Назад в будущее (мюзикл) - Back to the Future (musical)

Назад в будущее
Назад в будущее Musical.jpeg
МузыкаАлан Сильвестри
Текст песниГлен Баллард
КнигаРоберт Земекис
Боб Гейл
ОсноваНазад в будущее
Роберт Земекис
Боб Гейл
Премьера20 февраля 2020 г. (2020-02-20):
Манчестерский оперный театр
Производство2020 Манчестер

Назад в будущее мюзикл с музыкой и стихами Алан Сильвестри и Глен Баллард и книга к Роберт Земекис и Боб Гейл, адаптированный из их оригинального сценария. На основе 1985 г. фильм с таким же названием, в шоу звучит оригинальная музыка и хиты из фильма, в том числе "Сила любви " и "Джонни Б. Гуд ".

Первоначально мировая премьера мюзикла должна была состояться в Лондоне. Уэст-Энд в 2015 г.[1] год, в который трилогия персонажи путешествовали в Часть II.[2] Однако после того, как режиссер Джейми Ллойд покинул производство в августе 2014 года из-за «творческих разногласий» с Земекисом, дата выхода постановки была перенесена на 2016 год.[3] В мае 2019 года было объявлено, что мировая премьера шоу состоится в Манчестерский оперный театр в феврале 2020 года, раньше ожидаемого Уэст-Энд передача. Звезды шоу Олли Добсон в роли звезды экрана. Майкл Джей Фокс Марти МакФлая и Тони Премия победитель Роджер Барт как Док Браун, первоначально изображаемый Кристофер Ллойд.

Фон

Во время сеанса вопросов и ответов на конференции 2004 г. DeLorean соглашение, Боб Гейл сказал, что "Кажется, что Назад в будущее сделал бы отличное бродвейское шоу. Так что когда-нибудь, может быть, это произойдет. Я бы хотел это увидеть. "[4] В феврале 2012 года впервые стало известно, что музыкальная адаптация фильма 1985 года Назад в будущее разрабатывался[5] и исследовались около восьми лет назад.[2] Мастер-классы по мюзиклу прошли в 2014 году, в июле в Лондоне и в следующем месяце в Лос-Анджелесе, с намерением открыть шоу в Уэст-Энд в 2015 г.[6] как раз к 30-летию фильма.[7]

Фильм добился успеха в прокате, собрав более 380 миллионов долларов.[8][9] Следует Марти МакФлай, подросток, которого случайно отправили назад во времени в DeLorean[10] к 1955 г.[11] Он знакомится со своими будущими родителями в старшей школе и случайно вызывает у матери романтический интерес.[12] Марти должен возместить ущерб истории, заставив своих будущих родителей полюбить[13] и с помощью ученого Доктор Эммет "Док" Браун (Ллойд), он должен найти способ вернуться в 1985 год.[14] Назад в будущее ознаменовал начало успешного франшиза, в конечном итоге став трилогией,[15] при этом общий доход от трех фильмов составил более 936 миллионов долларов.[16]

Джейми Ллойд изначально планировалось направить шоу,[17] но отказался от проекта в сентябре 2014 года, сославшись на творческие разногласия с Бобом Гейлом.[18] Ожидалось, что уход Ллойда из постановки отложит мировую премьеру как минимум до 2016 года, и искали нового режиссера.[19] Задержка в производстве ознаменовала несколько других отклонений исходной творческой команды, в том числе Сутра Гилмор уход как дизайнер,[20] Джон Кларк как художник по свету,[20] Алан Уильямс как музыкальный руководитель[20] и Эндрю Уиллис в качестве консультанта по фигурному катанию.[21][22][23]

Обсуждая проект, писатель Боб Гейл сказал, что сценическая версия «перескажет нашу историю на сцене совершенно по-новому».[24]

История производства

Мировая премьера манчестера (2020)

17 мая 2019 года было объявлено, что мировая премьера шоу начнется с 20 февраля, а премьера состоится 11 марта 2020 года, на пять лет позже, чем планировалось изначально.[25] на Манчестерский оперный театр а затем Уэст-Энд передача.[26] Режиссёр постановки Джон Рандо,[27] хореография Крис Бейли,[28] декорации и костюмы Тим Хэтли,[29] дизайн видео Финн Росс, освещение Хью Ванстон,[28] режиссура боя и трюков Морис Чан и иллюзии Криса Фишера.[28] Композитор фильмов, Алан Сильвестри было сочинить новую партитуру с Глен Баллард, с добавлением оригинальных песен из фильма, в том числе "Сила любви " и "Джонни Б. Гуд ".[30] звуковой дизайн разработан Гарет Оуэн,[28] музыкальное сопровождение и вокальные аранжировки Ника Финлоу[28] и оркестровки Итана Поппа.[28]

После нескольких недель выступлений из-за COVID-19 пандемия Манчестерский оперный театр разместил на своем веб-сайте сообщение: «Мы с сожалением сообщаем, что с этого вечера (понедельник, 16 марта 2020 года) Манчестерский оперный театр закрывается в связи с официальным советом правительства. Все оставшиеся выступления« Назад в будущее »в Манчестере были отменены и шоу не откроется, пока не перейдет в Вест-Энд ».[31]

Трансфер Вест-Энда (2021)

7 сентября 2020 года было объявлено, что шоу отменит оставшееся выступление в Манчестере и перейдет в Театр Адельфи в Уэст-Энд. Предполагается, что предварительные показы начнутся 14 мая 2021 года, когда кинотеатры снова откроются.[32] Шоу продлится до 19 декабря 2021 года, и тот же состав, что и мировая премьера Манчестера, вернется после трансфера.

Прием

Хранитель сообщил, что фанаты франшизы дали пьесе восторженные отзывы, заявив, что это "прекрасная дань уважения фильму" и "только финальный эпизод действия стоил цены входа. Это новый стандарт зрелищности, я чувствую себя людьми собираемся говорить об этом еще долго ».[33]

Актеры и персонажи

Актеры и персонажи Назад в будущее
ХарактерМанчестер (2020)[34]Вест-Энд (2021)[34]
Марти МакФлайОлли Добсон
Эммет БраунРоджер Барт
Джордж МакФлайХью Коулз
Лоррейн Бейнс-МакФлайРозанна Хайленд
Голди Уилсон /
Марвин Берри		Седрик Нил
Бифф ТанненЭйдан Катлер
Дженнифер ПаркерКортни-Мэй Бриггс
Джеральд СтриклендМарк Окстоби
Дэйв МакФлайУилл Хасуэлл
Линда МакФлайЭмма Ллойд

Рекомендации

  1. ^ Анонсирован мюзикл "Назад в будущее". Новости BBC. 31 января 2014 г.. Получено 31 января 2014.
  2. ^ а б "Назад в будущее мюзикл приземлится в Вест-Энде". Sky News. 31 января 2014 г.. Получено 31 января 2014.
  3. ^ «Мюзикл« Назад в будущее »перенесен на 2016 год, режиссер уходит». DenOfGeek.com. 1 сентября 2014 г.. Получено 10 июн 2016.
  4. ^ Рассвет, Рэнди (31 января 2014 г.). "Великий Скотт! Назад в будущее вернуться как сценический мюзикл ». Новости NBC. Получено 4 февраля 2014.
  5. ^ «Назад в будущее, мюзикл? Как это будет работать?». Хранитель. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 5 февраля 2012 г.. Получено 1 февраля 2014.
  6. ^ Козинн, Аллан (31 января 2014 г.). "'Мюзикл "Назад в будущее" запланирован на открытие в Лондоне ". Нью-Йорк Таймс. Получено 2 февраля 2014.
  7. ^ «Назад в будущее: музыкальное оформление фильма 80-х годов». Хранитель. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 31 января 2014 г.. Получено 1 февраля 2014.
  8. ^ "Назад в будущее". Цифры. Получено 1 февраля 2014.
  9. ^ Денхэм, Джесс (31 января 2014 г.). Мюзикл «Назад в будущее» станет хитом лондонского Вест-Энда в 2015 году ». Независимый. Получено 1 февраля 2014.
  10. ^ «Назад в будущее: музыкальная версия классического фильма 80-х, который станет хитом лондонского Вест-Энда». Вечерний стандарт. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 31 января 2014 г.. Получено 7 февраля 2014.
  11. ^ "'Мюзикл "Назад в будущее" запланирован на лондонскую сцену с участием Бродвея ". Ежедневные новости. Нью-Йорк. 31 января 2014 г.. Получено 7 февраля 2014.
  12. ^ «Фильм о путешествиях во времени« Назад в будущее »будет адаптирован для Вест-Энда как мюзикл». Хранитель. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 31 января 2014 г.. Получено 7 февраля 2014.
  13. ^ Маслин, Джанет (3 июля 1985 г.). «В« будущем »мальчик возвращается в прошлое». Нью-Йорк Таймс. Получено 7 февраля 2014.
  14. ^ «Назад в будущее (1985)». BBC Films. Получено 7 февраля 2014.
  15. ^ "Назад в будущее дебют мюзикла к 30-летию фильма ». Daily Express. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 31 января 2014 г.. Получено 6 февраля 2014.
  16. ^ "'Назад в будущее - мюзикл «Выйдет в 2015 году». Назад в будущее Официальный веб-сайт. Архивировано из оригинал 7 февраля 2014 г.. Получено 7 февраля 2014.
  17. ^ "'Мюзикл Back To The Future откроется в Вест-Энде в 2015 году ". NME. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 31 января 2014 г.. Получено 2 февраля 2014.
  18. ^ "Джейми Ллойд уходит из мюзикла" Назад в будущее ". Сцена. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 29 августа 2014 г.. Получено 17 мая 2019.
  19. ^ «Джейми Ллойд уходит из« Назад в будущее »после« творческих разногласий »'". Что на сцене. 29 августа 2014 г.. Получено 17 мая 2019.
  20. ^ а б c «Музыкальная версия фильма« Назад в будущее »откроется в Вест-Энде в 2015 году». Афиша. 31 января 2014 года. Архивировано с оригинал 22 февраля 2014 г.. Получено 2 февраля 2014.
  21. ^ "'Мюзикл "Назад в будущее" запланирован для Лондона ". Ассошиэйтед Пресс. 31 января 2014 года. Архивировано с оригинал 9 февраля 2014 г.. Получено 5 февраля 2014.
  22. ^ «Марти, вот и все: британские театралы первыми увидят мюзикл« Назад в будущее »». Вестник Шотландии. 31 января 2014 г.. Получено 2 февраля 2014.
  23. ^ «Назад в будущее», музыкальный набор для Вест-Энда в 2015 году ». Что на сцене. 31 января 2014 г.. Получено 5 февраля 2014.
  24. ^ "Назад в будущее Музыкальный состав, даты турне и когда покупать билеты". метро. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 17 мая 2019. Получено 17 мая 2019.
  25. ^ «Великий Скотт! Назад в будущее возвращается в качестве мюзикла 2020 года». Хранитель. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 17 мая 2019. Получено 17 мая 2019.
  26. ^ «Музыкальные декорации назад в будущее - мировая премьера 2020». Афиша. 17 мая 2019. Получено 17 мая 2019.
  27. ^ Премьера мюзикла «Назад в будущее» состоится в следующем году в Манчестере ». Irish Independent. 17 мая 2019. Получено 17 мая 2019.
  28. ^ а б c d е ж «Мюзикл« Назад в будущее »подтвердил премьеру 2020 года». Сцена. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 17 мая 2019. Получено 17 мая 2019.
  29. ^ «Мюзикл« Назад в будущее »будет показан в Манчестере перед трансфером из Вест-Энда». Что на сцене. 17 мая 2019. Получено 17 мая 2019.
  30. ^ «Мюзикл« Назад в будущее »- дата мировой премьеры в Манчестере». Новости BBC. 17 мая 2019. Получено 17 мая 2019.
  31. ^ "Назад в будущее мюзикл". backtothefuturemusical.com. Оперный театр, Манчестер. 16 марта 2020. Архивировано с оригинал 13 мая 2020 г.. Получено 13 мая 2020.
  32. ^ "Назад в будущее: мюзикл | Театр Адельфи". LW Театры. Получено 2020-09-07.
  33. ^ Кэмпбелл, Люси (23 февраля 2020 г.). "'Это новый стандарт зрелищности »: фанаты реагируют на мюзикл« Назад в будущее »». theguardian.com. Хранитель. В архиве из оригинала 13 мая 2020 г.. Получено 13 мая 2020.
  34. ^ а б "актерский и творческий".

внешняя ссылка