Битва при Рангири - Battle of Rangiriri

Битва при Рангири
Часть Новозеландские войны
Отражение штурмовым отрядом королевского флота rangiriri pa.jpg
Дата20–21 ноября 1863 г.
Расположение
Рангирири, Вайкато
37 ° 26′00 ″ ю.ш. 175 ° 06′00 ″ в.д. / 37,43333 ° ю.ш.175,10000 ° в. / -37.43333; 175.10000
РезультатБританская победа
Воюющие стороны
Британские и новозеландские колониальные силыДвижение короля маори из Вайкато
Прочность

1420 британских регуляров

3 пушки

2 канонерские лодки		500 воинов
Жертвы и потери
49 убитых, 87 раненых36 убитых, 35 раненых, 183 взятых в плен

В Битва при Рангири было важным мероприятием в вторжение в Вайкато, который проходил 20–21 ноября 1863 г. во время Новозеландские войны. Более 1400 британских солдат разгромили около 500 воинов Кингитанга (Движение короля маори), которое сопротивлялось расширению британских поселений и колониальному правлению в Северный остров. Битва стоила обеим сторонам больше, чем любое другое участие в сухопутных войнах, а также привела к захвату 180 заключенных маори, что повлияло на их последующую способность противостоять гораздо более крупным британским силам.[1]

Успех британцев при Рангирири и несколько последующих сражений открыли бассейн Вайкато для британских войск и правительства. конфискованный 1,3 миллиона гектаров земли в пользовании переселенцев.[2] В 1995 году Корона извинилась за свои действия.

Оборона рангири

С начала августа 1863 года силы Кингитанги сражались с британским наступлением на территорию Вайкато с так называемой линии Меремер, линии укреплений длиной 22 км, которая простиралась от Пукекава к Меремер и Папарата. Линия обороны занимала около 2000 квадратных километров зарослей и насчитывала до 1500 человек.[3] 31 октября британский командующий генерал-лейтенант Дункан Кэмерон высадил десант на берегу Река Вайкато В 15 км к югу от Меремера, готовый нанести удар по главному укреплению с тыла общей численностью 1200 человек. На следующий день силы маори эвакуировали Меремер и отступили на юг к Рангирири, их следующей линии обороны.

Работы на линии Рангирири начались еще до падения Меремера с 500-метровой дороги.[4] длинный двойной ров, вырытый между рекой Вайкато и озером Копуэра. Работа по укреплению продолжалась во время предыдущей кампании, базировавшейся в Меремере, и сосредоточенная работа началась в начале ноября 1863 года под руководством Те Варепу, ведущего вождя Вайкато. Линия фронта шла с востока на запад и представляла собой длинную траншею, за которой находился парапет из насыпанной земли и еще одна траншея. Траншеи имели глубину от 2,7 до 4,2 м, а парапет - на расстоянии 4,2–6,3 м от основания траншеи. Другая линия обороны шла к югу от главной линии под прямым углом к ​​реке, чтобы защитить линию от любых приходящих через нее войск. В центре главной линии лежал небольшой, но хорошо защищенный, обращенный к северу редут с южной стороны - несколько рядов замаскированных стрелковых ям. Вторая серия отдаленных сооружений была расположена на отроге к югу и востоку от основной линии обороны. Оборона состояла исключительно из земляных валов, без частокола, в то время как редут, низкий профиль которого означал, что он не был обнаружен Кэмероном во время речных разведывательных миссий 30 октября и 18 ноября, был обманчиво сильным.[1][5] (Восточная часть двойного рва и некоторые прилегающие к нему сооружения были разрушены при строительстве Государственного шоссе 1. От земляных валов центрального редута озеро Копуэра находится примерно в 105 м к востоку.)[6]

Противоборствующие силы

Кэмерон командовал боевыми силами численностью более 1400 человек. Утром 20 ноября он покинул Меремер и двинулся вверх по берегу реки Вайкато с примерно 850 мужчинами для лобового штурма. Его подразделение состояло из членов 65-й ​​полк (386), 14-й полк (186), 12-й полк (112), Королевская артиллерия, Королевский флот (100) и Королевские инженеры (15). Вторая дивизия, состоящая из 320 человек 40-го полка под командованием подполковника Артура Лесли и еще 200 моряков и морских пехотинцев в качестве резервной, была переброшена баржей дальше на юг с целью овладеть гребнем в 500 метрах за основным укреплением и укреплением. отсечение любого побега.[1] Британские штурмовые силы собрались примерно в 700 метрах к северу от Рангирири, с тремя Пистолеты Армстронга, включая одну шестифунтовую и 12-фунтовая. Штурмовой отряд был вооружен револьверами, Винтовки Энфилда с фиксированной штыки и ручные гранаты. Два канонерские лодки, то Пионер и HMS Curacoa были расположены на Река Вайкато.[7]

Силы обороняющихся маори насчитывали около 500 человек, в основном вооруженных двуствольные ружья и мушкеты.[5] Они были из Нгати Махута и других подплемен Вайкато, включая Нгатитеата, Нгатихин и Патупу, при внешней поддержке Кавхиа Нгати Махута, Нгати Паоа и Нгати Хауа при Вирему Тамехана и Тириори. Похоже, Вайрму Тамихана был в па в начале битвы, но ушел после крупных атак. Он был замечен приближающимся к Рангирири после сдачи с 400 воинами маори, которые направлялись в Рангирири, но повернули обратно после того, как маори сдались на следующий день.[1]

Бой

Около 15:00 20 ноября Кэмерон приказал начать двухчасовой артиллерийский обстрел с дополнительным огнем с канонерских лодок. Curacoa и Пионер. В 16.45 дивизия Лесли все еще не высадилась из-за сильных наводнений и неблагоприятных ветров, но Кэмерон, обеспокоенный наступлением темноты и риском того, что его противник снова сбежит, решил начать фронтальную атаку на юг. Он начался с двух отдельных групп: 320 человек из 65-го полка под командованием полковника Вятта, с Королевскими инженерами справа от Кэмерона (на берегу реки) и 290 человек из 12-го и 14-го полков под командованием полковника Остена, продолживших линию влево от британцев.

Потери британцев начали расти, когда они под шквальным огнем штурмовали позиции маори через 600-метровый разрыв. Два полковника, Остин и Фелпс, были убиты, когда 12-й и 14-й направились к центру 500-метровой линии, не подозревая, что это место расположения редута, его самого сильного участка. Два офицера 12-го полка предприняли отчаянную попытку подняться на земляные валы, но почти каждый человек, достигавший вершины с помощью лестниц, был немедленно сбит. В результате отражения атаки около 40 британцев были убиты или ранены. Тем временем члены 65-го полка дрогнули под иссушающим огнем, укрываясь перед тем, как возобновить свое продвижение. Они достигли траншей на речной стороне укрепления, перекрыли их досками и сумели прорваться через линию маори, возможно потому, что большая часть гарнизона переместилась в центральный редут, чтобы отразить атаку. Около 30 маори были убиты, а оставшиеся в живых защитники покинули траншеи с видом на реку и начали бежать на юг. Кэмерон приказал оставшейся роте резервов присоединиться к 65-му и атаковать центральный редут с запада и юга, но 500-я армия начала подвергаться тому же сильному огню со стороны редута и прилегающих сооружений, что остановило 12-й и 14-й. Одна группа британцев оказалась отрезанной от заднего входа в редут. «В свое время», - писал историк. Джеймс Белич, «четыре трупа британцев, семь раненых и семь невредимых мужчин были забиты в этот угол. Еще больше мужчин было убито, когда они пытались прийти им на помощь».[1]

Люди Лесли из 40-го полка, наконец высадившись, к тому времени прибыли на место происшествия с юга и оказали давление на маори, которые отступали к центральному редуту. Кэмерон приказал отряду из 36 человек Королевской артиллерии, вооруженному револьверами и мечами, штурмовать центральный редут, в результате чего погибло больше людей, включая капитана Мерсера. Вторая волна, на этот раз солдат Королевского флота, вооруженных винтовками и саблями, также была подавлена, а дальнейшие штурмы были произведены с использованием ручных гранат, брошенных моряками в редут.[5] Дальнейшие потери увеличили потери Кэмерона примерно до 110.[1]

С наступлением ночи оставшиеся 400 защитников маори прочно удерживали центр и восточный конец линии. Британцы, удрученные масштабами потерь, ночевали на мокрой земле, готовые возобновить бой утром. Ночью в редут было брошено еще несколько ручных гранат, и была предпринята неудачная попытка заминировать парапет, но солдаты продолжали подрывать парапет кирками и лопатами.[8] в то время как защитники пели и скандировали и время от времени отвечали на выстрелы. Ночью эвакуировано больше членов гарнизона, в том числе начальник Wiremu Tamihana и, возможно, король Tāwhiao.[1]

Захватить

Печатный список узников маори, взятых в Рангирири (1863 г.)

После того, как солдаты, которые оставались в мокрых окопах, периодически подвергались атакам из гранат в течение ночи, около 5 часов утра маори подняли белый флаг с парапета, ожидая переговоров с Кэмерон.[1][9] Британские солдаты продвинулись к редуту и ​​вошли, обменявшись рукопожатием со своими бойцами, прежде чем удивить маори, потребовав сдать все свое оружие и взяв их в плен. Маори не пытались сопротивляться.[10] Их доставили на лодке к Великой Южной дороге, а затем отправили в Окленд.[5]

Хотя историк Джеймс Коуэн утверждал, что гарнизон безоговорочно сдался из-за того, что у него закончились боеприпасы, Белич говорит, что это ложь, потому что большая часть свидетельств показывает, что утром у них все еще было достаточно боеприпасов. Эдмунд Бохан говорит, что маори были бы вынуждены сдаться в течение короткого времени, и эта ранняя сдача спасла жизни с обеих сторон.[11] Майор Ч. Хеафи, VC, сказал, что маори подняли белый флаг, «увидев бочку с порохом, которую принесли, чтобы взорвать их».[12] Вывод Белича состоит в том, что захват 183 маори в Рангирири был явным актом двуличия со стороны британцев: «и британцы, и (с 1860 года) маори прекрасно осознавали, что показ белого флага не обязательно означает капитуляцию». … Хотя поступок Кэмерон не был почетным, его можно было понять. «У Кэмерона было восемь кровопролитных атак на центральный редут, и неудивительно, что он воспользовался своим шансом, а не рисковал большим количеством своих людей, особенно в случае того, что он считал« диким »противником».[1]

Белич писал: «Захват Рангирири был не результатом штурма или окружения, а результатом неправильного использования британцами флага перемирия. Возможно, маори в конечном итоге все равно безоговорочно решились бы сдаться, но они также могли бы отразить дальнейшие нападения и сбежать. через озеро ". Он сказал, что они, возможно, также выиграли время в ожидании подкрепления, которое почти было на месте.

Было убито около 35 человек из числа маори, а также шесть женщин и детей. Вероятно, такое же количество раненых было эвакуировано на каноэ через озеро Вайкаре. С захватом более 180 воинов битва стала самым дорогостоящим поражением маори в войнах Вайкато.[1]

Последствия

183 пленных были доставлены на лодке в Великая южная дорога, затем двинулся в Окленд. Первоначально они проводились на Марион, старый уголь в Гавань Вайтемата перед перемещением в заброшенный медеплавильный завод на Остров Кавау, к северу от Окленда. Заключенным разрешалось пользоваться рыбацкими лодками в качестве дополнения к их рациону. Премьер Фредерик Уитакер и колониальный секретарь Уильям Фокс, тем временем обсуждали предъявление обвинений в государственная измена против всех или некоторых из них, но не согласились с тем, следует ли их судить Верховным судом или военно-полевой суд в соответствии с Законом о подавлении восстания, в конце 1863 г. был принят закон, который уполномочивал губернатора арестовывать и задерживать на неопределенный срок любого, кто подозревался в соучастии в «восстании». Закон предусматривает наказание в виде смерти, тюремного заключения или телесных наказаний, таких как порка.[13] Доктор Арини Лоадер, преподаватель Университета Виктории в Веллингтоне, заявил, что в то время ходили слухи, что корабль собирались отбуксировать в океан и потопить. «Они не знали, собираются ли их выстроить в очередь и расстрелять. Ни Грей, ни его министры не знали, что с ними делать», - сказала она.[14]

Заключенным не было предъявлено обвинений, и ни один суд не судил их. В ночь на 11 сентября 1864 года 200 заключенных на Кавау захватили все лодки на острове и поплыли на материк, используя лопаты, лопаты и куски доски, которые они вылепили в весла. Группа высадилась в заливе Вайкаури и разбила лагерь на хребте с видом на Омаха и Матакана. Они отклонили просьбы тюремного надзирателя вернуться в Кавау, и в конце концов правительство разрешило им вернуться в Вайкато.[5] Оклендские газеты в то время сообщали, что уход за беглецами обошелся в огромную сумму в 9000 фунтов стерлингов, и поэтому не следует предпринимать никаких усилий для их возвращения.[нужна цитата ]

Погибших британцев хоронили в основном на небольшом кладбище в городке Рангирири, открытом для публики.[15] Два креста Виктории были вручены после битвы ассистенту хирурга. Уильям Темпл за пренебрежение собственным благополучием при оказании помощи раненым во время штурмов в конце дня, и лейтенант Артур Пикард за проявленное мужество, пробегая сквозь огонь врага, чтобы добраться до Кэмерона и обратиться за помощью.[16]

Кэмерон привлек как похвалу за свои «умелые меры» при захвате Рангирири, так и резкую критику по поводу большого числа британских потерь. Тем не менее, битва высветила быстро растущее неравенство между британскими силами и силами маори и неспособность маори Вайкато постоянно поддерживать свою рабочую силу из-за необходимости поддерживать свою племенную экономику и заботиться о домашних нуждах.[1][17] Тамехана прислал свой всего лишь Кэмерону вскоре после битвы, и это было истолковано как знак подчинения. Несколько вождей Вайкато, включая Те Варепу, выразили готовность к переговорам, и 8 декабря столица Кингита в Нгаруавахия был заброшен, а затем захвачен войсками Кэмерона. Но маори все еще выступали против требований британцев подчиниться королеве и сдать все оружие и земли и начали строить дальнейшую оборону к югу от Нгаруавахии.[18]

Wiremu Te Wheoro Вождь Нгати Нахо, верный правительству, был посажен в деревянном редуте, построенном на высокой точке в 500 метрах (1600 футов) к востоку от главного земного редута в Рангигири. Те Уэоро, который служил магистратом в суде коренных земель, и около 30 его людей работали в деревянном редуте до 1868 года, чтобы не допустить перебоев со стороны кингитов на линии снабжения британцев. Позже Те Уоро подал в отставку, испытывая отвращение к коррупции в суде, и в 1879 году вошел в парламент в качестве депутата от Западные маори.[19]

Сайт сегодня

В 2009 году Транспортное агентство Новой Зеландии, отвечающее за проект объездной дороги на скоростной автомагистрали Вайкато в Рангирири, начало работать в партнерстве с Вайкато-Тайнуи над восстановлением участка Рангирири Па. Обход Рангирири и восстановительные работы планировалось завершить к 150-летию битвы при Рангирири в ноябре 2013 года.[20] но не было завершено до 2017 года. В рамках проекта объездной дороги Рангирири была восстановлена ​​площадка Рангирири Па и удалено старое шоссе штата 1, пересекающее Па.[21]

В рамках проекта обхода Рангирири в середине 2011 года на этом месте были проведены археологические раскопки.

Это место было возвращено Вайкато-Тайнуи министром охраны природы Хон Мэгги Барри 19 августа 2016 г. на церемонии в мараэ Турангаваэвае во время 10-й годовщины коронации короля маори Тухейтия.[22]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж г час я j k Белич, Джеймс (1986). Новозеландские войны. Окленд: Пингвин. С. 142–157. ISBN  0-14-027504-5.
  2. ^ Майкл Кинг (2003). История пингвинов Новой Зеландии. Книги пингвинов. п. 216. ISBN  0-14-301867-1.
  3. ^ Белич, Джеймс (1986). Новозеландские войны. Окленд: Пингвин. С. 133–134. ISBN  0-14-027504-5.
  4. ^ Коуэн, Джеймс (1922). «35, Битва при Рангири». Новозеландские войны: история кампаний маори и период первопроходцев, Vol. 1, 1845–1864 гг.. Веллингтон: Государственный принтер РНЗ. п. 328.
  5. ^ а б c d е Коуэн, Джеймс (1922). «35, Битва при Рангири». Новозеландские войны: история кампаний маори и период первопроходцев, Vol. 1, 1845–1864 гг.. Веллингтон: Государственный принтер РНЗ.
  6. ^ Топографическая карта Вайкато.
  7. ^ https://teara.govt.nz/en/new-zealand-wars/page-6
  8. ^ Новозеландские войны: история кампании маори и новаторский период: том 1, глава 35, стр. 331-332
  9. ^ Уокер, Рангинуи (1990). Кав Вавхай Тону Мато: Бесконечная борьба. Окленд: Пингвин. п. 124. ISBN  0-14-013240-6.
  10. ^ https://teara.govt.nz/en/new-zealand-wars/page-6
  11. ^ Климаты войны. Э. Бохан. p147-152 2005. Опасность. Крайстчерч.
  12. ^ Па маори. p401-402. Майор К. Хипи VC.NZETC.
  13. ^ Апельсин, Клаудиа (1987). Договор Вайтанги. Веллингтон: Аллен и Анвин. С. 169–170. ISBN  0-86861-427-0.
  14. ^ «Вайата для военнопленных в Новой Зеландии остается маяком надежды», - веб-сайт Веллингтонского университета Виктории, 14 декабря 2018 г.
  15. ^ Рангири Па, веб-сайт фонда исторических мест Новой Зеландии.
  16. ^ «Рангирири». Министерство культуры и наследия. 24 июня 2014 г.. Получено 24 мая 2015.
  17. ^ Белич, Джеймс (1986). Новозеландские войны. Окленд: Пингвин. С. 125–133. ISBN  0-14-027504-5.
  18. ^ Белич, Джеймс (1986). Новозеландские войны. Окленд: Пингвин. п. 158. ISBN  0-14-027504-5.
  19. ^ Wiremu Te Morehu Maipapa Te Wheoro, сайт Истории Новой Зеландии в Интернете.
  20. ^ Страница информации об объездной дороге Рангири, веб-сайт Транспортного агентства Новой Зеландии
  21. ^ Rangiriri-section-of-waikato-expressway-opens-complete-with-rangiriri-paa-site [1]
  22. ^ https://www.beehive.govt.nz/release/historic-pa-and-redoubt-returned-waikato-tainui