Забег Бейли – Джонсон на 150 метров - Bailey–Johnson 150-metre race

В Забег Бейли – Джонсон на 150 метров был легкая атлетика событие, которое произошло в Торонто, Онтарио в воскресенье, 1 июня 1997 г.

В попытке разрешить спор о том, кто был самым быстрым человеком в мире, гонка, не санкционированная ИААФ проходил в SkyDome между Олимпийский 1996 100 метров чемпион Донован Бейли из Канада и Олимпийские игры 1996 года 200 метров и 400 метров чемпион Майкл Джонсон от Соединенные Штаты.

Фон

Выдающийся американский спортивный комментатор Боб Костас ' национальное телевидение отсылки к американскому олимпийскому чемпиону на 200 м Майкл Джонсон как «самый быстрый человек в мире», несмотря на Донован Бейли Победа в забеге на 100 метров вызвала реакцию в двух странах, которая в конечном итоге привела к гибридному поединку на 150 метров между спринтерами, которые обычно бегают в разных соревнованиях.

Неофициальное название "самый быстрый человек в мире "обычно идет Олимпийский чемпион на 100 метров. Олимпиада-двойка на 100–200 метров до 1996 года выполнялась всего четыре раза: Валерий Борзов в Мюнхен и Карл Льюис в Лос-Анджелес для мужчин а также Ренате Стечер в Мюнхене и Флоренс Гриффит Джойнер в Сеул для женщин.

1 августа 1996 года, в ночь победы Джонсона на 200-метровой Олимпиаде, хозяева NBC с Освещение Олимпийских игр Боб Костас заявил в эфире, что результат Джонсона, завоевавший золотую медаль на 200 м (19,32 секунды), был быстрее, чем результат Бейли на 100 м (9,84 секунды) пятью днями ранее: 19,32, разделенные на два, составляют 9,66.[1][2] Позже Бейли отклонил комментарии Костаса как «человек, который ничего не знал о треке, и говорил о нем с множеством слушателей»; тем не менее, замечание спортивного комментатора задело нерв.[1]

На дистанции 200 метров почти всегда получается «более высокая» средняя скорость, чем на дистанции 100 метров, так как начальная низкая скорость на старте распространяется на более длинную дистанцию.[3] Другими словами, вторые 100 метров проходят с «стартом на лету», без фазы медленного ускорения первых 100 метров и без времени реакции старта более 0,10 с.[1] Фактически, каждый золотой медалист на 200 метров с 1968 года, когда был введен полностью электронный хронометраж, до 1996 года имел "более высокую" среднюю скорость на Олимпийских играх, за исключением одного, однако ранее не было споров по поводу титула "самого быстрого человека в мире". , до замечаний Боба Костаса во время Олимпийских игр 1996 года.

Многие в СМИ США, включая личного тренера Джонсона, Клайд Харт из Бейлорский университет - использовал рассуждения Костаса как основу для объявления Джонсона «самым быстрым человеком в мире».[4][5] Кроме того, товарищ спринтер Ато Болдон - который соревновался с Бейли и Джонсоном в олимпийских забегах на 100 и 200 метров соответственно, - вмешался и сказал Джонсон, сидевший рядом с ним: «Я уже говорил, что человек, выигравший 100 метров, был самым быстрым человеком в мире, но я думаю, что самый быстрый из ныне живущих людей сидит слева от меня ».[6]

В частности, в 1996 году в финальном забеге на 100 метров среди мужчин после золотых медалей 1984 и 1988, а также бронзу в 1992, американцы финишировали без медалей, несмотря на то, что были хозяевами. Что усугубляет травму, канадская команда, которую поставил на якорь Бейли, также обыграла американцев в Реле 4 x 100 метров. Достижения Бейли на летних Олимпийских играх 1996 года, первые для канадцев, стали предметом национальной гордости.[7]

Некоторые канадцы расценили продвижение в американских СМИ Майкла Джонсона как «самого быстрого человека в мире» как циничную попытку принизить достижения Бейли.[8] Это также было замечено как напоминающее Бен Джонсон -Карл Льюис соперничество в 1980-х, соперничество, которое обострилось на 1987 Чемпионат мира в Риме после того, как Бен Джонсон победил Льюиса в 100 метров окончательный. Потерпев поражение, Льюис начал высказывать обвинения в том, что Бен Джонсон употребляет препараты, повышающие работоспособность, поведение, которое было сочтено эгоистичным и лишенным смирения, несмотря на то, что обвинения позже подтвердились в следующем году. Некоторые канадцы считали, что достижения Бейли на летних Олимпийских играх 1996 года отчасти компенсируют положительный результат теста на наркотики и дисквалификацию Бена Джонсона на Летних Олимпийских играх 1988 года.[9][10]

Событие

Идея и первая реакция

В течение августа 1996 года многие канадцы были возмущены постоянными ссылками на Майкла Джонсона как на «самого быстрого человека в мире» в американских СМИ.[11][12] Издатель общественная газета в родном городе Бейли Оквилл, Онтарио решил запустить рекламную кампанию в США, чтобы продвинуть Донована Бейли как самого быстрого человека в мире, разместив рекламу в USA Today, решение, которое снискало ему большую поддержку со всей Канады.[13] Поскольку дискуссии и позиционирование на дистанции 150 метров продолжались дома,[14][15] два спринтера принимали участие в различных соревнованиях по всей Европе в своих дисциплинах - 30 августа 1996 г. Международный Стадионфест встретиться в Берлин, Бейли и Джонсон, как сообщается, переругались.[1] Оба случайно проиграли в тот день свои скачки - Бейли проиграл Деннис Митчелл и Джонсон Фрэнки Фредерикс.

Из-за внимания прессы и общественных интересы над спорным «самым быстрым человеком в мире» утверждает, что идея а 150-метровый вскрытие для решения проблемы было начато сразу же, и к началу сентября 1996 года калифорнийская рекламная компания объявила о получении Джонсона. принципиальное согласие для гонки 6 октября 1996 года в SkyDome в Торонто.[16] Однако Бейли поначалу сопротивлялся всем призывам к проведению мероприятия вскоре после Олимпиады.[17] предпочитая вместо этого соревноваться на трековых соревнованиях по всей Европе.[18] Вернувшись в Северную Америку, этот вопрос был предметом горячих споров, особенно в Канаде, где многие считали, что Бейли не следует даже думать о забеге на 150 метров, считая титул "самого быстрого человека в мире" по праву своим и считая его лучшим. тот, у кого больше проигрышей в случае такого вскрытия карт.[11][12]

Объявление

В ближайшие месяцы осенью 1996 года поступило несколько предложений о проведении 150-метровых соревнований, наиболее серьезными из которых были предложения от Ньюкасл, Англия - основанная компания Nova International во главе с бывшим британским бегуном на длинные дистанции Брендан Фостер и один Оттава основанная на ней компания Magellan Entertainment Group, небольшая компания, которая до того времени специализировалась на мотивационных семинарах для корпораций. На фоне многочисленных спекуляций в СМИ[19][20] Компания Magellan выиграла тендер в середине ноября 1996 г., объявив гонорар за участие в гонке 500 000 долларов США за каждого спортсмена, а победителю гонки был обещан дополнительный 1 миллион долларов США - огромная сумма. кошелек по стандартам легкой атлетики, учитывая, что самая прибыльная однодневная трасса соответствует тому времени, Weltklasse Zürich, имел общий бюджет около 5 миллионов долларов США, из которых получали зарплату около 200 спортсменов.[17] Хотя точная дата и место проведения забега на 150 м не были установлены, мероприятие было официально объявлено представительницей Magellan, 29-летней Жизель Бриден, на пресс-конференции, состоявшейся в Торонто 18 ноября 1996 г., при этом оба спортсмена присутствовали и обменивались устно. колючки.[21] Ориентировочная дата, упомянутая в то время, - 31 мая 1997 года.

Семимесячная подготовка

Конец календарного 1996 года принес обычные средства массовой информации, подытоживающие спортивные достижения за предыдущий год. К настоящему времени хорошо известные фигуры, даже за пределами спортивных состязаний, Джонсон и Бейли, а также их предстоящая схватка заняли видное место в списках лучших игроков своих стран на конец года. Как и ожидалось, американские СМИ отметили Джонсона американским информационным агентством. Ассошиэйтед Пресс голосование его олимпийского двойного золота главной историей 1996 года,[22] в то время как канадские СМИ превозносили Бейли, 126 редакторов газет и директоров теленовостей принимали участие в голосовании за ведущий ньюсмейкер 1996 года и избрав Бейли на пост начальника штаба обороны Жан Бойл с Дело Сомали -индуцированная отставка и премьер Онтарио Майк Харрис ' "Революция здравого смысла «Программа сокращения дефицита.[23][24] Джонсон выиграл Ассошиэйтед Пресс » Награда Спортсмен года, Награда Олимпийского комитета США спортсменом года, но заметно проиграла Тайгер Вудс для Sports Illustrated 's Награда «Спортсмен года», из-за чего Джонсон публично раскритиковал Легкая атлетика США исполнительный директор Оллан Касселл за «недостаток маркетинговой проницательности для продвижения легкой атлетики».[25] С другой стороны, Бейли, победитель Канадская пресса 'спортсмен года, был недоволен тем, что получил ноль голосов за награду Ассошиэйтед Пресс (для сравнения: профессиональный борец Рик Флер получил два голоса в голосовании AP) и публично выразил свое недовольство. В ответ американский журнал Sports Illustrated опубликовал небольшую статью под заголовком "Прекрасное нытье Бейли", разрывая спринтера за его жалобы[26] на что Бейли ответил в канадских СМИ[27] а также получил широкую поддержку со стороны обозревателей печатных СМИ страны.[28]

На фоне непрерывной словесной перепалки между парой спортсменов,[29] телевизионный забег на 150 метров на Торонто с SkyDome было запланировано на воскресенье, днем ​​1 июня 1997 года. 150-метровая дистанция состояла из 75 метров изогнутой трассы и 75-метровой прямой, конфигурация которой была уникальной для этого несанкционированного мероприятия. Фрэнки Фредерикс из Намибии, который был четырехкратным серебряным призером Олимпийских игр на дистанциях 100 и 200 метров, выразил недовольство тем, что его не пригласили на забег на 150 метров в Торонто.[1] Американские телевизионные права на мероприятие были проданы CBS всего за неделю до мероприятия, по имеющимся сведениям, базовая цена сделки находилась в диапазоне от 50 до 75 тысяч долларов.[1][30] CBC приобрела права на канадское телевидение ранее в марте 1997 года.[31]

Андеркарта была объявлена ​​с участием прыжок с шестом дуэль между Сергей Бубка и Okkert Brits также как и длинный прыжок конкуренция между Джеки Джойнер-Керси и Хайке Дрехслер.[32]

К началу мая 1997 года компания Magellan Entertainment Group (возглавляемая Брайден и ее партнером Салимом Ходжа) несла большую часть затрат на организацию гонки, а кредиторы стояли у дверей компании. Буквально за несколько дней до гонки из-за проблем с рекламой и финансами мероприятие грозило отменить. Совершенно очевидно, что Ходжа и Брайден обратились к опытному торговцу из Торонто Эдвину «Эдди» Когану. Для обеспечения выплат Джонсону и Бейли потребовалась финансовая реструктуризация, а для оплаты непогашенных счетов потребовалась помощь Когана в размере более 1 миллиона долларов.[33] По сути, в одиннадцатый час Ходжа и Брайден передали гонку Когану и его партнеру Деннису Джуитту, которому было поручено реструктурировать финансы мероприятия.

Более того, андеркартные мероприятия пострадали из-за многочисленных неявок, в том числе первого мирового прыгуна с шестом Сергея Бубки, что вынудило организаторов в последнюю минуту придумать замену Лоуренс Джонсон.[34]

В пятницу, за два дня до гонки, Бейли осмотрел трассу в SkyDome и выразил шок от ее конфигурации, в частности, от небольшого радиуса поворота. На следующий день он тренировался на трассе и, как сообщается, попросил организаторов мероприятия сместить финишную черту на 11,8 м вниз по трассе, но получил отказ по логистическим причинам. Бейли жаловался, что поворот должен был имитировать более широкий изгиб внешних полос 7 и 8 на стандартной восьмиполосной трассе, а не более крутые повороты средних полос 3 и 4. Бейли также утверждал, что первые 85 метров трассы оказались на повороте вместо 75 метров как обещали. Тем не менее, он решил бежать, но не раньше, чем в начале воскресенья перед гонкой выпустил пресс-релиз, обвинив организаторов в «обмане», «вопиющем нарушении соревновательного духа этого соревнования», добавив, что в результате он будет забег «под психологическим давлением». Бегуны были размещены: Бейли бежал на 3-й полосе трассы, а Джонсон - на следующей внешней полосе (4-я дорожка).

Гонка

Около 30 000 зрителей собрались в SkyDome на главное мероприятие, в котором участвовали пять мероприятий. андеркарта включая выступление Братья Блюз. Гонка была объявлена ​​как соревнование за звание «Самый быстрый человек в мире», но она не оправдала ожиданий. Бейли был великолепен, опередив Джонсона на изогнутом участке, где предполагалось, что Джонсон имел бы преимущество. Джонсон (в то время проигравший гонку) остановился на 110-метровой отметке, сославшись на травму. квадрицепс, казалось, хватал его квадрицепс, а затем замедлился до остановки перед тем, как приседать на беговой дорожке в бедственном положении.[1]

Ближе к концу гонки Бейли оглянулся на Джонсона и махнул ему рукой, чтобы он «пошел», полагая, что он просто сошел с дистанции. Через пять минут после победы в гонке, окруженный репортерами, накачанный и оживленный, Бейли снял следующее в камеру CBC во время интервью их стороннему репортеру Марк Ли:

Я никогда не сомневался, что я самый быстрый человек на планете, и это просто доказывало это. Они сказали, что я не могу пройти угол, но я всегда говорил, что это обнажает Майкла Джонсона и слабые места в его гонке. Это всего лишь подготовка, в этом году мы собираемся пробежать пару пар (200 метров), и я планирую встретиться с ним на его мероприятии. Он не подъехал - он цыпленок. Он вообще не подъехал - он просто цыпленок. Боится проиграть. Я думаю, что он должен сделать, мы должны снова запустить эту гонку, чтобы я мог еще раз надрать ему задницу. Суть в том, что мне нужно было сосредоточиться на том, что мне дали. Я поддерживаю подобные мероприятия, я просто считаю, что организаторам нужно немного разбираться в легкой атлетике и уважать нас как спортсменов..[35]

С другой стороны, удрученный Джонсон, первый из двух спринтеров, у которых после гонки взял интервью корреспондент CBS. Мишель Тафоя в своем прямом эфире пояснил, что потянул квадрацикл. На просьбу прокомментировать утверждения, которые теперь наверняка последуют за этим явным доказательством того, что Бейли - самый быстрый человек в мире, Джонсон ответил: «Даже если бы я выиграл его, а я очень уверен, что смог бы, некоторые люди сказали бы: это. Каждый всегда имеет право на свое мнение, и, знаете ли, я ничего не могу с этим поделать ".[36]

Сразу после этого на пресс-конференции Бейли продолжил агрессивную манеру своего интервью после гонки: «Очевидно, что разрыв будет увеличиваться, и моя задница будет становиться все меньше и меньше, когда я отрываюсь от него. Он знал, что он собирался получить удар после первых 30 метров, поэтому он знал, что должен подтянуться.[1] Эта гонка никогда не докажет, кто самый быстрый в мире. Все, что он собирался сделать, это заткнуть рот Майклу Джонсону ".[37] На просьбу прокомментировать «куриное» замечание Бейли, Джонсон сказал: «Это многое говорит о том, что он за человек. Я собираюсь показать вам, что я за человек. Я не собираюсь касаться этого». Другой вопрос касался того, что Джонсон «упаковывал все», когда он отставал, и еще один задавался вопросом, был ли Джонсон «серьезно травмирован» или он просто «бросил гонку», на что раздраженный Джонсон ответил ответным ударом: «Надеюсь, вы очень горжусь собой. И я надеюсь, что ты очень гордишься Донованом. Должен быть. "

Бейли финишировал с результатом 14,99 секунды и получил приз в 1,5 миллиона долларов, а Джонсон получил 500 000 долларов.

Помимо Канады и США, гонку транслировали еще в 54 странах. Через несколько дней после события CBC опубликовала рейтинги 90-минутного освещения гонки, показав звездные показатели посещаемости в Канаде: 2,584 миллиона человек смотрели всю трансляцию, включая некоторые андеркартные события.[38]

Полученные результаты

КлассифицироватьпереулокНацияСпортсменВремяПримечания
11 КанадаДонован Бейли14.99
22 Соединенные ШтатыМайкл ДжонсонDNF

Реакция

Современное

После мероприятия в Торонто ИААФ президент Примо Небиоло сказал: «Это не спорт как развлечение, это больше похоже на что-то из цирка. И нам это неинтересно». Далее он добавил: «Некоторые люди уже говорили о матче-реванше в Лас-Вегасе. Вы можете забыть об этом в этих условиях. Наша федерация не даст разрешения, и без этого вы ничего не сможете сделать».[39]

Гамильтон Зритель 's Стив Милтон назвал это «странным финишем в странной гонке», добавив: «Донован Бейли уже был самым быстрым человеком в мире. Только американские телеканалы и Sports Illustrated- будет «иллюстративным» прочитать то, как этот ура-патриотический журнал рассматривает это дело, - решил предложить иное. И в нашем обычном приступе национальной неуверенности в себе мы, канадцы, приняли этот вопрос, по крайней мере, как законный. Впервые за столетие победитель на дистанции 100 метров не был единогласно признан самым быстрым на планете? Неудивительно, что у Бейли была такая фишка на плече по этому поводу ".[40]

Репортаж о мероприятии, Нью-Йорк Таймс ' Джере Лонгман написал: «Событие было объявлено как шанс обеспечить столь необходимую видимость умирающего спорта, но большая часть его воздействия была не тем, чего хотела легкая атлетика. Похоже, этот вид спорта находится в опасности, если фанаты скажут Какая разница? вместо Кто выиграл? ... Атмосфера андеркарта из пяти событий была устрашающе сонной. Это походило именно на то, чего не должно было быть - на стандартные соревнования на треке с длительными периодами бездействия и мертвого времени ».[41]

Назвав это «самым интригующим спортивным событием за многие годы, которое было доверено комично несравнимой небольшой команде», Sports Illustrated 'Тим Лейден сказал, что «долгожданная матчевая гонка превратилась в пародию, нанесшую еще больший ущерб больному спорту».[1]

Ретроспектива

В 2017 году - через два десятилетия после забега на 150 метров против Джонсона - отвечая на вопрос о том, насколько общественное недовольство между ними в 1996–1997 годах было реальным, 49-летний Бейли сказал:

Что ж, это была битва тестостерона. Я не знаю Майкла. Мы с ним никогда не ходили на ужин. Никогда не пил пива. Но он хороший чувак. Конечно, это парень, который вошел в историю как один из лучших парней в мире по скоростной выносливости. Мне совсем не нравится Майкл. Я думаю, была неприязнь, но вы знаете, что бывает, когда у вас есть два человека на пике карьеры..[34]

Последствия

Из-за травмы, полученной в Торонто, Джонсон не смог выступить в 1997 Чемпионат США по легкой атлетике на открытом воздухе состоялось несколько недель спустя в Индианаполис и поэтому не мог претендовать на Чемпионат мира ИААФ позже тем летом в Афины.

Тем не менее, Джонсон по-прежнему сможет конкурировать в качестве ИААФ ввела новую политику приглашения действующих чемпионов на чемпионат мира, чтобы не потерять звездную привлекательность двукратного рекордсмена мира. Джонсон отказался участвовать в 200 метров, выиграл Ато Болдон, но он успешно защитил свой титул чемпиона мира в 400 метров.[42]

В результате проигрыша Бейли и появления Морис Грин Джонсон больше не претендовал на звание «Самый быстрый человек в мире». Грин победил Бейли, чтобы выиграть 100 метров на 1997 Чемпионат мира.

Сообщается, что в феврале 1998 года Бейли использовал часть своего призового заработка в 1,5 миллиона долларов от победы в гонке на организацию чартерный самолет чтобы его друзья отправились на родину Ямайка для Регги Sunsplash музыкальный фестиваль.[34]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я Лейден, Тим (9 июня 1997 г.). "Быстрое вытаскивание". Sports Illustrated.
  2. ^ "Кто самый быстрый бегун в мире?". Freakonomics.blogs.nytimes.com. 2008-08-25. Получено 2012-04-11.
  3. ^ "Кто самый быстрый человек в мире?". Sportsscientists.com. 2008-06-26. Архивировано из оригинал на 2012-05-23. Получено 2012-04-11.
  4. ^ Маккей, Дункан (28 августа 1996 г.). "Джонсон самый быстрый человек?". Служба новостей Скриппса Ховарда. Получено 20 ноября 2020.
  5. ^ "Самый быстрый калькулятор для мужчин и женщин". Runnersweb.com. 1999-06-18. Получено 2012-04-11.
  6. ^ Бойлан-Петт, Лиам (август 2016 г.). «20 лет назад Майкл Джонсон установил новый золотой стандарт скорости». SB Nation. Получено 20 ноября 2020.
  7. ^ Сингх, Т. Шер (12 августа 1996 г.). "Бейли свел нас вместе". Торонто Стар. Архивировано из оригинал 31 мая 2014 г.. Получено 18 ноября 2020.
  8. ^ «Математика NBC ставит Бейли быстрее, чем я». Торонто Стар. 13 августа 1996 г. Архивировано с оригинал 31 мая 2014 г.. Получено 18 ноября 2020.
  9. ^ "Бен Кто?". Торонто Стар. 4 августа 1996 года. Архивировано с оригинал 7 марта 2016 г.. Получено 18 ноября 2020.
  10. ^ "Пора позволить делу Бена Джонсона исчезнуть в истории". Торонто Стар. 7 августа 1996 г. Архивировано с оригинал 31 мая 2014 г.. Получено 18 ноября 2020.
  11. ^ а б Перкинс, Дэйв (12 августа 1996 г.). «Гонка Бейли могла в спешке наехать на лежачий полицейский». Торонто Стар. Архивировано из оригинал 24 декабря 2013 г.. Получено 18 ноября 2020.
  12. ^ а б «Говоря о Бейли против Джонсона». Торонто Стар. 14 августа 1996 года. Архивировано с оригинал 24 декабря 2013 г.. Получено 18 ноября 2020.
  13. ^ «Издатель в Оквилле завален звонками в поддержку рекламы Бейли». Торонто Стар. Канадская пресса. 27 августа 1996 г. Архивировано с оригинал 6 марта 2016 г.. Получено 18 ноября 2020.
  14. ^ Гловер, Джулия (31 августа 1996 г.). «Гонка самых быстрых в работе: агент Бейли». Торонто Стар. Архивировано из оригинал 22 марта 2016 г.. Получено 18 ноября 2020.
  15. ^ Да Коста, Норман (5 сентября 1996 года). "Противостояние самого быстрого бойца приостановлено". Торонто Стар. Архивировано из оригинал 20 декабря 2016 г.. Получено 18 ноября 2020.
  16. ^ "Промоутер: Бейли-Джонсон Race In Works". The Philadelphia Inquirer. 10 сентября 1996 г. Архивировано с оригинал 24 декабря 2013 г.. Получено 18 ноября 2020.
  17. ^ а б Бейли, Джонсон на пути к матчевой гонке; AP, 19 ноября 1996 г.
  18. ^ Да Коста, Норман (7 августа 1996 года). «Спринтер едет в Европу». Торонто Стар. Архивировано из оригинал 24 декабря 2013 г.. Получено 18 ноября 2020.
  19. ^ Старкман, Рэнди (14 ноября 1996). «Поединок Бейли-Джонсон может быть в Skydome в мае». Торонто Стар. Архивировано из оригинал 18 октября 2014 г.. Получено 18 ноября 2020.
  20. ^ Старкман, Рэнди (16 ноября 1996). "Бейли-Джонсон идет; победитель получает миллион". Торонто Стар. Архивировано из оригинал 18 октября 2014 г.. Получено 18 ноября 2020.
  21. ^ ДиМанно, Рози (20 ноября 1996 г.). «Джонсон разогревает Бейли в словесном состязании крутизны». Торонто Стар. Архивировано из оригинал 18 октября 2014 г.. Получено 18 ноября 2020.
  22. ^ «Двойное золото Джонсона на Олимпийских играх признано лучшей историей года AP». Запись. 27 декабря 1996 г. Архивировано с оригинал 24 декабря 2013 г.. Получено 19 ноября 2020.
  23. ^ Горхэм, Бет (27 декабря 1996 г.). «Главный сюжет Бейли: самый быстрый человек в мире назван ньюсмейкером Канады 96-го». Гамильтон Зритель. Архивировано из оригинал 25 декабря 2013 г.. Получено 18 ноября 2020.
  24. ^ «Бейли выигрывает гонку ньюсмейкеров». Запись. 27 декабря 1996 г. Архивировано с оригинал 24 декабря 2013 г.. Получено 18 ноября 2020.
  25. ^ Вулси, Гарт (21 декабря 1996 г.). «Золотые усилия Бейли игнорируются СМИ США». Торонто Стар. Архивировано из оригинал 25 декабря 2013 г.. Получено 19 ноября 2020.
  26. ^ Маккаллум, Джек; О'Брайен, Ричард (13 января 1997 г.). "Прекрасное нытье Бейли". Sports Illustrated. Архивировано из оригинал 24 декабря 2013 г.. Получено 19 ноября 2020.
  27. ^ Старкман, Рэнди (9 января 1997 г.). "Бейли стреляет в американский журнал". Торонто Стар. Архивировано из оригинал 25 декабря 2013 г.. Получено 19 ноября 2020.
  28. ^ Вулси, Гарт (11 января 1997 г.). "Журнал вне базы с Бейли Слэм". Торонто Стар. Архивировано из оригинал 24 декабря 2013 г.. Получено 19 ноября 2020.
  29. ^ Спринтер убегает изо рта; Associated Press, 19 февраля 1997 г.
  30. ^ CBS приобретает права на трансляцию соревнований по легкой атлетике между Майклом Джонсоном и Донованом Бейли.;Радиовещание и кабельное телевидение, 26 мая 1997 г.
  31. ^ Разборки Бейли, Джонсона на CBC;Запись, 19 марта 1997 г.
  32. ^ Карта Бейли-Джонсон усилена;Гамильтон Зритель, 6 марта 1997 г.
  33. ^ В поединке самых быстрых Бейли бежит один;Нью-Йорк Таймс, 2 июня 1997 г.
  34. ^ а б c Гидденс, Дэвид (10 августа 2017 г.). «Встретимся посередине: странный забег Донован Бейли против Майкла Джонсона на 150 метров». CBC Sports. Получено 19 ноября 2020.
  35. ^ Донован Бейли - Майкл Джонсон, 150 м; CBC, 1 июня 1997 г.
  36. ^ Донован Бейли против Майкла Джонсона; CBS, 1 июня 1997 г.
  37. ^ Пеннер, Майк (2 июня 1997 г.). «Бейли - не соревнование». Лос-Анджелес Таймс.
  38. ^ Бэйли-Джонсон становится лидером рейтингов;Гамильтон Зритель, 5 июня 1997 г.
  39. ^ Глава ИААФ: Бейли-Джонсон устроит `` цирк ''; Associated Press, 4 июня 1997 г.
  40. ^ Странный конец странной гонке;Зритель, 2 июня 1997 г.
  41. ^ В поединке самых быстрых Бейли бежит один;Нью-Йорк Таймс, 2 июня 1997 г.
  42. ^ Хилл, Конвей (30 декабря 2009 г.). «Время настраивать чемпионат мира». Theviewfinishline.blogspot.com. Получено 2012-04-11.