С возвращением, Картер - Википедия - Welcome Back, Carter

"С возвращением, Картер"
Семьянин эпизод
Эпизод нет.9 сезон
Эпизод 3
РежиссерСинди Танг-Лавленд
НаписаноУэлсли Уайлд
Код продукции8ACX04[1]
Дата выхода в эфир10 октября 2010 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Превосходство в радиовещании "		Следующий →
"Хэллоуин на Спунер-стрит "
Семьянин (9 сезон)
Список Семьянин эпизоды

"С возвращением, Картер"- третий эпизод девятый сезон из анимированный комедийный сериал Семьянин. Первоначально он транслировался на Лиса в США 10 октября 2010 года. Питер после того, как он обнаружит своего тестя, Картер Пьютершмидт, имея роман с другой женщиной. Решив шантажировать его, Питер начинает пользоваться огромным богатством своего тестя, прежде чем случайно пролить свет на жену Картера, Барбару, которая вскоре после этого разводится с ним. Питер становится Картером ведомый, и помогает ему заново открыть для себя холостяцкую жизнь, когда он начинает ориентироваться в сценах свиданий.

Эпизод был написан Уэлсли Уайлд и направлен Синди Танг-Лавленд. Он получил смешанные отзывы критиков за его сюжетную линию и множество культурных ссылок. В соответствии с Рейтинги Nielsen, его просмотрели в 7,02 миллионах домов в исходном виде. В эпизоде ​​приняли участие гастроли Макс Буркхолдер, Кристин Лакин и Рэйчел Макфарлейн, наряду с несколькими повторяющимися приглашенными актерами озвучивания для сериала. "С возвращением, Картер" был выпущен DVD вместе с тремя другими эпизодами сезона 13 декабря 2011 года.

участок

Решив навестить родителей, Картер и Барбара Пьютершмидт, Лоис вместе с мужем Питер, откройте для себя старый фотоальбом, демонстрирующий любовь Барбары и Картера друг к другу, а также недолгий роман Барбары во время «Великой войны с Аляской», во время которого, вернувшись домой с боя, Картер восстанавливает свою жену и любовь обоих показано, что с тех пор продолжается. Петеру становится скучно, и ему поручают позвать тестя на обед, и вскоре он обнаруживает Картера на своей яхте и гребет за ним. Затем он видит, как Картер занимается сексом с темноволосой азиаткой. Картер требует, чтобы он ничего не сказал. Ставя под сомнение суждение своего тестя, он в конце концов обещает сохранить это дело в секрете от Барбары. На следующий день в «Пьяном моллюске» Питер начинает обсуждать роман с Болото и Джо, которые предлагают Питера шантажировать Картера в отместку за его постоянное плохое обращение с Питером.

Посещая родителей своей жены посреди ночи, Питер сообщает Картеру, что теперь он его личный раб и должен выполнить любую задачу, которую пожелает, в том числе устроить рыцарский турнир на лимузине, который заканчивается большой кровопотерей, и писать остроумные крылатые фразы. Заметив, что Питер и Картер проводят время вместе, Барбара и Лоис вскоре становятся свидетелями того, как они выносят телевизор высокой четкости из дома. Но пока они это делают, Питер случайно рассказывает Барбаре об этом романе, и Барбера мгновенно расстраивается из-за этого и выбегает из комнаты, рыдая. В ярости Картер объявляет, что они с Барбарой разводятся, в результате чего Питер предлагает ему знакомиться с другими людьми. Отведя его в местный клуб, Питер знакомит Картера со сценой свиданий, где вскоре встречает привлекательную блондинку Паулу. Продолжая требовать афроамериканец Патрон приносит ему выпить, Картер обвиняется в расисте Паулой, которая оставляет его. Продолжая желать Барбару, Картер решает отнести букет роз своей бывшей жене. Находясь там, он обнаруживает, что Барбара начала встречаться с мужчиной, с которым у нее был роман во время войны (который поет ей на мелодию «Мать горняков»). Объявляя, что ему есть что сказать Барбаре, Картер признается ей в любви и приносит свои извинения. Затем Барбара позволяет Картеру заслужить ее доверие, позволив ему вернуться, и в конце концов они обнимаются в страстном поцелуе.

Производство и разработка

Создатель сериала Сет Макфарлейн озвучивает Картера Пьютершмидта в дополнение к его обычным персонажам.

Эпизод был написан регулярным сериалом Уэлсли Уайлд и режиссер сериала регулярный Синди Танг-Лавленд вскоре после заключения восьмой производственный сезон.[3] Ветераны серии Питер Шин и Джеймс Пурдум, оба из которых ранее работали режиссерами по анимации, а также руководили над этим эпизодом,[3] с Эндрю Голдберг, Алекс Картер, Элейн Ко, Спенсер Портер и Аарон Блицштейн выступая в качестве штатные писатели для эпизода.[3] Композитор Рон Джонс, который работал над сериалом с момента его создания, вернулся, чтобы сочинить музыку для "Welcome Back, Carter".[3] Создатель сериала и исполнительный продюсер Сет Макфарлейн повторил свою роль как Картер Пьютершмидт, с главным актерским составом и бывшим сценаристом сериала Алекс Борштейн голос жены Картера, Барбары Пьютершмидт.[3]

«С возвращением, Картер», а также два других эпизода из Семьянин'девятый сезон вышел на трех дисках DVD действие происходит в США 13 декабря 2011 года. Наборы включают краткие аудиокомментарии различных съемочных групп и актеров к нескольким эпизодам, коллекцию удаленных сцен и анимации, специальную мини-функцию, в которой обсуждается процесс анимации "А потом их было меньше », мини-полнометражный фильм« Комические приключения Семьянин - Brian & Stewie: The Lost Phone Call », и кадры Семьянин панель на 2010 Сан-Диего Comic-Con International.[4][5]

Помимо обычного состава, ребенок-актер Макс Буркхолдер, актриса Кристин Лакин, и актриса озвучивания Рэйчел Макфарлейн гость снялся в эпизоде. Повторяющаяся приглашенная актриса озвучивания Александра Брекенридж, актер Ральф Гарман, и писатели Патрик Мейган, Дэнни Смит, Алек Салкин и Джон Винер также незначительно появлялся. Актер Патрик Уорбертон также появился в эпизоде.[2][3]

Культурные ссылки

Режиссер Кен Бернс упоминался в эпизоде.

В первой сцене эпизода Питер замечает картину с изображением корабля в гостиной своей тещи и задается вопросом, может ли он переключить канал. Лоис продолжает инструктировать Питера, что это не телевизор, Барбара прерывает его и говорит, что на самом деле это телеканал. PBS. Затем Питер прерывает свою ненависть к PBS после просмотра серии из девяти частей на дорожные знаки режиссером и продюсером Кен Бернс, четвертый из которых на знак уступки.[6] Позже, вернувшись к обеду, Питер смущает Лоис, которая вспоминает, как ужинала с Пол Маккартни бывшая жена, Хизер Миллс, во время которого Питер начал играть педик с Миллсом, чей протез нога окончательно отваливается.[6]

В попытке заставить Барбару снова полюбить Картера, Питер говорит ему, что он должен подружиться с милым ребенком, чтобы завоевать ее расположение. Затем Питер приглашает ребенка-актера Джонатан Липницки к Семья Гриффинов домой, но он сразу же потрясен его изменением внешности.[6]

Прием

"С возвращением, Картер" транслировался 10 октября 2010 года в рамках анимационной телевизионной ночи на канале Fox, и ему предшествовал Симпсоны, и Семьянин спин-офф создателя и исполнительного продюсера Сета Макфарлейна, Шоу Кливленда, а затем последовала серия Американский папаша!. Согласно рейтингам Nielsen, его посмотрели 7,02 миллиона зрителей, несмотря на то, что он транслировался одновременно с Отчаянные домохозяйки на ABC, Удивительная гонка на CBS и Воскресенье вечером футбол на NBC, и упала всего на 15% по сравнению с трансляцией предыдущей недели. Эпизод также получил оценку 3,4 в демографической группе 18–49 лет, опередив Симпсоны, Американский папаша! и Шоу Кливленда в дополнение к значительному сокращению всех трех шоу по общей зрительской аудитории.[7]

Телевизионные критики в основном неоднозначно отреагировали на "С возвращением, Картер", назвав сюжетную линию "неудачной".[8] При одновременном просмотре эпизодов Симпсоны и Шоу Кливленда что предшествовало шоу, и трансляция Американский папаша! что последовало за этим, А.В. Клуб Роуэн Кайзер отметил очевидное отсутствие приглашенных звезд в эпизоде, добавив: «Я не могу не чувствовать, что [это] хорошо для СемьянинВ заключение своей рецензии Кайзер похвалил «шокирующий юмор» сцены рыцарского турнира в лимузине, но сравнил крылатые фразы Картера с «вызывающим стоны мета-юмором, который [...] Шоу Кливленда стремится к. "Он в конечном итоге дал эпизоду рейтинг C, второй лучший рейтинг ночи, победив Шоу Кливленда эпизод "Как Кливленд вернулся к своей привычке "и связывая Американский папаша! эпизод "Сын Стэна ".[8] В несколько более нейтральном обзоре серии Джейсон Хьюз из ТВ команда похвалил вырезки эпизода, заявив, что они "вернулись с удвоенной силой на этой неделе". Далее Хьюз отрицательно прокомментировал сцену, в которой Картер проснулся и намекнул на инцест со своей дочерью, отметив: «Странно, что, хотя педофильный характер Герберта меня совсем не беспокоит, это потенциальное признание действительно беспокоит. он добавляет элемент инцеста или казался более искренним, чем чрезмерные выходки Герберта. Но на самом деле это всего лишь очередная пустая шутка в мире Сета Макфарлейна ».[6] Актер Джонатан Липницки, который был пародирован в эпизоде, ответил на его изображение, заявив: "Я не чувствую себя плохо из-за того, что они сказали на Семьянин. Все было очень весело, я работал над этим шоу [раньше] ».[9]

Рекомендации

  1. ^ "20th Century Fox - Fox In Flight - Family Guy". 20 век Фокс. Архивировано из оригинал на 2011-07-11. Получено 2010-12-17.
  2. ^ а б c d "Гриффины в ролях и подробности". Телепрограмма. Получено 2010-10-09.
  3. ^ а б c d е ж Уайлд, Уэлсли; Тан, Синди; Макфарлейн, Сет (10.10.2010). «С возвращением, Картер». Семьянин. Сезон 09. Эпизод 03. Фокс.
  4. ^ Ламберт, Дэйв (2011-06-24). "Гриффины - есть ли на доске объявлений фан-сайта список DVD-дисков с томом 9?". TVShowsonDVD.com. Архивировано из оригинал на 2011-08-09. Получено 2011-07-28.
  5. ^ Ламберт, Дэйв (21.07.2011). «Гриффины - Дата выхода, стоимость и другая новая информация для« Тома 9 »». TVShowsonDVD.com. Архивировано из оригинал на 2012-10-18. Получено 2011-07-28.
  6. ^ а б c d Хьюз, Джейсон (11.10.2010). «Воскресенье с Сетом:« Шоу Кливленда »,« Гриффины »и« Американский папа »- итоги». ТВ команда. Получено 2010-10-13.
  7. ^ Горман, Билл (11.10.2010). «Телевизионные рейтинги: против воскресного ночного футбола и бейсбола; Симпсоны, Кливленд, Гриффины, Американский папа, Нырок домохозяек». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал на 2010-10-13. Получено 2010-10-11.
  8. ^ а б Кайзер, Роуэн (11.10.2010). ""MoneyBART »/« Как Кливленд вернулся к себе »/« С возвращением, Картер »/« Сын Стэна, Pt. 2 из 2"". А.В. Клуб. AOL, Inc. Получено 2010-10-13.
  9. ^ «Джонатан Липницки не одобряет« Гриффины », но он не против». TV Squad. 2010-10-11. Архивировано из оригинал на 2010-10-12. Получено 2010-10-13.

внешняя ссылка