Кэрол Бостон Уэтерфорд - Carole Boston Weatherford

Кэрол Бостон Уэтерфорд афроамериканский писатель и критик, сейчас живу в Северная Каролина, Соединенные Штаты. Она пишет детская литература и некоторые исторические книги, а также стихи и комментарии. Уэтерфорд наиболее известна своими книгами Двадцатый июньский Джамбори, Свобода на площади Конго, и Вы можете летать: летчики Таскиги. Примечательно, что Weatherford написал литературную критику расистских представлений в детских развлечениях. Сегодня она часто пишет вместе со своим сыном Джеффри Бостон Уэтерфорд, иллюстратором и поэтом.[1]

биография

Музыка поэзии очаровала Уэтерфорд и послужила стимулом для ее литературной карьеры. В интервью с Коричневая книжная полка она сказала: «Создатель призвал меня стать поэтом. Я слышу в голове нанизанные вместе слова, как композитор слышит ноты и аккорды. Сцены разворачиваются в моей голове, как в раскадровке режиссера. Как стихи, качественная детская литература сжимает язык, очищает чувства, вызывает сцены и может быть испытан на многих уровнях. Лучшие стихи создают музыку со словами ».[2]

Уэтерфорд начала писать в первом классе, диктуя стихи своей матери. Ее отец преподавал полиграфию в местной средней школе и издавал ранние работы дочери. В детстве она любила читать Доктор Сьюз и Лэнгстон Хьюз. Продолжая заниматься писательским творчеством в качестве хобби в средней школе и колледже, она позже получила степень M.F.A. от Университет Северной Каролины в Гринсборо[3] и степень магистра в области дизайна публикаций от Университет Балтимора. Несмотря на то, что она уроженка Балтимора, сейчас она живет в Северной Каролине и преподает композицию и детскую литературу в Государственный университет Фейетвилля (БСС). Изначально Уэтерфорд была приглашена в СНГ в качестве писателя по месту жительства, но в 2007 году она получила должность доцента.[4]

Как автор, она признает свое призвание «копать прошлое в семейных историях, увядающих традициях и забытых битвах».[5] Книги, которые она пишет в стихах и прозе, исследуют историю афроамериканцев с точки зрения детей и связывают прошлое с новыми поколениями. Ее работы часто вдохновлены реальными событиями, многие из которых произошли в тех районах, где жил Уэтерфорд. В свои заметки автора к каждой книге она включает часть исторических исследований, на основе которых возникли ее художественные произведения или стихи. Описывая цель письма Журнал школьной библиотеки, в интервью 2008 года она сказала: «Я хочу, чтобы книги, которые я пишу, были установлены во время Эпоха Джима Кроу и Эпоха гражданских прав подтолкнуть сегодняшних детей к справедливости. Мы прошли долгий путь, но нам еще предстоит пройти долгий путь ».[6]

В 1995 г. Ли и Лоу Книги опубликовала свою первую книгу с картинками, Двадцатый июньский Джамбори, о летнем празднике в память об освобождении Техаса. Затем она написала серию настольных книг для дошкольников. В 1998 году она стала соавтором Кто-то стучится в вашу дверь: СПИД и афроамериканская церковь, а затем издал сборник стихов, Деготь на мыльнице. После того, как она зарекомендовала себя как разносторонний писатель как для детей, так и для взрослых, она опубликовала две научно-популярные книги, прежде чем написать свою первую отмеченную наградами детскую книгу. Звук, который издает джаз (2001), стихотворение, прослеживающее историю афроамериканской музыки.

С тех пор она продолжала писать стихи, историческую беллетристику и биографические произведения для детей. В интервью 2008 года она сказала, что одно из самых важных стихотворений, написанных ею, было Моисей: когда Харриет Табман привела свой народ к свободе: "Эти вдохновенные слова пришли вместе с Кадир Нельсон душевные картины и блестящее художественное руководство Эллис Ли в идеальном издательском шторме. Моисей поднял мою карьеру на новый уровень ».[2] Моисей выиграл Премия Калдекотта для иллюстрации, а также Награда NAACP Image за выдающееся литературное произведение для детей и стал Нью-Йорк Таймс бестселлер.

В 2008 году Уэтерфорд опубликовала свой первый поэтический роман для молодежи. Стать Билли Холидей, о развитии художницы, которую она называет своей музой.

Литературная критика

Уэтерфорд написала множество статей, критикующих то, что она называет стереотипными карикатурами чернокожих людей в восточноазиатской поп-культуре, причем две наиболее известные из них ориентированы на аниме, а другой - на название бренда зубной пасты.

Покемон

В январе 2000 года Weatherford написал статью, которая публиковалась в газетах по всей Алабаме. «Политически некорректный покемон» объяснила, как она считала, что Покемон № 124, Jynx, был негативный стереотип афро-американцы:

Персонаж Джинкс, Покемон № 124, имеет явно человеческие черты [в отличие от большинства других персонажей]: угольно-черная кожа, огромные розовые губы, широко раскрытые глаза, прямая светлая грива и полная фигура, с декольте и извивающимися бедрами. Другими словами, Джинкс напоминает полную трансвеститов, воплощение Маленькое черное самбо, расистский стереотип из детской книги давно очищенный из библиотек.[7]

В ответ на споры внутриигровые спрайты Джинкс получили фиолетовый цвет кожи в американских версиях игры. Покемон Голд и Серебро, выпущенный в конце 2000 года. К 2002 году Nintendo официально переделал Джинкс, изменив цвет ее кожи с черного на фиолетовый; это изменение не было отражено в мультсериале до тех пор, пока пурпурная кожа Джинкс не дебютировала в эпизоде ​​«Зло с завистью!» (混 戦 、 混乱！ ポ ケ モ ン コ ン テ ス ト ・ キ ナ ギ 大会！ （前 編）), которая первоначально вышла в эфир в 2005 году,[8] с Выпуск Amazon Prime из "Holiday Hi-Jynx", перекрашивающая Джинкс соответственно, хотя на миниатюре она все еще черная.

Жемчуг дракона

В статье, опубликованной в The Christian Science Monitor в мае 2000 года Уэтерфорд повторила и расширила свои аргументы. Джинкс выглядела как «толстая трансвестит», и она также предложила Г-н Попо, персонаж из Жемчуг дракона франшиза, до критики:

Мистер Попо - пухлый джинн в тюрбане с острыми ушами, угольно-черной кожей, блестящими белыми глазами и, да, большими красными губами.[9]

В Жемчуг дракона манга позже выпущен Viz в 2003 году уменьшил размер губ мистера Попо.[10]

Награды

2001

  • Книжная премия Картера Г. Вудсона (элементарный уровень), Звук, который издает джаз

2002

  • Премия AAUW Северной Каролины за литературу для детей, Помните мост

2005

  • Премия AAUW Северной Каролины за литературу для детей, Свобода в меню
  • Выбор Капитолия: известные книги для детей, Моисей
  • Лучшие детские книги Bank Street College, Свобода в меню

2006

  • Выбор Капитолия: известные книги для детей, Свобода в меню
  • Известные книги для глобального общества, Записки Негритянской лиги
  • Известные книги по общественным наукам для молодежи, Свобода в меню
  • Награда Golden Kite Honor для текста в иллюстрированной книге, Уважаемый господин Розенвальд

2007

2008

  • Почетная награда за детскую книгу Джейн Аддамс, Бирмингем, 1963 год.
  • Поэзия Ли Беннета Хопкинса, Бирмингем, 1963 год.
  • Награда Кубка Джефферсона, Бирмингем, 1963 год.

2009

2016

2017

2018

  • Премия "Золотой змей" за научно-популярную литературу для юных читателей, Шомбург: человек, построивший библиотеку.

Библиография

  • Двадцатый июньский Джамбори, с Ивонн Бьюкенен (иллюстратор), 1995, Ли и Лоу Книги, ISBN  1-60060-248-7
  • Бабушка и я, с Мишель Миллс (иллюстратор), 1997, Writers & Readers Publishing, ISBN  0-86316-252-5
  • Я и Семейное древо, с Мишель Миллс (иллюстратор), 1997, Writers & Readers Publishing, ISBN  0-86316-251-7
  • Могучие люди, с Мишель Миллс (иллюстратор), 1997, Writers & Readers Publishing, ISBN  0-86316-253-3
  • Моя любимая игрушка, с Мишель Миллс (иллюстратор), 1997, Writers & Readers Publishing, ISBN  0-86316-215-0
  • Кто-то стучится в вашу дверь: СПИД и афроамериканская церковь, с Рональдом Дж. Уэтерфордом (автор) и Гарольдом Г. Кенигом (автор), 1998 г., Рутледж, ISBN  0-7890-0575-1
  • Деготь на мыльнице, 1999 г., методистский колледж, г. ISBN  0-9670994-3-9
  • Тони или плыви: афроамериканские спасатели внешних берегов, 1999, Coastal Carolina Press, ISBN  1-928556-03-5
  • Афроамериканская борьба за юридическое равенство, 2000, Издательство Enslow, ISBN  0-7660-1415-0
  • Звук, который издает джаз, с Эриком Веласкесом (иллюстратор), 2001, Книги Уокера, ISBN  0-8027-7674-4
  • Мел тротуар: стихи города, с Димитреей Токунбо (иллюстратор), 2001, Wordsong, ISBN  1-56397-084-8
  • Принсвилл: 500-летнее наводнение, 2001 г., Coastal Carolina Press, ISBN  1-928556-32-9
  • Помните мост: стихи народа, 2002, Филомельские книги, ISBN  0-399-23726-7
  • Джаз Бэби, с Лорой Фриман (иллюстратор), 2002, Ли и Лоу Книги, ISBN  1-58430-039-6
  • Бурный блюз, 2002, Xavier Review Press, ISBN  1-883275-11-3
  • Великие афроамериканские юристы: поднимая планку свободы, 2003 г., Enslow Publishers, ISBN  0-7660-1837-7
  • Свобода в меню: Сидячие встречи в Гринсборо, с Джеромом Лагарригом (иллюстратор), 2005 г., Книги для юных читателей, ISBN  0-8037-2860-3
  • Записки Негритянской лиги, 2005, Бойдс Миллс Пресс, ISBN  1-59078-091-4
  • Попугай Каролины: потерянный попугай Америки в искусстве и памяти, 2005, Публикации Авиан, ISBN  0-910335-01-X
  • Моисей: Когда Харриет Табман привела свой народ к свободе, с Кадир Нельсон (иллюстратор), 2006 г., Перейти на Солнце / Гиперион, ISBN  0-7868-5175-9
  • Уважаемый господин Розенвальд, с Р. Грегори Кристи (иллюстратор), 2006, Scholastic Press, ISBN  0-439-49522-9
  • Чемпионы на скамейке запасных: Все звезды YMCA на Кэннон-стрит 1955 года, с Леонардом Дженкинсом (иллюстратор), 2006 г., Книги для юных читателей, ISBN  0-8037-2987-1
  • Джесси Оуэнс: Самый быстрый человек в мире, с Эриком Веласкесом (иллюстратор), 2006, Walker Books, ISBN  0-8027-9550-1
  • До того, как Джон стал джазовым гигантом: Песня Джона Колтрейна, с Шоном Куоллсом (иллюстратор), 2007 г., Генри Холт, ISBN  978-0-8050-7994-4
  • Селебремос июня, с Ивонн Бьюкенен (иллюстратор), 2007, Ли и Лоу Книги, ISBN  1-60060-247-9
  • Бирмингем, 1963 год., 2007, Вордсонг, ISBN  1-59078-440-5
  • Я, Мэтью Хенсон, с Эриком Веласкесом (иллюстратор), 2007, Walker Books, ISBN  0-8027-9688-5
  • Библиотечный призрак, с Ли Уайтом (иллюстратор), 2008, Upstart Books, ISBN  1-60213-017-5
  • Стать Билли Холидей, с Флойдом Купером (иллюстратор), 2008 г., Wordsong, ISBN  978-1-59078-507-2
  • Гонки вопреки всему: Венделл Скотт, чемпион афроамериканских серийных автомобилей, 2009, Детские книги Маршалла Кавендиша, ISBN  0-7614-5465-9
  • Голос свободы: Фанни Лу Хамер, Дух движения за гражданские права, 2015. Иллюстратор. Экуа Холмс был лауреатом премии Steptoe Award for New Talent 2016 года.
  • Гордон Паркс: Как фотограф запечатлел Черную и Белую Америку, с Джейми Кристофом, 2015. Whitman, Albert & Company, ISBN  9780807530177.
  • Свобода на площади Конго, с Р. Грегори Кристи, 2016. пчелиные книжки, ISBN  978-1499801033.
  • В твоих руках, с Брайан Пинкни, 2017. Книги Атенеум для юных читателей, ISBN  978-1481462938.
  • Вы умеете летать: авиаторы Таскиги, с Джеффри Бостон Уэтерфорд, 2017. Книги Атенеум для юных читателей, ISBN  978-1481449397.
  • Уважаемый господин Розенвальд, с Р. Грегори Кристи, 2017. Независимая издательская платформа CreateSpace, ISBN  978-1976098031.
  • Гонки вопреки всему: история Венделла Скотта, афроамериканского чемпиона по гонкам на серийных автомобилях, с Эриком Веласкесом, 2018. Два льва, ISBN  978-1477810934.
  • Как сладок звук: история удивительной благодати, с Фрэнком Моррисоном, 2018. Книги Атенеум для юных читателей, ISBN  978-1481472067.
  • Будь королем: Мечта доктора Мартина Лютера Кинга и ты, с Джеймсом Э. Рэнсомом, 2018. Блумсбери, США (дети), ISBN  978-0802723680.
  • Корни рэпа: 16 тактов на 4 столпах хип-хопа, с Фрэнком Моррисоном, 2018. пчелиные книжки, ISBN  978-1499804119.
  • Шомбург: человек, построивший библиотеку, с Эриком Веласкесом, 2019 г. Кэндлвик, ISBN  978-1536208979.

Рекомендации

  1. ^ "о cbw и jbw". детские книги от Weatherfords. 9 марта 2010 г.. Получено 29 ноября, 2019.
  2. ^ а б Лайонс, Келли Старлинг (20 февраля 2008 г.), "Кэрол Бостон Уэтерфорд" (опрос), Коричневая книжная полка.
  3. ^ https://library.uncg.edu/collection/exhibits/Carole_Boston_Weatherford_2.aspx
  4. ^ Биография на ChildrensLit.com В архиве 29 августа 2008 г. Wayback Machine
  5. ^ Веб-сайт Кэрол Бостон Уэтерфорд
  6. ^ Марголис, Рик (1 января 2008 г.), "Она победит: поэт Кэрол Бостон Уэтерфорд", Журнал школьной библиотеки. В архиве 4 июля 2008 г. Wayback Machine
  7. ^ Уэтерфорд, Кэрол Бостон (5 января 2000 г.). «Политически некорректный покемон». Архивировано из оригинал 25 сентября 2008 г.. Получено 17 апреля, 2009.
  8. ^ "ポ ケ ッ ト モ ン ス ア ン ス ジ ェ ネ レ ー シ ョ ン - 動画 - Amazon ビ デ オ". Amazon Видео. Amazon. Получено 18 декабря, 2017.
  9. ^ Уэтерфорд, Кэрол Бостон (4 мая 2000 г.). «Экспорт Японии в пользу детей». The Christian Science Monitor. Получено 17 апреля, 2009.
  10. ^ «В. Я знаю, что ты не совсем специалист по манге ...» Дайзэншу экс. Получено 17 апреля, 2009.
  11. ^ «Награды Коретты Скотт Кинг». Американская библиотечная ассоциация. 2019.

внешняя ссылка