Кэролайн Доусон - Caroline Dawson

Кэролайн Маккензи-Доусон
Последнее танго в Галифаксе персонаж
Первое появление20 ноября 2012 (первая серия)
СделаноСалли Уэйнрайт
АктерСара Ланкашир
Информация во вселенной
Род занятийДиректор школы

Кэролайн Маккензи-Доусон (также Кэролайн Эллиот и Кэролайн Доусон) - вымышленный персонаж драматического сериала BBC1. Последнее танго в Галифаксе изображается Сара Ланкашир. Персонаж был создан ведущим сценаристом и исполнительным продюсером. Салли Уэйнрайт и появляется в первом эпизоде ​​сериала, транслировавшемся 20 ноября 2012 года. Изначально Ланкашир был недоступен для участия в сериале, но был брошен после производства Бетти голубые глаза она играла главную роль в закрытом начале.

Кэролайн, успешная карьера, представлена ​​как дочь главной героини Селии Доусон (Энн Рид ), которая снова влюбляется в свои семьдесят с небольшим. Ланкашир утверждает, что это второй брак ее матери, который вдохновляет Кэролайн, замкнутую лесбиянку, «наконец-то стать самой собой». Первая серия Последнее танго в Галифаксе имеет дело с распадом брака Кэролайн с Джоном (Тони Гарднер ) и установление отношений между Кэролайн и ее коллегой Кейт (Нина Сосанья ). Уэйнрайт намеревался, чтобы любовная жизнь Кэролайн стала источником драмы, и считал, что отношения геев будут более интересной историей. Сексуальность Кэролайн является источником раздора для Селии на протяжении всего сериала, Энн Рид отметила, что их аргументы «порочны»; в то время как Ланкашир отметил, что Кэролайн «ранена» из-за «непринятия» своей матери после того, как она решает выйти замуж за Кейт. В третьей серии Уэйнрайт решил убить Кейт, поскольку она считала, что это единственный способ примирить Селию с дочерью, оставив Кэролайн вдовой и одинокой матерью.

Персонаж Кэролайн получил как сильный отклик поклонников среди геев, так и положительный критический отклик в СМИ. В 2014 году Ланкашир выиграл Премия Британской телевизионной академии за лучшую женскую роль второго плана, ранее номинированный в 2013 году.

Разработка

Кастинг

Изначально Ланкашир был недоступен для роли Кэролайн в сериале из-за того, что играла главную роль в оригинальной постановке Вест-Энда. Бетти голубые глаза. Однако из-за закрытия мюзикла для съемок этого сериала стал доступен ранний Ланкашир.[1] Ланкашир понял, что сериал был «особенным», прочитав две страницы сценария. Другие факторы, которые убедили ее принять участие в сериале, включали кастинг Энн Рид и Дерек Якоби как главные герои сериала, и сочетание душевной истории с элементами юмора.[2] Что касается ее характера, Ланкашир идентифицировал Кэролайн как «работающую женщину, которая пытается все держать под контролем».[2] Она заявила, что состав ансамбля сериала был «самым близким к работе в театральной труппе на телевидении» из-за того, как хорошо актеры работали вместе.[3]

Все актеры предполагали, что Последнее танго в Галифаксе будет работать только в одной серии.[3] Съемки второй серии расходились со съемками второй серии сериала. BBC One историческая драма Рай, в котором также снялась Сара Ланкашир. Это заставило ее оставить свою роль в Рай в середине второй серии, чтобы повторить свою роль Кэролайн в Последнее танго в Галифаксе.[нужна цитата ] В интервью 2013 года Ланкашир заявил, что решение вернуться в Последнее танго в Галифаксе было самым легким из того, что она сделала за всю свою трудовую жизнь, заявив, что «как актер вы можете ждать всю карьеру, чтобы участвовать в подобном проекте».[4] В 2014 году Уэйнрайт вспоминала, что ее «потрясло» выступления Ланкашира во время съемок сериала, что частично вдохновило ее на создание сценария сериала. Счастливая долина в котором Ланкашир играет главную роль.[5] В декабре 2014 года, перед третьим сериалом, Ланкашир заявила, что будет продолжать сниматься в сериале до тех пор, пока он будет работать, заявив, что она нашла сериал «красиво написанным» и что она «приходила читать по две строчки в день только быть частью этого произведения ".[1]

Характеристика

Первая серия изображает брак Кэролайн с Джоном (Тони Гарднер, на фото) подходит к концу.

Кэролайн зарекомендовала себя как успешная женщина с академическим образованием и дипломом химика в Оксфордском университете.[6] На официальном сайте BBC отмечается, что, хотя к началу первого сериала ее брак распадается, ее карьера «набирает силу».[6] Объясняя, как ее персонаж вышла замуж за Джона (Тони Гарднер ), Ланкашир предполагает, что Кэролайн была «очарована его любовью к словам» и что он был «романтиком, уравновешивающим ее».[2] В первом сериале Кэролайн пытается смириться со своей сексуальностью. Большая часть ее сюжета основана на ее потребности «быть верной себе»; хотя на каком-то этапе она подумывает о воссоединении со своим мужем, Ланкашир объясняет, что «она провела столько лет, пытаясь подчиняться, отрицая внешнему миру, кто она на самом деле, я думаю, что возвращение его - это ее попытки сохранить это».[2] Она объясняет, что внешняя защита Кэролайн очень хрупка; и боится потерять мать.[2] Изначально она скептически относится к роману Селии (Рейд) с Аланом (Якоби), хотя в конечном итоге это освобождает ее; Ланкашир заявляет, что роман ее матери заставляет Кэролайн чувствовать, что у нее есть «разрешение» наконец признать себя тем, кем она является на самом деле ».[2] Сексуальность Кэролайн изначально является источником раздора для Селии, которая должна стать более терпимой по ходу сериала.[7]

Рид отметил, что, хотя у Кэролайн и Селии сильные семейные узы, «их аргументы становятся очень жестокими».[2] Несмотря на их аргументы и ссоры, Ланкашир чувствует, что персонажи Селии и Кэролайн разделяют «очень глубокую неизменную любовь».[1] Персонажи Селии и Алана вдохновлены собственной матерью и отчимом Уэйнрайта, а в первой серии некоторые сцены с участием Кэролайн взяты из собственного опыта Уэйнрайта; например, ее дискомфорт, когда она слышит, как ее пожилая мать обсуждает ее сексуальную жизнь, и сцену, в которой она обнаруживает, что ее мать и будущий отчим подслушивают супружеский спор. Хотя история любви Алана и Селии была основана на реальной жизни, антагонизм между Кэролайн и Джиллиан (Никола Уокер ) был добавлен, чтобы вызвать большой интерес.[нужна цитата ]

Сюжетная разработка

В Последнее танго в Галифаксе сайт продвигал коллегу Кэролайн Кейт Маккензи (Нина Сосанья ) как человека, который «верит, что Кэролайн - любовь всей ее жизни» и который «может быть ключом к выходу из ее депрессии».[8] При создании сюжета сериала Уэйнрайт решил, что большая часть драмы будет создана персонажами Джиллиан и Кэролайн, у которых сложная любовная жизнь. Уэйнрайт чувствовал, что, хотя Кэролайн могла бы завести роман с коллегой-мужчиной, это «[было бы] менее интересно».[9] Первоначально Ланкашир не подозревал, что ее персонаж станет участником гомосексуальных отношений, пока не на полпути к съемкам первого сериала, когда режиссер эпизода сообщил ей об повороте сюжета.[4] Изображая сюжетную линию, Ланкашир не позволял сексуальности ее персонажа влиять на ее изображение, вместо этого сосредоточившись на «человечности» Кэролайн и ее стремлении стать «полноценным человеком».[4] Из-за недопредставленности геев на телевидении Ланкашир считал особенно важным, чтобы события Кэролайн не были представлены неточно. Развитие отношений привело к Джерарду Гилберту из Независимый описывая это как «одни из самых нормализованных лесбийских отношений, когда-либо показываемых на маленьком экране».[10] Во второй серии Кэролайн должна отправиться в «настоящее путешествие», прежде чем научиться «гордиться собой».[4]

К третьему сезону Кэролайн и Кейт окунулись в «домашнюю жизнь», ожидая ребенка и планируя свадьбу.[1] Продвигая сериал, Ланкашир объяснил, что счастье Кэролайн сдерживается тем, что она была «ранена [] признанием непринятия» со стороны матери после того, как она отказалась присутствовать на свадьбе Кэролайн.[1] Не имея возможности раскрыть подробности дальнейшего развития сюжета, она отметила, что «катастрофические события» воссоединят Кэролайн и Селию и позволят зрителям «увидеть полный спектр того, кто такая Кэролайн».[1] В интервью с Дива журнала писатель Салли Уэйнрайт объяснила, что она чувствовала, что должна уничтожать характер Кейт после свадьбы, поскольку она чувствовала, что единственный способ примирить Кэролайн и Селию - это семейная трагедия.[11] Хотя она и находилась в противоречии по поводу этого решения, она чувствовала, что оно в конечном итоге было лучшим для драмы и что оно позволило «выступлениям с людьми, оставшимися позади, стать все более притягательными и необычными».[11]

Появления

Кэролайн представлена ​​в Последнее танго в Галифаксе'премьера сериала (2012), в которой она сыграла успешную директрису, разбирающуюся с последствиями романа своего мужа и ее собственную тайную связь с Кейт. В разгар эпизода она потрясена, узнав, что ее мать Селия решила выйти замуж за Алана; старый любовный интерес, который она недавно встретила впервые за шестьдесят лет. Она также шокирована, узнав, что Алан - отец Джиллиан, женщины из рабочего класса, которую Кэролайн ранее оскорбляла.[12] Узнав, что Джон все еще встречается со своей возлюбленной Джудит (Ронни Анкона ), Кэролайн говорит ему, что он не имеет права продолжать жить в их семейном доме. Она сближается с Кейт и объясняет ей, что ей трудно открыто выражать свои чувства, поскольку она давно подавляет свои эмоции.[13] В следующем эпизоде ​​Кэролайн становится ближе к Джиллиан после того, как их родители пропали без вести. Она признается Джону, что уехала и начала встречаться с кем-то другим.[14] Когда Кэролайн делает свои отношения с Кейт официальными, ее старший сын Уильям (Эдвард Эшли) принимает это спокойно, но ее младший сын Лоуренс (Луи Грейторекс ) расстроен. Когда Джудит приходит в дом Кэролайн, она узнает об отношениях и сообщает Джону, который рассказывает Селии.[15] Селия отказывается признать, что ее дочь - гей, а ее фанатичные слова и отношение на званом обеде уводят Кейт прочь. Кэролайн сердится с матерью, обвиняя ее в подавлении эмоций и в том, что она лишила ее шансов на счастье с Кейт. Она напоминает ей, что ранее пыталась публично заявить ей в возрасте 18 лет, и что именно ее предрассудки заставили ее вести замкнутый образ жизни. Селия, понимая, что она, возможно, испортила свои отношения и с дочерью, и с либерально настроенным Аланом, вынуждена просить Кейт дать Кэролайн еще один шанс.[16]

Во втором сезоне (2013) Кэролайн с удивлением узнает, что Джиллиан переспала с Джоном, с которым она сейчас разводится.[17] Когда Алан и Селия тихо женятся наедине, Кэролайн рада за них, хотя Джиллиан чувствует себя обиженной. Желая выкупить Джона из их общего дома, она просит Селию и Кейт о финансовой помощи и предлагает Кейт переехать к ней. Кейт, приближающейся к своему 42-му дню рождения, признается Кэролайн, что хотела бы ребенка, пока она не стала слишком взрослой.[18] Кэролайн забирает Кейт на день рождения, но злит ее, бронируя две одноместные комнаты. Она чувствует себя исключенной, когда Кейт вспоминает о своем старом университетском друге, Греге (Маркус Гарви), которого она использует в качестве донор спермы. На следующий день Кейт сообщает Кэролайн, что их отношения окончены, так как Кэролайн слишком стара, чтобы изменить свой образ жизни и довольствоваться их отношениями.[19] Три месяца спустя Кэролайн удручена, когда Уильям уезжает в университет, а Лоуренс заявляет, что хочет жить со своим отцом. Она переполняется эмоциями, узнав, что Кейт находится на двенадцатой неделе беременности. Она отвлекается, планируя свадьбу Алана и Селии с Джиллиан. Кэролайн становится первым, кто узнает, что Джиллиан убила своего бывшего мужа; она обещает сохранить этот секрет.[20] В финале второго сериала Кэролайн говорит Кейт, что она извлекла уроки из своих ошибок, и умоляет ее дать ей второй шанс. На свадебном танце Алана и Селии в канун Рождества Кейт удивляет Кэролайн, прося ее танцевать; пара обещает взять на себя обязательства перед страстными поцелуями.[21]

В начале третьего сериала (декабрь 2014 г.), действие которого происходит в День святого Валентина в следующем году, Кэролайн предлагает Кейт выйти замуж, желая сделать их союз официальным. Она сталкивается с враждебностью как со стороны Селии, которая предвзято относится к новому семейному устройству Кэролайн, так и со стороны хулиганов в ее школе, которые нацелены на Лоуренса.[22] Депрессивная Селия использует открытие внебрачного сына Алана Гэри (Руперт Грейвс ) как предлог не присутствовать на свадьбе. Когда Алан появляется на свадьбе один, Кэролайн набрасывается на него, говоря, что теперь ему нет смысла там находиться.[23] В третьей серии (2015) Кейт и Кэролайн обмениваются клятвами в компании друзей и коллег. Кэролайн опустошена, когда на следующий день Кейт смертельно ранена в автокатастрофе. Алан и Селия прибывают в больницу, чтобы эмоционально поддержать Кэролайн; они узнают, что дочь Кейт была доставлена ​​живой.[24] Кэролайн изо всех сил пытается справиться со своим горем после похорон Кейт и начинает воображать разговоры со своим умершим супругом. Не желая отказываться от карьеры, чтобы стать полноценной матерью-одиночкой, она нанимает бывшую ученицу Холли (Кара Теобольд ) стать няней малышки Флоры.[25] В пятой серии Кэролайн недоверяет, когда через шесть недель после смерти Кейт Джон предлагает им снова вместе. Когда выясняется, что Холли алкоголичка, Кэролайн обращается к биологическому отцу Флоры, чтобы тот помог по уходу за детьми.[26]

Прием

Сара Ланкашир на фото Премия Британской академии телевидения 2013 г., где она была номинирована на Лучшая актриса второго плана.

Роль привела к тому, что Ланкашир получил больше всего писем от поклонников за всю ее карьеру.[27][3][4] большая часть его от геев, у которых был аналогичный опыт раскрытия жизни в более позднем возрасте.[3][4] Ланкашир был удивлен и ошеломлен отзывами женщин о том, что Кэролайн однополые отношения лично вдохновил их.[4] Одно из писем, которое она получила, было от женщины, которая заявила, что сериал помог ей раскрыться собственной матери после просмотра всего сериала с ней.[4] Ланкашир получил две номинации на Премия Британской телевизионной академии за лучшую женскую роль второго плана И в 2013, и в 2014 году, выиграв в 2014 году.[28][29] Позже в 2014 году, размышляя о награде, Ланкашир заявил, что это было «прекрасно, когда ваши работы были признаны коллегами, но это было большим шоком, которого не ожидали».[1]

Критический прием персонажа и ее изображения также были очень положительными. Джилл Гуччини из «After Ellen» описала кульминацию первого сериала как «драматическое, совершенно потрясающе исполненное и сказочно написанное крещендо» и назвала Кэролайн одним из ее «любимых лесбийских персонажей».[30] Рассматривая второй эпизод третьего сериала, Нила Дебнат из Независимый чувствовал, что Ланкашир показал лучшее выступление в сериале, в свою очередь, став «настоящим матриархом шоу».[31] Элисон Грэм из Радио Таймс похвалил эпизод после смерти Кейт, заявив, что некоторые сцены между Селией и Кэролайн «заберут частички вашего сердца».[32] Обсуждая тот же эпизод, рецензент Что по телевизору заявил, что Ланкашир дал «еще один мастер-класс по актерскому мастерству с возвышенным, но при этом заниженным исполнением».[33] Однако повествовательное решение Уэйнрайта сделать Кэролайн вдовой вызвало критику в некоторых кругах; Кайт Уэлш пишет на Хранитель чувствовал, что писатель решил «отдать предпочтение токсичным биологическим отношениям над счастливым странным браком».[34]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм "Интервью с Сарой Ланкашир, звездой" Последнего танго в Галифаксе ". Хертс и Эссекс Обсервер. 28 декабря 2014 г.. Получено 15 декабря 2015.
  2. ^ а б c d е ж грамм "Актерские интервью". Пресс-служба BBC. BBC Online. 13 августа 2012 г.. Получено 17 апреля 2013.
  3. ^ а б c d Дункан, Эндрю (29 апреля 2014 г.). «Сара Ланкашир о« Счастливой долине »: я сам себе самый суровый критик». Радио Таймс. Немедленная Медиа Компания. Получено 20 мая 2014.
  4. ^ а б c d е ж грамм час Майол, Стив (19 ноября 2013 г.). «Сара Ланкашир говорит, что ее последняя роль оказала гораздо большее влияние, чем Ракель Корри». Ирландское Daily Mirror. Зеркало Тринити. Получено 19 августа 2014.
  5. ^ Джонс, Ханна (28 мая 2014 г.). «Счастливая долина: писательница Салли Уэйнрайт в самом обсуждаемом телешоу». Уэльс Интернет. Получено 19 августа 2014.
  6. ^ а б «Кэролайн». BBC. Архивировано из оригинал 1 декабря 2012 г.. Получено 18 апреля 2013.
  7. ^ Хальтерман, Дж. (9 сентября 2013 г.). ""Последнее танго в Галифаксе «звезды говорят о его лесбийской составляющей». После Эллен. Получено 19 сентября 2013.
  8. ^ "Катя". BBC. Архивировано из оригинал 7 декабря 2012 г.
  9. ^ Чижельская, Джейн (17 декабря 2013 г.). "Северное сияние". Журнал Diva. Архивировано из оригинал 18 мая 2015 г.. Получено 28 января 2015.
  10. ^ Гилберт, Жерар (23 декабря 2014 г.). «Сэр Дерек Якоби в« Последнем танго в Галифаксе »и просто обычный парень». Независимый. Независимая Медиа Группа. Получено 13 января 2015.
  11. ^ а б Лайель, Кэрри (16 января 2015 г.). "Последний автор танго: почему я убил лесбийского персонажа". Дива. Архивировано из оригинал на 2015-01-20. Получено 20 января 2015.
  12. ^ Салли Уэйнрайт (писатель), Евро Лин (директор), Карен Льюис (продюсер) (20 ноября 2012). "Серия 1". Последнее танго в Галифаксе. Серия 1. Эпизод 1. BBC One.
  13. ^ Салли Уэйнрайт (писатель), Евро Лин (директор), Карен Льюис (продюсер) (4 декабря 2012). «Эпизод 3». Последнее танго в Галифаксе. Серия 1. Эпизод 3. BBC One.
  14. ^ Салли Уэйнрайт (писатель), Сэм Донован (режиссер), Карен Льюис (продюсер) (11 декабря 2012). «Эпизод 4». Последнее танго в Галифаксе. Серия 1. Эпизод 4. BBC One.
  15. ^ Салли Уэйнрайт (писатель), Сэм Донован (режиссер), Карен Льюис (продюсер) (18 декабря 2012). «Эпизод 5». Последнее танго в Галифаксе. Серия 1. Эпизод 5. BBC One.
  16. ^ Салли Уэйнрайт (писатель), Сэм Донован (режиссер), Карен Льюис (продюсер) (19 декабря 2012). «Эпизод 6». Последнее танго в Галифаксе. Серия 1. Эпизод 6. BBC One.
  17. ^ Салли Уэйнрайт (писатель), Евро Лин (директор), Карен Льюис (продюсер) (19 ноября 2013). "Серия 1". Последнее танго в Галифаксе. Серия 2. Эпизод 1. BBC One.
  18. ^ Салли Уэйнрайт (писатель), Евро Лин (директор), Карен Льюис (продюсер) (26 ноября 2013). «Эпизод 2». Последнее танго в Галифаксе. Серия 2. Эпизод 2. BBC One.
  19. ^ Салли Уэйнрайт (писатель), Джилл Робертсон (режиссер), Карен Льюис (продюсер) (9 декабря 2013). «Эпизод 4». Последнее танго в Галифаксе. Серия 2. Эпизод 4. BBC One.
  20. ^ Салли Уэйнрайт (писатель), Джилл Робертсон (режиссер), Карен Льюис (продюсер) (16 декабря 2013). «Эпизод 5». Последнее танго в Галифаксе. Серия 2. Эпизод 5. BBC One.
  21. ^ Салли Уэйнрайт (писатель), Джилл Робертсон (режиссер), Карен Льюис (продюсер) (23 декабря 2013). «Эпизод 6». Последнее танго в Галифаксе. Серия 2. Эпизод 6. BBC One.
  22. ^ Салли Уэйнрайт (писатель), Найджел Коул (директор), Карен Льюис (продюсер) (28 декабря 2014). "Серия 1". Последнее танго в Галифаксе. Серия 3. Эпизод 1. BBC One.
  23. ^ Салли Уэйнрайт (писатель), Найджел Коул (директор), Карен Льюис (продюсер) (4 января 2014). «Эпизод 2». Последнее танго в Галифаксе. Серия 3. Эпизод 2. BBC One.
  24. ^ Салли Уэйнрайт (писатель), Найджел Коул (директор), Карен Льюис (продюсер) (11 января 2014). «Эпизод 3». Последнее танго в Галифаксе. Серия 3. Эпизод 3. BBC One.
  25. ^ Салли Уэйнрайт (писатель), Сид Макартни (директор), Карен Льюис (продюсер) (18 января 2014). «Эпизод 4». Последнее танго в Галифаксе. Серия 3. Эпизод 4. BBC One.
  26. ^ Салли Уэйнрайт (писатель), Сид Макартни (директор), Карен Льюис (продюсер) (25 января 2014). «Эпизод 5». Последнее танго в Галифаксе. Серия 3. Эпизод 5. BBC One.
  27. ^ Ланкашир, Сара (18 января 2015 г.). "Последнее танго в Галифаксе Сара Ланкашир: 'Я не могу смотреть ничего, в чем я нахожусь!". Best Daily. Архивировано из оригинал 27 января 2015 г.. Получено 28 января 2015.
  28. ^ Планкетт, Джон; Холлидей, Джош (12 мая 2013 г.). «Последний танец танцует с призом Bafta за« историю любви о людях старше 35 лет ».'". Хранитель. Guardian Media Group. Получено 10 сентября 2013.
  29. ^ Хоган, Майкл (18 мая 2014 г.). «TV Baftas 2014: как случилось». Дейли Телеграф. Телеграф Медиа Группа. Получено 19 августа 2014.
  30. ^ Гуччини, Джилл (15 мая 2013 г.). ""Последнее танго в Галифаксе «приносит в США свой лесбийский сюжет». После Эллен. Получено 20 января 2015.
  31. ^ Дебнат, Нила (4 января 2015 г.). «Последнее танго в Галифаксе - телеобзор: драма Салли Уэйнрайт держит зрителей на крючке». Независимый. Получено 20 января 2015.
  32. ^ Грэм, Элисон. «Серия третья: Эпизод четвертая». Радио Таймс. Получено 20 января 2015.
  33. ^ «Последнее танго в Галифаксе: 21:00, воскресенье, 18 января 2015 г.». Что по телевизору. Получено 20 января 2015.
  34. ^ Валлийский, кайте (20 января 2015 г.). «Последнее танго в Галифаксе: последняя жертва мертвых лесбийских клише». Хранитель. Получено 28 января 2015.