Bleuet de France - Bleuet de France

Bleuet de France, версия 2013 г.
Bleuet de France, версия 2012 г.

Во Франции bleuet de France символ памяти и солидарности с ветераны, жертвы войны, вдовы и сироты, аналогичные Британскому Содружеству Память мака. Продажа значков "bleuet de France" 11 ноября и 8 мая используется для финансирования благотворительной деятельности в этих целях.[1]

Происхождение

Первая Мировая Война Французские солдаты на отдыхе в своей культовой синей форме.

в язык цветов, то Василек символизирует деликатность и робость и указывает на то, что сообщение имеет чистое, невинное или деликатное намерение.[нужна цитата ]

Василек - как мак - продолжали расти на земле, опустошенной тысячами снарядов, которые ежедневно выпускали окопавшиеся армии Западный фронт. Эти цветы часто были единственным видимым свидетельством жизни и единственным знаком цвета в грязи траншеи.

В то же время термин «bleuets» использовался также для обозначения класса призванный солдаты 1895 года рождения, прибывшие накануне Вторая битва при Эне, из-за Голубой горизонт [fr ] носили французские солдаты после 1915 года. Униформа, которую носили новобранцы, многим из которых не было и двадцати лет, была отличительной особенностью, потому что она знаменовала собой отход от красный цвет брюки, которые носили пожилые солдаты, которые были частью стандартной формы до Первая мировая война.[2]

По мере того как война затягивалась, а новизна термина исчезла, название сохранилось, потому что форма, которую новоприбывшие носили в окопах, была все еще новой и ярко окрашенной, в отличие от запачканной грязью униформы солдат-ветеранов.

Популярность этого термина была такова, что изображение стало мощным символом в открытках, плакатах, песнях и стихах:

Пропагандистская открытка.
«Les voici les p’tits« Bleuets »Вот эти маленькие «Блеуеты»
Les Bleuets couleur des cieuxЭти Bleuets цвета неба,
Ils vont jolis, gais et coquets,Красивы, веселы, стильны,
Car ils n’ont pas froid aux yeux.Потому что они не боятся.
En avant partez joyeux;Весело, вперед
Partez, amis, au revoir!Продолжайте, друзья мои, пока!
Salut à vous, les petits «bleus»,Удачи тебе, маленький "блюз"
Petits «bleuets», vous notre espoir! »Маленькие «блеуец», вы наша надежда!
–Альфонс Бургуэн, из Bleuets de France, 1916.[3]
Военный ампутант, продающий блюеты на Елисейские поля, 4 июля 1919 г.

Значок появился в 1916 году. Он был создан Сюзанной Ленхардт, старшей медсестрой в Les Invalides, и Шарлотта Маллетер. Ленхардт была вдовой Колониальная пехота капитан убит в 1915 году, а Маллетер была сестрой генерала Гюстав Леон Ниокс и жена генерала Габриэль Маллетер. Они оба были тронуты страданиями раненых, за которых они несут ответственность, и, нуждаясь в некоторой активности, организовали мастерские, где из папиросной бумаги изготавливали значки из василька. Они продавались населению в разное время, а собранные деньги приносили мужчинам небольшой доход.[4] Постепенно они стали символом трудовой реабилитации солдат.

15 сентября 1920 г. Луи Фонтенай, президент Mutilés de France [fr ]предложил сделать блюет вечный символ те, кто умер за Францию. Это было поддержано FIDAC (Интерактивная федерация боевиков древних).

В 1928 году после президента Франции Гастон Думерг отдал свое покровительство блюет, продажи постепенно распространились по стране. К 11 ноября 1934 года было продано 128000 цветов. С 1935 года французское правительство официально зарегистрировало продажу Bleuets на День памяти.

В 1957 г. вторым памятным днем ​​было назначено 8 мая. День VE, годовщина сдачи нацистская Германия во время Второй мировой войны.

Смотрите также

Источники

  • Линдекер, Жак (1999). Les Bleuets de l'Espoir. Éditions Nathan. ISBN  2092824805.
  • Руо, Жан (1990). Les Champs d'honneur. Éditions de Minuit. ISBN  2707313475.
  • Жапризо, Себастьян (1991). Un long dimanche de fiançailles. Деноэль. ISBN  2207236102.

Рекомендации

  1. ^ ONAC. "Présentation du Bleuet de France".
  2. ^ Маривал, парень (ноябрь 2007 г.). "Des bleuets par milliers…" (PDF). La Lettre du Chemin des Dames № 12 (На французском). Архивировано из оригинал (PDF) 11 ноября 2013 г.. Получено 5 мая 2013.
  3. ^ Бургуан, Альфонс; Гиллард, Ф. (Музыка) (1916). "Bleuets de France". Chansons et poèmes de Guerre [Военные песни и стихи]. Париж: Bloud et Gay.
  4. ^ "Guerre 14 18 en Alsace - Le Symbole du bleuet" [Война 14-18 в Эльзасе - символ блюэ]. alsace1418.fr (На французском). 25 декабря 2009 г.. Получено 3 ноября 2016.

внешняя ссылка