Ставка на святого - Bet on the Saint

Ставка на святого это название неопубликованного романа Флеминг Ли (зачислено на Лесли Чартерис ) в образе преступника, ставшего детективом Саймон Тамплиер (псевдоним «Святой»), созданный Чартерисом в 1928 году.

Роман был написан в 1968 году. Чартерис ушел из написания рассказов в 1963 году и служил в качестве редактора, курируя новую серию романов Святого и новелл других авторов.

По книге Святой: полная история печати, радио, кино и телевидения 1928-1992 гг. к Берл Барер, Чартерис и Ли совместно работали над этим романом, основанным на сюжетной линии из более раннего Святой комикс. Сюжет, описанный Барером, научная фантастика, и изображает попытки Templar остановить распространение препарата, улучшающего спортивные результаты, который наделяет спортсменов сверхчеловеческой силой.

Барер пишет, что ни Чартерис, ни Ли не были особенно довольны окончательной рукописью, хотя Чартерис сделал «обильные переписывания». Нарушая схему, которой он придерживался почти 40 лет, Чартерис решил не подчиняться Ставка на святого своим давним британским издателям, Hodder & Stoughton. Вместо этого он представил его исключительно Doubleday, компания, которая управляла Преступный клуб отпечаток который опубликовал первые издания каждой книги Святого с 1928 года в США. Doubleday отклонил ее, и Чартерис предложил права первой публикации другим американским издателям. Однако ему не удалось найти альтернативного издателя и Ставка на святого был заброшен.

Впоследствии Флеминг Ли завершил адаптацию другого комикса, Святой в погоне, который был принят к публикации как Hodder & Stoughton, так и Doubleday / Crime Club после того, как Чартерис отредактировал рукопись. Он был опубликован в 1970 году.

На сегодняшний день этот «потерянный» роман Святого остается неопубликованным, а копия рукописи хранится вместе с собранием бумаг Чартериса в Бостонский университет.

Это один из трех известных романов Святых, которые никогда не публиковались. Остальные были работы 1979 г. Джой Мартин который был одобрен Чартерисом под названием Леди Святой, и недавно обнаруженная неопубликованная рукопись Чартериса начала 1940-х годов под названием Второй фронт святого.

Рекомендации

• Берл Барер, Святой: полная история печати, радио, кино и телевидения 1928-1992 гг.. Джефферсон, Северная Каролина: MacFarland, 2003 (первоначально опубликовано в 1992 г.), стр. 213–215 (издание 2003 г.).