Ларвуд: «В жаркий день он не выбьет ни царапины на фунте масла».^[145]

При росте около 5 футов 7 дюймов Ларвуд был невысокого роста для быстрого боулера, хотя у него были длинные руки по сравнению с его ростом.^[148] Его более низкая траектория для игры в боулинг помогла мячу сохранить скорость. Его игра в боулинг, последовавшая за плавным и почти беззвучным подходом, была описана Манчестер Гардиан'корреспондент по крикету Невилл Кардус как «абсолютно классический, левая сторона показывает калитку перед тем, как рука качнулась с захватывающим неистовым ритмом».^[149] По словам Гамильтона, столкновение с Ларвудом в самой быстрой его форме было «похоже на публичное побивание камнями».^[148] Хоббс, который много раз дрался с ним на матчах графств, считал его не только самым быстрым, но и самым точным боулером, которого он когда-либо видел. Среди более поздних быстрых боулеров, на которые повлиял стиль Ларвуда, был Рэй Линдвалл, звезда боулинга Австралии 1940-х и 1950-х годов, который смотрел серию бодибилдинга еще школьником и смоделировал свои действия по образцу Ларвуда.^[13][127]

Ларвуд утверждал, что он не намеревался ударить игроков с битой, хотя «я не пролил крокодиловы слезы, если игрок с битой был ранен в бедро».^[150] В интервью для прессы в 1990 году он далее признал, что «иногда мог бить игрока с битой по ребрам, но никогда - по голове».^[140] Время от времени он наносил своим оппонентам серьезные травмы: Рег Синфилд Глостершира, Пэтси Хендрен из Миддлсекса и H.B. Кэмерон Южно-Африканская Республика все потеряли сознание с поля после того, как попали в аварию. Многие другие испытали дискомфорт в виде синяков и мелких переломов.^[13] В Австралии, вслед за серией bodyline, мюзик-холл песня подытожила многие встревоженные чувства игроков с битой:

Молитвой и проклятием готовятся к катафалку,
Гробовщики смотрят с широкой улыбкой.
О, они были бы намного спокойнее в доспехах Неда Келли
Когда начинается вредитель Ларвуд.^[151]

Примечания и ссылки

Примечания

Цитаты

Источники

• Арлотт, Джон (1990). Basingstoke Boy. Лондон: Willow Books. ISBN  0-00-218351-X.
• Бирли, Дерек (2000). Социальная история английского крикета. Лондон: Aurum Press. ISBN  1-85410-710-0.
• Блайт, Рональд (1964). Эпоха иллюзий. Хармондсворт, Великобритания: Penguin Books. OCLC  10971329.
• Комптон, Денис (1948). Играя за Англию. Лондон: Samson, Low, Marston & Co. OCLC  792776114.
• Дуглас, Кристофер (1984). Дуглас Джардин: спартанский игрок в крикет. Хемел Хемпстед, Великобритания: Джордж Аллен и Анвин. ISBN  0-04-796083-3.
• Финглтон, Джек (1984). Крикет Кризис. Лондон: Павильонная библиотека. ISBN  0-907516-68-8. [Впервые опубликовано в 1946 году]
• Фриндалл, Билл (1980). Книга тестового крикета Уисдена с 1876–77 по 1977–78 гг.. Лондон: Макдональд и Джейнс. ISBN  0-354-08535-2.
• Фрит, Дэвид (2002). Вскрытие тела. Лондон: Aurum Press. ISBN  1-85410-931-6.
• Гамильтон, Дункан (2009). Гарольд Ларвуд. Лондон: Quercus. ISBN  978-1-84916-207-4.
• Джардин, Дуглас (1933). В поисках пепла. Лондон: Hutchinson & Co. OCLC  774642047.
• Ларвуд, Гарольд и Перкинс, Кевин (1985). История Ларвуда. Хармондсворт, Великобритания: Penguin Books. ISBN  0-14-007018-4. [Впервые опубликовано в 1965 году]
• Ле Кен, Лоуренс (1983). Полемика о Bodyline. Лондон: Unwin в мягкой обложке. ISBN  0-04-796098-1.
• Паркинсон, Майкл (1984). "Введение". В Финглтоне, Паркинсоне (ред.). Крикет Кризис. Лондон: Павильонная библиотека. ISBN  0-907516-68-8.
• Перри, Роланд (2001). Дон, 1908–2001 гг.. Лондон: Virgin Books. ISBN  0-7535-0408-1.
• Свантон, Э. (1962). История крикета (Том II). Лондон: Джордж Аллен и Анвин. OCLC  17890016.
• Уэббер, Рой (1953). Австралийцы в Англии. Лондон: Ходдер и Стоутон. OCLC  2944003.

внешняя ссылка

• 15-секундный отрывок из выступления Ларвуда и его доставки Снятый во время третьего испытания в Аделаиде в январе 1933 года, он показывает мяч, который попал в Олдфилд и повредил его.