Бунессан (мелодия гимна) - Bunessan (hymn tune)

Bunessan это гимн на основе шотландской народной мелодии, впервые связанной с Рождественский гимн "Ребенок в яслях"[1] а позже и чаще с "Утро разбилось ». Назван в честь села Bunessan в Росс Малл.

История

Мэри М. Макдональд (Màiri Dhòmhnallach in Шотландский гэльский ) (1789–1872), жившие в Crofting сообщество Ардтун недалеко от Бунессана и говорила только по-гэльски, написала свой гимн "Leanabh an àigh"на традиционную мелодию.[2] Когда в 1880-х годах слова были переведены на английский язык, мелодия была названа в честь деревни Бунессан переводчиком Лахланом Макбеном.[3][4] Памятник Мэри Макдональд можно увидеть примерно в 1,5 милях к востоку от деревни, по дороге к Craignure.[5] Также поблизости руины дома, в котором она жила.

«Бунессан» также используется для Джеймс Куинн гимны, «Христос, да будет рядом со мной» и «В этот день Бог дает мне», оба из которых были адаптированы из традиционного ирландского гимна »Кираса Святого Патрика ", и для Майкл Савард Гимн «Крещенные в воде».

Незадолго до 1927 года Александр Фрейзер услышал мелодию в Шотландском нагорье и записал ее так, чтобы она привлекла внимание Перси Дирмер, Ральф Воан Уильямс, и Мартин Шоу. В свою очередь, эти редакторы сборника гимнов Песни хвалы просил Элеонора Фарджон написать на мелодию следующий текст гимна. Это было "Утро разбилось ", и с 1931 года эта мелодия стала чаще всего ассоциироваться с этим гимном.[6] В 1971 году британский певец записал версию "Morning Has Broken". Кэт Стивенс, помогая популяризировать мелодию.

Музыка

Музыкальные партитуры временно отключены.

Рекомендации

  1. ^ "Ребенок в яслях". Cyber ​​Hymnal. Архивировано из оригинал 22 сентября 2012 г.. Получено 1 марта 2008.
  2. ^ Макнаб, Питер (1999). Малл и Иона: шоссе и переулки. Эдинбург: Luath Press.
  3. ^ Макбайн, Л. (1888). Песни и гимны шотландского нагорья. Эдинбург.
  4. ^ "Он-лайн архив Хайлендского совета".
  5. ^ Исследуйте Малл: Мемориал Мэри Макдональдс (изображение и направления)
  6. ^ Макканн, Форрест М. (1997). Гимны и история: аннотированный обзор источников. Абилин, TX: ACU Press. С. 200, 399. ISBN  0-89112-058-0.

внешняя ссылка