Рожденный свободным (Декстер) - Born Free (Dexter)

"Рожден свободным"
Декстер эпизод
Эпизод нет.Сезон 1
Эпизод 12
РежиссерМайкл Куэста
НаписаноДаниэль Сероне
Мелисса Розенберг
Дата выхода в эфир17 декабря 2006 г. (2006-12-17)
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"По правде говоря "		Следующий →
"Оно живое! "
Декстер (сезон 1)
Список Декстер эпизоды

"Рожден свободным" это двенадцатый эпизод из первый сезон и финал первого сезона американского телесериал Декстер, который вышел 17 декабря 2006 г. на телеканале Время для шоу В Соединенных Штатах.[1] Эпизод также вышел в эфир 4 мая 2008 г. CTV в Канаде;[2] 14 мая 2008 г. FX в Соединенном Королевстве;[3] 28 сентября 2008 г. Канал Десятый в Австралии; и 21 марта 2011 г. Звездный мир в Индии.[4] Эпизод был написан Даниэль Сероне и исполнительный продюсер Мелисса Розенберг, и был направлен Майкл Куэста.[5] По роману Мрачно Снится Декстер к Джефф Линдси, в сезоне было много отличий от первоисточника, в основном в преддверии и раскрытии личности «Убийцы ледяных грузовиков». Эпизод получил признание критиков.

Эпизод посвящен финальному противостоянию Декстера и «Убийцы ледяных грузовиков». После похищения Дебра Морган (Дженнифер Карпентер ), Руди Купер (Кристиан Камарго ) находится на завершающей стадии своего плана воссоединения со своим давно потерянным братом. Джеймс Доакс (Эрик Кинг ) и Мария ЛаГуэрта (Лорен Велес ) расследуют дело, и Доакс начинает подозревать, что Декстер замешан. Между тем, Пол Беннетт (Марк Пеллегрино ) пытается убедить Рита Беннетт (Джули Бенц ) что Декстер не тот, кем она себя считает.

участок

Декстер спешит найти Дебра, обнаружив, что ее парень Руди Убийца ледяных грузовиков. Поскольку убийца всегда отправлял Декстеру секретные сообщения, он обыскивает свою квартиру в поисках улик, которые Руди мог бы покинуть, и находит фотографию убийцы. транспортный контейнер где была убита его мать. Когда Декстер собирается уходить, Доакс и LaGuerta приходят, говоря ему, что они думают, что Руди зарезал Ангел. Доакс настаивает на том, что Декстер что-то знает, и он показывает, что кровь на воротнике Ангела совпадает с кровью Руди. После того, как пара уходит, Декстер отправляется искать транспортный контейнер. На станции ЛаГуэрта приказывает найти Руди. Мэтьюз входит и представляет Эсми Паскаль, ее сменил новый лейтенант.

На верфи Декстер врывается в контейнер, изображенный на фотографии, и обнаруживает, что он полон бананы. Появляется Доакс и спрашивает, что он делает. После драки между ними приходит бригадир и приказывает им уйти. Доакс говорит Декстеру, что он знает, что он что-то замышляет, и говорит, что будет наблюдать за ним. Тем временем, Рита с ним связывается заключенный Пол, который утверждает, что Декстер нокаутировал его и подставил. Ее навещает Пол Анонимные Наркоманы спонсор, который пытается убедить ее, что Пол говорит правду. В последней просьбе Пол звонит Рите и говорит ей обыскать их дом в поисках обуви, которая, по его мнению, оторвалась, когда Декстер нокаутировал его. Рита вешает трубку, но, вынимая мусор, обнаруживает туфлю.

Найдя ключ к разгадке в доме Руди, Декстер прибывает в дом своей биологической матери, Лоры Мозер. Воспоминания показывают, что Руди, настоящее имя которого Брайан Мозер, на самом деле является братом Декстера. Он также был свидетелем убийства их матери, но не подавил воспоминания; вместо этого он вырос в психиатрической больнице и лечился от антисоциальное расстройство личности. Декстер встречает Брайана в доме их детства, где он держит Дебру. Он намеревается убить Дебру вместе с Декстером в качестве «воссоединения семьи», но Декстер останавливает его. Когда Доакс и полиция приближаются к дому, Брайан убегает через люк, а Декстер остается с Деброй, похоже, спасшей ее.

Доакс пытается расспросить Декстера о его причастности, но его останавливает возмущенная Дебра, которая говорит, что Декстер - герой. Декстер сопровождает ее в больницу, прежде чем они вернутся в квартиру Декстера. Посреди ночи Брайан врывается и пытается ударить Дебру, но обнаруживает протез тело на ее месте; Затем Декстер душит его без сознания гаррота. В холодильнике в квартире Брайана Декстер привязывает его к столу для убийств полиэтиленовой пленкой. После эмоционально заряженного разговора Декстер перерезает своему брату горло и оставляет его в перевернутом виде, инсценировав это как самоубийство. Декстер и Дебра прибывают на место преступления, и он представляет, что было бы, если бы все знали и с радостью приняли правду о нем.

Производство

«Рожденные свободными» написали Даниэль Сероне и исполнительный продюсер Мелисса Розенберг, а режиссером выступил Майкл Куэста. Сероне и Розенберг написали по два предыдущих эпизода каждый, а в этом эпизоде ​​Куэста в пятый раз вернулся в качестве режиссера. Приглашенные звезды в этом эпизоде ​​включают Джефф Пирсон, К. С. Ли, Марк Пеллегрино, Кристиан Камарго, Джудит Скотт и Скотт Аткинсон.[5] Квартира Руди была установлена ​​в Майами, Флорида, однако съемки проходили в Лонг-Бич, Калифорния. Квартира была коричневой, треугольной формы, поэтому производители изменили ее внешний вид; Перед входом в гараж поставили фальш-кирпичную стену и сделали дверь. Производители также скрыли узкую дверь въезда в гараж с горшечным растением, а к окнам добавили фальш-оконные стекла, скрыв существующие вертикальные жалюзи.[6] Судоходная верфь, показанная в эпизоде, была установлена ​​в Порт Майами, но съемки проходили в портовом доке на Порт Лос-Анджелеса. Сцена была снята в Сан-Педро, Калифорния, на набережной Харбор-Бульвар.[7]

Первый сезон Декстер основан на романе Мрачно Снится Декстер к Джефф Линдси.[8][9] Однако существует множество различий, начиная от дополнительных сюжетных линий и заканчивая перестановками и модификациями элементов из исходного материала. Самым большим изменением является предварение и раскрытие личности "Убийцы ледяных грузовиков", названной "Тамиами Мясник »в романе. В романе Декстера заставляют поверить, что он мог быть тем, кто совершает убийства, из-за серии странных снов, которые связывают его с убийством. Последний ключ к разгадке - расплывчатая фотография, сделанная из наблюдения кадры, на которых изображен человек, похожий на Декстера на месте преступления. После того, как "Убийца Тамиами" похищает Дебору, Декстер находит его и противостоит ему. Впоследствии выясняется, что убийца на самом деле почти идентичный давно потерянному брату Декстера, Брайан, который, как и Декстер стал свидетелем жестокого убийства их матери. За Декстером следует детектив Ла Гуэрта, которого убивает Брайан. Дебра узнает, что ее брат - убийца, и Декстер помогает Брайану сбежать. В телесериале Брайан представлен под вымышленным именем Руди. а протезист который становится парнем Дебры. Декстер нерешительно убивает Брайана вместо того, чтобы позволить ему сбежать, Дебра не раскрывает секрет своего брата, а ЛаГуэрта вообще не участвует в противостоянии. В романе Декстер и его брат почти идентичны, в то время как актеры, играющие двух персонажей, отличаются друг от друга внешностью.[10]

Прием

"Born Free" была самой просматриваемой телепередачей из оригинального сериала на Showtime с 2004 года, когда Рейтинги Nielsen начал отделять рейтинги канала от Showtime Plex, пакета каналов Showtime, предлагаемого большинством кабельных и спутниковых систем. Финал собрал 1,1 миллиона американских зрителей, что значительно больше, чем у премьеры сериала, которая собрала чуть более 600 000 зрителей.[11] Первый сезон привлек в среднем 1,96 миллиона американских зрителей, в том числе в прямом эфире и в режиме DVR с основного канала премиум-канала.[12] "Born Free" собрал 589 000 зрителей на своем первом бесплатный эфир вещание в Австралии.[13] Холл представил эпизод на рассмотрение для Премия Primetime «Эмми» за выдающуюся ведущую роль в драматическом сериале, но в конечном итоге не был номинирован.[14]

"Born Free" получил признание критиков. Эрик Гольдман из IGN сказал, что "Born Free" был "интенсивным эпизодом, который довел историю Ice Truck Killer до удовлетворительного завершения". Он чувствовал, что «самым большим шоком из всех» было раскрытие Руди как брата Декстера, и описал их противостояние как «захватывающее». Goldman дал эпизоду "невероятную" оценку 9,5 из 10.[1] Паула Пейдж из Телепрограмма был «впечатлен» «невероятными актерскими способностями Майкла Холла», высоко оценив его способность за считанные минуты превратиться из «стойкого убийцы в переутомленного брата». Она сказала, что сериал превратился «из хорошего шоу в фантастическое за один сезон», и выразила надежду, что «второй сезон будет таким же потрясающим».[15] Джонатан Туми из ТВ команда чувствовал, что было бы "позором", если бы Холл не выиграл Золотой глобус, сказав, что он «безусловно этого заслуживает». Он понял, почему Руди хотел сделать Дебру первой жертвой братьев вместе; Руди ревновал к жизни, которую получил Декстер, и убийство Дебры было символом смерти этой жизни. Хотя Туми сказал, что эпизод «действительно хорошо написан», он был обеспокоен тем, что никто не установил связь между Декстером и Руди, когда все, что им нужно было сделать, это прочитать файл Руди, но Туми предположил, что это может быть обнаружено в следующем сезоне.[16]

Рекомендации

  1. ^ а б Гольдман, Эрик (18 декабря 2006 г.). "Декстер: Обзор "Born Free". IGN. Получено 2008-09-30.
  2. ^ "Концовки" Клиффхэнгера "и приглашенные звезды скрашивают май". CTV. Получено 2008-10-02.
  3. ^ Маклин, Гарет (14 мая 2008 г.). "Смотри". guardian.co.uk. Получено 2008-10-12.
  4. ^ Нокс, Дэвид (29 сентября 2008 г.). «Рейтинги: 40 неделя». ТВ сегодня вечером. Получено 2008-10-12.
  5. ^ а б "Декстер - Born Free - Сводка, кредиты, компании - Профили разнообразия ». Разнообразие. Архивировано из оригинал на 2008-10-19. Получено 2008-09-30.
  6. ^ Уэйн, Гэри. "Декстер Места съемок: "Логово злодея". Seeing-stars.com. Архивировано из оригинал на 2008-10-05. Получено 2008-10-13.
  7. ^ Уэйн, Гэри. "Декстер Места съемок: Грузовые контейнеры ». Seeing-stars.com. Архивировано из оригинал на 2008-10-07. Получено 2008-10-13.
  8. ^ Штраус, Гэри (26 сентября 2008 г.). "Декстер стремится к эмоциональному развитию ». USA Today. Получено 2008-10-12.
  9. ^ Уорд, Кендра (29 сентября 2008 г.). "Декстер книжный сериал, похожий на ТВ ». Washburn University. Архивировано из оригинал 5 октября 2009 г.. Получено 2008-10-12.
  10. ^ Линдси, Джефф (Июль 2004 г.). Мрачно Снится Декстер. Doubleday. ISBN  0-385-51123-X.
  11. ^ "Декстер Убивает записи Showtime ". Zap2It. Tribune Media Services. 20 декабря 2006 г. Архивировано с оригинал 17 июня 2008 г.. Получено 2008-10-02.
  12. ^ "Декстер Отметка для финала сезона ". Многоканальные новости. 18 декабря 2007 г.. Получено 2008-10-02.
  13. ^ «Воскресные рейтинги: TEN снова на ночлег - и Idol - на вершине шоу - во всех ключевых демоверсиях» (Пресс-релиз). Сеть Десять. 29 сентября 2008 г. Архивировано с оригинал 9 октября 2008 г.. Получено 2009-02-25.
  14. ^ «На 59-ю премию Primetime Emmy Awards и Creative Arts Emmy Awards номинанты…» Академия телевизионных искусств и наук. Архивировано из оригинал 15 мая 2008 г.. Получено 21 февраля, 2009.
  15. ^ Пейдж, Паула (18 декабря 2006 г.). «17 декабря 2006 г .:« Рожденные свободными »- Декстер". Телепрограмма. Архивировано из оригинал 26 мая 2008 г.. Получено 2008-10-02.
  16. ^ Туми, Джонатан (17 декабря 2006 г.). "Декстер: "Born Free" (финал сезона) ". ТВ команда. Получено 2008-10-02.

внешняя ссылка