Битва за Северн - Battle of the Severn

Битва за Северн
Часть Война Трех Королевств и Протестантская революция Мэриленда
Битва за Северн Cropped.jpg
Битва за Северн, считающаяся последней битвой Английская гражданская война и в первый раз фракции английских колонистов в Английский Северная Америка боролись друг против друга
Дата25 марта 1655 г.
Место расположения
Аннаполис, Провинция Мэриленд
РезультатПобеда протестантов в Мэриленде
Воюющие стороны
Пуританин Содружество Сторонники Умеренные протестантские и католические силы, верные Лорд балтимор
Командиры и лидеры
Капитан Уильям ФуллерГубернатор Уильям Стоун
Сила
175[1]130[1]
Жертвы и потери
2
(2 убиты)
49
(17 погибли
32 раненых
4 казнены после боя)

В Битва за Северн был стычка сражался 25 марта 1655 г. на Река Северн в Хорн-Пойнт, через Спа-Крик от Аннаполис, Мэриленд, в том, что в то время называлось Пуританин урегулирование "Провиденс ", и то, что сейчас является районом Истпорта.

Это было продолжением конфликтов, которые сформировали Английская гражданская война,[2] противопоставление сил пуританских поселенцев силам, связанным с Лорд балтимор, затем лорд-владелец колонии Мэриленд. Радмила Мэй высказала предположение, что это было «последнее сражение гражданской войны в Англии».[3]

Фон

Смотрите также: Английские заморские владения в войнах трех королевств

Фон, окружающий битву при Северне, берет свое начало с первых дней существования Мэриленда как колонии и служит зеркалом для событий, одновременно происходящих в Англии. В нем были сражены силы, связанные с королевским владельцем, который был католиком и воспринимался как роялист против сил, объединенных Содружество Англии, кто где Пуритане.

Королевское владение

Сесил Калверт, второй барон Балтимор, 1-й Проприетарный Губернатор Провинция Мэриленд

Мэриленд был основан первым Барон Балтимор, который ранее был главным секретарем Джеймс I. Балтимор ушел в отставку после смерти Якова I после его обращения в католицизм. После визита в штат Мэриленд в 1628 году Балтимор попросил Карл I предоставить землю колонии, в которой Католики мог свободно поклоняться. После смерти Балтимора 20 июня 1632 г. земельный участок был предоставлен Сесил Калверт, теперь новый лорд Балтимор.[3]

В Устав Мэриленда был уникален тем, что сделал лорда Балтимора и его наследников «абсолютными лордами и собственниками» новой колонии.[4] По сути, грант создал пфальцграфство, и, действительно, имя Дарем, собственное право уезда, используется в уставе. Результатом этого документа было создание полунезависимой колонии, управляемой лордом Балтимором как герцогом.

Отправка своего брата Леонард Калверт, первые поселенцы, партия католических дворян и протестантов, из новой колонии высадились в современной Город Святой Марии 27 марта 1634 г.[3][5] Используя свои абсолютные полномочия, дарованные хартией, Сесил Калверт назначил своего брата королевским губернатором новой колонии, этот пост он занимал с 1634–44, а затем с 1646 года до своей смерти в 1647 году.[6]

Уильям Клэйборн, однако, ранее претендовал на Кент Айленд возникший в 1631 году, когда он высадился и основал меховая торговля пост от имени колонии Вирджиния. Используя формулировку хартии, которая позволяла ему владеть землей между заливом Делавэр и рекой Потомак, «не возделываемой и не засеянной», Сесил Калверт претендовал на остров Кент.[7] После ареста одного из его агентов за торговлю в водах Мэриленда без лицензии в 1635 году Клэйборн оснастил вооруженный корабль, и 23 апреля 1635 года у устья реки последовало морское сражение. Река Покомоке. После этого сражения Леонард Калверт силой захватил остров Кент в феврале 1638 года.[8]

Леонард Калверт, Первый королевский губернатор штата Мэриленд

Последующие последствия захвата острова Кент и мстительность Клэйборна будут резонировать в Мэриленде на долгие годы.

Время грабежа

Три части Английская гражданская война, начиная с 1642 г. и заканчивая 1651 г., оказали прямое влияние на Мэриленд. Сама война велась между сторонниками Карла I и сторонниками Английский парламент. За гражданской войной последовал период, известный как Английский Междуцарствие. За это время Английская монархия был отменен, Содружество Англии был провозглашен, и Англией правил Оливер Кромвель, это Лорд-протектор. Конфликт окончательно разрешился только в 1661 году с коронацией Карл II, акт, известный как Английское восстановление.[9]

В апреле 1643 года, зная о проблемах, с которыми сталкивается родная страна, Леонард Калверт покинул Мэриленд, чтобы посоветоваться со своим братом Сесилом Калвертом, оставив Джайлз Брент в качестве исполняющего обязанности губернатора в его отсутствие. В это время город Святой Марии посетил капитан Ричард Ингл, ярый сторонник парламентской стороны конфликта, который был подвергнут формальному аресту за нелояльные высказывания в адрес Короля, но которому было позволено бежать после ареста. По возвращении Леонарда Калверта он обнаружил, что Ингл объединил силы с Клэйборном, и они планировали вторжение в колонию. В сентябре 1644 года Ингл захватил город Святой Марии, а Клэйборн вернул остров Кент, вынудив Калверта искать убежище в Вирджинии.[1]

То, что последовало за этим, стало известно как Время грабежа, почти двухлетний период, когда Ингл и его товарищи бродили по колонии, грабили по своему желанию и забирали иезуитов обратно в Англию в качестве пленников.[10] Это закончилось только в 1646 году, когда Калверт вернулся из ссылки в Вирджинии, отбил город Святой Марии и восстановил порядок.[1]

Заселение Провидения

Уильям Стоун, Третий колониальный губернатор штата Мэриленд

После смерти Леонарда Калверта в 1647 году Сесил Калверт назвал Уильям Стоун в качестве губернатора в 1649 г.[6] Назначение Стоуна было тщательно продумано, поскольку он был протестантом - как и большинство членов его совета - и другом парламента. Выбрав Стоун, Калверт мог избежать критики Мэриленда как резиденции Папа, где протестанты якобы подвергались притеснениям. Стоун и его совет, однако, были обязаны согласиться не вмешиваться в свободу вероисповедания.[1] В 1649 году колониальное собрание приняло «Закон о религии» (или Закон о терпимости как это более широко известно), гарантируя свободу вероисповедания в Мэриленде.[11]

В период правления парламента Вирджиния оставалась верной королю. Карл II, хотя парламент, объявивший Англию Содружество под их правлением постановили, что поддержка Карла II была изменой.[3] Балтимор и Стоун хранили молчание по этому поводу, но почти сразу же после вступления в должность Стоун позволил группе преследуемых вирджинских пуритан прибыть в колонию, которые затем поселились в Провиденсе, современный Аннаполис. Вопрос о том, на чьей стороне стоял Мэриленд, был окончательно решен, по крайней мере, внешне, когда Томас Грин, заместитель Стоуна и католик, 15 ноября 1649 года заявил, что Карл II является «несомненным законным наследником всех владений своего отца». Все действия, предпринятые Ассамблеей Мэриленда, в дальнейшем потребуют присяги на верность Балтимору как «лорду-собственнику».[3]

Новая сборка

В 1651 году пошла серия слухов о том, что лорд Балтимор потеряет свою хартию. Парламент назначил двух комиссаров, одним из которых был никто иной, как Клэйборн, чтобы заставить Вирджинию подчиниться парламентской власти. Другой был Ричард Беннетт, который стал губернатором Вирджинии. Они интерпретировали Мэриленд как подпадающую под эту комиссию. В марте 1652 года они сняли Стоуна с поста губернатора, но в июне 1652 года его восстановили.[12] 2 марта 1654 года Стоун постановил, что, хотя он был верен Содружеству, все судебные приказы должны «работать от имени Собственника, как прежде».[3]3 января 1654 года пуритане, поселившиеся по приглашению Стоуна в Провиденсе, сообщили комиссарам, что они возражают против присяги на верность Балтимору как католику. 20 июля 1654 года Стоун под давлением покинул пост губернатора.[3]Комиссары стали де-факто губернаторов колонии, и первое общее собрание под их властью состоялось 20 октября 1654 года. Католики и любые другие лица, выступавшие против парламента, не могли быть его членами (фактически ограничивая членство пуританами), и среди 44 Акты, принятые этой группой, были отменой Закона о терпимости, а также другого закона, запрещавшего католикам исповедовать свою веру.[1]

Возвращение камня к власти

31 января 1655 г. Золотой Лион, торговое судно под командованием капитана Роджер Химанс, прибыл в Мэриленд, и Уильям Стоун сообщил капитану, что он больше не является губернатором штата Мэриленд. Примерно в то же время другой корабль, Золотая Фортуна прибыл в колонию с письмом от Оливер Кромвель, к этому времени Лорд-протектор, адресованный капитану Стоуну, губернатору штата Мэриленд.[3]

Используя это как форму признания, Уильям Стоун бросил вызов авторитету уполномоченных, изъял архивы колонии и собрал свои войска для борьбы с союзными с ними пуританскими поселенцами.[3] Недавно отреставрированный губернатор Стоун, набравшись из графства Сент-Мэри, снова завладел записями Ассамблеи, расположенными на Река Патаксент, и отплыл с небольшим флотом вверх по Chesapeake залив в сторону Провидения.[13]

Битва за Северн

Сражение происходило на мысе Хорн, полуострове справа на панорамном снимке с ранней фотографии, в современном районе Истпорта в Аннаполис, Мэриленд

Химанс был проинформирован о предполагаемом заговоре с целью убить жителей Провиденса, а также сжечь его корабль и убить его команду и офицеров. После переселения женщин и детей Провидения в Золотой Лионбыл созван и назначен военный совет Уильям Фуллер, позже известный как «капитан Фуллер» в грядущем конфликте, военачальник пуританских поселенцев в Провиденсе. 23 марта 1655 года совет выдал Хемансу ордер на то, чтобы он служил советником, причем Химанс сообщил Стоуну, что он был обязан это сделать, игнорируя его противоположные приказы.[3]

24 марта 1655 года Хеаманс открыл огонь по шлюпы и лодки, направляющиеся к его кораблю, заставляя их отступить. Затем Химанс приказал вооруженному шлюпу воспрепятствовать их побегу, заблокировав Спа-Крик,[1] вход в Северн, к которому отступили силы Стоуна. 25 марта, после того как капитан Фуллер забрал единственный флаг Содружества в колонии для использования в качестве его знамен в битве, силы встретились на мысе Хорн, и силы Фуллера оттеснили небольшой отряд Стоуна к концу полуострова. Менее чем через полчаса битва закончилась: 17 солдат Стоуна были убиты, а четверо казнены, в том числе Томас Хаттон, секретарь колонии. Тридцать два были ранены, в том числе Стоун. Только двое из отряда Фуллера были убиты.[3]

Губернатор Стоун сдался после обещания пощады.[1] Однако после боевых действий военный совет издал смертные приговоры для Стоуна и девяти других.[3][7][14] Четверо заключенных были казнены,[13] но остальные, включая Стоун, были спасены, когда женщины Провидения умоляли сохранить им жизнь.[10]

Последствия

Первоначально пуританское собрание сохраняло власть до 27 апреля 1658 г., когда право собственности было возвращено лорду Балтимору. религиозная свобода было обеспечено, и общее соглашение амнистия был заключен.[13] Таким образом, в конце концов, лорд Балтимор не только сохранил свои земли и власть, но и смог избежать ужасной участи многих своих современников в Англии за это время.[3] Собственник назначил Джозиас Фендалл сменить Стоуна на посту губернатора за его преданность во время битвы.

Проблема продолжающейся претензии Клэйборна была окончательно урегулирована соглашением, достигнутым в 1657 году. Лорд Балтимор предоставил Клэйборну амнистию за все его преступления, Вирджиния отложила все претензии на территорию Мэриленда, а Клэйборн получил компенсацию в виде обширных грантов земли в Вирджинии за его потеря острова Кент.[12]

Губернатор Фендалл вскоре поссорился с лордом Балтимором и возглавил бескровную революцию в 1659 году, в результате которой он и Фуллер реорганизовали правительство Мэриленда, чтобы оно напоминало правительство Содружества. Тем не менее Реставрация из Карл II в 1660 году Фендалл был вынужден покинуть страну и восстановил право собственности. Фендалл был заменен на посту губернатора Филипп Калверт. Кроме того, имение Фуллера было конфисковано, и Клэйборн так и не вернул свои прежние владения на острове Кент.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час Гэмбрилл, Дж. Монтгомери (1904). Основные события истории Мэриленда. Бостон и т.д.: Ginn & Company. стр.44, 45.CS1 maint: ref = harv (связь)
  2. ^ Кук, Сью (ведущая) (6 июля 2004 г.), Битва при Грейт-Северн - Колониальная Америка и Гражданская война в Англии, Творить историю (программа 12), BBC Radio 4
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Май, Радмила (март 1999), "Битва при Великом Северне", Contemporary Review, 274 (1598) (требуется подписка), Также доступно на "Битва при Великом Северне". Проверено декабрь 2012 г.. Проверить значения даты в: | accessdate = (помощь)
  4. ^ Холл, Клейтон Колман (1910). Рассказы о раннем Мэриленде, 1633–1684 гг.. Сыновья Чарльза Скрибнера. п.67, 214.
  5. ^ Белый, отец Андрей (1984). Краткий рассказ о путешествии в Мэриленд. Архивы Мэриленда. 552. Аннаполис, Мэриленд: Государственные архивы Мэриленда. стр. 5–24. Получено 4 декабря, 2008.
  6. ^ а б «Историческая хронология Мэриленда». Архив штата Мэриленд. Получено 5 декабря, 2008.
  7. ^ а б Карр, Лоис Грин; Филип Д. Морган; Жан Баррелл Руссо (1991). Колониальное Чесапикское общество. UNC Press. С. 63–64. ISBN  0-8078-4343-1. Получено 4 декабря, 2008.
  8. ^ Браун, Уильям Хэнд (1890). Джордж Калверт и Сесил Калверт. Додд, Мид. стр.63 –67.
  9. ^ Карстен, Ф. Л. (1961). Новый Кембридж Современная история: Том V: Господство Франции 1648–88. том V. CUP Архив. п. 143. ISBN  0-521-04544-4. Получено 6 декабря, 2008.
  10. ^ а б Пестана, Карла Гардина (2004). Английская Атлантика в эпоху революции, 1640–1661 гг.. Издательство Гарвардского университета. п. 36. ISBN  0-674-01502-9. Получено 6 декабря, 2008.
  11. ^ «Закон о религии». Государственные архивы Мэриленда. 21 апреля 1649 г.. Получено 6 декабря, 2008.
  12. ^ а б Фиске, Джон (1900). Старая Вирджиния и ее соседи. Хоутон, Миффлин и компания. п.294. Получено 6 декабря, 2008.
  13. ^ а б c Гленн, Томас Аллен (1900). Некоторые колониальные особняки и те, кто в них жил. Х. Т. Коутс и компания. п.360. Получено 6 декабря, 2008.
  14. ^ Гэмбрилл называет общее количество смертных приговоров 10 (Гэмбрилл 1904, п. 45), но Нет утверждает, что их было 12 (Май 1999 г. ).

Источники

  • Эндрюс, Мэтью Пейдж (1929). История Мэриленда: провинция и штат. Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday. п. 718.