Битва при Неймегене - Battle of Nijmegen

Битва при Неймегене
Освобождение Неймегена
Часть Операция Market Garden
в течение Вторая Мировая Война
Market-Garden - Неймеген и мост.jpg
В Ваальский мост и северо-восток центрального Неймегена, поврежденный во время боя.[1] Фотография сделана 28 сентября 1944 года из Доминиканской церкви.[2]
Дата17-20 сентября 1944 г.
Место расположения
Результат

Победа союзников

  • Неймеген, покорение автомобильных и железнодорожных мостов
  • Марш союзников возобновился, но уже слишком поздно, чтобы выиграть Битва при Арнеме
Воюющие стороны
 Соединенные Штаты
 объединенное Королевство
 Германия
Командиры и лидеры
Соединенные Штаты Джеймс М. Гэвин
Соединенные Штаты Джулиан Аарон Кук
Соединенные Штаты Рубен Генри Такер III
объединенное Королевство Брайан Хоррокс
нацистская Германия Уолтер Модель
нацистская Германия Лео Рейнхольд
нацистская Германия Карл-Хайнц Юлинг
нацистская Германия Оберст Хенке
Сила
Соединенные Штаты 82-я воздушно-десантная дивизия
объединенное Королевство ХХХ корпус
объединенное Королевство Гвардейская бронетанковая дивизия
объединенное Королевство 2 Спитфайрс[3]

Элементы:
Флаг Schutzstaffel.svg 9-я танковая дивизия СС
Флаг Schutzstaffel.svg 10-я танковая дивизия СС перегруппирован как:

  • Kampfgruppe Reinhold
  • Kampfgruppe Euling
  • Kampfgruppe Henke
Жертвы и потери

объединенное Королевство
200-300 убиты или пропали без вести
(ХХХ корпус / гвардейская бронетанковая дивизия)
1 Спитфайр[3]

Соединенные Штаты139 погибли
479 раненых
178 пропавших без вести(508-е место у Уайлера и Бика)[4]
200 жертв[5](504-я река Ваал и мост)
300+ (Ваалбруг юг)[6]
267 (Железнодорожный мост)[7]
80 (Север Ваальбруг)[7]

В Битва при Неймегене или же Освобождение Неймегена произошло в Нидерланды с 17 по 20 сентября 1944 г. в составе Операция Market Garden в течение Вторая Мировая Война.

В Союзники 'основной целью было захватить два моста через Река Ваал в Неймеген - автомобильный маршрут над Waalbrug (Мост Ваал) и Железнодорожный мост Неймеген - и облегчить британцам 1-я воздушно-десантная дивизия и польский 1-я отдельная парашютная бригада в Арнем, 10 миль (16 км) к северу от Неймегена. Союзники пехота части в Арнеме были окружены Немецкий сил, и участвует в тяжелые бои за контроль над мостами через Рейн.

Задержки, вызванные наспех организованными немецкими подкреплениями в Неймегене, в конечном итоге привели к провалу операции Market Garden.[8] Союзникам потребовалось больше времени, чем ожидалось, чтобы обеспечить сухопутный путь к Арнему, где британские и польские силы были вытеснены к югу от Рейна и понесли огромные потери. Кроме того, бои в Неймегене унесли жизни сотен мирных жителей и нанесли значительный ущерб многим зданиям в городе.

Фон

План Market Garden.

В Река Ваал в Неймегене был важный естественный барьер, который не перекрывался до 1879 года Железнодорожным мостом, а в 1936 году - Дорожным мостом, широко известным как мост Ваал. В то время мост Ваал был выдающимся инженерным достижением: это был самый длинный мост. арочный мост в Европа. 10 мая 1940 г. Немецкое вторжение в Нидерланды, мост Ваал снесли голландские военные инженеры чтобы предотвратить быстрое продвижение Вермахт.[9] Во время немецкой оккупации мост был отремонтирован и вновь открыт в 1943 году.

22 февраля 1944 г. Бомбардировка Неймегена состоялся. Его предназначение цель возможности это был район железнодорожного вокзала (который немцы использовали для перевозки оружия), но из-за неосторожности нападения большинство бомб было сброшено на жилые дома в центре города, в результате чего погибло около 800 мирных жителей.[10] После этого нацисты ухватились за инцидент и сосредоточили на нем свою пропаганду, пытаясь настроить общественное мнение против союзников. Однако их усилия не увенчались успехом и, возможно, даже оказались контрпродуктивными. Накануне Market Garden большинство жителей Неймегена страстно ждали освобождения союзников, несмотря на бомбардировки.[11]

Это освобождение, казалось, наступило скоро, когда в конце августа Heeresgruppe B рухнул в Нормандии и сделал поспешное, хаотичное отступление в Германию, оставив союзников захватить Северную Францию ​​и Бельгию в считанные дни.[12] Распространяются слухи, что британцы завоевали Брюссель и Антверпен 3 и 4 сентября, и якобы - но неправильно - Бреда также. Это вызвало эйфорию в Нидерландах на следующий день, позже известный как Безумный вторник, когда один преувеличенный слух за другим питал надежду, что освобождение произойдет в считанные часы. Однако немецким войскам удалось перегруппироваться, и они не могли быть изгнаны из Нидерландов без боя. Британский генерал Монтгомери затем разработал амбициозный план Market Garden, чтобы удивить немцев развертыванием воздушно-десантные войска. Они быстро захватят несколько важных мостов через крупные реки, после чего тяжелая бронетехника сможет продвигаться прямо через Нидерланды, вдоль Эйндховен, Неймеген и Арнем, и достигните Рур, где находилась жизненно важная часть военной промышленности Германии. Воздушные десанты получили кодовое название «Рынок», а наземная операция получила кодовое название «Сад». Падение с воздуха должно было захватить мосты, а наземные силы были бы главным вторжением. Падение с воздуха обеспечит безопасность мостов, уязвимых для взрыва немцами, и защитит путь вторжения. Операции могло хватить, чтобы закончить войну до конца 1944 года.[13]

Подготовка

Парашютизм возле Неймегена.

Успех Market Garden зависел от своевременного и неповрежденного захвата ряда мостов на юго-востоке Нидерландов воздушно-десантными войсками США, Великобритании, Польши и Канады. Они должны были расчистить дорогу, шоссе 69 или позже прозванное "Адское шоссе "- из Бельгия на север Нижний Рейн банк для продвижения хорошо вооруженных Британский ХХХ корпус (при поддержке Гвардейская бронетанковая дивизия ), состоящий из десятков Танки Шерман и артиллерия. Если бы эту огневую мощь можно было перенести на все крупные голландские реки со временем Германия может быть побеждена, и война закончится до 1945 года.

В 82-я воздушно-десантная дивизия - в составе 504-я, 505-я и 508-й парашютно-пехотный полк (PIRs) - под командованием бригадного генерала Джеймс Гэвин, была поставлена ​​задача перебрать все мосты между Могила и Арнем. Рассматриваемые мосты были Могильный мост, четыре моста через Канал Маас – Ваал, Железнодорожный мост и, самое главное, мост Ваал возле Неймегена. Основная часть 82-го и 504-го PIR приземлится к северу и югу от Могилы, чтобы захватить первые 5 мостов, в то время как 505-й и 508-й PIR прыгнут на Groesbeek чтобы обезопасить жизненно важные высоты Groesbeek, чтобы заблокировать любые немецкие контратаки с Клевер Райхсвальд,[14] продвинуться к Неймегену и, наконец, занять мост Ваал.

Ход битвы

Могильный, Канальный и Дорожный (Ваал) мосты

82-я дивизия высадилась возле Могилы.

17 сентября в 12:30 роты D, E и F 504-го PIR (находившегося в ведении 82-й дивизии для операции) были сброшены возле Могильного моста, который был захвачен и успешно защищен от немецких контратак через два-три часа. перестрелка.[15] 1-й батальон 504-го во главе с майором Харрисоном должен был захватить четыре моста через канал, обозначенные как нет. 7, 8, 9 и 10.[16] 8-й мост был разрушен немцами в 16:15; Мост 9 рядом Hatert взорвали также в 20:15; но в 19:00 Мост 7 рядом Heumen был захвачен американцами.[17] Примерно в 02:30 18 сентября роты F, D и штаб-квартира заняли Могилу без какого-либо сопротивления; они ждали прибытия XXX британского корпуса, который прибыл в 08:30.[18]

Около 18:00 17 сентября 1-й батальон 508-го ПИР (1/508-го) покинул свои наполовину выкопанные траншеи в Гросбеке и двинулся в сторону Неймегена, чтобы занять Дорожный мост.[19] По иронии судьбы, эта конкретная инициатива могла быть результатом недопонимания между Гэвином и полковником. Рой Э. Линдквист, командующий 1/508-м ПИР, допустив отложенное продвижение по мосту, дав немецким войскам достаточно времени, чтобы занять мост. На собственном веб-сайте 82-й дивизии говорится:

«Сразу после высадки Гэвин приказал 508-му полку полковника Линдквиста направиться к мосту вдоль восточной стороны города, избегая населенных пунктов. В результате он двинулся к Неймегену ближе к вечеру через населенный пункт, которого Гэвин хотел, чтобы он избегал. Эффект внезапности его атаки был утрачен. Немецкие войска (некоторые из эскадрильи Гребнера) не позволили американцам взять мост."[20]

Марш на Неймеген

17 сентября: битва при Кейзер-Карелплейн

Около 22:00 роты A и B, занявшие 1/508-е место, продвинулись вперед, пока C ждали. Роту А возглавлял член голландского сопротивления около 8 км до перекрестка на южном конце Неймегена, где он внезапно исчез и больше никогда не появлялся. После долгого ожидания американские солдаты решили идти дальше. За несколько кварталов до площади Кайзер-Карелплейн взвод попал под огонь немецкого пулемета, который, однако, вскоре был выведен из строя. На площади разгорелась крупная перестрелка: немецкие солдаты стреляли в десантников из центра площади и окружающих ее домов.[21]

И немцы, и американцы получили подкрепления (последние сначала рота B 1/508, позже другие роты). Однако, когда утром 18 сентября 406-я пехотная дивизия Германии атаковала зоны высадки около Грусбека, почти вся 1/508-я дивизия была отведена назад. Только рота G 3/508 осталась в городе в попытке захватить автомобильный мост. Они отказались от площади Кейзер-Карелплейн и попробовали пойти более восточным маршрутом, систематически очищая все немецкие сторожевые посты и почти достигнув моста.[22]

Мост Ваал не снесен

Британские солдаты разбирают немецкую взрывчатку на мосту Ваал.

Самым большим опасением союзников было то, что немцы взорвут автомобильный мост, что приведет к провалу Market Garden. Действительно, немцы уже установили на мосту взрывчатку, готовую к взорву, когда это будет сочтено необходимым, но этого никогда не происходило в течение всего боя. Генералфельдмаршал Уолтер Модель, командующий немецкими войсками в Нидерландах, рассчитывал на поражение союзников под Арнемом. Это означало, что мост все еще можно было использовать для крупномасштабного контрнаступления, поэтому 17 сентября он не был разрушен.[8] 18 сентября участник сопротивления Ян ван Хоф предположительно саботировал взрывчатку, но это остается неясным. Однако, когда на следующий день он был арестован и казнен немцами, вскоре он был героизирован как «Спаситель моста Ваал». Официальное расследование после войны показало, что у немцев было достаточно времени, чтобы еще раз зарядить мост взрывчаткой и в любом случае снести его; однако они снова сделали это не из стратегических соображений.[23] Согласно другой гипотезе, немцы якобы не смогли взорвать мост 20 сентября, поскольку система зажигания неисправен.[8]

18 сентября: немецкие подкрепления.

18 сентября Модель отправила подкрепление из Арнема, чтобы защитить мост Ваал от рук союзников. Поскольку в то время элементы 1-й британской воздушно-десантной дивизии все еще контролировали мост Арнема,[24] 1. Kompagnie SS-Panzer-Pionier-Abteilung под командованием унтерштурмфюрера СС Вернера Баумгертеля и 2-й батайонский танковый гренадерский полк СС под командованием гауптштурмфюрера СС Карла-Хайнца Юлинга пересек Рейн в Pannerden в качестве «Kampfgruppe Euling» численностью 500 человек использовала все еще нетронутый мост Ваал и окопалась в Hunnerpark.[6] Эти подкрепления позволили СС перегруппироваться под командованием штурмбанфюрера Лео Рейнхольда, который разместил свою штаб-квартиру на северном берегу Ваала. Fallschirmjäger Oberst Henke подготовил оборону железнодорожного моста. Две кольцевые развязки и кольцевая дорога были укреплены в течение следующих 48 часов. Американцам пришлось бы ждать помощи XXX корпуса для взятия мостов, хотя по плану они должны были быть захвачены до прибытия англичан.[22]

19 сентября: битва при Кайзер-Лодевейкплейн

Мирные жители Неймегии едут на джипе во время наступления (20 сентября).
Это немецкое противотанковое ружье использовалось в сражении у Ханнерпарка.

Британские и американские командиры Браунинг (1-я британская воздушно-десантная дивизия), Гэвин (82-я воздушно-десантная дивизия), Хоррокс (XXX корпус) и Адаир (Британская гвардейская бронетанковая дивизия) провела встречу утром 19 сентября в г. Molenhoek чтобы определить свою стратегию. Двунациональные силы были разделены на две группы: западная группа возьмет Железнодорожный мост, а восточная группа - Дорожный мост. Прибытие британцев дало Гэвину необходимое чувство безопасности, чтобы послать часть своих войск с высот Гросбек присоединиться к атаке.

В 16:00 англо-американские боевые силы двинулись в город, в результате чего на площади Кайзер Лодевейкплейн произошла сильная перестрелка. Британские танки и бронетехника вели перестрелку с немецкими противотанковыми пушками и пехотой, закрепившейся на Валкхоф крепость, а американские десантники укрепились в жилых домах на южной стороне площади. Между тем, тяжелая немецкая артиллерия обстреляла нападавших с Пост через реку Ваал.[25]

Вскоре стало очевидно, что простой фронтальный штурм немецких позиций может занять еще несколько дней. Однако у союзников не было так много времени для разгрузки британских войск в Арнеме. Это потребовало захватить северный конец обоих мостов, чтобы изолировать немецкие войска на южном берегу. Для этого пехоте пришлось бы перейти реку под огнем.[26] 3-й батальон 504-го ПИР вечером 19 сентября перешел через Хойменский мост и разбил лагерь в Йонкербос в 21:15. Бригадный генерал Гэвин приказал капитану Джулиан Кук найти лодки для пересечения Ваала. Изначально Кук понятия не имел, где их взять. В конце концов, брезентовые лодки пришлось переправлять из Бельгии, что задерживало переход через Ваал на день.[27] Первоначально это должны были быть 32 лодки, но на ходу грузовик с шестью лодками был уничтожен, и только 26 достигли места назначения.[28]

20 сентября: битва при центре Неймегена

Чтобы переправиться через реку, потребовалось возобновить атаку с южных сторон моста, чтобы отвлечь внимание и огневую мощь противника. Центр города Неймеген должен был быть сначала систематически очищен, квартал за кварталом. Эта операция началась утром 20 сентября в 8:30 и неожиданно быстро завершилась. Оккупационные силы легко отбрасывались, пока это могло задержать союзников. Большая часть боев происходила на крышах, где парашютисты быстро перепрыгивали с одной крыши на другую. Только в Kronenburgerpark там, где элитные войска СС из Kampfgruppe Henke имели чистое поле огня, продвижение шло медленно. Между тем II. Корпус Fallschirmjäger генерального Eugen Meindl атаковал соединения США в Грусбеке и Mook, но не удалось добиться прорыва.[29]

20 сентября, 15:00: переход Ваал.

Когда XXX британский корпус смог наконец пересечь мост Ваал, было уже слишком поздно освобождать Арнем.

Запланированный переход в 8:00 приходилось снова и снова откладывать из-за логистических проблем: доставка брезентовых лодок грузовиками из Бельгии была затруднена, так как Адское шоссе было узким и постоянно блокировалось сгоревшими транспортными средствами.[30]

Наконец, переход состоялся в 15:00, примерно в двух километрах вниз по течению от моста Ваал, недалеко от старой электростанции Гелдерланд.[6] Два британских Спитфайрс должны были оказать поддержку с воздуха, но один сбил зенитная артиллерия, после чего другой вернулся в Англию.[3] Бойцы 3/504-го дивизиона подверглись обстрелу немецкими танками, артиллерией и стрелковым оружием, понеся большие потери (48 десантников были убиты, еще несколько десятков ранены). Некоторые лодки опрокинулись или затонули во время перехода.

Несмотря на потери, не менее 16 лодок пережили первоначальный переход. По руслу была проложена полевая телефонная линия для связи через реку.[31]

За несколько волн большей части штурмовиков 3/504-й дивизии удалось форсировать реку.

К вечеру 3/504-й полк занял северный конец железнодорожного моста и начал подготовку к немецкой контратаке. Однако вместо этого в сумерках от 200 до 300 немецких солдат подошли к американцам, чтобы сдаться. Примерно в то же время северная оконечность моста Ваал после тяжелых боев была захвачена другой группой. Затем 1-й батальон сменил 3-й для охраны железнодорожного моста.[32]

Время для британских танков и артиллерии на южном берегу Ваала уходило, так как у них заканчивались боеприпасы. Это, а также непредвиденные задержки в логистике снабжения представляли собой долгосрочную проблему из-за боеприпасов, необходимых XXX корпусу для завершения своего продвижения к Рейну.[33]

В битве за мост Ваал в Хуннерпарке и на площади Кайзер Лодевейкплейн более 300 из 500 солдат Kampfgruppe Euling погибли, 60 были взяты в плен, а остальные смогли бежать.[6]

Последствия

Марш остановился

Британский танк Шерман обгоняет подбитого немца Panzer III в Остерхауте (27 сентября).

Примерно в то же время были захвачены мосты Неймегена, британские десантники под Джон Фрост пришлось отдать немцам мост Арнема. Быстрое продвижение из Неймегена в Арнем для захвата моста было заблокировано комбинацией факторов, в том числе закатом, незнанием местности впереди ( Betuwe ), Немецкие подкрепления у Ressen из Арнема (3 Танки тигра и 2 пехотные роты), продолжающиеся перестрелки и хаос в Неймегене, а также постоянные проблемы с материально-техническим обеспечением на «Адском шоссе» из-за таких событий, как контратаки немцев вблизи Veghel. Марш XXX корпуса был отложен еще на 18 часов после завоевания моста Ваал.[34] но в итоге за 5 дней боев он настолько изнашивался, что наступление не могло быть возобновлено. 21 сентября битва близ Elst препятствовал дальнейшему продвижению XXX корпуса и гвардейской бронетанковой дивизии на пути к Арнему. В 43-я (Уэссекс) пехотная дивизия сыграли важную роль 22 сентября, создав боковой коридор для Oosterbeek (где британские парашютисты под Рой Уркхарт укрепились против превосходящего немецкого врага, который значительно превосходил их численностью) через Driel (только что освобожден Польская 1-я отдельная парашютная бригада под Станислав Сосабовский ).[35] Были предприняты попытки превратить битву при Арнеме в успех союзников после объединения сил, но 23 сентября им это не удалось. 24 сентября на Вальбургской конференции генералы XXX корпуса решили оставить Маркет-Гарден, вывести войска из Арнема и позволить линии фронта отступить к Неймегену. Оставшиеся британские войска пытались бежать на юг или укрыться на оккупированной территории. В течение Операция Берлин (25–26 сентября) более 2400 из них могут быть эвакуированы с помощью Канады.[36] Операция Пегас (22–23 октября) удалось спасти еще 100 человек.

Неймеген передний город

Железнодорожный мост, саботированный Kampfschwimmer (30 сентября).

После вывода союзников из Арнема и Бетуве линия фронта снова оказалась у Неймегена, который в течение следующих пяти месяцев подвергался регулярным бомбардировкам. Историки задаются вопросом, почему Неймеген не был эвакуирован сразу после освобождения - точно так же, как Арнем будет немцами 23 сентября, - что могло бы предотвратить сотни дополнительных жертв среди гражданского населения.[37] Немецкие войска несколько раз пытались разрушить мост Ваал разными способами, но каждый раз терпели неудачу. Лучшая попытка состоялась 29 сентября, незадолго до 17:30. Группа немецких Kampfschwimmer ("боевые пловцы ") удалось установить плавучие мины на обоих мостах, разрушить среднюю часть железнодорожного моста и пробить дыру в дорожном полотне автомобильного моста. Однако последний мог быть спасен с помощью британского Бейли-Бридж.[8]

Политическая революция

17 сентября NSB бургемейстер Мариус ван Локхорст и более умеренный ставленник НСБ Харманус Хондиус были отстранены от должности союзниками. Хондиус бежал в Арнем, в то время как Ван Локхорст уже бежал в Гронинген около Безумного вторника.[38] Петрус ван дер Фельден был назначен новым бургомистром 19 сентября. Это вызвало много критики со стороны Неймегенеров, потому что во время своего предыдущего пребывания на посту бургемейстера (1 мая 1942 г. - 24 февраля 1943 г.) он больше выполнял приказы немецких оккупантов, чем его предшественник. 16 октября 1944 года его сменил Чарльз Хастинкс, который оставался бургомистром Неймегена до 1 января 1968 года.

В Верховный суд Нидерландов, который немцы временно перебросили из Гааги в Неймеген в 1943 году, после освобождения был частично очищен. Министр юстиции Геррит Ян ван Хеувен Гёдхарт, который все еще проживал в Лондоне, приказал уволить всех пронацистских судей, назначенных немцами, а также временно отстранить всех других судей Верховного суда, включая тех, которые уже были назначены до войны, что было неконституционным.[39] Кроме того, хотя Неймеген уже находился на освобожденной территории, большинство судей, уволенных Zuivering-Decreet, все еще находились на оккупированных территориях, что привело к сложной правовой ситуации.[40]

Историография и память

Памятник Waalcrossing
"Я понятия не имею, как выглядел Неймеген раньше; вероятно, это была довольно милая старая часть города, судя по некоторым руинам (...), но из-за непрерывных обстрелов в течение месяца или более это место теперь выглядит как если бы он был заброшен много лет назад после землетрясения и наводнения. Сегодня Неймеген - это город, где люди спят в подвалах и осторожно ходят по улицам, внимательно прислушиваясь к входящим снарядам ».
Марта Геллхорн, Октябрь 1944 г.[41]

Во время битвы при Неймегене в отеле Sionshof было всего два репортера 82-й воздушно-десантной дивизии, и оба они были заняты освещением действий на высотах Groesbeek. Поэтому современная британская и американская пресса не обращала особого внимания на происходящее в Неймегене, которое позже пришлось реконструировать из других источников.[42]

Историк Йост Розендал выяснил, что бомбардировка Неймегена 22 февраля 1944 года была запечатлена в коллективной памяти гораздо более отчетливо, чем освобождение и пять месяцев пребывания в прифронтовой зоне, хотя они привели к примерно одинаковому количеству жертв. На город пришлось около 7% (более двух тысяч) всех погибших на войне в Нидерландах, что далеко не пропорционально. Более того, многие из павших не поминали официально в течение многих лет, потому что они были «бессмысленными» жертвами среди гражданского населения; то националистический поминки предпочитали уделять внимание «героическим жертвам», таким как солдаты и участники сопротивления, которые «умерли за отечество».[37]

В ходе войны было ранено 10 000 жителей Неймегена, 5 500 из которых стали инвалидами. Было разрушено 5000 домов (почти четверть), а еще 13000 домов были более или менее серьезно повреждены. Из-за 12 000 бездомных и еще 3 000 эвакуированных из близлежащих районов послевоенный жилищный кризис пережил чрезвычайный кризис.[9]

Рекомендации

  1. ^ "Historische @tlas Nijmegen". Архивировано из оригинал 29 июня 2016 г.. Получено 7 мая 2017.
  2. ^ Роб Эссерс (14 января 2011 г.). "De Waalbrug gered doch Nijmegen verwoest!". Stichting Noviomagus. Получено 26 августа 2016.
  3. ^ а б c Сондерс, стр. 155.
  4. ^ Битва при Неймегене: переход мостов через Ваал
  5. ^ 504-й пехотный парашютный полк
  6. ^ а б c d Спанджаард, Аард (2013). Исторический маршрут De slag om Arnhem: langs de sporen van operatie Market Garden 17-26 сентября 1944 г.. Делфт: Уитгеверий Эльмар. п. 145. ISBN  9789038922775. Получено 28 апреля 2017.
  7. ^ а б Nordyke, стр. 148–149.
  8. ^ а б c d Нильс де Лаат (26 октября 2013 г.). "Де Ваальбруг был niet kapot te krijgen". Де Гелдерландер. Получено 26 августа 2016.
  9. ^ а б Верховен, Долли (ред.) (2009). Де Канон ван Неймеген. Неймеген: Uitgeverij Vantilt. С. 171–3. ISBN  9789460040351.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  10. ^ "Bombardement geen vergissing, добро пожаловать!"'". Де Гелдерландер. 21 февраля 2009 г.. Получено 20 августа 2016.
  11. ^ "Bombardement van Nijmegen". Андере Тийден. НПО Гещиеденис. 20 января 2004 г.. Получено 20 августа 2016.
  12. ^ Форд, Кен (2016). Операция Market-Garden 1944 (2): британские воздушно-десантные миссии. Оксфорд: Издательство Блумсбери. п. 9. ISBN  9781472814326. Получено 7 мая 2017.
  13. ^ Форд, 5-10.
  14. ^ Сондерс, стр. 132–133.
  15. ^ Ван Люнтерен, стр. 71-78.
  16. ^ Ван Люнтерен, стр. 87.
  17. ^ Ван Люнтерен, стр. 93–95, 98.
  18. ^ Ван Люнтерен, стр. 101–102.
  19. ^ Сондерс, стр. 134.
  20. ^ https://www.508pir.org/odessey/holland/nijmegen_01.htm
  21. ^ Сондерс, стр. 134–135.
  22. ^ а б Сондерс, стр. 142.
  23. ^ "Gedenksteen van Jan van Hoof op het Joris Ivensplein". noviomagus.nl.
  24. ^ Сондерс, стр. 137.
  25. ^ Сондерс, стр. 143–6.
  26. ^ Сондерс, стр. 149–50.
  27. ^ Ван Люнтерен, стр. 115–117.
  28. ^ Сондерс, стр. 150.
  29. ^ Сондерс, стр. 151–3.
  30. ^ Сондерс, стр. 154–155.
  31. ^ Сондерс, стр. 157–8.
  32. ^ Ван Люнтерен, стр. 187.
  33. ^ Сондерс, стр. 156.
  34. ^ Saunders, hoofdstuk 9.
  35. ^ Форд, Кен (2016). Операция Market-Garden 1944 (2): британские воздушно-десантные миссии. Оксфорд: Издательство Блумсбери. п. 71. ISBN  9781472814326. Получено 7 мая 2017.
  36. ^ Смотрите актуальный боевой отчет внизу этой веб-страницы: http://www.pegasusarchive.org/arnhem/war_23rce.htm Проверено 7 апреля 2020.
  37. ^ а б Онно Хаверманс (28 марта 2009 г.). "Het bombardement was geen vergissing". Trouw. Получено 18 ноября 2016.
  38. ^ "Локхорст, М. ван". Huis van de Nijmeegse Geschiedenis. Получено 27 апреля 2017.
  39. ^ Мейсон, Генри Л. (1952). Чистка голландских квислингов: чрезвычайное правосудие в Нидерландах. Springer Science & Business Media. п. 96. ISBN  9789401195324. Получено 27 апреля 2017.
  40. ^ Corjo Jansen en Derk Venema, De Hoge Raad en de Tweede Wereldoorlog, Boom, Amsterdam, 2011.
  41. ^ Геллхорн, Марта (2014). Лицо войны. Нью-Йорк: Роща / Атлантика. п. 130. ISBN  9780802191168. Получено 31 мая 2017.
  42. ^ Сондерс, стр. 131–132.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка