Сломанный Огиббуэй - Broken Oghibbeway
| Сломанный Огиббуэй | |
|---|---|
| Область, край | Висконсин, долина Миссисипи |
Носитель языка | Никто |
На основе оджибве пиджин | |
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | Никто (мисс) |
| Glottolog | брок1252[1] |
Вовремя эпоха торговли мехом, а пиджин форма Оджибве известный как Сломанный Огиббуэй использовался как торговый язык в Висконсин и Река Миссисипи долины. Данные о языке были собраны в 1820-х гг. Prairie du Chien, штат Висконсин Эдвин Джеймс, врач и натуралист, который также дал название пиджину.[2] Он был описан как «… язык с ограниченным словарным запасом, взятый из оттавского диалекта оджибве с несколькими словами из Язык лисы, еще один алгонкинский язык региона, реструктурированный и сокращенный, но не отсутствующий, Морфология оджибве."[3]
Джеймс признал, что "Broken Oghibbeway" отличается от разновидности оджибве, на которой говорят в Висконсин Территория. Он отметил, что это «… диалекта, используемого трейдерами и люди смешанной крови в разговоре с Меномонии и Winnebagoes также многие из Сиу, Саксофоны и Лисы."[3]
Хотя "Broken Oghibbeway" сохраняет многие аспекты сложной флективной морфологии, которая характерна для оджибве, он, тем не менее, упрощен и реструктурирован, с сокращением трактовки транзитивность и Пол, с упрощением системы личный префиксы, используемые в глаголах, потеря отрицательный суффикс, который встречается в глаголах, и потеря флективных суффиксов, указывающих грамматические объекты.[4]
Рекомендации
- ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Broken Oghibbeway". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
- ^ Николс, Джон. 1995. «Глагол оджибве в 'Broken Oghibbeway'». Амстердамские креольские исследования 12. С. 1-2.
- ^ а б Николс, Джон, 1995, стр. 1.
- ^ Николс, Джон, 1995, стр. 17-18.