Биржан и Сара - Birzhan and Sara

Биржан и Сара (Биржан и Сара) является опера из 2-х действий и 4-х сцен, поставленных Казахский композитор Мукан Тулебаев (Русский) по либретто Хажима Джумалиева[1] в Казахский язык,[2] вдохновленный айтыс между Биржаном и Сарой (Русский).

История и шоу

Премьера оперы состоялась в Алматы 7 ноября 1946 г. Москва 6 декабря 1958 г.[2]

Либретто адаптировано в турецкий, а опера играла в Самсун в 2013,[3] И в Стамбул, Бурса, Эскишехир и Анкара в 2014.[4]

Часть Астана Опера репертуар,[5] в нее регулярно играют в Астана.

Распределение

  • Биржан, поэт и популярный певец - тенор,
  • Мама Биржана - меццо-сопрано,
  • Отец Биржана - баритон,
  • Естай, друг Биржана - тенор,
  • Сара, популярная певица - сопрано,
  • Жиенкуль, бей - баритон,
  • Жамбота, местный начальник - баритон,
  • Алтынай, дочь Жамботы - сопрано,
  • Серик, телохранитель Жанботы - тенор.[1][2]

Синопсис

Существуют разные варианты рассказа, так как либретто несколько раз адаптировалось, переводилось на турецкий,[4] или создать другую постановку.[6]

Акт первый

  • Сцена первая

Во время ярмарки Биржан и Сара, оба популярные певцы, поют лирическим дуэтом на главной площади казахского села Куянды; жители собираются вокруг них, чтобы послушать. Алтынай, влюбленная в Биржана, спрашивает Эстая, разделяют ли ее чувства, и умудряется узнать, что Биржан влюблен в Сару. На рынок приходит местный начальник Жанбота, отец Алтынай, с братом Жиенкулом и его охраной. Жиенкул хочет, чтобы Сара вышла за него замуж и стала его четвертой женой. Сара отказывается, и Бирджан поет песню, чтобы подшутить над Жанботой и Жиенкуль. Гардс хватает его. Когда жители села выказывают свое неодобрение, Жанбота и его охрана уходят. Люди радуются, что Сара и Бижан в безопасности[1][2]

  • Сцена вторая

Биржан стоит у озера и поет Саре свою любовь, играя музыку со своим домбра. Деревенские жители, в том числе родители Биржана, присоединяются к нему и предупреждают, чтобы он не доверял Жанботе. Биржан не боится и воспевает свободу людей, вспоминая известного поэта. Абай. Алтынай пришла к Биржану, но Эстай мешает ей встретиться с ним. Биржан и Сара клянутся друг другу в верности и вечной любви. Приходит Жанбота и похищает Сару, чтобы отвести ее в Жиенкула.[1][2]

Акт второй

  • Сцена первая

Подготовка к свадьбе Сары и Жиенкуль. Сара говорит ему, что никогда не согласится стать его женой. Приходит Биржан. Жиенкул сердится и зовет своих стражей. Биржан арестован[4]

  • Сцена вторая

Серик засыпает, охраняя камеру Биржана. Приходит Сара, умудряется забрать у него ключи от камеры и присоединяется к своему любовнику. Алтынай все видит и предупреждает Жиенкуль. Бей вмешивается и приказывает немедленно судить Сару, которое происходит немедленно, и Сара приговаривается к смертной казни. Но Жиенкул не может оценить исполнение приговора, так как толпа сельских жителей во главе с Эстаем освобождает Биржана и Сару. Обессиленный Алтынай подходит к Саре и наносит ей удар. Сара умирает. Убитый горем Биржан в последний раз оплакивает возлюбленную.[1][2]

Вариант

При разных вариантах вместо Сары мог умереть Биржан.[4]

внешняя ссылка

Примечания и ссылки

  1. ^ а б c d е Маринский театр представляет оперу Биржан и Сара, Балет и Опера, 10 марта 2014 г.
  2. ^ а б c d е ж Опера Тулебаева "Биржан и Сара", Бельканто. (Русский)
  3. ^ Опера Тулебаева Бирджан и Сара, Тюрксой, 17 декабря 2013 г.
  4. ^ а б c d Большой успех для Бирджана и Сары М. Тулебаева, Тюрксой, 16 июня 2014 г.
  5. ^ Репертуар В архиве 2016-03-04 в Wayback Machine из Астана Опера
  6. ^ «БИРЖАН - САРА», аннотация к спектаклю 9 декабря 2015 г. на Астана Опера.