Битва при мосту Радкот - Battle of Radcot Bridge

эта статья может нуждаться в реорганизации для соответствия требованиям Википедии рекомендации по макету. Пожалуйста, помогите редактирование статьи для улучшения общей структуры. (Март 2018 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Роберт де Вер бегства от моста Радкот, 1387 г .: взято из рукописи Грутузе. Froissart с Chroniques (ок. 1475 г.).

В Битва при мосту Радкот произошла 19 декабря 1387 г. в средневековой Англии между войсками, верными Ричард II во главе с судом любимый Роберт де Вер, и армию под командованием Генри Болингброк, Граф Дерби. Это произошло в Мост Радкот, мост через река Темза Сейчас в Оксфордшир но тогда граница между Оксфордширом и Беркшир

Задний план

В прошлом году враждебность между молодыми Король Ричард II и его магнаты. Этот кризис достиг апогея в ноябре 1386 г., когда Замечательный парламент вынудил короля Ричарда удалить его канцлер, Майкл де ла Поль.

По словам летописца 16 века Рафаэль Холиншед:

В 1387 году король Ричард II тайно послал Роберта де Вер, герцога Ирландии, который собирал войска в Уэльсе, чтобы тот со всей скоростью пришел к нему, чтобы помочь ему с герцогом Глостерским и его друзьями; и одновременно заказал сэру Томасу Molineux де Cuerdale, Констебль Честерский, человек большого влияния в Чешире и Ланкашире, и шериф Честера, чтобы собрать войска, а также сопровождать и охранять герцога Ирландии к присутствию короля. Молинё с большим рвением выполнил поручение, заключив в тюрьму всех, кто не хотел присоединиться к нему. Таким образом была поднята армия в 5000 человек. Герцог Ирландии, в сопровождении Молинью, Вернона и Рэтклиффа, поехал вперед «в величии и славе». Предположим, что никто не посмеет выступить против него. Тем не менее, когда он пришел в Мост Радкот, 21 км от Чиппинг Нортон , он внезапно заметил армию лордов; и обнаружив, что некоторые из его войск отказываются сражаться, он начал терять сознание и готовиться к бегству бегством, что ему и удалось; но Томас Молинью решил бороться с этим. Тем не менее, когда он немного подрался и понял, что ему не удастся задерживаться дольше, он также, отчаявшись от победы, обратился в бегство; и, ныряя в реку, случилось так, что сэр Роджер Мортимер, присутствовавший среди других, позвал его, чтобы тот вышел к нему из воды, угрожая прострелить его стрелами в реке, если он этого не сделает. «Если я приду, - сказал Молине, - ты спасешь мою жизнь?» «Я не дам вам такого обещания, - ответил сэр Роджер Мортимер, - но, тем не менее, либо приходи, либо скоро умрешь за это». «Что ж, - сказал Молине, - если не будет другого лекарства, позволь мне подойти и дать мне попробовать удары руками, будь то ты или кто-нибудь другой, и так умру, как мужчина». Но когда он подошел, рыцарь схватил его за шлем, сорвал его с головы и, вытащив кинжал, ударил его в мозги и, таким образом, отправил его. Молинё, пьяница и мальчик были единственными убитыми в бою; 800 человек убежали в болото и утонули; остальных окружили, раздели и отправили домой. Герцог Ирландии совершил побег на континент; и король вернулся в Лондон.^[1]

По словам современного английского историка:

Армия Де Вера прибыла к двум мостам через Темзу, но обнаружила, что первый из них саботируется, а второй охраняется войсками Дерби. Люди Глостера все еще приближались с севера. Роялисты повернулись и дезертировали при первом ударе пики Болингброка. Они могли только сдаться или отчаянно броситься через реку в попытке спастись. Садясь на свежую лошадь, Де Вер двинулся вперед, но после того, как мост Пиднелл был разрушен, перепуганный граф был вынужден прыгнуть на своем коне в реку и повернуться лицом вверх. Обняв банк, он облегчил свой груз, сбросив рукавицы, меч и шлем. У моста Рэдкот стояла рота лучников. Снова уворачиваясь от их смертоносных стрел через ручей, он искал брод, но его так и не нашли. Когда наступила ночь, он соскользнул с лошади, снял кирасу, нырнул в ручей и переплыл его, спасшись, потеряв все, кроме жизни и конечностей.

Днем спрятавшись в лесу, Де Вер скрылся в западных графствах, где какое-то время был в безопасности. Его враги считали его мертвым. Лошадь, шлем, меч и кираса, найденные на следующее утро на берегу реки, преследователям показалось, что он утонул. Однако в конце концов ему удалось бежать во Францию, где он умер в изгнании. После победы на мосту Рэдкот «Апеллянты лордов» смогли получить кратковременный контроль над страной. Это привело к Безжалостный парламент в котором были осуждены главные союзники короля Ричарда.

Странно, что Пиднелл находится севернее из двух мостов, а Рэдкот - южнее, а деревни - наоборот. Нынешний мост Рэдкот, пересекающий южную часть реки Темзы и границу Беркшир-Оксфордшир, датируется 14 веком и, следовательно, является мостом, который стоял во время битвы. По всей видимости, в 1393 году на нем был установлен памятник погибшим, ныне утерянным.^[2]

В субботу, 22 сентября 1397 г. Томас Мортимер был вызван к суду как предатель. Предполагаемое преступление Мортимера заключалось в убийстве Томаса Молинью, констебля Честерского замка, в стычке у моста Рэдкот в 1387 году. Молинью был одним из самых важных королевских агентов в Честер-Палинате и отвечал за ежедневные упражнения де Вера. власть в регионе. Несмотря на стойкую неприязнь Ричарда II к убийце его доверенного слуги, судебное разбирательство против человека, который был всего лишь одним из многих дворян, поддерживавших Апеллянтов, лежал в более глубоких политических соображениях.

В августе 1387 года король Ричард принял ответные меры; он собрал Совет магистратов в Ноттингем и попытался переопределить Королевская прерогатива чтобы сделать Замечательный парламент изменнический. Лидеры парламента, включая дядю Ричарда Томас Вудсток, Герцог Глостер, нанесли ответный удар во время Чудотворного или Безжалостного Парламента в ноябре 1387 года. Во время этой сессии Вудсток и Графы из Warwick и Арундел подал апелляцию, в которой обвинял нескольких ближайших друзей Ричарда в систематическом обмане короля ради собственной выгоды.

Подготовительные мероприятия

Ричард ответил, вызвав Вудстока и других Лорды апеллянта к Башня Лондона; все трое отказались.

Это было открытое несогласие, и Ричард и Апеллянты знали о последствиях такого неповиновения. По словам автора Eulogium HistoriarumРичард спросил Вудстока, готовы ли его товарищи выступить против него с оружием в руках, на что герцог ответил: «Мы не восстаем и не вооружаемся против короля, кроме как для того, чтобы научить его».

Подгоняемый Ричардом, который протестовал против того, что парламент не имеет права командовать королем даже в случае «самого подлого кухонного мальчика», герцог мрачно напомнил своему племяннику о его собственном статусе: «Но я сын короля. ".^[3]

Опасаясь низложения, король Ричард приказал, чтобы жители Лондона взяли в руки оружие. Де Вер был отправлен в Чешир, где король Ричард собрал армию из пяти тысяч вассалов под непосредственным командованием сэра Томаса Молинью. Де Вер повел их на юг, в сторону Лондона.

Бой

Наиболее прямые пути к столице были заблокированы людьми Арундела, поэтому де Вер решил пересечь реку. Темза в Радкот, недалеко от Фарингдон. Однако сам мост находился под охраной войск Дерби; они также частично демонтировали его конструкцию. Не испугавшись, де Вер отдал команду штурмовать переправу. В этот момент с севера прибыли большие силы людей Дерби, которые окружили чеширцев. Де Веру удалось сбежать с поля и в итоге добраться до Франции; как только стало известно, что он бежал, его армия сразу сдалась. Среди горстки жертв был и сам Молинье, погибший во время неудачной попытки пересечь Темзу.

Последствия

После битвы Вудсток и другие претенденты провели совет с Ричардом в Тауэре. Ричард не имел возможности сопротивляться их требованиям, и было решено созвать новый парламент в феврале 1388 года. Безжалостный парламент видел полномасштабную чистку дома Ричарда.

Заметки

внешние ссылки

• Королевская история Беркшира: битва у моста Рэдкот

Координаты: 51 ° 41′35 ″ с.ш. 1 ° 35′20 ″ з.д. / 51,6931 ° с.ш.1,589 ° з. / 51.6931; -1.589