Детка, ты меня выбиваешь - Baby, You Knock Me Out

"Детка, ты меня выбиваешь"
Семьянин эпизод
Эпизод нет.9 сезон
Эпизод 5
РежиссерЮлиус Ву
НаписаноАлекс Картер
Код продукции8ACX05[1]
Дата выхода в эфир14 ноября 2010 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Хэллоуин на Спунер-стрит "		Следующий →
"Брайан пишет бестселлер "
Семьянин (9 сезон)
Список Семьянин эпизоды

"Детка, ты меня выбиваешь"- пятый выпуск девятый сезон из анимированный комедийный сериал Семьянин. Первоначально он транслировался на Лиса в США 14 ноября 2010 г.[3] Эпизод следует за домохозяйкой Лоис после того, как ее убедили стать боксером чемпионата. Однако, продолжая сражаться, она в конце концов решает уйти на пенсию, но ей бросает вызов лучший боец ​​Род-Айленда. Решив принять вызов, Лоис сталкивается с борьбой всей своей жизни, заставляя ее выплеснуть сдерживаемый гнев на Питера.

Эпизод был написан Алексом Картером и режиссером Юлиус Ву. Он получил в основном положительные отзывы критиков за его сюжетную линию и множество культурных ссылок. В соответствии с Рейтинги Nielsen, он был просмотрен в 7,00 миллионах домов в исходном виде. В этом эпизоде ​​выступили Люк Адамс, Кэрри Фишер и Николь Салливан, наряду с несколькими повторяющимися приглашенными актерами озвучивания для сериала. Впервые об этом было объявлено в 2009 году. Сан-Диего Comic-Con International.

участок

Объявляя о своем волнении по поводу предстоящего дня рождения, Питер с нетерпением ждет своих подарков. После получения Открытка на День рождения из Кливленд, Питер получает билеты в клуб женского бокса от Болото, который приглашает группу туда, где жена Петра, Лоис, вызвался участвовать в драке. С легкостью обыграв своих соперников в одно мгновение, владелец клуба предлагает ей стать профессиональным боксером. Не понимая, как она выиграла бой, Лоис отказывается драться с кем-либо еще. После того, как Питер ведет ее с завязанными глазами в боксерский клуб (даже обманом заставляя ее надеть боксерскую форму), она думает, что это модный ресторан, Лоис злится на него за то, что он обманул ее. Представив, что она избивает Питера, она может выиграть бой. Вернувшись домой, Лоис начинает серьезно относиться к боксу и приступает к тренировкам. Продолжая сердиться на Питера, Лоис стремится стать боксером-чемпионом и в конечном итоге становится боксером с самым высоким рейтингом. Куахог. Однако во время боя у Лоис сломан нос, и она перестает сопротивляться. Продолжая раскрывать, что единственная причина, по которой она ссорилась, была из-за ее ненависти к одержимости ее мужа боксом, и что она воображала, что избивает Питера во время своих матчей, потому что на самом деле она не может победить его по-настоящему, Лоис и Питер соглашаются. чтобы закончить карьеру и уйти на пенсию.

На церемонии в честь Лоис, проводимой мэром Адамом Уэстом, ее вызывает Дейрдра Джексон, непобежденный боец-чемпион, который, как говорят, убил трех женщин на ринге, и вызывает Лоис на матч. Оскорбив и унизив Питера при посвящении статуи (доение его мужской груди, как коровье вымя), Джексон в конце концов убеждает Лоис посоревноваться и выйти из пенсии. В интервью перед боем с Том Такер, Джексон объявляет о своем намерении убить своего противника в 6-м раунде, что только вызывает еще большее раздражение Лоис. В начале матча Лоис становится легкой мишенью для Джексона в первом раунде. Чувствуя, что у нее нет шансов, Лоис убеждается продолжить борьбу, дойдя до шестого раунда. Сильно избитая, Лоис продолжает избивать Джексон, который внезапно бьет ее большим левым хуком, в результате чего она почти теряет сознание. Быстро выздоравливая, Лоис начинает высвобождать сдерживаемую ярость и, в конце концов, сбивает своего противника с ног. На следующий день Лоис начинает свое выздоровление как чемпионка, и ее семья за столом для завтрака. Питер также взволнован, так как он торжественно объявляет, что теперь он может есть свои хлопья с собственным грудным молоком, спасенным от встречи с Джексоном.

Производство и разработка

Актер Алекс Борштейн впервые анонсировал эпизод в 2009 году. Сан-Диего Comic-Con International.

Впервые анонсировано на 2009 г. Сан-Диего Comic-Con International от основного актера Алекс Борштейн, эпизод был написан обычным сериалом Алексом Картером, а режиссером - постоянным участником сериала Юлиус Ву до завершения восьмой производственный сезон. Ветераны серии Питер Шин и Джеймс Пурдум, оба из которых ранее работали режиссерами по анимации, вместе с сценаристом Алексом Картером и Эндрю Голдберг, Элейн Ко, Спенсер Портер и Аарон Блицштейн выступая в качестве штатных сценаристов этого эпизода. Композитор Рон Джонс, который работал над сериалом с момента его создания, вернулся, чтобы сочинить музыку для "Baby, You Knock Me Out".

Помимо основного состава актер Люк Адамс, актриса Кэрри Фишер и актриса Николь Салливан гость снялся в эпизоде. Повторяющиеся приглашенные актеры озвучивания Ральф Гарман, писатель Дэнни Смит, писатель Алек Салкин и писатель Джон Винер мало появлялся. Постоянные приглашенные участники актеров Адам Уэст и Патрик Уорбертон также появился в эпизоде.

Культурные ссылки

Сюжет эпизода пародирует фильм Рокки III, с персонажем Дейрдры Джексон, женской копией Clubber Lang из третьего фильма сериала.[4] На его очень длинном аудио открытка на день рождения, Кливленд можно услышать пение Hanson "s"MMMBop ".[5] Во время финального боя Лоис Питер поет Оставшийся в живых песня "Глаз тигра "и его прерывает Куагмайр, чтобы сосредоточиться на битве.

Прием

"Baby, You Knock Me Out" транслировался 14 ноября 2010 года в рамках анимационной телевизионной ночи на канале Fox, и ему предшествовал Симпсоны, и Семьянин создатель и исполнительный продюсер Сет Макфарлейн спин-офф, Шоу Кливленда, а затем последовала серия Американский папаша!. По данным, его посмотрели 7 миллионов зрителей. Рейтинги Nielsen, несмотря на выход в эфир одновременно с Отчаянные домохозяйки на ABC, Босс под прикрытием на CBS и Воскресенье вечером футбол на NBC. Эпизод также получил рейтинг 3,3 в демографической группе 18–49 лет, превзойдя Американский папаша! и Шоу Кливленда в дополнение к значительному сокращению общего числа зрителей обоих шоу.[6] Рейтинги серии значительно снизились по сравнению с серией предыдущей недели.[7]

Телевизионные критики в основном положительно отреагировали на эпизод, назвав сюжетную линию «еще одним ярким событием, когда оно начнется».[4] При одновременном просмотре эпизодов Симпсоны и Шоу Кливленда что предшествовало шоу, и трансляция Американский папаша! что последовало за этим, А.В. Клуб 'Эмили Вандерверфф писала: "Семьянин, подобно Симпсоны прошлый год тихо превращается в довольно солидный сезон для того, чем шоу стало в последние годы ». VanDerWerff продолжил хвалить несколько элементов шоу, в том числе недостаточную зависимость от вырезанных приколов и использование в нем« таких освященные веками сцены, как Брайан, действующий как собака, или Питер, действующий как четырехлетний ребенок ».[4] В конечном итоге она дала эпизоду рейтинг B, второй лучший рейтинг ночи, победив Шоу Кливленда эпизод "Маленький человек на кампусе "и Американский папаша! эпизод "Ресторан Stan's Food ".[4] В несколько более нейтральном обзоре серии Джейсон Хьюз из ТВ команда высоко оценил "бессмысленный юмор" эпизода и признание в нем Кливленд Браун и Шоу Кливленда.[8] Далее Хьюз прокомментировал способность эпизода сосредоточиться на основной сюжетной линии, написании, «как это становится все более распространенным, [вырезанные приколы] снова были немногочисленными и редкими, поскольку центральный сюжет доминировал в эпизоде. Фактически, бокс сюжетная линия была единственным разворачивающимся сюжетом, что невероятно редко в любом формате ситкома ».[8]

Рекомендации

  1. ^ "20th Century Fox - Fox In Flight - Family Guy". 20 век Фокс. Архивировано из оригинал на 2011-07-11. Получено 2010-12-17.
  2. ^ а б "Лоис бросает злую шутку на совершенно нового" семейного парня"". Фокс Флэш. 20 век Фокс. Архивировано из оригинал 9 ноября 2010 г.. Получено 2010-11-06.
  3. ^ «Гриффины - Галерея фото». Фокс Флэш. 20 век Фокс. Архивировано из оригинал 16 октября 2010 г.. Получено 2010-10-08.
  4. ^ а б c d ВанДерверфф, Эмили (15 ноября 2010 г.). ""Лиза Симпсон, «Это не твоя жизнь» / «Маленький человек в кампусе» / «Детка, ты выбиваешь меня из колеи» / «Ресторан Stan's Food»"". А.В. Клуб. Получено 2 августа, 2019.
  5. ^ Хьюз, Джейсон (15 ноября 2010 г.). «Воскресенье с Сетом:« Шоу Кливленда »,« Гриффины »и« Американский папа »- итоги». TV Squad. В архиве из оригинала 16.11.2010. Получено 2010-11-18.
  6. ^ Сейдман, Роберт (15 ноября 2010 г.). "TV Ratings Sunday: NBC побеждает с футболом; Футбол питает Fox;" Отчаянные домохозяйки "выпадают". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал в 2010-11-19. Получено 2010-12-25.
  7. ^ Горман, Билл (2010-11-08). «Телевизионные рейтинги: победы в футболе в воскресенье вечером; Отчаянные домохозяйки, братья и сестры, Симпсоны, Кливленд, Гриффины, восстание американского папы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 12 ноября 2010 г.. Получено 2010-11-10.
  8. ^ а б Хьюз, Джейсон (15 ноября 2010 г.). «Воскресенье с Сетом:« Шоу Кливленда »,« Гриффины »и« Американский папа »- итоги». ТВ команда. Получено 2010-12-24.

внешняя ссылка