Картер Браун - Википедия - Carter Brown

Для бывшего директора Национальной галереи искусств США см. Дж. Картер Браун.

Алан Джеффри Йейтс
Carterbrown.jpg
Алан Джеффри Йейтс во время посещения Финляндии в 1964 году.
Родившийся(1923-08-01)1 августа 1923 г.
Илфорд Англия
Умер5 мая 1985 г.(1985-05-05) (61 год)
Креморн, Сидней, Австралия
Род занятийПисатель
Блондинка Картер Браун
Обложка Роберт Э. МакГиннис.

Картер Браун был литературный псевдоним Алан Джеффри Йейтс (1 августа 1923 - 5 мая 1985), австралийский писатель-детектив, родившийся в Англии.[1]

Карьера

Алан Йейтс родился в Англии, женился и поселился в Австралии в 1948 году. Он начал свою трудовую жизнь в качестве кинотехника, продавца и связного с общественностью компании. Qantas прежде чем начать писать на полную ставку.

Йейтс вскоре стал литературным явлением. Он писал вестерны под псевдонимом Тодд Конвей, а научную фантастику - под Полом Вальдесом. Он даже нашел время, чтобы написать книги под разными версиями своего имени, а также под другими псевдонимами, Деннис Синклер и Синклер Маккеллар. Но именно его псевдоним Питер Картер Браун, а затем Картер Браун («Питер» был исключен для рынка США), стал международным бестселлером. криминальное чтиво автор.

Необычайно ранний успех Картера Брауна в 1950-х годах означал, что Йейтс получил контракт на выпуск одного короткого и двух длинных романов каждый месяц. На самом деле Йейтс был действительно плодовит с 322 опубликованными романами Картера Брауна, включая несколько серий, в которых по-разному изображены главные герои Майк Фаррелл, Энди Кейн, Мавис Зейдлитц, лейтенант Эл Уиллер, Рик Холман, Дэнни Бойд, Ларри Бейкер, Зельда Роксана и другие. Тем не менее, несмотря на грандиозность его результатов, профиль 1963 года в Pix Журнал показал, что он приближался к срокам «с неохотой, как пловец на длинные дистанции, дрожащий на краю холодного серого Ла-Манша. В маниакально-депрессивные моменты третьей ночи без сна - когда крайний срок давно прошел и ментальный блок стал твердым, как конкретный, писатель неизбежно погружается в самоанализ. Он, конечно, знает, что от этого будет не больше пользы, чем последняя таблетка декседрина, но все еще цепляется за наивную надежду, что каким-то образом когда-нибудь он найдет способ избежать повторения своей нынешней безнадежной ситуации ».

Его книги, первоначально опубликованные Хорвиц и Печатка, были установлены в Соединенных Штатах и ​​опубликованы во всем англоязычном мире. В некрологе, посвященном Йейтсу в 1985 году, Нью-Йорк Таймс отметил, что он написал «около 30 детективных романов с американским прошлым, прежде чем когда-либо посетил Соединенные Штаты ... Он сказал, что выбрал американскую обстановку, потому что австралийцы предпочитают их».

На пике его популярности распространился слух, что Йейтс был одним из Джон Ф. Кеннеди любимых авторов - слух, который помог ему еще больше поднять продажи на североамериканском рынке.

Романы пользовались популярностью и в Европе, где их переводили на французский, датский, норвежский, шведский, русский, финский, немецкий, португальский, румынский, голландский языки. В Азии некоторые романы были переведены на тайский и японский языки.

Сообщается, что благодаря огромному международному успеху Картера Брауна было напечатано 120 миллионов книг, уступая только Библия с точки зрения количества языков, на которые они были переведены. Успех книг также породил серию комиксов, «Тайный час убийства Картера Брауна» по радио, три французских фильма, японский телесериал и французскую литературную премию за «Больше всего выпитого виски в одном романе».[нужна цитата ]

В начале 1980-х Йейтс и Ричард О'Брайен из Шоу ужасов Рокки Слава написал мюзикл о Стриптизерша, описанная в классической терминологии Картера Брауна как «девушка, которая говорит все от шеи до головы».

Йейтс умер от сердечного приступа в 1985 году в Сиднее. В 1997 году он был посмертно награжден орденом Нед Келли, Ведущая литературная премия Австралии в области криминалистики, за вклад в искусство на протяжении всей жизни.

К. Дж. Маккензи

К. Дж. Маккензи, редактор журнала «Хорвиц», был уполномочен написать десять романов Картера Брауна, когда Йейтс был за границей в 1958 году.[2]Маккензи также писал криминальные книги как Майк Бун и военные романы как Майкл Оуэн.

Награды

Персонажи серии

Серия лейтенант Эл Уиллер

Следователь по расследованию убийств в вымышленном округе Пайн, штат Луизиана

- Девка злая (1956)
- Blonde Verdict (1956) (название в США "The Brazen"). Когда адвокат падает замертво к ногам Эла Уиллера, отравленный кураре, никому, кто знал этого парня, это не волнует, поэтому все становятся подозреваемыми.
- Далила была смертельной (1956)
- Нет арфы для моего ангела (1956)
- Попа для малышки (1956)
- Ева, это вымогательство (1956) (название в США «Жертва»)
- Нет закона против ангелов (1957) (американское название «Тело»)
- Блондинка (1958).
- Труп (1958).
- Любовник (1959).
- Хозяйка (1959).
- Дама (1959).

- Бомба (1960). Предыдущей более короткой версией была «Кукла для большого дома».
- Адская кошка (1962). Попытка идентифицировать маринованную голову в кувшине приводит к тому, что Эл Уиллер оказывается между известной семьей и парой гангстеров, одного из которых называют «Ползучий террор».
- Убийство Думдум (1962).
- Девушка в саване (1963).
- Леди доступна (1963).
- Труп на Рождество (1965).
- Пока искушение не разлучит нас (1967).
- Пышная блондинка (1969).

- Уиллер, дилер! (1975).

Рик Холман сериал

Частный детектив из Голливуда.

- Девушка, которой никогда не было (1964).
- Блондинка на метле (1966).
- Умри в любое время, после вторника! (1969).

- Повесившийся ребенок (1970).
- Ковен (1971).
- The Pornbroker (1972).
- Катайся на американских горках (1975).

Дэнни Бойд сериал

Частный сыщик в Нью-Йорке

Мечта смертельна (1960).
Поймай мне феникса! (1965).
Черное кружевное похмелье (1966).
Мини-убийства (1968).
Смерть мрачному (1980).

Мавис Зайдлиц сериал

Жесткий женский частный детектив

Ларри Бейкер серия

1 Чарли прислал меня! (Ноябрь 1963 г.) [переписано из "Лебединой песни для сирены", 1955 г.]
2 Нет блондинки - остров (1965)
3 Итак, что убило вампира? (1966)
4 Если бы я только стонал (1968)
5 Истинный сын зверя! (1970)
6 Железная дева (1975)

Рэнди Робертс сериал

1 Семейное убийство (август 1971 г.)
2 Семь сирен (1972)
3 Злые амазонки (1972) с Дэнни Бойдом
4 Убийство на высоте (1973)
5.Секс-ловушка (1975)

Пол Донован сериал

1 Донаван (февраль 1974 г.)
2 День Донавана (1975)
3 китайский донаван (1976)
4 Восторг Донавана (1979)

Энди Кейн сериал

1 Живая леди! (Август 1953 г.)
2 Гонконгский капер (1962) [переписано из «Блондинки, плохой и красивой», 1957]
3 Птица в клетке с краем вины (1963), (название США и Великобритании «Клетка с краем вины» (1962) [переписано из «Это пиратство, мой питомец», 1957])

Майк Фаррелл сериал

1 За леди преследуют (сентябрь 1954) Майк Фаррелл
2 Малышка за миллион долларов (февраль 1961 г.) [переписано из "Милашка обналичил свои фишки", 1955 г.]
3 "Скарлет Флаш" (1963) [переписано из "Ten Grand Tallulah and Temptation", 1957]

Марк Джордан сериал

1 Модель убийства (октябрь 1953 г.)
2 Моя русалка бормочет убийство (1954)

Джо Кан сериал

1 убийство в хонки-тонке (январь 1954 г.)
2 Парфюмированный яд (июль 1954 г.)

Серия Айвор МакКаллум

1 Sweetheart You Slay Me (сентябрь 1952 г.)
2 Шантаж красотки (1953)

Макс Дюма серия

1 Смертельная мисс (июль 1958)
2. Goddess Gone Bad (сентябрь 1958 г.)

Картер Стэнтон сериал

- Издатель «Султана», владелец ключевого клуба «Гарем» - Убийство в ключевом клубе (1962).

Избранная библиография

Романы

Серия Novelette

  • Леди убийство (Transport Publishing Co, 1951) Питер Картер Браун
  • Шшш! Она убийца (Transport Publishing Co, 1951) Питер Картер Браун

Роман серии

  • Венера без оружия (Транспортное издательство, 1954 г.)
  • За леди преследуют (Транспортное издательство, 1954 г.)
  • Горничная за убийство (Transport Publishing Co, 1955)
  • Шамус, твой промах показывает (Horwitz Publications Inc, 1955 г.)
  • Два времени блондинка (Horwitz Publications Inc, 1955 г.)
  • Кривые для коронера (Horwitz Publications Inc, август 1955 г.)

Нумерованные серии

  1. Пуля для моего ребенка (Horwitz Publications Inc, сентябрь 1955 г.) Мавис Зейдлитц
  2. Лебединая песня для сирены (Horwitz Publications Inc, сентябрь 1955 г.) Примечание Джо Данна: Пересмотрено в 1963 г. Чарли послал меня с персонажем Ларри Бейкера
  3. Милашка обналичила свои фишки (Horwitz Publications Inc, октябрь 1955 г.) Примечание Майка Фаррела: Переработано как Малышка на миллион долларов в 1961 г.
  4. Мисс названа убийством (Horwitz Publications Inc, октябрь 1955 г.)
  5. Девка злая (Horwitz Publications Inc, ноябрь 1955 г.)
  6. Поцелуй и убей (Horwitz Publications Inc, 1955 г.)
  7. Покров для моего сахара (Horwitz Publications Inc, 1955 г.)
  8. Убийство моя любовница (Horwitz Publications Inc, 1955 г.)
  9. Целуй меня до смерти (Horwitz Publications Inc, 1955 г.)
  10. Вводить в заблуждение (Horwitz Publications Inc, декабрь 1955 г.)
  11. Смерть куклы (Horwitz Publications Inc, январь 1956 г.)
  12. Убийство мисс-манерой поведения (Horwitz Publications Inc, 1956 г.)
  13. Блондинка Вердикт (Horwitz Publications Inc, май 1956 г.) Эл Уиллер: В 1960 г. переиздано на «Медь»
  14. Хулиган был медом (Horwitz Publications Inc, 1956) как Penthouse Passout (1953)
  15. Моя любимая невозмутима (Horwitz Publications Inc, 1956 г.)

Перепечатка по запросу

  1. Хулиган был медом (Horwitz Publications Inc, ноябрь 1958 г.)
  2. Вводить в заблуждение (Horwitz Publications Inc, декабрь 1958 г.)
  3. Моя любимая невозмутима (Horwitz Publications Inc, январь 1959 г.)
  4. Хай-Джек для Джилл (Horwitz Publications Inc, февраль 1959 г.)
  5. Блондинка, Красивая и - Блам! (Horwitz Publications Inc, март 1959 г.)
  6. Нет ореола для Хеди (Horwitz Publications Inc, 1959 г.)

Первая коллекционная серия

  • Мертвые куклы не плачут : Вдова готова ; Шантаж для брюнетки (Публикации Хорвица)
  • Скарлет Флеш (Хорвиц, 1963)
  • Наглый, и Стриптизерша (Хорвиц, 1981)
  • Chill on Chili, Бабочка Нетт, и Хонки Тонк Убийство (Хорвиц)

Вторая коллекционная серия

Двойные издания

  • Zelda, и Заводная кукла (Хорвиц Грэм, 1982, c1961)

Международная серия изданий

  1. Тело (Horwitz Publications Inc, январь 1961 г.) Редакция из Нет закона против ангелов

Автобиография

  • Готовы, когда будете, Си Би! : автобиография Алана Йейтса, он же Картер Браун (Макмиллан, 1983)

Критика

  • Тони Джонсон-Вудс, «Беспорядочный Картер Браун», в специальном выпуске JASAL, Колониальное настоящее, 2008 г., стр. 163–183. Доступно онлайн [4]

Примечания

  1. ^ Ричард Уотерхаус, "Йетс, Алан Джеффри (1923–1985)", Австралийский биографический словарь
  2. ^ Мэгги Нолан, Кэрри Доусон, Кто есть кто?: Мистификации, самозванцы и кризисы идентичности в австралийской литературе, п. 87, сноска 49. Дата обращения 5 мая 2016.
  3. ^ "Награды Неда Келли". База данных австралийской криминальной фантастики. Получено 15 сентября 2007.
  4. ^ Джонсон-Вудс, Тони. "Распутный Картер Браун". JASAL Special Edition Колониальное настоящее. Ассоциация по изучению австралийской литературы. Архивировано из оригинал 10 сентября 2009 г.. Получено 5 мая 2011.

внешняя ссылка