Караван смерти - Caravan of Death

Для фильмов см. Караван смерти (фильм 1920 года) и Караван смерти (фильм 1991 года).
Генералы Серхио Арельяно Старк и Аугусто Пиночет за несколько часов до отправления Каравана Смерти (сентябрь 1973 г.)
Операция Кондор

В Караван смерти (испанский: Каравана де ла Муэрте) был Чилийская армия батальон смерти что, следуя Чилийский переворот 1973 года, летевший на вертолетах с юга на север Чили в период с 30 сентября по 22 октября 1973 года. Во время этой набеги члены отряда приказали или лично осуществили казнь по крайней мере 75 отдельных коммунистов, содержащихся под стражей в армии в определенных гарнизонах.[1] Согласно НПО Memoria y Justicia, отряд убил 97 человек: 26 на юге и 71 на севере.[2] Аугусто Пиночет был обвинен в декабре 2002 г. по этому делу, но он умер четыре года спустя, не будучи осужденным. Однако судебный процесс над ним продолжается, поскольку по этому делу также были предъявлены обвинения ему и другим военным, а также бывшему военному священнику.

Батальон смерти

Отряд состоял из нескольких армейских офицеров. Их возглавил бригадный генерал армии. Серхио Арельяно Старк, Назначен Аугусто Пиночет «Официальный представитель главнокомандующего армией и председатель Правительственного собрания». Среди других участников был заместитель Ареллано, подполковник. Серхио Арредондо Гонсалес, позже директор пехотной школы армии; Общее Мануэль Контрерас, глава Национального разведывательного управления (DINA); Главный Педро Эспиноза Браво, Заместитель Контреаса, офицер армейской разведки, а затем начальник оперативного отдела DINA Тайная полиция; Капитан Марсело Морен Брито, позже командующий Вилла Гримальди, лагерь пыток; Лейтенант Армандо Фернандес Лариос, позже сотрудник ДИНА и участвовавший в убийстве Орландо Летелье (Сальвадор Альенде бывший министр) и другие.[2]

Группа путешествовала из тюрьмы в тюрьму в Вертолет Пума, инспектировать военные гарнизоны и затем отдавать приказы о казни задержанных или выполнять их самостоятельно. Затем жертв хоронили в безымянных могилах. Генерал Хоакин Лагос объяснил, почему он не вернул тела 14 казненных узников Антофагаста своим семьям:

Мне было стыдно их видеть. Их разорвали на части. Поэтому я хотел собрать их вместе, по крайней мере, оставить в человеческом обличье. Да, им выкололи глаза ножами, челюсти сломаны, ноги сломаны ... В конце концов, они устроили им удачный удар. Они были беспощадны. «[...]» Пленных убивали, чтобы они умирали медленно. Другими словами, иногда их расстреливали по частям. Сначала ноги, потом половые органы, потом сердце. В таком порядке стреляли из пулеметов.[3][4]

Хотя Комиссия Реттига оценивает количество убитых примерно в 3000 человек во время 17-летнего режима Пиночета, гибель этих 75 человек и сам эпизод «Караван смерти» очень травматичны, тем более что многие из жертв добровольно сдались военным властям, все находились в охраняемом военном заключении и не представляли непосредственной угрозы, поскольку не подвергались насилию и не угрожали совершить такое насилие.

По словам Олега Бенавентеса Бустоса, заместителя руководителя Талька Полк, когда генерал Арельяно высадился там 30 сентября 1973 года, цель отряда заключалась в том, чтобы вселить «ужас» в потенциальных противников, а также обеспечить лояльность новому собранию военного персонала за пределами столицы:

Мне кажется, что одна из причин миссии заключалась в том, чтобы создать решительный прецедент, чтобы терроризировать предполагаемую готовность чилийского народа дать отпор. Но, вне всякого сомнения, это было также предназначено, чтобы внушить страх и ужас среди командиров. Чтобы ни один военнослужащий, вплоть до офицеров низшего звена, не сделал неверный шаг: это может случиться с вами![5]

За суммарные казни Из десятков противников генерал Арельяно наказал нескольких офицеров вооруженных сил за то, что они «недостаточно суровы» по отношению к заключенным, в том числе офицера-конституционалиста подполковника Эфраина Янья Хирон в Тальке и майора армии Фернандо Ревеко Валенсуэла в Калама.[2] Хирон, командовавший 16-м горным полком, был уволен 30 сентября 1973 г. за «невыполнение воинских обязанностей» и заменен его заместителем Олагером Бенавентесом Бустосом. Затем он был приговорен к двум годам тюремного заключения в Сантьяго.[2] Валенсуэла, председательствовавший в первом военном трибунале Каламы, был вынужден уйти в отставку 2 октября 1973 года, поскольку его сочли слишком снисходительным. Переправленный в Сантьяго, он был также признан виновным в «невыполнении воинских обязанностей», а затем подвергнут пыткам в Военной академии ВВС в Тальке и заключен в тюрьму на 15 месяцев.[2]

19 октября 1973 года генерал Хоакин Лагос, командующий 1-й армейской дивизией и начальник зоны в осадном положении, назначен губернатором Провинция Антофагаста после переворота подал Пиночету прошение об отставке. Накануне лидер отряда Арельяно прибыл в свой район и за спиной Лагоса казнил 56 человек. В некоторых случаях заключенных перед расстрелом резали мачете. Когда генерал Лагос узнал об этих убийствах, он попросил о встрече с Пиночетом и подал в отставку. Спустя годы он объяснил, что не вернул трупы семьям жертв для захоронения, потому что ему было слишком «стыдно» за варварское убийство мужчин.[2] По данным НПО Memoria y Justicia, "считается, что осуждение Лагоса положило конец спирали убийств.[2]"

Обвинение Пиночета и других

В 1993 году Контреас и Эспиноза были осуждены за участие в «Караване смерти».[6] Контреас был приговорен к семи годам заключения, а Эспиноза - к шести годам заключения.[6] После неудачных попыток отменить приговор Контреас и Эспиноза начали отбывать наказание в 1995 году в тюрьме за пределами Сантьяго, специально построенной для размещения бывших военных.[6]

В июне 1999 г. магистрат Хуан Гусман Тапиа, который имел предъявил обвинение Аугусто Пиночету по возвращении из Лондона, приказал арестовать пять отставных офицеров за участие в «Караване смерти».[7] Сам Пиночет был обвинен испанским магистратом. Бальтасар Гарсон в 1998 г. после жалоб, представленных Виктория Сааведра и Mujeres de Calama («Женщины Каламы»), в том числе дело «Караван смерти», расследуемое Гусманом Тапиа.

23 мая 2000 г. Апелляционный суд из Сантьяго снял с него депутатскую неприкосновенность в отношении этого дела, и 1 декабря 2000 года он был обвинен Гусманом Тапиа как соавтор преступлений похищения при отягчающих обстоятельствах и убийства первой степени, совершенных «Караваном смерти» против 75 человек. Однако уже 11 декабря 2000 г. процедура была приостановлена ​​Апелляционным судом Сантьяго по медицинским причинам. В январе 2001 года врачи заявили, что Пиночет страдает «легким слабоумием». 8 марта 2000 г. Апелляционный суд подтвердил обвинительное заключение Пиночета по делу «Караван смерти», но только как «сообщник», а не как его главный подстрекатель. Однако 9 июля 2001 г. судебные процедуры были снова приостановлены по причине предполагаемого состояния здоровья, и, наконец, Верховный суд сослался в 2002 году на «умеренное слабоумие» Пиночета, что позволило не судить его по этому делу.[2]

В марте 2006 г. судья Виктор Монтильо приказал арестовать тринадцать бывших армейских офицеров за их участие в убийствах по обвинению в убийстве.[8]

В июле 2006 года Верховный суд оставил в силе решение Апелляционного суда Сантьяго, вынесенное в январе 2006 года, в котором утверждалось, что постановление Верховного суда 2002 года о том, что Пиночет не может быть привлечен к уголовной ответственности по делу «Караван смерти», поскольку оно не применимо к двум из его жертвы, бывшие телохранители Альенде.[9][10] 28 ноября 2006 года Виктор Монтильо, обвиняемый в этом деле, приказал поместить Пиночета под домашний арест.[11] Пиночет умер 10 декабря 2006 года, не будучи привлеченным к суду ни по этому, ни по другому делу.

В августе 2007 г. католический священник, Луис Хоркера, затем капеллан в военном центре временного содержания, созданном на севере Чили после 11 сентября 1973 года, был обвинен в участии в «Караване смерти».[1] Свидетели утверждали, что два года спустя он участвовал в эксгумации жертв, трупы брошен в море с самолета.[1] Хоркера, который является первым священником, обвиняемым в преступлениях, совершенных во время Диктатура Пиночета, отверг эти обвинения.[1] Рядом с ним Апелляционный суд в Антофагаста обвинил еще одиннадцать человек в причастности к «Каравану смерти», включая генерала армии Мигеля Тринкадо и майора армии Армандо Фернандеса Лариоса.[1] В 2003 году восемь присяжных заседателей признали Армандо Фернандеса Лариоса виновным в деле «Караван смерти» за смерть Уинстона Кабельо и приказали ему выплатить 4 миллиона долларов родственникам Кабельо.[12] Приговор стал победой сестры Уинстона Капелло, Зиты Капелло-Барруэто, которая много лет искала истину и справедливость в деле своего брата. Ее книга, В поисках весны, задокументировал ее крестовый поход за справедливость.[13]

Армандо Фернандес Лариос и два других его ключевых лица в убийствах Летелье-Моффита и других делах, связанных с зверствами в Чили - Вирджилио Пас Ромеро и Майкл Вернон Таунли - разыскиваются в Чили за задержание, пытки и убийство испано-чилийского гражданина Кармело Сориа 14 июля 1976 года.[14]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c d е Священник Чили обвиняется в смерти, BBC, 1 сентября 2007 г. (по-английски)
  2. ^ а б c d е ж г час Караван смерти В архиве 2005-08-29 в Wayback Machine, Memoria y Justicia (по-английски)
  3. ^ Караван смерти В архиве 2005-08-29 в Wayback Machine, Memoria y Justicia, который цитирует Хорхе Эскаланте Идальго, "La Misión era Matar: El Juicio a la Caravana Pinochet-Arellano,, LOM Ediciones, 2000.
  4. ^ Пиночет связан с резней. Хранитель, 27 января 2001 г.
  5. ^ Караван смерти В архиве 2005-08-29 в Wayback Machine, Memoria y Justicia (по-английски), который цитирует Хорхе Эскаланте Идальго, "La Misión era Matar: El Juicio a la Caravana Pinochet-Arellano,, LOM Ediciones, 2000.
  6. ^ а б c Даймонд, Ларри; Платтнер, Марк Ф. (17 октября 1996 г.). Военно-гражданские отношения и демократия. JHU Press. ISBN  9780801855368 - через Google Книги.
  7. ^ Самый известный судья Чили, BBC, 14 декабря 2004 г. (по-английски)
  8. ^ Судья Чили предъявил обвинение 13 офицерам в отставке за приезд эскадронов смерти в 1973 году, 22 марта 2006 г. (по-английски)
  9. ^ Высокий суд Чили разрешил рассмотрение дела Пиночета о `` Караване смерти '' В архиве 2009-05-08 на Wayback Machine
  10. ^ Суд Чили оставил Пиночета под залог по одному делу и лишил иммунитета по другому В архиве 2007-03-07 на Wayback Machine, 11 января 2006 г. (по-английски)
  11. ^ Procesan a Pinochet y ordenan su arresto por los secuestros y homicidios de la "Caravana de la Muerte", 20минут, 28 ноября 2006 г.
  12. ^ Альфонсо Чарди. "Преступление против человечности: Жюри признает экс-чилийского офицера виновным в убийстве 1973 года" (PDF). Cja.org. Получено 23 августа 2018.
  13. ^ "В поисках весны: поиски сестры раскрыть правду об убийстве ее брата караваном смерти Чили". Amazon.com. Получено 23 августа 2018.
  14. ^ «Чили просит США экстрадировать подозреваемых в убийстве дипломата в 1976 году». Reuters.com. Получено 23 августа 2018.

дальнейшее чтение

  • Хорхе Эскаланте Идальго, "La Misión era Matar: El Juicio a la Caravana Pinochet-Arellano, LOM Ediciones, 2000. ISBN  978-9562823111

внешние ссылки