Бэеши буни - Википедия - Băieți buni
Băiei buni | |
---|---|
Сделано | Андрей Бонча |
В главных ролях | Драгоц Букур Кабрал Ибака Флорин Кэлинеску Штефан Бэникэ младший Рэзван Василеску |
Страна происхождения | Румыния |
Нет. эпизодов | 8 |
Производство | |
Продолжительность | ок. 50 мин |
Релиз | |
Исходная сеть | ProTV |
Оригинальный выпуск | 24 апреля 12 июня 2005 г. | –
Băiei buni 2005 год румынский 8-серийная полицейская драма телевидение мини-сериал который сосредоточен на усилиях двух полиция инспекторы (В исполнении Драгоц Букур и Кабрал Ибака ), чтобы уничтожить разветвленную преступную сеть.
Слоган: Legea coboară în stradă (Несем закон на улицу)
Бросать
Основной состав
Актер | Часть | Эпизод | |||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ||
Драгоц Букур | Инспектор Кэлин Бобок | ||||||||
Кабрал Ибака | Инспектор Эдуард Бэлан | ||||||||
Флорин Кэлинеску | Комисар Антон Марку | ||||||||
Штефан Бэникэ младший | Рэзван Драгомир - "Чупанезу" | ||||||||
Рэзван Василеску | Прокурор Корнел Карага | ||||||||
Космина Пэсэрин | "Гувида" | ||||||||
Энн Мари Параскивеску | Авокат Корина Марку | ||||||||
Богдан Талахман | «Матрица» | ||||||||
Иоана Флора | Специальный агент Отилия Теодор - "Мики" | ||||||||
Drago Stemate | Детектив Болец | ||||||||
Ион Гросу | Детектив Юлиан Филипаш | ||||||||
Тюдор Аарон Истодор | Дину Карага | ||||||||
Джордж Александру | Игорь Степанов | ||||||||
Овидиу Никулеску | Тэнасе Оанцэ - "Билэ" |
Приглашенные звезды
Актер | Часть | Эпизод | |||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ||
Кристиан Якоб | Нелу Ион - "Ротула" | ||||||||
Мирча Анка | "Франсезу" | ||||||||
Эмиль Хоштинэ | Дэн Преда - «Легионарул» | ||||||||
Влад Горняну | Джино | ||||||||
Михай Динвале | Сенатор Виктор Матееску | ||||||||
Иоана Абур | Елена Матееску | ||||||||
Анди Васлуяну | Relu | ||||||||
Кристиан Попа | Фотографический | ||||||||
Родика Лазэр | Вера Томеску |
Дополнительный состав
Актер | Часть | Эпизод | |||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ||
Дан Атилиан | Честор Михай Трэзня | ||||||||
Александру Джитеа | Лазэр | ||||||||
Юлиан Энаке | Валентин Мазэре - «Казан» | ||||||||
Юджин Джуглея | Александру Думитраш - "Рангэ" | ||||||||
Михай Кэлин | Бен | ||||||||
Рамона Русу | Диана Бобок | ||||||||
Виталий Урсу | Алиога | ||||||||
Петру Чобану | Сергей | ||||||||
Дэн Томеску | Юлиус Трандафир | ||||||||
Александру Биндеа | Авокат Валериан Григориу | ||||||||
Кристиан Тома | Субагент Николае Стемате | ||||||||
Роксана Чухулеску | Рамона | ||||||||
Тома Кузин | "Фисэ" | ||||||||
Михай Анточи | «Улей» | ||||||||
Гелу Нишу | Doctorul | ||||||||
Адриана Николае | Студент | ||||||||
Сабина Брандюше | Паула Секуи | ||||||||
Адриана Очиопу | Лукреция Марку | ||||||||
Петру Лупу | Неа Тикэ | ||||||||
Габриэль Фэту | Детектив Cerbu |
Руководство по эпизодам
Legea coboară în stradă
Эфир: 24 апреля 2005 г.
Отредактировано: Дэн Мога
Написано: Овидиу Никулеску, Сорин Тофан, Мариус Зербу, Кэтэлин Ротару, Минерва Теодореску, Дан Мушенью, Богдан Михилеску
Режиссер: Богдан Бэрбулеску
Pentru prietenul meu, Francezul
Эфир: 1 мая 2005 г.
Отредактировано: Тюдор Бота
Написано: Овидиу Никулеску, Сорин Тофан, Мариус Зербу, Кэтэлин Ротару, Минерва Теодореску, Дан Мушенойу, Богдан Михилеску
Режиссер: Богдан Думитреску
Lovește cu Furie
Эфир: 8 мая 2005 г.
Отредактировано: Тибериу Теодореску
Написано: Овидиу Никулеску, Сорин Тофан, Минерва Теодореску, Мариус Зербу
Режиссер: Теодор Халаку Никон
Мамуту против Безнэ
Эфир: 15 мая 2005 г.
Отредактировано: Тибериу Теодореску
Написано: Овидиу Никулеску, Сорин Тофан, Минерва Теодореску, Мариус Зербу
Режиссер: Теодор Халаку Никон
Război pentru Ciupanezul
Эфир: 22 мая 2005 г.
Отредактировано: Лулу Супуран
Написано: Овидиу Никулеску, Сорин Тофан, Минерва Теодореску, Мариус Зербу
Режиссер: Лаурениу Русеску
Фокури, дрогури și femei frumoase
Эфир: 29 мая 2005 г.
Отредактировано: Тибериу Теодореску
Написано: Овидиу Никулеску, Сорин Тофан, Минерва Теодореску, Мариус Зербу
Режиссер: Теодор Халаку Никон
Operațiuni секрет
Эфир: 5 июня 2005 г.
Отредактировано: Тибериу Теодореску
Написано: Овидиу Никулеску, Сорин Тофан, Минерва Теодореску, Мариус Зербу
Режиссер: Теодор Халаку Никон
Legături de sânge
Эфир: 12 июня 2005 г.
Отредактировано: Ралука Сайта
Написано: Овидиу Никулеску, Сорин Тофан, Минерва Теодореску, Мариус Зербу
Режиссер: Богдан Бэрбулеску
Споры о переводе названия
Название Băiei buni (в прямом смысле Хорошие парни) явно относится к двум полицейским. В Румынии люди бросились переводить название на Goodfellas, что технически является правильным переводом. Однако из-за коннотации слова «бандиты 'доведен до этого срока Мартин Скорсезе, 1990 год, то Goodfellas перевод явно ошибся.
внешняя ссылка
- Băiei buni на IMDb