Бернард Доногью, барон Доногью - Bernard Donoughue, Baron Donoughue

Официальный парламентский портрет

Бернар «Медсестра» Доногью, барон Доногью (родился 8 сентября 1934 г.) - британец Лейбористская партия политик, академик, бизнесмен и писатель.[1][2]

ранняя жизнь и образование

Согласно его автобиографии, Доногью родился в бедности. Он сын Томаса Джозефа Доногью и Мод Вайолет Эндрюс.[3] Он получил образование в Кэмпбелле Средняя современная школа[нужна цитата ] и Northampton Grammar School, дневная.[4] Он учился в Оксфордском университете, сначала в Линкольн колледж,[4] где он получил диплом с отличием 1-й степени по современной истории в 1957 году,[3] затем в Nuffield College, где окончил со степенью D. Phil. об американской революции.[3] Ранние этапы его исследований проводились как Чарльз и Джулия Генри Товарищ в Гарварде.[3] Донофью начал академическую карьеру в Лондонская школа экономики (Преподаватель, старший преподаватель и читатель: 1963–1974).[3][5]

Политическая карьера

Донофью вошел в политику, чтобы быть «связанным с лейбористскими правительствами, которые защищали интересы трудящихся и обездоленных людей».[6]Всегда находясь в центре Лондона, столицы, политики, образования и бизнеса, Донофью был членом редакции журнала Экономист в 1959 и 1960 годах, когда молодой лейбористский активист поддерживал Хью Гейтскелл. Он был старшим научным сотрудником Институт политического и экономического планирования между 1960 и 1963 гг.[7] В течение долгого времени он был лектором, близким к молодежи, и правительство Вильсона попросило его присоединиться к основавшему его Совету по спорту - консультативному органу, который занимается любительским физическим отдыхом. Двадцать лет спустя он произнесет свою первую речь в законопроекте Lords on Sporting Events (Controls).[8]

Уилсон обратил внимание на коммуникативные навыки Доногью, которые проявились в его карьере в Лондонской школе экономики и в журналистике, когда он был назначен главой отдел исследования политики 2 декабря 1976 г., после двух лет работы в штате.[9][а] Двумя годами ранее в обеих палатах возник шквал вопросов о том, получали ли эти неаккредитованные «политические» советники из государственных средств. Уилсон расширил свой отдел до 10-го места, оказав как никогда глубокое влияние на формирование политики.[10] Впервые в официальном отчете опубликованы зарплаты; и как часть отдела государственной службы.[11]

Он продолжал возглавлять команду при преемнике Уилсона, Джеймс Каллаган, и он занимал этот пост до поражения Лейбористской партии в 1979 году.[12] Он был поклонником и близким другом Каллагана, чей расслабленный подход «пиво и бутерброды» к политическому взаимодействию контрастировал с интенсивностью сменяющих друг друга высокомерных премьер-министров, требовавших тщательного изучения.[нужна цитата ]

Уходя из правительства с 1979 по 1981 год, Доногью был директором по развитию Economist Intelligence Unit, а в 1982-83 годах был помощником редактора журнала Времена до его увольнения новым правым владельцем Руперт Мердок. Свое мнение он высказал в интервью Новый государственный деятель:

Я очень горжусь тем фактом, что меня уволил Мердок. Это большая честь! Конечно, многие из нас удостоены такой чести.

Доногью был в Раз во время прихода к власти Руперта Мердока и в течение его первого года в качестве собственника, и он возлагает на медиа-магната ответственность за то, что он называет «принижением ценностей нашего общества». News International переживала агонию деловой революции на Флит-стрит: в ее центре находился конец закрытого магазина для квалифицированных мастеров типографских отделений, которые рьяно охраняли свои коммерческие тайны. Действия Мердока разрушили прежнюю хватку профсоюзов над новостными печатными СМИ; бывшие журналисты любят Тони Бенн были возмущены, но лейбористы были бессильны противостоять изменениям со стороны оппозиции.[13] В то время он жил в Хэмпстед и Хайгейт куда Джон МакДоннелл был кандидатом партии на место, выигранное консерваторами на "убедительных" выборах 1983 года.[14]

Донофью был также председателем Лондонский симфонический оркестр с 1979 по 1991 год, покровитель с 1989 по 1995 год, и был партнером с 2000 года. Примерно в это время он также был одним из источников в Уайтхолле, используемых сценаристами комедийного сериала. Да, министр, другой Баронесса фалькендер.[15]

Он был руководителем отдела исследований и инвестиционной политики Grieveson Grant and Co Stockbrokers с 1982 по 1986 год, а также руководителем международных исследований и директором Kleinwort Grieveson Securities Ltd с 1986 по 1988 год, филиала инвестиционного банка.[16] После этого Донофью был исполнительным вице-председателем LBI с 1988 по 1991 год, директором Towcester Racecourse Ltd с 1992 по 1997 год и был удостоен звания почетного члена LSE.[17] С ноября 1995 года, вскоре после того, как европейские скептики потерпели поражение от правительства Майора, Доногью, в комитет Lords Works of Arts по-прежнему был назначен стойкий пэр из лейбористов. Он не был отстранен от этой обязанности, когда в 1997 году к власти пришло другое гражданское устройство, до столкновения с новым лейбористским руководством, но позже он был назначен попечителем История округа Виктория.

Доногью помог найти Британская конфедерация конной промышленности в 1999 году[18][19] и был членом-консультантом до 2003 года.[2] Это совпало с назначением в сентябре того же года с включением в совместный комитет лордов и общин, которому было поручено разработать новый закон об азартных играх. Результатом стало бы лицензирование так называемых крупных казино и всеобщее освобождение универсальных прав на ставки в Интернете. 22 декабря 2015 года он объявил подарок союзу букмекеров.[20] Радикальное изменение статус-кво произвело революцию в игровой жизни трудящихся, которая косвенно повлекла за собой корректирующие действия по ссудам до зарплаты.[21]

Он был приглашенным профессором правительства в LSE с 2000 по 2011/2012 гг.[22]

Донофью стал председателем SPRC когда он был основан в 2003 году, и по состоянию на 2016 год все еще занимал эту должность.[23] SPRC - это некоммерческая организация, работающая на основе возмещения затрат, которая

несет ответственность за целостность начальной цены (SP). Большинство ставок на британские скачки, сделанные букмекерскими конторами в букмекерских конторах и других заведениях вне поля, выплачиваются в соответствии с SP. Задача комиссии - обеспечить, чтобы возвращаемая цена точно отражала цену, доступную на курсе в момент выхода.[23]

Дом лордов

21 мая 1985 г. был создан жизнь сверстник в качестве Барон Доногью, из Эштон[необходимо разрешение неоднозначности ] в Графство Нортгемптон.[24][2] Он был на высоте в лордах, восхваляющих работу правительства с некоторым красноречием. Но в торговых дебатах он проявил не лучшие качества, ошибочно предсказав необратимый спад добычи нефти в Северном море в 1985 году; но правильно на долгосрочном крахе производства и выходе из строя Finniston Запрос которую он помог создать в Департаменте торговли. Но он призвал к «более образованной и квалифицированной рабочей силе», что могло стать предвестником новых лейбористов.[25] Он обвинил нефтяную промышленность в спекуляции, а не в передаче «выгодного перевода» потребителю. Большая часть вины лежит на лицах, обязательных к подписанию Закона о государственной тайне.[26]

Активный жизненный пэр, он был представителем оппозиционных лейбористов по вопросам энергетики, наследия и казначейства с 1991 по 1992 год.[2] В 1997 г. Тони Блэр назначил ему младший министр на Министерство сельского хозяйства, рыболовства и продовольствия, в которой он служил до 1999 года.[2] «Твердая вера в сохранение сельского сообщества в этой стране ... наследие страны».[27] «Я античный Голубой лейборист», - заметил он; его друзьями были доктор Каннингем и Джефф Рукер, работавшие в одном отделении; будучи выходцами из прочного рабочего класса, они придерживались аналогичных убеждений, что было полезно, учитывая, как сам Доногью признался при своем назначении, что ничего не знал о сельском хозяйстве. Позже он присоединился к Сельскому альянсу против политики новых лейбористов в отношении охоты с собаками, вспышки ящура и политики дивана № 10. Выступая за полную систему сдержек и противовесов правительства Кабинета, требующую времени для проработки политики, он выразил сожаление по поводу мессианских качеств администрации Блэра и тенденции к авторитаризму, которая катапультировала Великобританию в войны в пустыне на Ближнем Востоке и стала доминирующей в повестке дня. Доногью был сторонником эпохи Вильсона и Каллагана, в которой он начал политическую карьеру, которые, как он утверждал, были настоящими лейбористами; контраст с равнодушным отношением Блэра к реальным людям, по его мнению, наносил ущерб демократическим процессам управления Уайтхоллом.

Донохью отрицатель изменения климата и попечитель Фонд политики глобального потепления (отрицатель климата мозговой центр ), сменив своего основателя Найджел Лоусон как стул.[нужна цитата ]

Бесстыдный поклонник Да, министр В сериале он нашел родственную душу Майкла Хезелтина, «исчезающую в коридоре», как если бы махинации программы были пропитаны лживостью серийного юмора. Лорд Доногью выступает против того, что он считает "крайний левый "Лейбористской партии. В интервью 2016 года он согласился с убеждением, что у миссис Мэй" есть здравый смысл ". Первое издание его Вестминстерский дневник был опубликован в августе 2016 года.[28]

Он является членом Трудовые друзья Израиля.[29]

Личная жизнь

Доногью был женат на Кэрол Рут Гудман с 1959 года до их развода в 1989 году; у них два сына и две дочери.[30] Он женился на Саре, леди Берри, вдове сэра. Энтони Берри, в 2009.[31]

Библиография

Этот список неполный; вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.

Книги

  • Бернард Доногью и Джанет Алкер. Профсоюзы в меняющемся обществе. Лондон: PEP, 1963.
  • Бернард Доногью. Британская политика и американская революция: путь к войне, 1773–1775 гг.. Лондон: Макмиллан, 1964.
  • У. Т. Роджерс; Бернард Доногью. Народ в парламент: иллюстрированная история лейбористской партии. Лондон: Темза и Гудзон, 1966.
  • Бернард Доногью и Джордж Уильям Джонс. Герберт Моррисон: Портрет политика. Лондон: Вайденфельд и Николсон, 1973. ISBN  9780297766056
  • Бернард Доногью. Премьер-министр: проведение политики при Гарольде Вильсоне и Джеймсе Каллахане, 1974–1979 гг.. Лондон: Джонатан Кейп, 1987. ISBN  9780224024501
  • Бернард Доногью. Жара кухни: автобиография. Лондон: Politicos, 2004.
  • Бернард Доногью. Дневник Даунинг-Стрит: Том 1 - С Гарольдом Уилсоном в № 10. Лондон: Джонатан Кейп, 2004. ISBN  0224040227
  • Бернард Доногью. Дневник Даунинг-Стрит: Том 2 - С Джеймсом Каллаганом в № 10. Лондон: Пимлико, 2009. ISBN  1845950941
  • Бернард Доногью. Вестминстерский дневник: неохотный министр при Тони Блэре. Лондон: И. Б. Таурус, 2016. ISBN  1784536504
  • Бернард Доногью. Вестминстерский дневник, том 2: Прощание с офисом. Лондон: И. Таврическая, 2017. ISBN  1784539465

Критические исследования и обзоры работ Доногью

Дневник Даунинг-стрит

Примечания

  1. ^ полную команду составили доктор Бернард Доногью с окладом 9 828 фунтов стерлингов в год, мистер Гэвин Дэвис, мистер Джеймс Корр и мисс Элизабет Арнотт. Дебаты в Палате общин (HC Deb) 2 декабря 1976 г., том 921 c212W; HL Deb 3 июля 1974 г., том 353 cc281-4

Рекомендации

  1. ^ Donoughue в Дебретта Люди сегодняшнего дня
  2. ^ а б c d е "Лорд Доногью". Парламент Великобритании.
  3. ^ а б c d е Кто есть кто 2007, Лондон: A&C Черный, 2007: с. 624
  4. ^ а б Барон Доногью, Пэра Берка
  5. ^ Б. Доногью, Британская политика и американская революция: путь к войне 1773–75, Лондон: Macmillan, 1964: с. viii
  6. ^ B.D. интервью со Стивеном Бушем 17 декабря 2015 г. Дата обращения: 3 августа 2016 г..
  7. ^ который стал Институт политических исследований в 1976 г. О странице PSI Office
  8. ^ HL Deb, 03 февраля 1965 г., том 262 cc1180-2;
  9. ^ Рой Хэттерсли за Наблюдатель, 9 июля 2005 г. "Никому не нравится подлость "
  10. ^ HL Deb 3 июля 1974 г., том 353 cc281-4
  11. ^ «МИНИСТЕРСКИЕ СОВЕТНИКИ (Хансард, 2 мая 1974 г.)». hansard.millbanksystems.com.
  12. ^ Деннис Кавана для Телеграф, 29 мая 2003 г.Незаконченные дела под номером 10
  13. ^ Гарольд Эванс. Хорошие времена, плохие времена. Атеней (1984). Главы 12–13.
  14. ^ Стивен Буш, интервью. Проверено 3 августа, 2016.
  15. ^ Дж. Линн. Правила комедии: от кембриджских рамп до Да, премьер-министра. Faber & Faber, 18 августа 2011 г. ISBN  9780571277971 .:98
  16. ^ Персонал, интервью в Марксизм сегодня, Ноябрь 1987 г. Городские стратегии
  17. ^ Список почетных стипендиатов LSE[постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ "bhic.co.uk". www.bhic.co.uk. Архивировано из оригинал 2 мая 2012 г.. Получено 16 февраля 2013.
  19. ^ Вестминстер, Департамент официального отчета (Hansard), Палата лордов. "Текст лорда Хансарда от 13 мая 1999 г. (190513-01)". Publications.par Parliament.uk.
  20. ^ Федерация букмекерских контор, 22 декабря 2015 г.http://www.par Parliament.uk/biographies/lords/lord-donoughue/2709.
  21. ^ "Лорд Доногью". Парламент Великобритании.
  22. ^ «Архивная копия». Архивировано 20 октября 2011 года.. Получено 2013-02-17.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь) —Группа Mile End в Королева Мэри, Лондонский университет (в архиве)
  23. ^ а б Персонал Комиссии по регулированию стартовых цен, июнь 2012 г. Отчет Комиссии по регулированию стартовых цен за 2011 год В архиве 14 августа 2014 г. Wayback Machine
  24. ^ «№ 50136». Лондонская газета. 28 мая 1985 г. с. 7379.
  25. ^ HL Deb, 3 декабря 1985 г., том 468 cc1191-294.
  26. ^ HL Deb, 19 февраля 1986 г., том 471 cc637-81.
  27. ^ Hard Talk, 3 августа 2016 г.
  28. ^ Hard Talk, интервью Марка Дарси, дата 3 августа 2016 г., дата обращения 3 августа 2016 г.
  29. ^ «Сторонники LFI в парламенте». Трудовые друзья Израиля. Получено 8 сентября 2019.
  30. ^ "Персональная страница". www.thepeerage.com.
  31. ^ Энди МакСмит для Независимый. 24 октября 2009 г. "Деревенские жители: 24.10.2009 "

внешняя ссылка

Порядок старшинства в Соединенном Королевстве
Предшествует
Лорд винсон		 Господа
Барон Доногью 		С последующим
Лорд Сандерсон из Боудена