Подвесная миска Benty Grange - Benty Grange hanging bowl

Подвесная миска Benty Grange
Желто-серебристый реконструированный дизайн розеток подвесных чаш Benty Grange
Реконструированный дизайн накладки
МатериалБронза, эмаль
Обнаружил1848
Ферма Бенти Грейндж, Моняш, Дербишир, Англия
53 ° 10′30 ″ с.ш. 1 ° 46′59 ″ з.д. / 53,174895 ° с.ш.1,782923 ° з.д. / 53.174895; -1.782923
ОбнаружилТомас Бейтман
Текущее местоположениеМузей Уэстон-Парк, Шеффилд; Ашмоловский музей, Оксфорд
Постановка на учетJ93.1190; AN1893.276

В Подвесная миска Benty Grange фрагментарный Англосаксонский артефакт VII века нашей эры. Остались только две розетки; третья распалась вскоре после раскопок и больше не выживает. Щитки были найдены в 1848 году вместе с более известными Шлем Бенти Грейндж, посредством антиквар Томас Бейтман в курган на Бенти Гранж ферма в Дербишир. Несомненно, они были похоронены как часть целого подвесная чаша, помещенный в месте, которое, по-видимому, было курганом высокопоставленного воина.

То, что осталось от одной розетки, принадлежит Музеи Шеффилда а в 2018 году был выставлен на Музей Уэстон-Парк.[1] Другой принадлежит Ашмоловский музей на Оксфордский университет; по состоянию на 2020 год он не выставлен.[2]

Описание

Цветная фотография иллюстрированной монограммы INI из фрагмента Даремского Евангелия
Монограмма INI в Фрагмент Даремского Евангелия содержит похожих рыбоподобных существ.

Две сохранившиеся розетки сделаны из эмалированный бронзовые и имеют диаметр 40 мм (1,6 дюйма).[3] У них такая же конструкция и простые рамки, части которых сохранились.[3] Обе розетки фрагментарны; Достаточно сохранившихся остатков каждого из них для реконструкции конструкции,[3] и, из-за перекрывающихся сегментов, чтобы быть уверенным, что они представляют собой две отдельные части.[4] Неясно, являются ли они накладками с крючками, связанными с крючками для подвешивания на внешней стороне чаши, или базальными дисками, размещенными у основания внутренней части, но кольцо на задней стороне одного фрагмента предполагает связь с цепями подвески, и современная акварель от Ллевеллинн Джевитт похоже, показывает, что при раскопках мог присутствовать крючок.[3] Разложившийся эмалевый фон кажется глазу желтым,[5] как это было при раскопках.[6][7][8] Также была предложена цветовая схема «желтые существа на красном фоне»,[9][10] но на минимальных и, возможно, неверных доказательствах.[5] Однако, поскольку взятие образцов эмали не было разрешено, когда герб Шеффилда анализировали в музее в 1968 году, гипотеза полностью желтого цвета не является окончательной.[11][примечание 1]

На реконструированной конструкции изображены три рыбы в виде ленты или дельфин -подобные существа », каждый кусающий за хвост животное впереди себя.[3] Тела желтые, как фон, и очерчены.[4] У них нет конечностей, хвосты закручены по кругу, а челюсти длинные и изогнутые; там, где хвосты должны проходить через челюсти животных сзади, появляются щели, образующие небольшие разрывы между сегментами хвоста.[3] У каждого животного есть маленький глаз в форме заостренного овала.[3] Внешние границы дисков, гладкие рамки, контуры и глаза животных - все они луженые или посеребренные.[3]

Сохранившиеся записи о третьем гербе указывают на то, что он был другого стиля и размера.[3][4] На рисунках Бейтмана и Джевитта он изображен с узором в виде свитка и небольшой рамкой.[4][6][15] Похоже, что он был примерно вдвое меньше двух других и, возможно, изначально располагался на дне подвесной чаши.[3]

Накладки, несомненно, были частью всей подвесной чаши при похоронении.[3] Больше ничего не выживает.[3] Масса проржавевших цепей, обнаруженных в шести футах от нас, сохранилась только на иллюстрациях Джевитта и описаниях Бейтмана.[16][17] вряд ли будет связано; хотя была обнаружена большая и запутанная цепочка с котлом из Саттон Ху, цепи Бенти Грейндж кажутся непохожими.[18] Цепочка Бенти Грейндж также была слишком тяжелой, чтобы ее можно было использовать для подвешивания подвесной чаши.[18]

Параллели

Цветная фотография фолио из Книги Дарроу
Подобные дельфиноподобные существа из Книга Дарроу

Рисунки животных на подвесной чаше Бенти Грейндж совпадают с рисунками на других щитках, и даже более близко с рисунками средневековья. иллюминированные рукописи.[9][19] Три розетки из подвесной чаши, найденные в Faversham показать животных, которые тоже похожи на дельфинов,[20][21][22] но с более развитым телом;[19] лучшая параллель с диском, найденным рядом с Камень усыпления подвесная чаша, также украшенная дельфинообразными существами.[23][24]

Несмотря на сходство с другими рисунками наклеек и дисков, несколько иллюстраций рукописей более тесно связаны с рисунками Бенти Грейндж.[19] Бейтман заметил это еще в 1861 году, как оказалось, «проницательно»:[25] отмечая, что аналогичные узоры использовались в «нескольких рукописях VII века с целью украшения начальных букв».[8] Англосаксонские металлические конструкции, подобные тем, что изображены на щитках Бенти Грандж, могли вдохновить на создание рукописного искусства.[26][27] В частности, середина седьмого века Фрагмент Даремского Евангелия содержит два похожих рыбьих мотива, содержащихся в боковом штрихе INI монограмма это вводит Евангелие от Марка.[4][28] В Книга Дарроу также содержит аналогичную иллюстрацию связанных желтых дельфиноподобных существ.[26][27]

Открытие

Расположение

Цветная фотография фермы Бенти Грейндж
Ферма Бенти Грейндж, в приходе Моняш в Дербишир-Дейлс округ

Подвесная чаша была обнаружена в курган на Бенти Гранж ферма в Дербишире,[29] в том, что сейчас Пик Дистрикт Национальный парк.[30] Томас Бейтман, археолог и антиквар, руководивший раскопками,[заметка 2] описал Бенти Грейндж как «сложную и безрадостную ситуацию»;[29] его курган, который сохранился до сих пор, находится на видном месте у главной римской дороги,[33] теперь A515, возможно, чтобы показать захоронение проходящим путникам.[34] Возможно, он также был спроектирован так, чтобы разделять горизонт с двумя другими близлежащими памятниками, Беседка низкая каменный круг и Гиб Хилл курган.[34]

Пик-Дистрикт седьмого века был небольшим буферным государством между Мерсия и Нортумбрия, занято, согласно Tribal Hidage, англосаксонской Печете.[35][36] Область попала под лоно Мерсийский королевство около восьмого века;[36] Бенти-Грандж и другие богатые курганы предполагают, что у Печетов раньше была своя собственная династия, но письменных свидетельств этого нет.[35]

Раскопки

Цветное изображение акварели Ллевеллинна Джевитта с изображением розеток для подвесных чаш Бенти Грейндж и связанных с ними находок
Современная акварель от Ллевеллинн Джевитт изображены сохранившиеся накладки, верх, фрагменты третьей накладки, второй нижний ряд и связанные с ними находки.

Бейтман раскопал курган 3 мая 1848 года.[29] Хотя он не упомянул об этом в своем отчете, он, вероятно, не был первым, кто выкопал могилу.[37] Тот факт, что объекты были обнаружены в двух группах, разделенных расстоянием 6 футов (1,8 м), и что другие объекты, которые обычно сопровождают шлем, отсутствовали, такие как меч и щит,[38] предполагает, что могила ранее была разграблена.[37] Будучи настолько большим, он мог альтернативно или дополнительно содержать два захоронения, только одно из которых было обнаружено Бейтманом.[39][заметка 3]

Курган состоит из круглого центрального холма примерно 15 м (50 футов) в диаметре и 0,6 м (2 фута) в высоту, окружающего вала шириной примерно 1 м (3,3 фута) и глубиной 0,3 м (1 фут), а также наружных кольцевых земляных валов вокруг 3 м (10 футов) в ширину и 0,2 м (0,66 фута) в высоту.[39] Вся конструкция имеет размеры примерно 23 на 22 м (75 на 72 фута).[39] Бейтман предположил, что в его центре когда-то лежало тело, ровно лежавшее на первоначальной поверхности почвы, от которой мало что осталось;[29][41] то, что он описал как единственный остаток, прядь волос, теперь считается, что он был от плаща из меха, воловьей кожи или чего-то подобного.[42] Восстановленные объекты были обнаружены в двух кластерах.[37][43][44] Один кластер был найден в районе предполагаемых волос, другой примерно в 6 футах (1,8 м) к западу.[43][44] В последней области Бейтман описал «большую массу оксидированного железа», которая, если ее удалить и промыть, представила собой беспорядочную коллекцию цепочек, шестигранный кусок железа, напоминающий кусок железа. сено, а Шлем Бенти Грейндж.[45][46][47]

В области предполагаемых волос Бейтман описал «любопытное собрание украшений», которые было трудно удалить с затвердевшей земли.[29][43] Сюда входила чашка, идентифицированная как кожаная, но, вероятно, деревянная,[48][49] приблизительно 3 дюйма (7,6 см) в диаметре во рту.[29][6] Обод его был окаймлен серебром,[29] а его поверхность «украшена четырьмя орнаментами в форме колеса и двумя крестами из тонкого серебра, прикрепленными булавками из того же металла, зажатыми внутри».[8] Также были найдены «узел из очень тонкой проволоки», несколько «тонких костей, украшенных различными лепешками и т. Д.». прикреплялись к шелку, но вскоре разрушались на воздухе, и к подвесной чаше Бенти Грейндж.[6][15][25] Как описал это Бейтман

Другие предметы, найденные в той же ситуации, в основном являются личными украшениями того же образца прокрутки, что и те, что изображены на странице 25 книги. Остатки древностей Дербишира;[50]- из этих эмалей две на меди в серебряных окладах; и еще один из какого-то состава, который почти сразу рассыпался в пыль: преобладающий цвет - желтый.[6]

Бейтман завершил свой отчет о раскопках 1848 года, отметив «особенно коррозионную природу почвы»,[51] что к 1861 году, по его словам, «обычно имело место в курганах в Дербишире».[52] Он предположил, что это было результатом «смешивания или темперирования с некоторой агрессивной жидкостью; результатом чего является присутствие тонких желто-коричневых прожилок в земле и разложение почти всех человеческих останков».[52] Друг Бейтмана Ллевеллинн Джевитт, художник и антиквар, часто сопровождавший Бейтмана на раскопках,[53] нарисовал четыре акварели с находками, части которых были включены в отчет Бейтмана за 1848 год.[54][примечание 4] Это было больше, чем Джуитт произвел для любых других раскопок, что свидетельствует о важности, которую они придали кургану Бенти-Грейндж.[54]

Подвесная чаша вошла в обширную коллекцию Бейтмана. 27 октября 1848 года он рассказал о своих открытиях, включая шлем, чашу и подвесную чашу, Британская Археологическая Ассоциация,[56][57][58] а в 1855 году они были каталогизированы вместе с другими предметами из кургана Бенти Грейндж.[59] В 1861 году Бейтман умер в возрасте 39 лет.[32] а в 1876 году его сын, Томас У. Бейтман, одолжил коллекцию Шеффилду.[60] Он был выставлен на Музей Уэстон-Парк до 1893 года, когда младший Бейтман, позаботившись о состоянии своего отца, был вынужден продать по приказу канцелярия.[61][62] Город приобрел многие предметы, раскопанные в Йоркшир, Дербишир и Стаффордшир, включая шлем, детали чашки и одну из накладок подвесной чаши; другие части разошлись по Сотбис,[62][63] а позже, в 1893 году, второй щит был подарен Ашмоловский музей сэр Джон Эванс.[64] По состоянию на 2020 год накладки остаются в коллекциях двух музеев.[1][64]

Курган Бенти Грейндж получил статус запланированный памятник 23 октября 1970 г.[39] В записи списка отмечается, что «[а] хотя центр Бенти Грейндж [курган] был частично нарушен раскопками, в остальном памятник остался нетронутым и сохранил значительные археологические остатки».[39] Далее следует отметить, что дальнейшие раскопки дадут новую информацию.[39] Соседняя ферма была отремонтирована в период с 2012 по 2014 год.[65][66] с 2018 года сдается как дачный домик.[67]

Публикация

Бейтман опубликовал статью о раскопках в Бенти-Грейндж в октябре 1848 года - через пять месяцев после раскопок кургана - в Журнал Британской археологической ассоциации.[68] Находки были включены в каталог его коллекции 1855 года.[69] и незадолго до своей смерти Бейтман исправил и расширил свой отчет 1848 года в своей книге 1861 года. Десять лет раскопок в кельтских и саксонских могильных холмах.[70] Точно так же Ллевеллинн Джевитт прокомментировал находки, в том числе подвесную чашу, в своей книге 1870 года. Могилы-курганы и их содержание.[71]

Подвесная чаша была обнаружена одной из первых, а в 1898 г. Джон Ромилли Аллен включил его в число 16 примеров в первой английской статье, в которой обсуждались подвесные чаши как отдельный класс артефактов.[72][73] Впоследствии в литературе часто упоминалось:[19] в том числе реконструкции Т. Д. Кендрик в 1932 и 1938 гг.,[74][26] Франсуаза Анри в 1936 г.,[75] Одри Озанн в 1962–1963 гг.,[76] и Джордж Спик в 1980 г.[77] Руперт Брюс-Митфорд повторно посетил захоронение Бенти Грейндж в 1974 году,[78] и опубликовал то, что он назвал «окончательной» реконструкцией щитков в 1987 году;[79] в его посмертной работе 2005 года Корпус позднекельтских подвесных чаш он добавил полное описание подвесной чаши и реконструкцию по цвету розеток.[80]

Примечания

  1. ^ Наклейки Benty Grange - одни из немногих, на которых эмаль желтая, а не красная.[12][13] Многие, которые кажутся желтыми, на самом деле содержат испорченную красную эмаль; Однако такая эмаль имеет тенденцию быть меловой или порошкообразной, а не стеклянной, и под ней может оставаться видимая красная эмаль.[12][14] Несмотря на то что Руперт Брюс-Митфорд не смог взять образец эмали, когда проанализировал щит Шеффилда, он написал, что «[нет] ни малейшего следа красного не может быть обнаружено в глубинах или трещинах фона или наполнителя тела, насколько они видны».[11] Отметив, что тела «определенно желтые», он назвал полностью желтую цветовую схему «рабочей гипотезой».[11] В противном случае они, скорее всего, были бы желтыми на красном.[11]
  2. ^ Бейтман раскопал более 500 курганов за свою жизнь, за что получил прозвище «Рыцарь курганов».[31][32]
  3. ^ Ллевеллинн Джевитт предположил, что в 1870 году было два захоронения, написав, что «В этом кургане, несмотря на любопытный и уникальный шлем, серебряные оправы кожаной чаши для питья, некоторые очень интересные и красивые эмалированные украшения и другие предметы, а также признаки оставались одежды, а не остатки тела, за исключением некоторых волос. Прекрасная и изящная форма женщины и форма стойкого воина или знатного человека вернулись на свою родительскую землю. не оставляя никаких следов, кроме эмали ее зубов и только следов его волос, в то время как украшения, которые они носили и которыми они гордились, и окрестности их мест, оставались рассказывать свою историю в это далекое время ».[40]
  4. ^ Четыре акварели сейчас находятся в коллекции музея Вестон-Парк.[54][16][17][55]

Рекомендации

  1. ^ а б Музейный щит Шеффилда.
  2. ^ Ашмоловский музей.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Брюс-Митфорд 2005, п. 119.
  4. ^ а б c d е Брюс-Митфорд 1974, п. 250 п. 5.
  5. ^ а б Брюс-Митфорд 2005 С. 77, 119.
  6. ^ а б c d е Бейтман 1848, п. 277.
  7. ^ Бейтман 1855, п. 160.
  8. ^ а б c Бейтман 1861, п. 29.
  9. ^ а б Генри 1936, п. 236.
  10. ^ Хазелофф 1990, п. 162.
  11. ^ а б c d Брюс-Митфорд 2005, п. 77.
  12. ^ а б Коричневый 1981 С. 230–231.
  13. ^ Брюс-Митфорд 2005 С. 76–77.
  14. ^ Брюс-Митфорд 2005, п. 76.
  15. ^ а б Бейтман 1861 С. 29–30.
  16. ^ а б Сеть музеев Шеффилда 1.
  17. ^ а б Сеть музеев Шеффилда 2.
  18. ^ а б Брюс-Митфорд 1974, п. 250 п. 6.
  19. ^ а б c d Брюс-Митфорд 2005, п. 120.
  20. ^ Британский музей Faversham 1.
  21. ^ Британский музей Faversham 2.
  22. ^ Британский музей Faversham 3.
  23. ^ Брюс-Митфорд 2005 С. 72, 120, 175, 428.
  24. ^ Вирк 1970, п. 45.
  25. ^ а б Брюс-Митфорд 1974 С. 224–225.
  26. ^ а б c Кендрик 1938, п. 100.
  27. ^ а б Хазелофф 1958 С. 87–88.
  28. ^ Брюс-Митфорд 1987, п. 37.
  29. ^ а б c d е ж грамм Бейтман 1861, п. 28.
  30. ^ Лестер 1987, п. 34.
  31. ^ Госс 1889, п. 176.
  32. ^ а б Ховарт 1899, п. v.
  33. ^ Озанн 1962–1963, п. 35.
  34. ^ а б Коричневый 2017, п. 21.
  35. ^ а б Йорк 1990, стр. 9–12, 102, 106, 108.
  36. ^ а б Кейнс 2014, п. 312.
  37. ^ а б c Брюс-Митфорд 1974, п. 229.
  38. ^ Смит 1908, п. 68.
  39. ^ а б c d е ж Историческая Англия Бенти Грейндж.
  40. ^ Джевитт 1870, п. 211.
  41. ^ Бейтман 1848, п. 276.
  42. ^ Брюс-Митфорд 1974, с. 223, пл. 73.
  43. ^ а б c Бейтман 1848 С. 276–277.
  44. ^ а б Бейтман 1861 С. 28–30.
  45. ^ Бейтман 1848 С. 277–278.
  46. ^ Бейтман 1861 С. 30–32.
  47. ^ Брюс-Митфорд 1974 С. 225–227.
  48. ^ Аллен 1898, стр. 46–47, 47 н.о.
  49. ^ Брюс-Митфорд 1974, с. 223, 223, № 4.
  50. ^ Бейтман 1848, п. 25.
  51. ^ Бейтман 1848, п. 279.
  52. ^ а б Бейтман 1861, п. 32.
  53. ^ Госс 1889 С. 170–171, 175–176, 249, 301.
  54. ^ а б c Музеи Шеффилд накладка акварель.
  55. ^ Музеи Шеффилд шлем акварель.
  56. ^ Времена 1848.
  57. ^ Утренняя почта 1848.
  58. ^ Журнал Ипсвич 1848.
  59. ^ Бейтман 1855 С. 159–160.
  60. ^ Ховарт 1899, п. iii.
  61. ^ Рашфорт 2004 С. 114–115.
  62. ^ а б Ховарт 1899, стр. iii – iv, 242.
  63. ^ Рашфорт 2004, п. 115.
  64. ^ а б Ашмоловская розетка.
  65. ^ Заявки на участие в пиковом округе 2012.
  66. ^ BentyGrange Twitter 2014.
  67. ^ Peak Venues Бенти Гранж.
  68. ^ Бейтман 1848.
  69. ^ Бейтман 1855.
  70. ^ Бейтман 1861.
  71. ^ Джевитт 1870, стр. 211, 248–257, 260–261.
  72. ^ Аллен 1898 С. 46–47.
  73. ^ Брюс-Митфорд 2005, п. 8.
  74. ^ Кендрик 1932, п. 178.
  75. ^ Генри 1936, п. 235.
  76. ^ Озанн 1962–1963, п. 21.
  77. ^ Говорить 1980, Инжир. 11c.
  78. ^ Брюс-Митфорд 1974.
  79. ^ Брюс-Митфорд 1987 С. 35, 37.
  80. ^ Брюс-Митфорд 2005, с. 119–120, пл. 3b.

Библиография

  • Оригинальный рисунок Генри доступен по адресу "Эскиз накладки Бенти Грейндж". Цифровая библиотека UCD. Университетский колледж Дублина. Получено 2 апреля 2020. Бесплатно читать