Похороните меня под ивой - Bury Me Beneath the Willow

"Похорони меня под ивой"
Народная песня
КаталогРуд 410
ТекстТрадиционный
Языканглийский
МелодияТрадиционный
Опубликованодо 1909 г.

"Похороните меня под ивой"- традиционная баллада Народная песня, перечисленные как число 410 в Указатель народных песен Роуд.[1] Он также известен как «Похороните меня под плакучей ивой»,[1] "Плакучая ива",[1] "Ива"[1] и «Под ивой».[2] Автор неизвестен.[3]

Первая цитата к песне[3] появляется в компиляции Генри Марвина Белдена 1909 года Баллады и песни, собранные Фольклорным обществом Миссури как «Под ивой».[2]

В текстах песни говорится, что любовник певицы покинул ее (в некоторых описаниях незадолго до свадьбы). Она просит похоронить ее под ивой в надежде, что ее возлюбленный все еще будет думать о ней.[3][2]

Записи и выступления

Песня была записана несколькими артистами и стала фирменная мелодия певицы из Чикаго Линды Паркер.[4] Исполнители, записывающие песню, включают: Дик Бернетт и Леонард Резерфорд (1927);[3] то Семья Картеров (1936 и 1939);[3] Братья Делмор (1938);[3] Братья Шелтон и Кудрявая лиса (1936);[3][5] и Рики Скэггс и Тони Райс (1980).[6]

Семья Картеров также записала ответная песня, «Ответ Плакучей Иве», 1936 год.[7] Лирика написана с точки зрения любовника оригинального певца, рассказывающего, как он на самом деле не оставил ее, и что она на самом деле была его настоящей любовью, и он никогда не хотел, чтобы она думала иначе.[8]

В октябре 2020 г. Долли Партон спонтанно исполнил некоторые слова из песни в качестве гостя на Позднее шоу со Стивеном Колбертом, ссылаясь на свою мать, которая пела ей. Исполнение Партона было высоко оценено Кольбер, доводя его до слез.[9]

Рекомендации

  1. ^ а б c d «S230460 (Похороните меня под ивой)». Указатель народной песни Роуд. Мемориальная библиотека Воана Уильямса. Получено Двадцать первое октября, 2020.
  2. ^ а б c Белден, Генри Марвин (1940). Баллады и песни, собранные фольклорным обществом Миссури. Фольклорное общество Миссури. С. 512–514. OCLC  1572952. Получено Двадцать первое октября, 2020.
  3. ^ а б c d е ж грамм Вальс, Роберт Б .; Энгл, Дэвид Г. «Похороните меня под ивой». Индекс традиционных баллад, версия 5.2. Государственный университет Фресно. Получено Двадцать первое октября, 2020.
  4. ^ Пекнольд, Дайан; Маккаскер, Кристин М. (2010). Мальчик по имени Сью: пол и музыка кантри. Университетское издательство Миссисипи. п. 36. ISBN  978-1-62846-703-1.
  5. ^ "Decca matrix 60247. Похороните меня под ивой-1 / The Shelton Brothers - Дискография американских исторических записей". Дискография американских исторических записей. Библиотека Калифорнийского университета в Санта-Барбаре. Получено Двадцать первое октября, 2020.
  6. ^ "Рики Скэггс и Тони Райс - Похороните меня под плакучей ивой". Genius Тексты. Получено Двадцать первое октября, 2020.
  7. ^ Ответ плакучей иве в Discogs
  8. ^ "Ответ плакучей иве". Тексты Bluegrass. Получено Двадцать первое октября, 2020.
  9. ^ Стамп, Скотт (21 октября 2020 г.). "Посмотрите, как Стивен Колбер плачет, пока Долли Партон поет" Bury Me Beneath The Willow "'". Сегодняшнее шоу. NBC. Получено Двадцать первое октября, 2020.

внешняя ссылка