Пэк Сок - Baek Seok

В этом Корейское имя, то фамилия является Бэк.
Пэк Ки-хэн
Родившийся(1912-07-01)1 июля 1912 г.
Чхонджу, Японская Корея
Умер7 января 1996 г.(1996-01-07) (83 года)
ПсевдонимПэк Сок
Род занятий
  • Поэт
  • Писатель
  • Автор переводов
ЯзыкКорейский, японский
НациональностьСеверокорейский
Альма-матерУниверситет Аояма Гакуин
Период1934–1963
Известные работыОлень (1936)
Пэк Сок
Chosŏn'gŭl
백 기행
Ханча
白 夔 行
Пересмотренная романизацияПэк Ги-хэн
МакКьюн – РайшауэрПэк Кихенг
Псевдоним
Chosŏn'gŭl
백석
Ханча
白石 также 白 奭
Пересмотренная романизацияПэк Сок
МакКьюн – РайшауэрПэк Сок

Пэк Сок (родившийся Пэк Ки-хенг; 1 июля 1912 - 7 января 1996) был Корейский поэт.[1]

Он родился в Чонджу в Северный Пхёнан, и начал свою журналистскую карьеру в Chosun Ilbo в 1934 году. Он опубликовал свое первое стихотворение «Крепость Чонджу» (정주성, Jeongjuseong) 31 августа 1935 г. Чосун Ильбо. 20 января следующего года он опубликовал сборник написанных им стихов под названием Олень (사슴, Сасам). Хотя Олень содержал 33 стихотворения, многие из которых были новыми, 7 из них уже были опубликованы в журналах или газетах в несколько иной форме. До 1948 года он опубликовал еще около 60 произведений, но, как полагают, не выпустил еще один сборник стихов.

В Республике Корея публикация его произведений какое-то время была строго запрещена, так как он считался северокорейским поэтом и коммунистом. Однако с 1987 года, когда сборник его произведений (стихов и эссе) был впервые представлен после Корейская война, он был широко переоценен учеными и критиками. Сейчас считается, что он открыл новое лицо Корейский социалистический модернизм с группой писателей-литераторов. В 2007 году Ассоциация корейских поэтов включила его в десятку самых важных современных корейских поэтов.[2]

Имя

Его настоящее имя - Пэк Ки Хэн, а его прозвище - Пэк Ки Ён в 1915 году. После поражения Японской империи в 1945 году и освобождения династии Чосон он сменил имя на Пэксок, а его основной резиденцией был Сувон. . Имя Сок, как известно, было использовано, потому что он любил начало Такубоку Исикавы, японского поэта.[3]

Жизнь

Ранняя жизнь и предыстория

Пэк Сок родился по имени Пэк Ки Хэн в Чхонджу, Северный Пхёнан 1 июля 1912 г. - сын Пэк Си Бака и И Бон Ву. Его отец работал в Чосун Ильбо как фотограф. Пэк Си Бак не был богатым человеком, но он участвовал в сборе средств на строительство школы Осан. Ли Бон У был известен как аккуратный и хороший повар. В 1907 году Пэк Сок поступил в начальную школу Осана, и у него родился брат Хеоб-хэн. В 1919 году школа Осана была полностью сожжена японской военной полицией по причинам, которые привели к 1 марта движение. Чо Ман-сик, который был директором школы Осана, был арестован, и школу пришлось закрыть на полтора года. В 1924 году он окончил начальную школу Осана и поступил в среднюю и среднюю школу Осана. Пэк Сок восхищался Ким Со-вол, который был на шесть лет старше его и увлекся литературой.[4][5] Он был отличником, но не смог поступить в университет из-за финансовых трудностей.[6] В январе 1930 года он получил первую премию за свой первый роман. Мать и сын (그 모와 아들) в литературном конкурсе, организованном Чосун Ильбо. Это дало ему возможность учиться в Университет Аояма Гакуин со стипендией, финансируемой Чосун Ильбо.[4] В университете он специализировался на английской литературе, а также изучал французский и русский языки. Учась за границей, ему нравились стихи японского поэта. Такубоку Исикава и интересовался модернизмом.[4][5][7]

Взрослые годы

В 1934 году после окончания университета он поступил в исправительное отделение Чосун Ильбо.[8] Он редактировал сестринский журнал Женский (여성, Ёсон) и переводил зарубежные труды и статьи. Официально начал работать писателем и переводчиком, выпустив эссе. Серьги (이설 귀고리, Iseol Guigori) 16 мая 1934 года. Д. С. Мирский Статья заставила его задуматься о том, насколько ценен корейский язык и как сохранить его с помощью поэзии. 31 августа 1935 года он объявил свое первое стихотворение Крепость Чонджу.[8] 20 января 1936 года он опубликовал за свой счет сборник своих стихов под названием Олень выпущенных ограниченным тиражом в 100 экземпляров.[9] Олень состоит из семи стихотворений, которые уже были опубликованы, а остальные - новых. 29 января состоится собрание, посвященное публикации Олень был проведен в Taeseogwan и одиннадцать человек, включая Ким Кирим и Шин Хён Чжон участвовали в качестве предлагающих.[6]

В этом году он ушел из компании и приступил к своей новой должности учителя английского языка в средней школе Йонсэн в г. Hamhung.[10] В Hamhung, он влюбился в Ким Джин Хяна, кисэн и назвал ее Джая.[11] В 1938 году он предложил ей уехать в Маньчжурия и жить там свободно. Но она отказалась от предложения, опасаясь, что встанет у него на пути. Она ушла в Gyeongseong один. Затем он написал Я, Наташа и белый осел (나와 나타샤 와 흰 당나귀, Нава наташава хуин даннагуи). В январе 1939 г. он вернулся в Gyeongseong и снова встретил Джайю.[10] 26 января 1939 г. он вернулся в Чосун Ильбо и ушел в отставку 21 октября 1939 г.[6] Он написал стихи о путешествиях, Путешествие по западному (서행 시초, Seohaengsicho) путешествия Пхёнан и Хамгён.[6] В 1940 г. уехал в Маньчжурия и устроился на экономический факультет в г. Маньчжоу-Го с помощью его друзей. Но через полгода он ушел в отставку из-за давления Соши-каймэй.[4] В 1942 г. работал на таможне в г. Андонг.

Позже жизнь и смерть

После восстановления независимости Кореи он вернулся в свой родной город Чхонджу.[8] Он изучал детскую литературу и подвергался критике со стороны литературного мира Северной Кореи. В июне 1962 года он стал пастухом в колхозе в г. Самсу.[10] В октябре 1962 года он перестал писать, поскольку критика реакционизма усилилась. Южнокорейцы и японцы долгое время считали, что Пэк Сок умер на ферме в 1963 году. Однако выяснилось, что он жил до 1996 года.[12]

Работа[13]

сборник стихов Пэксока

Пэк Сок использовали не только Пхёнский диалект и архаичные слова, но и другие провинции. Он пытался сохранить корейскую сельскую культуру и язык, перечисляя традиционные пьесы и блюда в своих стихах. Чтобы подчеркнуть это, он использовал рассказчика в детстве. Его стихи, как правило, основаны на ностальгии по дому. В его стихотворении Дом описывается как место не материального достатка, а духовных ценностей. Люди в деревне прячущихся лис (여우 난 곬족, Ёнан голджок) показывает такие особенности.

  • «Олень»: это сборник стихов, опубликованный 20 января 1936 года.
  • Всего в «Олень» 33 стихотворения разделены на четыре части. Первая часть фильма «Дух раннего ребенка» включает шесть эпизодов, в том числе «Газранджип», «Лис Нанджва», «Хобанг», « костер »,« Гойя »и« Кролик-утенок ». Вторая часть« Вода в Дольдер-гу »содержит девять фильмов, в том числе« Чо Донг-ил »,« Хадаб »,« Джумак »,« Чокгён ». «Красавица» и «Вне замка», а также девять фильмов, включая «Санби», «Одинокая дорога», «Мурру Бам» и «Нору». Четвертая часть, «Помимо национального пособия», состоит из девяти эпизодов, в том числе «Повести дня», «Место под названием Огым Дунг», «Чон Чжу Сон» и «Тхонъён».
  • Верхнее авторское право на «Олень» помечено как «100 копий Poetry Deer Limited Edition по цене 2 вон». Внизу написано: «Копируй и издатель Бэксок».
  • «Я, Наташа и Белый Осел»: стихотворение, опубликованное в 1938 году, которое выходит за рамки реальности и воспевает волю и желание любви.
  • «Сохэн Сичо»: Пэк Сок, который вернулся в Чосон Ильбо в 1939 году, объявил об этом четыре раза во время поездки в свой родной город Пхенган-до.
  • Парвон (八 院): медленное начало, Сиды (西行 詩 抄), третий поэт «парвон», Сиды во время путешествия на автомобиле для пассажиров «молодой девушки» на машине. Японская оккупация, чтобы увидеть трагическую жизнь корейцев, живущих и придумывающих образы информации. Он описывает ситуацию внутри и снаружи фургона реалистично, но символично.
  • Намхенг Сичо (Южный Хэншичо): это четырехкратное ежегодное издание, публикуемое в Chosun Ilbo, которое было опубликовано во время поездки в Тхонъён, Косон, Чханвон и Сачхон в Кёнсан-Намдо.

Академическое образование[1]

  • Окончил Осанскую педагогическую школу в Чунджу, провинция Северный Пхёнан.
  • Окончил среднюю школу Осан в Чунджу, провинция Северный Пхёнан.
  • Гакуин Аояма, окончил Япония

Семейные отношения[1]

  • Дед: Пэк Чон Чжи (1848 ~?)
  • Чаннён Чо
  • Отец: Пэк Си Бак (1875–1882) ~?), Также известный как Ёнсам, Ёонгок
  • Мать: Даньян Ли
  • Мэм: г-н У Бонг И
  • Младший брат: Пэк Хе Хэн
  • Младший брат: Пэк Санг-хенг

Reated книги[3]

  • сборник стихов, написанных в оригинальной книге Пэксока.
  • Читай сразу на белом камне
  • Корейские поэты снова читают - Имхва, О Чан Хван, Ли Ён Ак, Пэк Сок
  • Пёнджон из Пэксока

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c "백석 (白石) - 한국 민족 문화 대백과 사전". encykorea.aks.ac.kr. Получено 2020-07-02.
  2. ^ Чанг, А-Ён (15 октября 2007 г.). «Десять лучших корейских современных поэтов отобраны». The Korea Times. Получено 13 февраля, 2020.
  3. ^ а б 나는 문학 이다. ISBN  9788990976086.
  4. ^ а б c d (на корейском) Пэк Сок в Энциклопедии корейской культуры
  5. ^ а б Ко, Ду-хен (10 октября 2019 г.). "시인 백석 의 특별한 스승 들" [Особые наставники Пэк Сока]. Ханкук Кёндже (на корейском). Получено 31 мая, 2020.
  6. ^ а б c d Ким 2012.
  7. ^ «КОЛИС-НЕТ 국가 자료 종합 목록 시스템 | КОЛИС-НЕТ 검색». 2018-01-31. Архивировано из оригинал на 2018-01-31. Получено 2020-07-02.
  8. ^ а б c (на корейском) Пэк Сок в Энциклопедия Doosan
  9. ^ "Первое издание сборника стихов Пэк Сока продано с аукциона за 63 260 долларов". Донг-А Ильбо. 20 ноября 2014 г.. Получено 31 мая, 2020.
  10. ^ а б c Чан, Сок-Джу (3 мая 2018 г.). «백석 의 '맥고 모자'" [Соломенная шляпа Баек Сока]. Чосун Ильбо (на корейском). Получено 31 мая, 2020.
  11. ^ Юн, Хи Чжон (10 октября 2019 г.). "시인 백석 과 기생 자야, 그리고 그들의 사랑" [Поэт Пэк Сок и кисенг Джая и их любовь]. Kyeogbuk Maeil (на корейском). Получено 31 мая, 2020.
  12. ^ 시인 백석, 1995 년 까지 생존
  13. ^ 북한 문학 사전. ISBN  9788985465861.
  • Ким, Ён-Джин (2012). 백석 평전 [Биография Пэк Сока] (на корейском). Книги Мидаса. ISBN  8989548519.
  • Ко, Хён Джин (1996). «Пэк Сок». Кто есть кто в корейской литературе. Сеул: Холлим. С. 19–21. ISBN  1-56591-066-4.