Caressa & Français - Caressa & Français

Caressa & Français была выдающейся фирмой в Париж который специализировался на прекрасных музыкальных инструментах и Луки.

Он был основан в 1901 году Альбертом Каресса и Анри Франсе, оба из которых работали на Ганд-Бернардель Парижа (основан в 1866 году), когда они унаследовали (и купили) Дом Ганда и Бернардела, Luthiers du Conservatoire de Musique (Лютьеры Музыкальной консерватории).[1] За время своего существования этот магазин стал ведущим международным центром редких струнных инструментов и пользовался покровительством многих выдающихся имен концертного мира. Фирма Caressa в конечном итоге была приобретена Эмилем Франсэ (сыном Анри Франсе) в 1938 году и оставалась в бизнесе до 1981 года.

биография

Фирма Caressa & Français продолжила традицию, заложенную Lupot (в 1796 г.) через несколько поколений талантливых скрипичных мастеров, в том числе Огюст Себастьен Бернардель, Гюстав Бернардель, Эрнест Огюст Бернардель, Эжен Ганд, и Эмиль Франсэ (отец Жака Франсе).[2]

Альберт Каресса учился у Ганда-Бернарделя в Париже. В 1901 году, когда Гюстав Бернардель вышел на пенсию, Каресса стал главой Gand et Bernardel. Вместе с Анри Франсэ (который также работал в той же фирме) в качестве партнера / сотрудника они руководили фирмой под названием Caressa et Français до 1920 года, после чего Анри Франсэ ушел на пенсию. Дом Caressa в конечном итоге перешел к Эмилю. Франсэ (сын Анри Франсе) в 1938 году.[1]

Фирма Caressa & Français собрала очень важную коллекцию лучших инструментов (семейства скрипичных), в которую вошли Антонио Страдивари, Джузеппе Гварнери, Доменико Монтаньяна, Sanctus Serafin, Лоренцо Сториони, Ругери семья, Джоаннес Баптиста Гуаданьини, Николя Люпо, Дж. Б. Вуйюм назвать несколько, а также важную коллекцию прекрасных луков, включая луки от Франсуа Турте, Доминик Пеккатт, Жан Пьер Мари Персуа и много других.[3]

Как и многие великие парижские скрипичные фирмы, Caressa & Français продавала смычки под своим именем (под торговой маркой Caressa & Français). Эти смычки были изготовлены великими мастерами того времени, в том числе Виктор Фетик и Клод Томассен среди прочего.[4]

Линия Caressa & Français продолжается

В конце концов, уроженец Парижа Жак Франсэ (3 июля 1923 - 4 февраля 2004), сын Эмиля Франсэ и Люсиль Каресса, продолжил 200-летнюю традицию семейного бизнеса, открыв собственный магазин в Нью-Йорке. под названием "Jacques Francais Rare Violins Inc." Крестным отцом Франсэ был скрипач Жак Тибо.

Хотя страстью Жака было искусство, поскольку он хотел стать художником, его отец Эмиль настаивал и требовал, чтобы он оставался в семейном бизнесе. Его отправили учеником в Mirecourt, исторический центр французского скрипичного дела, а затем пошел учеником в Миттенвальд, немецкий аналог. Он служил в свободных французских лыжных войсках во время Вторая Мировая Война, а затем присоединился к оккупационным силам в Вена, где его знание французского, немецкого и английского языков стало важным преимуществом.

По словам его жены (Беатрис), г-н Франсэ затем приехал в Нью-Йорк, чтобы учиться у Ремберт Вурлитцер, который руководил самой полной мастерской по реставрации скрипок в стране под руководством Симоне Фернандо Саккони. В следующем году он вернулся в Париж работать со своим отцом, «который интенсивно обучал его аутентификации инструментов / распознаванию происхождения инструмента».[5]

В 1948 году г-н Франсэ приехал в Нью-Йорк по билету в один конец с кучей инструментов и прекрасными гравюрами для продажи на условиях консигнации и 50 долларов на свое имя и на короткое время вернулся в фирму Вурлитцера. опека Мастера Симоне Фернандо Саккони, его навыки в области изготовления скрипок и реставрации достигли новых высот. Он также наладил дружбу с другими мастерами, ставшими легендарными, в первую очередь с Рене Морелем.

Проработав много лет в торговле скрипками, он решил открыть собственное дело. Jacques Francais Rare Violins Inc. поселилась в самом известном районе, в непосредственной близости от Карнеги Холл по адресу 250 W. 54th Street. Он собрал грозную команду, пригласив своего друга и коллегу Рене Мореля (мастера-реставратора), а нанятые им молодые ученики стали ведущими творцами нашего времени: мастерами / реставраторами, такими как Самуэль Зигмунтович, Орасио Пиньейро, Борис Свердлик, Дэвид Т. Ван Зандт, Джеймс Н. Маккин, Джерри Пасевич, Кристоф Лэндон, Джонатан Вулстон (Великобритания) и Ричард Оппельт и многие другие.[1]Сегодня Гаэль Франсэ (племянник Жака Франсе) продолжает семейную традицию мастеров в Нью-Йорке.[1]

Цитаты

«Фирма Caressa & Français продолжила давнюю традицию со времен Николаса Люпо, а позже завершилась созданием ведущего магазина в Нью-Йорке, основанного внуком Анри Франсе Жаком Франсе (сыном Эмиля Франсе и Люсиль Каресса). Магазин Jacques Français стал известным международным центр редких струнных инструментов, и ему покровительствовали многие выдающиеся имена в концертном мире, такие как Исаак Стерн, Иегуди Менухин, Пабло Казальс, Натан Мильштейн, Давид Ойстрах, Эрик Фридман, Ицхак Перлман, Майкл Рабин, Пинхас Цукерман назвать несколько." - Геннадий Филимонов

«Дом Caressa & Français был одной из всемирно известных мастерских по изготовлению и ремонту скрипок. Они приобрели бывший Дом Гюстава Бернарделя в 1901 году (бывший Дом Ганда и Бернардела Фререс в Париже, основанный Николя Люпо в 1796 году). Анри продал свою долю в бизнесе Альберту в конце Первой мировой войны. Дом Caressa был в конечном итоге приобретен Эмилем Франсе в 1938 году. Магазин оставался открытым во время немецкой оккупации Парижа во время Второй мировой войны и закрылся в 1981 году после смерть Люсиль Каресса Франсе. Магазин в Париже находился под покровительством некоторых из величайших музыкальных имен ». - Смитсоновский институт

Рекомендации

  1. ^ а б c d "Фотоархив и бизнес-записи компании Jacques Français Rare Violins, Inc.". Смитсоновский институт. Архивировано из оригинал на 2009-04-16. Получено 2009-04-06.
  2. ^ Ванн, Рене (1985) [1951]. Dictionnaire Universel del Luthiers (том 3). Брюссель: Les Amis de la Musique.
  3. ^ Les Luthiers Parisiens aux XIX et XX siecles Том 3 "Жан-Батист Вийом и другие семьи
  4. ^ Раффин, Жан Франсуа; Миллант, Бернард (2000). L'Archet. Париж: Издательство L'Archet Éditions. ISBN  2-9515569-0-X.
  5. ^ Смитсоновский архив В архиве 16 апреля 2009 г. Wayback Machine

дальнейшее чтение