Билл Шортен - Bill Shorten

Достопочтенный

Билл Шортен

Депутат
Билл Шортен-crop.jpg
Теневой министр государственных услуг
Предполагаемый офис
2 июн 2019
ЛидерЭнтони Альбанезе
ПредшествуетЭд Хьюзик
Теневой министр по
Национальная система страхования по инвалидности
Предполагаемый офис
2 июн 2019
ЛидерЭнтони Альбанезе
ПредшествуетКэрол Браун
Лидер оппозиции
В офисе
13 октября 2013 г. - 30 мая 2019 г.
премьер-министрТони Эбботт
Малькольм Тернбулл
Скотт Моррисон
ПредшествуетКрис Боуэн (Играет роль)
ПреемникЭнтони Альбанезе
Лидер лейбористской партии
В офисе
13 октября 2013 г. - 30 мая 2019 г.
ЗаместительТаня Плиберсек
ПредшествуетКрис Боуэн (Играет роль)
ПреемникЭнтони Альбанезе
Министр образования
В офисе
1 июля 2013 г. - 18 сентября 2013 г.
премьер-министрКевин Радд
ПредшествуетПитер Гарретт
ПреемникКристофер Пайн
Министр по трудовым отношениям
В офисе
14 декабря 2011 г. - 18 сентября 2013 г.
премьер-министрДжулия Гиллард
Кевин Радд
ПредшествуетКрис Эванс
ПреемникЭрик Абец
Министр финансовых услуг и пенсионного обеспечения
В офисе
14 сентября 2010 г. - 1 июля 2013 г.
премьер-министрДжулия Гиллард
Кевин Радд
ПредшествуетКрис Боуэн
ПреемникДэвид Брэдбери
Помощник казначея Австралии
В офисе
14 сентября 2010 г. - 14 декабря 2011 г.
премьер-министрДжулия Гиллард
ПредшествуетНик Шерри
ПреемникМарк Арбиб
Член Австралийский парламент
для Марибирнонг
Предполагаемый офис
24 ноября 2007 г.
ПредшествуетБоб Серкомб
Личная информация
Родился
Уильям Ричард Шортен

(1967-05-12) 12 мая 1967 года (возраст 53 года)
Фицрой, Виктория, Австралия
Политическая партияТруд, работа
Супруг (а)
Дебби Бил
​
​
(м. 2000; div. 2008)​

​
(м. 2009)​
Дети1
РодныеМайкл Брайс (тесть)
Квентин Брайс (свекровь)
ОбразованиеУниверситет Монаша (BA, LLB )
Мельбурнский университет (MBA )
Интернет сайтОфициальный веб-сайт

Уильям Ричард Шортен (родился 12 мая 1967 г.) - австралийский политик, занимавший пост Лидер оппозиции и лидер Австралийская лейбористская партия (ALP) с 2013 по 2019 год. Шортен был впервые избран член парламента (MP) для Марибирнонг в 2007, и был кабинет министр в Гиллард и Радд Правительства с 2010 по 2013 гг.

Рожден в Мельбурн, Шортен изучал право в Университет Монаша. Он работал в политике и юриспруденции, прежде чем стать организатором Профсоюз австралийских рабочих (AWU) в 1994 году. Он был избран статс-секретарем Викторианского отделения AWU в 1998 году, прежде чем стать национальным секретарем AWU в 2001 году. В этой роли Шортен играл видную роль в качестве переговорщика после Обрушение шахты Биконсфилд в 2006 году, что впервые принесло ему известность в стране.

Шортен был избран в палата представителей в 2007 для Дивизия Марибирнонга и был немедленно назначен парламентский секретарь. После Выборы 2010 года, его повысили до Кабинет, служащий первым как Помощник казначея, тогда как Министр финансовых услуг и пенсионного обеспечения и Министр по трудовым отношениям в Правительство Гилларда. В 2013 году он ненадолго Министр образования до разгрома Радд Правительство этот год.

Шортен стоял в последующие выборы руководства против Энтони Альбанезе, первые такие выборы, которые позволили голосовать как членам партии, так и членам парламента, и были объявлены победителями 13 октября 2013 года. Сокращение привело к тому, что лейбористы получили 14 мест на выборах. Федеральные выборы 2016 г., когда Коалиция сохранили свое большинство на одно место. Шортен объявил о своей предстоящей отставке после поражения лейбористов в Федеральные выборы 2019, оставаясь лидером Лейбористской партии, пока новый лидер не будет избран в бюллетень руководства в котором Энтони Альбанезе был избран без сопротивления.[1][2]

Ранние годы

Рождение и семейное прошлое

Шортен родился 12 мая 1967 г. в г. Больница Святого Винсента, Мельбурн, сын Энн Розмари (урожденная МакГрат) и Уильяма Роберта Шортена.[3][4] У него есть брат-близнец Роберт. Согласно заявлению, сделанному во время Скандал о двойном гражданстве в 2017–2018 годах, Укороченный Британское гражданство по происхождению до 2006 года, когда он отказался от нее, чтобы баллотироваться в парламент.[5][6]

Мать Шортена была академиком университета и юристом, защитила докторскую степень в Университет Монаша и закончила там свою карьеру старшим преподавателем педагогики. Позже она получила юридическое образование и практиковала барристер на шесть лет.[7] Она была родом из Балларат, происходящие от «длинной линии ирландских австралийцев», прибывших во время Викторианская золотая лихорадка.[8] Отец Шортена был морским инженером, родившимся в Тайнсайд, Англия. После переезда в Австралию он работал менеджером в сухих доках Дюк и Орр в Мельбурне. Река Ярра, где он часто общался с профсоюзными лидерами.[9] Родители Шортена развелись в 1988 году, и через несколько лет его отец снова женился. Впоследствии он расстался со своим отцом, который умер в 2000 году.[10]

Детство

Шортен вырос на юго-востоке Мельбурна, жил в Murrumbeena или Hughesdale.[примечание 1] Он учился в католической начальной школе Святой Марии в Malvern East.[13] Ему и его брату были предложены стипендии на Колледж Де Ла Саль, но их мать вместо этого отправила их в Ксавье Колледж, Кью. Они начали посещать Костка Холл, младший кампус колледжа, в 1977 году. Шортен был выбран в группу государственных дебатов в 1984 году, на последнем году его учебы в школе.[14] Он преуспел в ограждение и был чемпионом штата до 15 лет в сабля деление.[15]

Университет

В 1985 году Шортен начал учиться в Университет Монаша,[16] выпуск с Бакалавр искусств в 1989 г. и бакалавр права в 1992 г.[17] Он принимал активное участие в студенческой политике как в университетском клубе ALP, так и в Молодой труд. Он помог создать сеть, Право труда -связанная фракция Молодого Труда; в 1986 году он "взял под свой контроль" Молодые лейбористы " Осталось в первый раз".[18] В первые годы учебы в университете Шортен недолго работал в мясной лавке,[19] а также был членом Резерв австралийской армии с 1985 по 1986 год в звании рядового.[20] Он вызвался в сенатор Гарет Эванс ' офис,[19] а затем после Выборы штата Виктория 1988 г. работал советником по делам молодежи в Нил Поуп, министр правительства Виктории. В 1990 году он взял отпуск за границу, впервые путешествуя за границу и путешествуя по Центральной Европе. Впоследствии он был вовлечен в неудачную попытку Сети захватить государственное отделение Австралийская ассоциация работников театра и развлечений.[21][22]

Дополитическая карьера

После окончания университета Шортен двадцать месяцев проработал юристом в Морис Блэкберн Кэшман.[23] В 1994 году он начал свою профсоюзную карьеру в качестве стажера-организатора под эгидой ACTU программа "Организация работ" Профсоюз австралийских рабочих (AWU), прежде чем быть избранным государственным секретарем штата Виктория в 1998 году.[24] Его время в качестве секретаря ознаменовалось реформированием профсоюзных структур.

Шортен был избран национальным секретарем AWU в 2001 году и был переизбран в 2005 году. Он ушел в отставку с поста государственного секретаря AWU штата Виктория в августе 2007 года. Он был активным членом Лейбористской партии и членом партии. национальный исполнительный орган до 2011 года, а также административный комитет викторианского отделения. Он также был директором Австралийского фонда пенсионного обеспечения (ныне Australian Super) и Викторианской корпорации по управлению фондами. С декабря 2005 года по май 2008 года он был президентом Лейбористской партии штата Виктория. Он также был членом Австралийский совет профсоюзов исполнительный.[25] До начала 2006 года он был членом совета директоров GetUp.org.au.[26]

Во время своего пребывания на посту национального секретаря AWU Шортен был временным исполнительным директором Австралийской ассоциации нетболистов (ANPA) после альянса между AWU и ANPA в 2005 году.[27] Шортен также входил в консультативный совет Австралийская ассоциация игроков в крикет.[28]

Политическая карьера

Вхождение в политику

Сократите выступление на анти-WorkChoices митинг 2006 г.

До 1996 федеральные выборы, 28 лет, сократите оспариваемые роды предварительный отбор для Дивизия Марибирнонга. Он был побежден Боб Серкомб, который на выборах сохранил место лейбористской партии.[29] В феврале 1998 года Шортен выиграл предварительный отбор на безопасное место лейбористов. Мелтон на Государственные выборы 1999 г.. Он не был жителем электората, расположенного на окраине города и деревни к северо-западу Мельбурна. Впоследствии он подал в отставку, чтобы стать статс-секретарем AWU.[30]

В 2005 году Шортен объявил, что он снова будет добиваться предварительного отбора в Дивизион Марибирнонга, бросив вызов Бобу Серкомбу (действующему члену и члену Бизли теневое служение ). Обосновывая свой вызов действующему депутату от лейбористской партии, Шортен сказал: «... мы не побеждали на федеральных выборах с 1993 года. Когда ваша мутная команда проигрывает четыре финала подряд подряд, вы обновляете команду».[31]

28 февраля Серкомб объявил, что снимает свою кандидатуру для повторного выбора, за несколько дней до голосования местных членов, в котором Шортен должен был получить очень сильное голосование. В результате Шортен был выбран без возражений для оспаривания места.[32]В течение Обрушение шахты Биконсфилд Шортен, будучи национальным секретарем AWU, играл роль переговорщика и комментатора по поводу событий, происходивших сразу после этого, и последующих спасательных операций. Горноспасательные операции привлекли внимание национальных СМИ и подняли политический авторитет Шортена перед Выборы 2007 г..[33][34]

Радд Правительство

Сократить в августе 2010 г.

На федеральных выборах 2007 года Шортен был избран в палата представителей депутатом от лейбористской партии Марибирнонг. Было высказано предположение, что с его высоким общественным авторитетом и общей популярностью в Лейбористской партии, он мог бы немедленно получить портфель переднего сиденья; однако, когда его спросили о возможности, новый премьер-министр Кевин Радд сказал, что, по его мнению, парламентский опыт важен при определении портфелей передовых скамей. 29 ноября Радд объявил, что Шортен станет парламентским секретарем по делам инвалидов и детям.[35] В качестве парламентского секретаря Шортен активно продвигал Национальную схему страхования по инвалидности, которая впоследствии стала ключевой политикой лейбористского правительства.[36]

Позже Шортен стал одним из основных лидеров фракций, участвовавших в замене Кевин Радд в качестве премьер-министра и лидера лейбористской партии с Джулия Гиллард в Вызов лидерства 2010 года.[37]

Правительство Гилларда

После Федеральные выборы 2010 г., были предположения, что Шортен может попытаться сместить премьер-министра Джулию Гиллард с ее должности в течение года; бывший премьер-министр труда Боб Хоук и бывший лидер лейбористской оппозиции Ким Бизли оба ранее одобрили Шортена как потенциального будущего лидера лейбористов.[38] Шортен отрицал это предположение и был переведен в Кабинет так как Министр финансовых услуг и пенсионного обеспечения.[39] В 2011 году ему также была присвоена должность Министр по трудовым отношениям.[40][41]

После периода постоянной напряженности в руководстве Шортен объявил непосредственно перед Голосование руководства за июнь 2013 г. имело место, что он поддержит Радд против Гилларда и уйдет из кабинета, если она победит.[42] Радд впоследствии выиграл голосование и стал премьер-министром во второй раз, назначив Шортена на должность Министр образования, с особой ответственностью за реализацию реформы финансирования школы Гонски.[43]

Shorten считается умеренный член лейбористской партии.[44][45] Как и недавние лидеры лейбористов, Шортен поддерживает Австралийская республика.[46]

Лидер оппозиции

Сокращенная (справа) встреча с госсекретарем США Джон Керри, в 2014

Выборы лидером

После поражения лейбористского правительства на Федеральные выборы 2013 г. Кевин Радд объявил, что уйдет с поста лидера Лейбористской партии. Впоследствии Шортен объявил о своей кандидатуре своим преемником в состязание с Энтони Альбанезе это будет первый раз, когда члены партии будут иметь право голоса.[47][48] Впоследствии Шортен получил 63,9% голосов партийных фракций и 40,8% голосов рядовых членов, что при равном весе дало Шортену победу над Альбанезе на 52,02%.[49][50]

Первый срок в качестве руководителя

Его первое выступление признало роль женщин в его успехе на выборах. Он дистанцировался от Тони Эбботт социальный консерватизм, говоря: «Я отвергаю предположение о том, что заслуги в большей степени сосредоточены в головах мужчин, чем женщин», и подчеркивая долю женщин в руководстве лейбористов, с Таня Плиберсек в качестве заместителя руководителя и Пенни Вонг в качестве лидера оппозиции в Сенате.[51][52]

Шортен неизменно опрашивал лучше, чем Abbott, и Labor лучше, чем Правительство коалиции Abbott от Июль 2014 Федеральный бюджет Австралии до Сентябрь 2015 г. Голосование за руководство либералов когда Малькольм Тернбулл сменил Эбботт как премьер-министр. Опрос медового месяца Тернбулла взлетел над Шортеном с Коалиционное правительство Тернбулла опережая лейбористов. Брендан Нельсон держит рекорд по самому низкому Newspoll Рейтинг «лучше премьер-министра» 7% (29 февраля - 2 марта 2008 г.). Три лидера, включая Шортена, занимают второе место в рейтинге в 14%. Саймон Крин (28–30 ноября 2003 г.), Малькольм Тернбулл (27–29 ноября 2009 г.) и Shorten (4–6 декабря 2015 г.). В декабре 2015 года в газете Newspoll было продолжено двухпартийное голосование за правительство, 53–47, однако личные рейтинги Тернбулла значительно снизились: личное одобрение снизилось с 8 до 52%, а личное неодобрение выросло с 8 до 30%.[53] Некоторые СМИ полагали, что медовый месяц Тернбулла закончился.[54][55][56]

В начале 2015 года, накануне Дня Австралии, Шортен призвал сделать Австралию новой республикой.[57] Бывший РУКА стул Малькольм Тернбулл сказал после своего назначения премьер-министром в сентябре того же года, что не будет преследовать «свою мечту» о превращении Австралии в республику до окончания правления королевы, вместо этого сосредоточив свои усилия на экономике.[58] В июле 2017 года Шортен сообщил, что если Лейбористская партия будет избрана в правительство на Федеральные выборы 2019, они приняли бы закон об обязательном плебисците по этому вопросу. Если этот плебисцит будет поддержан большинством австралийцев, будет проведен референдум с просьбой к общественности поддержать конкретную модель правления.[59]

Сокращение в парламенте в 2016 году

В 2015 году Шортен заявил, что возрастной ценз должен быть снижен до 16.[60] В феврале 2016 года Шортен позвонил Кори Бернарди а "гомофоб ".[61] В марте 2016 года Шортен пообещал, что партия будет противодействовать любым усилиям по распространению исключений из закона о дискриминации, чтобы позволить людям, которые возражают против однополых браков, отказывать в товарах и услугах однополым парам.[62]

Федеральные выборы 2016 г.

В 2016 году Шортен привел лейбористов к получению 14 мест в федеральные выборы когда Малькольм Тернбулл и Либеральный -Национальный Коалиция сохранил правительство большинства на одноместное место.[63] Результат был самым близким с тех пор, как 1961 федеральные выборы.

Федеральные выборы 2019

Шортен привел лейбористов в Федеральные выборы в Австралии в 2019 году. Лейбористы лидировали в большинстве опросов в течение большей части двух лет, особенно после серия разливов лидерства сверг Коалицию до предсказанного правительства меньшинства.

Однако ряд факторов, в том числе предпочтения третьих сторон в Квинсленде, позволили Коалиции, которую сейчас возглавляет Скотт Моррисон - держаться за власть.[64] Согласно прогнозам, коалиция, вероятно, на пути к правительству как минимум меньшинства, Шортен признал свое поражение в ночь выборов и впоследствии объявил, что уйдет с поста лидера Лейбористской партии.[1] После окончательного подсчета голосов выяснилось, что Коалиции удалось вернуть себе большинство.[65]

Отставка с поста лидера лейбористской партии и лидера оппозиции

Шортен объявил о своей отставке с поста лидера Лейбористской партии 18 мая 2019 года после неожиданного поражения лейбористской партии. Выборы 2019.[66][67] День после, Энтони Альбанезе объявил свою кандидатуру в последующем выборы руководства.[68] 21 мая Крис Боуэн объявил, что он также будет оспаривать бюллетень; однако на следующий день он объявил о своем уходе, сославшись на отсутствие поддержки среди членов партии.[69] Поскольку ни один другой кандидат не выступил, 30 мая Альбанезе стал беспрепятственно лидером. Ричард Марлз как его заместитель.[70]

Личная жизнь

Билл и Хлоя Шортен в марте 2019 года

В марте 2000 года Шортен женился на Дебби Бил, дочери бизнесмена и бывшего депутата-либерала. Джулиан Бил.[71] Они развелись в 2008 году.[72] В 2009 году Шортен вышла замуж Хлоя Брайс, дочь тогда Генерал-губернатор Квентин Брайс.[73][74][75]

Шортены живут в Moonee Ponds, Виктория с дочкой,[76] а также двух других детей Хлои Шортен от ее предыдущего брака с архитектором из Брисбена Роджером Паркином, который разделяет их родительские обязанности.[77]

В 2013 году, после того как Шортен был избран лидером Лейбористской партии Австралии, он публично назвал себя высокопоставленным лицом ALP, оказавшимся в центре обвинения в изнасиловании, которое, как утверждается, произошло в 1986 году. Шортен категорически отрицал эти обвинения. После Виктория полиции исследовано, Прокуратура сообщил, что нет никаких разумных оснований для осуждения и обвинения не предъявлены.[78]

Несмотря на их резкие политические разногласия, Шортен был шафером на свадьбе своего близкого друга. Джон Роскам, исполнительный директор Институт общественных дел.[79]

Шортен был воспитан католиком, но обратился в англиканство перед вторым браком - так как это была религия его жены, он «пришел к несогласию с [католической] церковью по ряду вопросов».[80][81]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Источники соглашаются, что дом, где прошло детство Шортена, находился на Нирим-роуд, но расходятся во мнениях относительно того, был ли он в Муррамбине или Хьюздейле.[11][12]

использованная литература

  1. ^ а б «Выборы-2019: Скотт Моррисон говорит:« Я всегда верил в чудеса », поскольку коалиция сохраняет власть». ABC News (Австралийская радиовещательная корпорация). 19 мая 2019. Получено 19 мая 2019.
  2. ^ Уортингтон, Бретт; Норман, Джейн; Гот-Снейп, Джексон (19 мая 2019 г.). «Выборы-2019: Энтони Альбанезе будет баллотироваться от лидера лейбористов, Таня Плиберсек« рассматривает «наклон». ABC News. Австралийская радиовещательная корпорация. Получено 19 мая 2019.
  3. ^ Рул, Эндрю (26 сентября 2009 г.). "Сын тоже встает". Sydney Morning Herald. Получено 2 марта 2019.
  4. ^ Райт, Джессика (15 апреля 2014 г.). «Билл Шортен прощается с матерью Энн на частных похоронах в Мельбурне». Sydney Morning Herald. Получено 2 марта 2019.
  5. ^ Браун, Грег (21 августа 2017 г.). «Британское гражданство Билла Шортена: демонстрирует классическое лицемерие, - говорит Ангус Тейлор». Австралийский. Получено 2 марта 2019.
  6. ^ Доран, Мэтью; МакГи, Эшлинн (21 августа 2017 г.). «Лейбористы отказывают депутатам в выдаче документов о гражданстве». ABC News. Австралийская радиовещательная корпорация. Получено 23 августа 2017.
  7. ^ "Некролог: доктор Энн Розмари Шортен". Викторианский бар. Получено 2 марта 2019.
  8. ^ Март 2015 г., стр. 8–9.
  9. ^ Март 2015 г., п. 8.
  10. ^ Кадзов, Джейн (1 декабря 2014 г.). «Взгляды на приз: будущий премьер-министр Билл Шортен». Sydney Morning Herald. Получено 2 марта 2019.
  11. ^ «Они жили поблизости, на неблагополучных улицах Муррумбина [...] Кью был долгий путь - трамвай и два поезда - от Неерим-роуд, Муррумбина». Марр (2015), стр. 8–9.
  12. ^ «Они выросли в калифорнийском бунгало (после снесения) на оживленном углу на Нирим-роуд в Хьюздейле». Правило (2009).
  13. ^ Сократить 2016, п. 1.
  14. ^ Март 2015 г., п. 9.
  15. ^ Ди Стефано, Марк (23 июня 2016 г.). «Билл Шортен» очень умел обращаться с клинком, - говорит бывший наставник по фехтованию ». Buzzfeed Новости. Получено 2 марта 2019.
  16. ^ ван Тиггелен, Джон (июль 2012 г.). "Смотри в лицо: Билл Шортен". Ежемесячный.
  17. ^ «Достижения выпускников» (PDF). Закон имеет значение: новости сообщества юридической школы Монаша (2). 2006. с. 2.
  18. ^ Март 2015 г., п. 10–13.
  19. ^ а б Март 2015 г., п. 12.
  20. ^ Биография SHORTEN, Hon. Уильям (Билл) Ричард, Парламент Австралии; получено 7 марта 2018.
  21. ^ Март 2015 г., п. 13.
  22. ^ Миллар, Ройс; Шнайдерс, Бен (19 июня 2014 г.). "Билл Укорочите оборотня". Sydney Morning Herald. Получено 2 марта 2019.
  23. ^ Кавилл, Аманда. «Профиль руководителя: Билл Шортен». SBS. Получено 25 октября 2016.
  24. ^ Коста, Майкл; Форум Ллойда Росс (1997). Реформирование профсоюзов Австралии: выводы из журнала Southland. Сидней: Federation Press. п. 75. ISBN  978-1-86287-248-6. Получено 21 сентября 2010.
  25. ^ Парламент Австралии. Сенаторы и члены. Билл Шортен. Биография. Проверено 8 марта 2014 г.
  26. ^ "Годовой отчет Getup 2005-06, стр. 16" (PDF). Получено 26 июн 2018.
  27. ^ Нетболлеры присоединяются к профсоюзу, чтобы иметь больше шансов на справедливую оплату, Sydney Morning Herald.
  28. ^ Достопочтенный Билл Шортен член парламента В архиве 26 апреля 2009 г. Wayback Machine, Профиль вопросов и ответов, ABC. Проверено 26 сентября 2009 года.
  29. ^ Март 2015 г., п. 19.
  30. ^ Март 2015 г., п. 20.
  31. ^ Шуберт, Миша (4 февраля 2006 г.). «Я нахожусь: Шортен объявляет на безопасном месте». Возраст. Fairfax. Получено 4 декабря 2007.
  32. ^ "Shorten выигрывает отборочную битву: Lateline". Abc.net.au. 28 февраля 2006 г.. Получено 26 июн 2018.
  33. ^ Доэрти, Бен (4 мая 2006 г.). "Шортен играет больше, чем просто профсоюзный человек". Возраст. Фэрфакс.
  34. ^ Кури, Филипп (6 мая 2006 г.). «Голос горняков - всего лишь билет профсоюзов». Sydney Morning Herald. Получено 22 мая 2015.
  35. ^ «Радд раздает портфели». ABC. 29 ноября 2007 г.. Получено 1 декабря 2007.
  36. ^ Ван Тиггин, Джон, Ежемесячный, Июль 2012 г.
  37. ^ «Я убеждал Гилларда бросить вызов Радду: Биллу Шортену». Sydney Morning Herald. AAP. 29 июня 2010 г.. Получено 28 июн 2010.
  38. ^ Гудсир, Даррен (23 августа 2010 г.). "Билл Шортен возглавит Лейбористскую партию?". Блог 3AW. Архивировано из оригинал 24 августа 2010 г.. Получено 24 августа 2010.
  39. ^ Саймонс, Маргарет (12 ноября 2005 г.). "Соответствие закону". Возраст. Получено 24 августа 2010.
  40. ^ Хьюетт, Дженнифер (18 сентября 2010 г.). «Игроки собираются на передовой». News Limited. Получено 21 сентября 2010.
  41. ^ «Гиллард представляет расширенный кабинет». ABC News. Австралия. 18 декабря 2011 г.. Получено 18 декабря 2011.
  42. ^ Мерфи, Кэтрин (26 июня 2013 г.). «Разлив лидерства лейбористов: Джулия Гиллард против Кевина Радда - как это случилось». Хранитель. Великобритания. Получено 14 июля 2013.
  43. ^ Ирландия, Джудит (26 июня 2013 г.). «Радд возвращается в качестве лидера лейбористов, Гиллард уходит из политики». Возраст. Австралия. Получено 14 июля 2013.
  44. ^ Кернелл, Г. (2014). «Парламентские выборы 2013 года в Австралии». Электоральные исследования. 34: 357–361. Дои:10.1016 / j.electstud.2013.12.002.
  45. ^ Такер, Дж. (26 сентября 2013 г.). «Выборы 2013 года в Австралии: разделение влево и шаг вправо». Вашингтон Пост.
  46. ^ "Билл Шортен в Балларате | Q&A | ABC TV". Abc.net.au. 21 сентября 2015 г.. Получено 15 июн 2016.
  47. ^ Каллен, Саймон (13 сентября 2013 г.). «Энтони Альбанезе будет баллотироваться в лидеры лейбористов против Билла Шортена». ABC News. Австралия. Получено 15 октября 2013.
  48. ^ Махер, Сид; Перпитч, Николас (13 сентября 2013 г.). «Билл Шортен стоит и клянется поддерживать углеродную ярость». Австралийский. Получено 15 октября 2013.
  49. ^ Харрисон, Дэн. «Билл Шортен избран лидером лейбористов». Sydney Morning Herald. Получено 13 октября 2013.
  50. ^ Гриффитс, Эмма (13 октября 2013 г.). "Билл Шортен избран лидером лейбористов вместо Энтони Альбанезе после месячной кампании". ABC News. Австралия. Получено 15 октября 2013.
  51. ^ Тейлор, Ленор (14 октября 2013 г.). «Таня Плиберсек избрана заместителем Билла Шортена». Хранитель. Получено 15 октября 2013.
  52. ^ Николсон, Брендан (14 октября 2013 г.). «Звезда левых сил Таня Плиберсек помогла Биллу Шортену выиграть». Австралийский. Получено 15 октября 2013.
  53. ^ Уильям Боу (7 декабря 2015 г.). "Newspoll: 53-47 коалиции - The Poll Bludger". Blogs.crikey.com.au. Получено 26 июн 2018.
  54. ^ Спирс, Дэвид (3 декабря 2015 г.). «Медовый месяц окончен». Switzer.com.au. Архивировано из оригинал 24 марта 2019 г.. Получено 26 июн 2018.
  55. ^ "Медовый месяц закончился для Малькольма Тернбулла". Вестник Солнца. 6 декабря 2015 г.. Получено 26 июн 2018.
  56. ^ "Медовый месяц Тернбулла закончился?". Курьерская почта. 7 декабря 2015 г.. Получено 26 июн 2018.
  57. ^ «Лидер оппозиции Билл Шортен вновь призывает к республике в преддверии Дня Австралии». ABC News. Австралийская радиовещательная корпорация. 25 января 2015 г.. Получено 20 июн 2019.
  58. ^ Данлеви, Сью (21 сентября 2015 г.). «Новый кабинет премьер-министра Малкольма Тернбулла будет приведен к присяге сегодня». Курьерская почта. Получено 22 сентября 2015.
  59. ^ Массола, Джеймс (28 июля 2017 г.). «Билл Шортен клянется провести голосование по республике в течение первого срока лейбористского правительства». Sydney Morning Herald. Получено 28 июля 2017.
  60. ^ ABC News, 31 октября 2015 г., Билл Шортен призывает снизить возрастной ценз до 16 лет
  61. ^ Хантер, Фергус (24 февраля 2016 г.). "'По крайней мере, я не гомофоб »: Билл Шортен во время напряженного обмена мнениями на пресс-конференции с Кори Бернарди». smh.com.au. Получено 17 сентября 2016.
  62. ^ Карп, Пол (31 марта 2016 г.). «Сократите: лейбористы не изменят законы о дискриминации в угоду оппонентам однополых браков». Хранитель. Получено 7 апреля 2016.
  63. ^ "'Жизненно важно, чтобы этот парламент работал »: Тернбулл утверждает, что выборы победили». 10 июля 2016 г.
  64. ^ Эллисон Хорн (19 мая 2019 г.). «Выборы-2019: почему Квинсленд отвернулся от лейбористов и помог Скотту Моррисону одержать победу». ABC News.
  65. ^ «Выборы-2019: Коалиция обеспечивает 77 мест, поскольку либералы побеждают Вентворта, Чизхолма, Бутби и Басса». ABC News. 20 мая 2019.
  66. ^ "Лейбористская партия Шортен допускает выборы в Австралии". Новости BBC. Получено 18 мая 2019.[требуется проверка ]
  67. ^ Суини, Люси; Белот, Генри; Марш, Питер; Билтон, Дин (17 мая 2019 г.). «В прямом эфире: Шортен признает поражение, заявляет, что уйдет с поста лидера лейбористов». ABC News. Получено 18 мая 2019.[требуется проверка ]
  68. ^ Рашида Юсуфзай (17 мая 2019 г.). «Билл Шортен уйдет с поста лидера лейбористов после поражения на выборах». Новости SBS.[требуется проверка ]
  69. ^ «Крис Боуэн выходит из борьбы за лидерство лейбористов после поражения партии на выборах». ABC News. 22 мая 2019. Получено 22 мая 2019.[требуется проверка ]
  70. ^ «Энтони Альбанезе станет новым лидером лейбористов без сопротивления после шокирующего поражения на федеральных выборах». ABC. 27 мая 2019.
  71. ^ Дэвид Марр (21 сентября 2015 г.). Quarterly Essay 59: Faction Man: Bill Shorten's Path to Power. Black Inc. стр. 24–. ISBN  978-1-86395-753-3. Он познакомился с Деборой Бил на уроке MBA в Мельбурнском университете. ... За несколько недель до свадьбы в марте 2000 года она уговорила Шортена помириться с ...
  72. ^ Джеймс Кирби; Род Майер (19 января 2011 г.). Ричард Пратт: «Нестандартный: секреты австралийского миллиардера». Джон Вили и сыновья. С. 135–. ISBN  978-0-7303-7612-5. Одна такая дружба была с депутатом от лейбористской партии Биллом Шортеном, бывшим главой профсоюза австралийских рабочих и ... Даже когда Билл и Дебби развелись в 2008 году и Шортен ...
  73. ^ Карбоне, Сюзанна (11 декабря 2009 г.). «Шортен подходит под закон как судья для своей бывшей жены». Возраст. Fairfax. Получено 28 июн 2010.
  74. ^ «Билл Шортен женится на Хлои Брайс, дочери генерал-губернатора». Daily Telegraph. News Limited. 14 ноября 2009 г.. Получено 28 июн 2010.
  75. ^ Милн, Гленн (18 июля 2009 г.). "Девушка Билла Шортена и Хлои Брайс Джи-Джи ждет ребенка". Daily Telegraph. News Limited. Получено 22 мая 2015.
  76. ^ «Малышка Клементина поражает депутата от лейбористской партии Билла Шортена и его жену Хлою Брайс». Вестник Солнца. News Limited. 24 декабря 2009 г.. Получено 22 мая 2015.
  77. ^ «Билл Шортен влюблен в дочь Квентина Брайса». Курьерская почта. News Limited. 21 сентября 2008 г.. Получено 22 мая 2015.
  78. ^ Граттан, Мишель. (24 августа 2014 г.). "Сократите себя как фигуру лейбористов в расследовании изнасилований ", Разговор. Проверено 11 апреля 2019 года.
  79. ^ Шортен стал шафером на свадьбе Роскама, smh.com.au; по состоянию на 22 мая 2015 г.
  80. ^ Религиозная жизнь Малькольма Тернбулла и Билла Шортена, ABC Radio National, 16 июня 2016 г. Дата обращения 21 ноября 2017.
  81. ^ Что за христианин Билл Шортен?, Библейское общество Австралии, 28 июня 2016 г. Дата обращения 21 ноября 2017.

дальнейшее чтение

внешние ссылки

Офисы профсоюзов
Предшествует
Терри Маскат		 Национальный секретарь Профсоюз австралийских рабочих
2001–2007		Преемник
Пол Хоус
Парламент Австралии
Предшествует
Боб Серкомб		 Член парламента
для Марибирнонг
2007 – настоящее время		Действующий
Политические офисы
Предшествует
Крис Боуэн		 Министр финансовых услуг и пенсионного обеспечения
2010–2013		Преемник
Дэвид Брэдбери
Предшествует
Крис Эванс		 Министр по трудовым отношениям
2011–2013		Преемник
Эрик Абец
Предшествует
Питер Гарретт		 Министр образования
2013		Преемник
Кристофер Пайн
Предшествует
Тони Эбботт		 Лидер оппозиции
2013–2019		Преемник
Энтони Альбанезе
Партийно-политические офисы
Предшествует
Кевин Радд		 Лидер лейбористской партии
2013–2019		Преемник
Энтони Альбанезе