Мотель Бейтса (2 сезон) - Bates Motel (season 2)

Бейтс Мотель
Сезон 2
BatesMotelSeason2.jpg
Рекламный плакат и обложка домашних СМИ
В главной роли
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов10
Выпуск
Исходная сетьA&E
Оригинальный выпуск3 марта (2014-03-03) –
5 мая 2014 г. (2014-05-05)
Хронология сезона
← Предыдущий
Сезон 1
Следующий →
3 сезон
Список Бейтс Мотель эпизоды

Второй сезон Бейтс Мотель состоял из 10 серий, премьера состоялась A&E 3 марта 2014 года. Сезон выходит в эфир по понедельникам в 21:00. ET / PT на A&E и завершено 5 мая 2014 г.[1] Сам сериал описывается как «современный приквел» к фильму 1960 года. Психо и следует за жизнью Норман Бейтс и его мать Норма в вымышленном городе Уайт-Пайн-Бэй, Орегон до событий, изображенных в Hitchcock фильм.[2]

Сезон получил положительные отзывы телевизионных критиков,[3] Премьера сериала привлекла в общей сложности 3,07 миллиона зрителей.[4] Бейтс Мотель был продлен на третий сезон после выхода в эфир пяти серий второго сезона.[5] За ее выступление в роли Норма Луиза Бейтс, Вера Фармига получили номинации на 2014 год Телевизионная премия "Выбор критиков" за лучшую женскую роль в драматическом сериале и 2014 Премия Сатурн за лучшую женскую роль на телевидении.[6] Сезон вышел на Blu-ray и DVD 7 октября 2014 года.[7]

Актеры и персонажи

Основная статья: Список персонажей мотеля Бейтса

Основной

Вера Фармига, Фредди Хаймор, и Макс Тиериот (слева направо) изображают главные роли Норма Луиза Бейтс, Норман Бейтс, и Дилан Массетт, соответственно, которые появляются во всех эпизодах.
Оливия Кук, Никола Пельтц, и Нестор Карбонелл (слева направо) изображают Эмму Декоди, Брэдли Мартина и шерифа Алекса Ромеро соответственно.

Повторяющийся

Гость

Производство

Кастинг

На второй сезон Нестор Карбонелл, который в течение первого сезона выступал в роли шерифа Алекса Ромеро, был повышен до регулярного игрока. 23 июля 2013 г. Майкл Вартан был брошен в повторяющуюся роль Джорджа Хелденса, 40-летнего разведенного и любовного интереса Нормы.[8] В тот же день Кенни Джонсон присоединился к повторяющемуся составу как отчужденный брат Нормы Калеб Калхун, и Ребекка Крескофф был выбран на роль Кристины Хелденс, женщины из общества Уайт-Пайн-Бэй и сестры Джорджа, которая дружит с Нормой.[9] На следующий день Майкл Эклунд получил роль Зейна Моргана, игрока высшего звена в наркобизнесе.[10] 13 августа 2013 г. Кэтлин Робертсон был исполнен в роли Джоди Морган, сестры Зейна, которую сначала назвали «умной и сексуальной бизнес-леди».[11] На следующий день Майкл О'Нил присоединился к актерскому составу в роли Ника Форда, главного злодея сезона.[12]

Съемки фильма

В начале первого сезона реплика оригинальной декорации мотеля Бейтса из фильма. Психо был построен на месте в Олдергроув, Британская Колумбия на 272-й улице, где снимается сериал.[13][14] Основная фотография Второй сезон начался 24 июля 2013 года.[15] Производство на съемочной площадке сериала «Олдергроув» завершилось 6 ноября 2013 года, и в этом сезоне осталось закончить только локационные съемки.[16]

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов мотеля Бейтса
Нет.
общий		Нет. в
время года		заглавиеРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители из США
(миллионы)
111"Ушел, но не забыт"Такер ГейтсКарлтон Кьюз & Керри Эрин3 марта 2014 г. (2014-03-03)3.07[4]
Семья Бейтсов присутствует на похоронах мисс Уотсон, после которых подавленный Брэдли пытается самоубийство. Четыре месяца спустя мотель Bates стал излюбленным местом отдыхающих. Норма беспокоит Норман, который проводит время за практикой таксидермия и одержимость мисс Уотсон и ее нераскрытым убийством, включая частые посещения ее могилы. Во время посещения кладбища Норман видит пожилого мужчину у могилы и фотографирует его, предполагая, что он мог быть убийцей мисс Ватсон. Он показывает фотографию шерифу Ромеро, который пользуется случаем, чтобы спросить Нормана о его местонахождении в ночь ее убийства. Когда Норман предлагает отправить ему фотографию по электронной почте, он не проявляет никакого интереса. Успех мотеля окажется под угрозой, когда начнется строительство новой объездной дороги. Дилан узнает, что отец Брэдли изменял мисс Ватсон, и что Гил, ее парень, вероятно, убил его, когда он обнаружил их роман. Дилан рассказывает об этом Брэдли, который затем убивает Гила и пробирается в дом Нормана, прося его о помощи.
122"Тень сомнения"Такер ГейтсКерри Эрин10 марта 2014 г. (2014-03-10)2.22[17]
Норман прячет Брэдли в подвале дома, где она признается в убийстве Гила. Тем временем Ромеро встречает пожилого мужчину на кладбище. Он оказывается Ником Фордом, отцом мисс Ватсон и главой семьи, контролирующей марихуана торговля в Уайт-Пайн-Бэй. Форд уверяет Ромеро, что его семья не имеет никакого отношения к убийству Гила. Зейн Морган, новый наркобарон Дилана, подозревает в убийстве Гила противоборствующую наркоману из соседнего города. Стоунер по имени Кайл Миллер арестован после сперма находится внутри мисс Уотсон, но также был обнаружен еще один неопознанный образец спермы. Чтобы сблизиться с Норманом, Норма подписывает их обоих на участие в общественном мюзикле. Проблема возникает, когда в то же время, когда Норман должен был отвезти Брэдли на автобусную остановку, чтобы она могла бежать из города, теперь он должен быть на репетиции. Поэтому Норман просит Дилана забрать ее. Тем временем брат Нормы, Калеб, приезжает в город в поисках мотеля.
133"Калеб"Лодж КерриганАлександра Каннингем17 марта 2014 г. (2014-03-17)1.85[18]
Эмма показывает Норману газету, в которой говорится, что полиция обнаружила одежду и предсмертная записка принадлежащий Брэдли, который теперь считается мертвым. Калеб приходит в мотель и спрашивает Норму; он представляется Дилану, который говорит, что Норма никогда не упоминала, что у нее есть брат. Вернувшись домой, Норма немедленно выгоняет Калеба. Тем временем Норма дружит с Кристиной, бывшим директором общественного мюзикла, а также встречает брата Кристины, Джорджа. Норман завел новую девушку в общественном театре, назойливого Коди Бреннана. Калеб связан с Диланом и говорит, что помог защитить Норму от жестокого отца. Затем Дилан защищает его от Нормы, но она утверждает, что он неоднократно изнасиловал ее годами в детстве. Дискуссия перерастает в драку между Норманом и Диланом, пока Норма не вмешивается, в конечном итоге показывая, что Калеб - биологический отец Дилана.
144"Проверить"Джон Дэвид КоулзЛиз Тигелаар24 марта 2014 г. (2014-03-24)2.23[19]
Откровение Нормы глубоко влияет как на нее, так и на Дилана, которого Эмма находит без сознания в своем грузовике. Норма идет в ближайший мотель Калеба в попытке поговорить с ним, но не может набраться смелости и эмоционально уезжает. Позже рассерженный Дилан обвиняет Норму в том, что она использовала его зачатие, чтобы сбежать от своей семьи; выйти замуж за своего школьного парня и заставить его думать, что Дилан - его ребенок. Предположение Дилана оказалось верным. Между тем, представление Нормана об изнасиловании его матери Калебом вводит его в пустой транс и ведет в комнату в мотеле Калеба. Его сломанная психика заставляет его наброситься на Калеба в фильме Нормы. персона. Калеб бьет Нормана и выходит из комнаты в мотеле. Коуди поднимает Нормана, который наконец выходит из транса, но ничего не помнит.
155"Художник по побегам"Кристофер НельсонНикки Тоскано31 марта 2014 г. (2014-03-31)2.27[20]
Норман признается Коди в том, что у него были похожие затемнения в прошлом. На следующий день Норма встречает Коди, когда она останавливается, чтобы забрать Нормана. Коуди ведет Нормана в домик на дереве, где они занимаются сексом. Тем временем Ромеро поселяется в мотеле Бейтса после того, как дом Зейна сгорел; Позже он находит Зейна, избивает его и угрожает уничтожить его бизнес. Эмма признается Норме в потере девственности после того, как она начинает случайно встречаться с гостем мотеля, Ганнером. Ромеро предупреждает Норму о Форде, который, как она надеется, поможет остановить инициативу обхода, которая, если зеленый свет, отрицательно повлияет на мотель. Позже Норма узнает, что один из членов городского совета погиб в загадочной автомобильной аварии. Дилан защищает Зейна от стрельба из проезжей части и попадает в больницу, где знакомится со своим новым наркобароном, сестрой Зейна Джоди.
166«Погружение»Эд БьянкиКерри Эрин7 апреля 2014 г. (2014-04-07)2.24[21]
Джоди забирает Дилана к себе домой, чтобы помочь ему оправиться от травм. После того, как Норма дистанцировалась от Форда, Кристина побуждает ее встретиться с мэр для пустого места городского совета. Тем временем Коди предлагает Норману, Эмме и Ганнеру искупаться в реке, но Эмма чуть не тонет из-за воздействия после прыжка в холодную воду. У Нормана еще один приступ и он теряет сознание, пока он с Коди. Обеспокоенный Норманом, Коди рассказывает об этом Эмме, которая затем сообщает об этом Норме. Когда Норман собирается сдать экзамен по вождению, Норма рассказывает инструктору о физических отключениях Нормана. Рассерженный, Норман противостоит Коди за предательство его доверия. Их горячая дискуссия будит ее отца Джимми, который начинает оскорблять ее. Пока он дрался с Джимми, Норман толкает его вниз по лестнице в подвал, ломая ему шею и убивая.
177"Предполагаемая невиновность"Роксанна ДоусонАлександра Каннингем14 апреля 2014 г. (2014-04-14)2.44[22]
Норме, ныне члену городского совета, показывают свой офис в ратуше и знакомят с советником Максом Боровицем. Ромеро прибывает, чтобы сообщить Норме о смерти Джимми, и отвозит ее в полицейский участок. Нормана спрашивают об инциденте, и его ДНК берется в обработку. Норма встречает Коди в туалете станции и умоляет не рассказывать полиции, что Норман страдает отключениями. Коди, сирота, уезжает в Индиана жить с тетей. Прежде чем уйти, она сообщает Норману, что Норма что-то скрывает от него, и он должен получить от нее ответы. Норман освобожден из-под стражи, поскольку смерть Джимми признана несчастным случаем, но позже Ромеро говорят, что ДНК Нормана совпадает со спермой, найденной ранее из тела мисс Ватсон. Зейн совершает набег на склад Форда, где Дилан остается без сознания из-за отказа принять участие.
188"Мелтдаун"Эд БьянкиЛиз Тигелаар и Никки Тоскано21 апреля 2014 г. (2014-04-21)2.10[23]
Ромеро начинает подозревать Нормана после того, как узнает о его связи с мисс Ватсон. Норман начинает дистанцироваться от Нормы из-за ее отказа говорить о его отключениях или психическом состоянии. Форд прибывает в мотель, чтобы попросить Норму организовать для него встречу с Диланом; она сообщает ему об их отчуждение и он призывает ее войти в контакт. Форд снова посещает мотель и запугивает Норму, напоминая ей, что она в долгу перед ним за то, что он получил место в городском совете. Дилан в конце концов встречается с Ником, который предлагает убить Зейна, иначе семья Бейтсов окажется в опасности. Норман противостоит Норме и кричит, что их отношения изменились и никогда не будут прежними. В отместку Норма уходит и занимается сексом с Джорджем. Ромеро сообщает Норману, что Кайл Миллер был признан виновным в убийстве мисс Ватсон и пытается раскрыть правду о событиях той ночи, но Норман убегает. После этого Норман похищен злоумышленником.
199"Коробка"Такер ГейтсКарлтон Кьюз и Керри Эрин28 апреля 2014 г. (2014-04-28)2.25[24]
Норма возвращается домой и обнаруживает, что Норман пропал. Она проверяет мотель и встречает Эмму, которую раздражает то, что ее всегда не в курсе. Приспешники Форда держат Нормана в горячая коробка в поле. Форд говорит Норме, что отпустит Нормана, если Дилан убьет Зейна; в противном случае Норман умирает. Оказавшись в замкнутом пространстве, Норман теряет рассудок, заставляя его вообразить свою мать, говорящую, что она защитит его. Он также вспоминает, что произошло во время отключения электроэнергии в доме мисс Уотсон: выяснилось, что он перерезал мисс Ватсон горло, занимаясь с ней сексом. Дилан, не сумевший убить Зейна, сообщает Форду. Опасаясь за свою жизнь, Дилан непреднамеренно убивает Форда, прежде чем он узнает о местонахождении Нормана. Тем временем Ромеро встречается с полиграфист о возможном проведении теста на Нормане. Он сообщает Норме, что ее сын занимался сексом с мисс Ватсон в ночь ее смерти, прежде чем Норма сообщает ему, что Форд похитил Нормана.
2010"Неизменная истина"Такер ГейтсКарлтон Кьюз и Керри Эрин5 мая 2014 г. (2014-05-05)2.30[25]
Ромеро находит Форда мертвым, а один из его приспешников опорожняет сейф. Он убеждает человека раскрыть местонахождение Нормана, а Ромеро и Дилан находят и спасают Нормана. В больнице слабый Норман рассказывает матери о своей «мечте» убить мисс Ватсон. Она велит ему отдохнуть и не думать об этом и никому не рассказывать. Ромеро настаивает на том, чтобы дать Норману пройти проверку на полиграфе. Дома Норман составляет список вещей, которые он проверяет после завершения - упаковывает свое хобби таксидермию, рассказывает Эмме об изнасиловании Нормы и отцовстве Дилана, а также танцует с его матерью. Норман достает пистолет и патроны из ящика матери. После смерти Форда Джоди, убежденная Ромеро, приглашает своего брата Зейна к себе домой, чтобы поговорить о будущем их бизнеса. Они спорят, и Зейн убивает ее, после чего входит Ромеро и застреливает Зейна. Ромеро дает Дилану бесплатный пропуск и рассказывает ему, как будет развиваться история. Норма находит Нормана блуждающим в лесу с ружьем, и она может отговорить его от самоубийства. Желая сбежать из страны со своими сыновьями, она в конечном итоге разрешает провести полиграф, на котором Нормана спрашивают, убил ли он мисс Уотсон. Снова появляется образ его матери, и он отвечает «нет». Норман проходит полиграф с понимающей улыбкой про себя.

Прием

Критический ответ

Второй сезон Бейтс Мотель получил в основном положительные отзывы. Получено 67 из 100 от Metacritic на основе 11 обзоров телевизионных критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».[26] Агрегатор отзывов Гнилые помидоры сообщил, что 19 из 21 критиков дали второй сезон положительный отзыв, в среднем получив оценку 90%. Консенсус сайта гласит: "Бейтс Мотель заново изобретает классический триллер с правдоподобным исполнением и выдающимся письмом ".[3] 7 апреля 2014 года A&E продлила сериал на третий сезон после положительных отзывов и хороших оценок после первых пяти серий.[5]

Рейтинги

Премьера сезона привлекла в общей сложности 3,07 миллиона зрителей, из которых 1,3 миллиона были настроены из желанной аудитории 18–49 лет.[4] Финальный эпизод сезона привлек 2,30 миллиона зрителей, из которых 0,9 миллиона человек посмотрели в демографической группе 18–49 лет.[25] В целом, второй сезон собрал в среднем 2,30 миллиона зрителей, при этом 0,9 рейтинга приходятся на демографию от 18 до 49 человек.[27]

Награды и номинации

Основная статья: Список наград и номинаций, полученных мотелем Bates

Во втором сезоне Бейтс Мотель был номинирован на 16 наград, ни разу не выиграв.

ГодНаградыКатегорияНоминант (ы)РезультатRef.
20144-я телевизионная награда Critics 'ChoiceЛучший актер драматического сериалаФредди ХайморНазначен[28]
Лучшая женская роль в драматическом сериалеВера ФармигаНазначен
41-я награда Saturn AwardsЛучшая женская роль на телевиденииНазначен[6]
Лучший телесериал ограниченного тиражаБейтс МотельНазначен
18-я премия Ассоциации онлайн-кино и телевиденияЛучший драматический сериалНазначен[29]
Лучшая музыка в серииКрис БэконНазначен
Лучший дизайн в серииПитер Боднарус, Марк С. Фриборн, Тони Вольгемут, Марго Риди, Роуз Мари МакШерриНазначен
Лучший звук в серииАлан Декер, Марк Нода, Нелло Торри, Томас ДеГортер, Майкл Маллейн, Брайан АрмстронгНазначен
Лучшая женская роль в драматическом сериалеВера ФармигаНазначен
Золотые награды ДербиЛучшая женская роль в драмеНазначен[30]
16-е Награды Women's Image Network AwardsЛучшая актриса - драматический сериалНазначен[31]
Лучший драматический сериал, созданный женщинойКерри ЭринНазначен
Лучший драматический сериалБейтс МотельНазначен
TV Guide AwardsЛюбимый сериал ужасовНазначен
41-я награда зрительских симпатийЛюбимая драма на кабельном телевиденииНазначен[32]
29-е Награды ImagenЛучший актер второго плана - ТелевидениеНестор КарбонеллНазначен[33]
Перечисленные годы относятся к телевизионному выпуску, ежегодные церемонии обычно проводятся в следующем году.

Рекомендации

  1. ^ Кек, Уильям. «Эксклюзивы Кека: Майкл Вартан приезжает в мотель Бейтса». Телепрограмма. Получено 4 марта, 2014.
  2. ^ Макнамара, Мэри (18 марта 2013 г.). Обзор: «Мотель Бейтса» - сложный, угрюмый современный приквел к «Психу».'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 4 марта, 2014.
  3. ^ а б «Мотель Бейтса: 2 сезон (2014)». Гнилые помидоры. Получено 15 марта, 2014.
  4. ^ а б c Бибель, Сара (4 марта 2014 г.). «Monday Cable Ratings:« WWE Raw »побеждает ночь,« Мотель Бейтса »,« Волчонок »,« Одинокие дамы »,« Менялись при рождении »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 марта 2014 г.. Получено 4 марта, 2014.
  5. ^ а б Андреева, Нелли (7 апреля 2014 г.). "'«Мотель Бейтса» компании A&E отремонтирован на третий сезон ». Крайний срок Голливуд. Получено 12 мая, 2015.
  6. ^ а б "'«Капитан Америка: Зимний солдат» и «Интерстеллар» - ведущие номинации на награды «Сатурн» ». Разнообразие. 3 марта 2015 г.
  7. ^ Ламберт, Дэвид (15 июля 2013 г.). «Мотель Бейтса - Blu-ray, DVD для сезона 2: Уличное свидание, цены, дополнительные материалы». ТВ-шоу на DVD. Архивировано из оригинал 20 июля 2014 г.. Получено 16 июля, 2014.
  8. ^ Аузиелло, Майкл (23 июля 2013 г.). "Эксклюзив: Майкл Вартан под псевдонимом проверяет мотель Бейтса в качестве нового [спойлера] Нормы". TVLine.
  9. ^ Андреева, Нелли (23 июля 2013 г.). Ребекка Крескофф, Кенни Джонсон и Майкл Вартан присоединяются к мотелю Bates от A&E'". Крайний срок Голливуд.
  10. ^ Андреева, Нелли (24 июля 2013 г.). "Даниэлла Алонсо присоединилась к« Ночной смене »NBC, Майкл Эклунд добавлен в« Мотель Бейтса »A&E'". Крайний срок Голливуд.
  11. ^ Слезак, Михаил (13 августа 2013 г.). «Кэтлин Робертсон заехала в мотель Бейтса». TVLine.
  12. ^ Аузиелло, Майкл (14 августа 2013 г.). «Эксклюзивный мотель Бейтса: угроза анатомии Грея поднимет ад во 2 сезоне». TVLine.
  13. ^ Тернквист, Кристи (26 марта 2013 г.). "'Мотель Бейтса: «Что происходит в этом деревенском прибрежном городке в Орегоне». OregonLive.com.
  14. ^ "BATES MOTEL, действие которого происходит в Олдергроуве, является точным изображением декораций фильма Альфреда Хичкока" Психо - обновлено ". YVR стреляет. 15 ноября 2012 г.
  15. ^ «Готический дом BATES MOTEL получил новую крышу». YVR стреляет. 5 августа 2013 г.
  16. ^ "BATES MOTEL готовится к выпуску второго сезона в Aldergrove". YVR стреляет. 11 ноября 2013 г.
  17. ^ Кондоложи, Аманда (11 марта 2014 г.). "Monday Cable Ratings:" Monday Night RAW "ведет ночь +" Swamp People "," Bates Motel "," Real Housewives of Beverly Hills "и многое другое". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 12 марта 2014 г.. Получено 11 марта, 2014.
  18. ^ Бибель, Сара (18 марта 2014 г.). «Понедельник, рейтинг кабельного телевидения:« WWE Raw »побеждает ночь,« Fast N Loud »,« Teen Wolf »,« Bates Motel »,« Switched at Birth »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 19 марта 2014 г.. Получено 18 марта, 2014.
  19. ^ Кондоложи, Аманда (25 марта 2014 г.). «Monday Cable Ratings:« Monday Night RAW »- лидеры ночи +« Баскетбольные жены »,« Одинокие дамы »,« Fast N Loud »,« Teen Wolf »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 28 марта 2014 г.. Получено 25 марта, 2014.
  20. ^ Бибель, Сара (1 апреля 2014 г.). "Monday Cable Ratings:" WWE Raw "Wins Night," T.I. and Tiny "," Black Ink Crew "," Bates Motel "," Archer "," Being Human "," Dallas "и другие". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 4 апреля 2014 г.. Получено 1 апреля, 2014.
  21. ^ Кондоложи, Аманда (8 апреля 2014 г.). «Monday Cable Ratings:« Monday Night RAW »- лучшие ночи +« Баскетбольные жены »,« Зал славы WWE »,« Мотель Бейтса »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 8 апреля 2014 г.. Получено 8 апреля, 2014.
  22. ^ Бибель, Сара (15 апреля 2014 г.). «Monday Cable Ratings:« WWE Raw »- победители ночи,« Баскетбольные жены »,« Мотель Бейтса »,« Арчер »,« Даллас »и другие». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 16 апреля 2014 г.. Получено 15 апреля, 2014.
  23. ^ Кондоложи, Аманда (22 апреля 2014 г.). «Monday Cable Ratings: ведущая ночь плей-офф НБА + WWE Raw,« Баскетбольные жены »,« Blank Ink Crew »и многое другое». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 24 апреля 2014 г.. Получено 22 апреля, 2014.
  24. ^ Бибель, Сара (29 апреля 2014 г.). "Monday Cable Ratings: 'WWE Raw' и плей-офф NBA Win Night, 'Fast N Loud', 'The Boondocks', 'Bates Motel' и многое другое". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 30 апреля 2014 г.. Получено 29 апреля, 2014.
  25. ^ а б Кондоложи, Аманда (6 мая 2014 г.). "Monday Cable Ratings: ведущая ночь плей-офф NBA + 'Love & Hip Hop Atlanta', 'Monday Night RAW', 'The Boondocks' и многое другое". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 мая 2014 г.. Получено 6 мая, 2014.
  26. ^ «Мотель Бейтса: 2 сезон». Metacritic. Получено 15 марта, 2014.
  27. ^ «Мотель Бейтса: рейтинг второго сезона». Финал сериала. 6 мая 2014 г.. Получено 10 марта, 2015.
  28. ^ Сандберг, Брин Элиз (19 июня 2014 г.). «Выбор критиков Television Awards 2014: полный список победителей». Голливудский репортер. Получено 4 февраля, 2015.
  29. ^ «Ассоциация Интернет-кино и телевидения - Телевидение: 2013-14». OFTA. Архивировано из оригинал 13 августа 2016 г.. Получено 22 апреля, 2015.
  30. ^ «Золотая награда Дерби (2014)». База данных фильмов в Интернете. Получено 5 мая, 2016.
  31. ^ Дойл, Ребекка (29 октября 2014 г.). «Джоан Риверс, Джулия Робертс, Шонда Раймс среди номинантов на премию WIN». Голливудский репортер.
  32. ^ Блейк, Эмили (18 января 2015 г.). «Выбор народа 2015: список победителей». Entertainment Weekly.
  33. ^ «Объявлены номинанты на 29-ю ежегодную премию Imagen Awards». Imagen.org. Июнь 2014 г. Архивировано с оригинал 24 июня 2014 г.

внешние ссылки