Bang (Хорошая жена) - Bang (The Good Wife)

"Хлопнуть"
Хорошая жена эпизод
Эпизод нет.Сезон 1
Эпизод 15
РежиссерРод Холкомб
НаписаноКортни Кемп Агбо
Дата выхода в эфир2 марта 2010 г.
Внешний вид (а) гостя
  • Алан Камминг как Эли Голд
  • Гэри Коул как Курт Маквей
  • Том Дегнан в роли Брэда Бруссарда
  • Халли Вегрин Гросс в роли Джудти Бруссард
  • Джеральдин Хьюз в роли Рэйчел Нокс
  • Кевин О'Рурк в роли Мартина Нокса
  • Крис Скалли, как Фрэнк Бара
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Здравствуй"		Следующий →
"Блох "
Хорошая жена (сезон 1)
Список Хорошая жена эпизоды

"Хлопнуть"- пятнадцатая серия первый сезон американского юридического телесериала Хорошая жена. Он транслировался CBS в США 2 марта 2010 г. В этом эпизоде ​​бывший прокурор США Питер Флоррик (Крис Нот ) выпущен из тюрьмы к себе домой. Он находится под домашним арестом и начинает работать над возобновлением своей юридической карьеры. Его жена Алисия Флоррик (Юлианна Маргулис ) испытывает противоречивые эмоции по поводу его возвращения и отвлекается на судебное дело, в котором она защищает человека, обвиняемого в убийстве управляющего паевым инвестиционным фондом, который помогал Бернард Мэдофф с инвестиционный скандал.

Эпизод был написан сопродюсером и штатным сценаристом Кортни Кемп Агбо, а режиссер Род Холкомб. «Взрыв» включал в себя гостевые выступления актеров. Алан Камминг и Гэри Коул. Коул играет эксперта-криминалиста с характером страны и строгим набором этических норм, в то время как Камминг играет головорезного политического деятеля, которого, по мнению некоторых комментаторов, очень похоже на Глава администрации Белого дома Рам Эмануэль. Вступительная сцена «Взрыва», в которой Питер возвращается домой к своей семье, должна была стать финальной сценой сериала, если первый сезон окажется неудачным и не будут заказаны дополнительные серии.

"Bang" получил положительные отзывы, несколько критиков хвалили выступления ансамбля, а также Коул и актрису. Кристин Барански.

участок

Экс-государственный поверенный Питер Флоррик (Крис Нот ) возвращается домой к эмоциональному воссоединению со своими детьми Заком (Грэм Филлипс ) и Грейс (Макензи Вега ), а его жена Алисия (Юлианна Маргулис ) смотрит. Питер был заключен в тюрьму на несколько месяцев после того, как его признали виновным в коррупции. Ему разрешено вернуться домой под домашним арестом, пока рассматривается его апелляция.[1] Питер должен носить лодыжка монитор и не может покидать квартиру или общаться с внешним миром. Алисии неловко по поводу возвращения Питера из-за его неверности, которая была раскрыта во время его осуждения.[2]

Зак показывает Питеру инкриминирующие фотографии, которые он скрывал от Алисии, которые сфальсифицированы, чтобы показать, что Питер неверен. Зак перехватил фотографии, когда они были анонимно доставлены в резиденцию Флоррик. Зак также показывает Питеру фотографию, которую он тайно сделал, на которой мужчина прослушивает подъезд квартиры во Флорике. Питер нанимает закаленного и грубого политического деятеля Эли Голда (Алан Камминг ) для оказания помощи в апелляции. Голд узнает в этом мужчине федерального следователя и сообщает Питеру, что он находится под следствием. ФБР. Питер показывает Алисии, что Зак скрыл от нее фотографии, чтобы пощадить ее чувства.

Из-за заключения Питера в тюрьму Алисия, сама юрист, работает младшим юристом в юридической фирме.[2] Алисия является вторым председателем старшего партнера Дайан Локхарт (Кристин Барански ) по делу об убийстве. Их клиент, Брэд Бруссард (Том Дегнан), обвиняется в убийстве Майлза Вагнера. Вагнер был непопулярным менеджером паевых инвестиционных фондов, который выманил у Бруссарда и многих других их сбережений, помогая Бернард Мэдофф с инвестиционный скандал. Бруссар был обнаружен в крови рядом с телом Вагнера, но настаивает на своей невиновности. Дайан обращается к эксперту по баллистике Курту Маквею (Гэри Коул ), усатого деревенского мужика со строгим принципом, что он не пойдет, если клиент виноват. Курт свидетельствует, что Вагнера застрелили в машине, несмотря на то, что его нашли на полу. У партнера Вагнера, Мартина Нокса (Кевин О'Рурк), был сильный финансовый мотив убить Вагнера. Жена Нокса, Рэйчел (Джеральдин Хьюз), сильно не любит своего мужа и готова вовлечь его, но связана законами о супружеских привилегиях. Алисия обнаруживает тактику заговора, которая позволит Рэйчел дать показания, и Бруссард оправдан и освобожден. Следователь фирмы Калинда Шарма (Арчи Панджаби ) навещает агента ФБР Лану Делани (Джилл Флинт ) справляясь о расследовании в отношении Питера. Делани просит Калинду передать ей информацию о Питере, но Калинда отказывается.

Производство

Алан Камминг (на фото) выступил в роли гостя в "Bang" в роли Эли Голда, как сказали комментаторы политического консультанта. Рам Эмануэль.

«Взрыв» был написан Кортни Кемп Агбо и режиссером Род Холкомб. В основе сюжета сценария Схема Понци организованный Бернардом Мэдоффом, который был приговорен к тюремному заключению в 2009 году после того, как признал себя виновным в обмане тысяч клиентов на миллиарды долларов с помощью мошенничество с инвесторами схема. Гнев, выраженный наблюдателями по делу Майлза Вагнера в Хорошая жена отражает страстные эмоции, вызванные скандалом с Мэдоффом в реальной жизни.[3] В "Bang" в качестве гостя выступили актеры Алан Камминг и Гэри Коул.[4] Некоторые комментаторы предположили, что персонаж Каммингса, Эли Голд, был основан на Глава администрации Белого дома Рам Эмануэль.[5][6] Оба - политические деятели из Чикаго известны своей тактикой запугивания и ненормативной лексикой.[5][7]

Если Хорошая жена не увенчались успехом, и первый сезон не был продлен после первых 13 серий, создатели Роберт и Мишель Кинг планировали закончить свой последний эпизод сценой, в которой Питер возвращается домой и приветствует свою эмоционально противоречивую жену; Поскольку сезон был продолжен, он в конечном итоге стал открывающей сценой «Взрыва». Роберт Кинг сказал, что он подумывает об использовании ее в качестве финальной сцены, потому что «Вы бы никогда не захотели закончить ее там, где будет такой вывод, что все будут довольны, потому что это не жизнь Алисии. Жизнь Алисии полна вопросов».[8] Крис Нот сказал, что теперь, когда Питер вернулся домой, большая часть остальной части сезона будет сосредоточена на том, сможет ли Алисия простить его прошлую неверность, добавив: «Я не знаю, смогут ли они выздороветь или нет. Это часть продолжающаяся драма ".[9]

Культурные ссылки

Пул называет Эли Голда "военным Consigliere ", ссылка на Том Хаген персонаж-адвокат в фильме 1972 года о мафии Крестный отец, который сам основан на Марио Пузо роман с таким же названием.[3] В свою очередь, Голд пренебрежительно называет Пула «Шикса Бэмби», отсылка к титульному персонажу 1942 года. Дисней анимационный фильм Бэмби, о наивном олень непривычны к реалиям и ужасам реального мира.[3] Деревенские манеры и одежда Курта Маквея побудили Дайан называть его Мальборо Человек, похожая на ковбоя фигура, используемая в рекламе табака для Сигареты Marlboro.[3] Узнав о его моральных принципах, Дайан сказала, что он похож на что-то из романа Герман Мелвилл, писатель XIX века, писавший Моби-Дик и Билли Бадд.[3] Она также в шутку спрашивает, связан ли Курт с Тимоти Маквей, человек, осужденный за 1995 г. Взрыв в Оклахома-Сити, говоря: «О боже, какое неудачное имя. Надеюсь, никакого отношения».[3] Дайан, либералка, поражена энтузиазмом консерватора Курта по поводу Сара Пэйлин кандидат в вице-президенты от республиканской партии 2008 года. В шутку Курт посылает ей копию мемуаров Пэйлин 2009 года: Идущий разбойник: американская жизнь.[3] Она в свою очередь отправляет ему пародийную книгу Going Rouge: откровенный взгляд на политическую консервативную Сару Пэйлин, который заполняется пустыми страницами.[5]

Распределение

"Bang" впервые вышел в эфир CBS в США 2 марта 2010 г., когда состоялась первая серия Хорошая жена через три недели после перерыва из-за Зимние Олимпийские игры 2010.[10][11] В то же время он транслировался одновременно на Глобальная телевизионная сеть в Канаде.[12] Эпизод вышел в эфир НЕТТО 5 в Нидерланды 2 апреля 2010 г.[13] На следующий день после американской трансляции "Bang" был доступен для скачивания в магазине цифровых носителей. iTunes.[14]

Прием

По данным оригинальной американской трансляции, "Bang" посмотрели 13,3 миллиона зрителей среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет. Nielsen Media Research.[15][16] По сравнению с предыдущим оригинальным эпизодом, в нем на 13% меньше зрителей. Комментаторы предложили Хорошая жена незначительно пострадали в рейтингах из-за NBC дебют Отцовство, премьера которого состоялась в том же временном интервале для 8,1 миллиона зрителей в возрастной группе от 18 до 49 лет.[15][17] "Bang" заняла 15-е место по популярности среди телепрограмм за неделю, когда она впервые вышла в эфир.[18] Он получил рейтинг 2,7 / 8 среди зрителей от 18 до 49 лет.[15][19]

Серия получила в целом положительные отзывы. Джереми Джерард из Bloomberg L.P. сказал, что эпизод продолжает поддерживать "со значительной грацией" сильный баланс между юридической и внутренней драмой. Джерард также похвалил выступления Камминга, Маргулис и Панджаби.[11] Манди Бирли особенно похвалила сексуальное напряжение между Алисией и Уиллом, назвав их совместный момент «одной из самых сексуальных сцен между двумя не касающимися людей людьми в костюмах. Когда-либо".[20] USA Today телевизионный критик Роберт Бьянко сказал, что заговор с убийством Бруссара был «необычно слабым», но похвалил действия Камминга, Коула и Барански, которые, по ее словам, превратили Дайан из двухмерного скупого босса в «привлекательно сложного, в целом достойного восхищения персонажа».[21] Хэл Бёдекер из Орландо Сентинел назвал это «еще одним выдающимся эпизодом» и особо похвалил сцены между Барански и Коулом.[22] Цинциннати Enquirer описал его как «ключевой эпизод» в связи с возвращением Питера домой из тюрьмы и назвал его «шоу, которое нужно посмотреть».[4]

Лос-Анджелес Таймс писательница Мередит Блейк похвалила этот эпизод, особенно химию между Дайаной и Гэри, которую она назвала «самой забавной сюжетной линией» эпизода. Блейк также похвалил выступление Алана Каммингса и сексуальное напряжение между Уиллом и Алисией.[5] Philadelphia Daily News телекритик Эллен Грей сказала, что возвращение Питера и Алисии на родину было удовлетворительным, как и химия между Алисией и Уиллом. Грей высоко оценил выступления Камминга и, в частности, Нота, который, по его словам, «умудряется привлекать внимание, когда он появляется на экране».[6]

Рекомендации

  1. ^ "Здравствуй". Хорошая жена. Сезон 1. Эпизод 14. 9 февраля 2010 года. CBS.
  2. ^ а б «Пилот». Хорошая жена. Сезон 1. Эпизод 1. 22 сентября 2009 года. CBS.
  3. ^ а б c d е ж грамм Топфер, Сьюзан (2 марта 2010 г.). "Хорошая жена Сезон 1, эпизод 15 "Взрыв": телешоу ". Журнал "Уолл Стрит. В архиве из оригинала 4 марта 2010 г.. Получено 3 марта, 2010.
  4. ^ а б "TV Best Bets". Цинциннати Enquirer. 2 марта 2010 г.
  5. ^ а б c d Блейк, Мередит (3 марта 2010 г.). "Хорошая жена: Возвращаюсь домой и Going Rogue". Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 7 апреля 2010 г.. Получено 3 марта, 2010.
  6. ^ а б Грей, Эллен (2 марта 2010 г.). "Эллен Грей:" A Отцовство с обещанием и хорошим Хорошая жена". Philadelphia Daily News. Получено 3 марта, 2010.[мертвая ссылка ]
  7. ^ Солтонстолл, Дэвид; Маколифф, Майкл (8 марта 2010 г.). «Уходящий представитель Эрик Масса падает, раскачиваясь: Рам Эмануэль угрожал мне - в обнаженном виде!». New York Daily News. В архиве из оригинала 10 марта 2010 г.. Получено 11 апреля, 2010.
  8. ^ Баудер, Дэвид (1 марта 2010 г.). "Знаки прибытия мужа меняются Хорошая жена". Торонто Сан. Архивировано из оригинал 4 марта 2010 г.. Получено 3 марта, 2010.
  9. ^ "Обложка на этой неделе: весенний телевизионный анонс: у нас все плохо Хорошая жена". Entertainment Weekly. 4 марта 2010 г. В архиве из оригинала 8 марта 2010 г.. Получено 4 марта, 2010.
  10. ^ Лион, Маргарет (2 марта 2010 г.). "Хорошая жена возвращается сегодня вечером ". Entertainment Weekly. Получено 3 марта, 2010.
  11. ^ а б Джерард, Джереми (2 марта 2010 г.). "Заместитель Spitzer Noth возвращается домой как Хорошая жена Нагревается: обзор ». Bloomberg L.P. Получено 3 марта, 2010.
  12. ^ «Прайм-тайм - вторник, 2 марта». TV Times. Гражданин Оттавы. 28 февраля 2010 г. с. 31 (С9).
  13. ^ "Хорошая жена - Афлеверинген - Сэйдзоэн 1" (на голландском). НЕТТО 5. Апрель 2010 г. В архиве из оригинала 11 февраля 2010 г.. Получено 9 апреля, 2010.
  14. ^ "Скачать Хорошая жена - Хлопнуть". Apple Corps. 2 марта 2010 г. Архивировано с оригинал 7 марта 2010 г.. Получено 9 апреля, 2010.
  15. ^ а б c Горман, Билл (3 марта 2010 г.). "Рейтинги телеканалов: американский идол Лидирует Easy Fox Win; Отцовство Скромно дебютирует; Потерял Водопад ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 5 марта 2010 г.. Получено 3 марта, 2010.
  16. ^ Левин, Стюарт (3 марта 2010 г.). "Рейтинги: Отцовство открывается скромно ". Разнообразие. Получено 3 марта, 2010.
  17. ^ Брайант, Адам (3 марта 2010 г.). "Рейтинги: Идол Продолжает качаться; Отцовство Честно дебютирует ». Телепрограмма. В архиве из оригинала 5 марта 2010 г.. Получено 3 марта, 2010.
  18. ^ «Список 20 лучших программ в прайм-тайм рейтинга Nielsen с 1 по 7 марта». Ежедневная пресса. Ассошиэйтед Пресс. 9 марта 2010 г.. Получено 12 марта, 2010.[постоянная мертвая ссылка ]
  19. ^ "FOX's американский идол # 1 вторник, 96% аудитории ". Радио Бизнес Отчет. 3 марта 2010 г. Архивировано с оригинал 4 июля 2010 г.. Получено 3 марта, 2010.
  20. ^ Бирли, Манди (5 марта 2010 г.). "Хорошая жена спойлер: Джош Чарльз одевается небрежно, возвращается Марта Плимптон - что интереснее? ". Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 10 марта 2010 г.. Получено 12 марта, 2010.
  21. ^ Бьянко, Роберт (2 марта 2010 г.). «Уголок критика, вторник: NCIS, Саутленд, Хорошая жена". USA Today. Получено 3 марта, 2010.
  22. ^ Бодекер, Хэл (3 марта 2010 г.). "американский идол во вторник ставит Фокса впереди; CBS, NCIS второй". Орландо Сентинел. Получено 4 марта, 2010.

внешняя ссылка