Замок - Château

Для использования в других целях см. Шато (значения).
Не путать с Шале.
Шато де Версаль

А замок (Французское произношение:[ʃɑto]; множественное число: châteaux) является помещичий дом или резиденция лорд поместья, или загородный дом благородство или же дворянство, с или без укрепления, первоначально и все еще чаще всего в Французский говорящие регионы.[1]

Определение

Шато-форт де Рокетайлад

Слово château - французское слово, вошедшее в английский язык, где его значение более конкретное, чем во французском. Французское слово замок обозначает такие разнообразные здания, как средневековая крепость, дворец эпохи Возрождения и загородный дом 19 века. Поэтому следует проявлять осторожность при переводе французского слова замок в английский, отмечая природу рассматриваемого здания. Большинство французских замков "дворцы " или же "загородные дома " скорее, чем "замки ", и для них в английском языке уместно слово" château ". Иногда слово" дворец "более уместно. В качестве яркого примера Шато де Версаль, также называется по-французски le Palais de Versailles, назван так потому, что на момент постройки находился в сельской местности, но не имеет никакого отношения к замку, поэтому на английском языке его обычно называют Версальским дворцом. Когда на французском языке требуется разъяснение, термин замок-форт используется для описания укрепленного замка, такого как Шато-форт де Рокетайлад.

В городской аналогом замка является дворец на французском языке, который обычно применяется только к очень большим резиденциям в городе. Это использование снова отличается от термина «дворец» в английском языке, где не требуется, чтобы дворец находился в городе, но слово дворец редко используется для строительства других зданий, кроме величайших королевских резиденций. Период, термин отель в частности во французском языке используется для обозначения большого городского «частного дома».[2]

Концепция

Замок - это «дом силы», как сказал сэр Джон Саммерсон окрестили британским и ирландским "величественные дома ", которые являются архитектурными аналогами Британских островов французских замков. Это личный (и обычно наследственный) знак семья что с некоторым официальным рангом на местном уровне представляет королевскую власть; таким образом, слово château часто относится к жилищу члена французской знати или королевской семьи. Однако некоторые прекрасные замки, такие как Во-ле-Виконт, были построены по существу высокимибуржуазный —Люди, но недавно облагороженный: налоговые фермеры и министры Людовик XIII и его королевские преемники. Качество резиденций может значительно варьироваться: от великих замков, принадлежащих королевской семье, до богатой элиты вблизи крупных городов.[3] в захудалые замки, оставленные бедной знатью и чиновниками в деревне,[4] изолированные и уязвимые.[5]

Cour d'honneur к Луи Ле Вау в Шато де Версаль, впоследствии скопированные по всей Европе

Замок исторически поддерживался его Terres (земли), составляя владение что сделало общество замка в значительной степени самодостаточным, в духе исторической римской эпохи и раннего средневековья. вилла система, (ср. манориализм, гасиенда ). Открытые виллы Рима времен Плиний Старший, Меценат, и Император Тиберий начали быть обнесены стеной, а затем укреплены в 3 веке нашей эры, таким образом эволюционировав в кастеляр "замки".[6] В современном обиходе в замке сохранились ограды, которые являются далекими потомками этих укрепительных сооружений. работа: огороженная, закрытая привокзальная площадка, возможно сторожка или домик сторожа, а также вспомогательные постройки (конюшни, кухни, пивоварни, пекарни, помещения для слуг в Гарсоньер). Кроме Cour d'honneur (двор чести) вход, в замке может быть внутренний двор («двор»), а внутри, в частной резиденции, замок выходит на просто и сдержанно огороженный парк.

В городе Париж Лувр (укрепленный) и Люксембург (первоначально пригородный) представлял собой оригинальные замки, но утратил свою замковую этимологию, превратившись в «дворцы», когда город окружил их. В США слово château укоренилось выборочно - в Позолоченный век курортный город Ньюпорт, Род-Айленд, замки назывались «коттеджами», но к северу от Уилмингтон, Делавэр, в богатой сельской "стране замков", сосредоточенной на могущественных Семья Дюпон, слово château используется в своем первоначальном определении. В Канаде, особенно на английском языке, château обычно обозначает отель, а не дом, и применяется только к самые большие и продуманные железнодорожные отели построенный во время золотого века канадских железных дорог, таких как Шато Лейк Луиз в Озеро Луиза, Альберта, то Шато Лорье в Оттава, то Шато Монтебелло в Монтебелло, Квебек, а самый известный - Шато Фронтенак в Квебек.[7] Более того, в других франкоязычных регионах Европы, таких как Валлония (Бельгия ), слово château используется с тем же определением. В Бельгии сильное французское архитектурное влияние проявляется в семнадцатом веке. Château des Comtes de Marchin и восемнадцатого века Шато де Сенефф.

Французские замки - отдельные регионы

Регион Бордо

В городе много усадеб с настоящими замками. Бордо региона, но это принято для любого винодельческое хозяйство так как 19 век, каким бы скромным оно ни было, добавить к его названию слово «Шато». Этот термин стал стандартным для обозначения поместья в Бордо, точно так же, как Домен в Бургундия. И Шато, и Домен подразумевают аристократию, но Бордо имеет больше прав на ассоциацию: дворяне веками владели лучшими виноградниками Бордо. Напротив, большинство лучших виноградников Бургундии принадлежало церкви. В наши дни Château стал постоянным словесным собеседником в Бордо, и ему подражали в других регионах Франции и за пределами Франции.[8]

Название винодельни Château теперь защищено французским законом и подтверждено в 1981 году законом Европейского Союза.[9] как «традиционное наименование». Термин Château можно использовать только при выполнении двух условий:

  • Соответствующее вино должно быть изготовлено исключительно из винограда, собранного из вина, принадлежащего этому винограднику,
  • Здесь производился процесс виноделия.

Долина Луары

Основная статья: Замки долины Луары
Шато дю Ривау

В Долина Луары (Валле-де-ла-Луара) является домом для более чем 300 замков.[10] Они были построены между 10-м и 20-м веками, сначала французскими королями, а вскоре после этого - дворянством; отсюда и название Долины "Долина царей". В качестве альтернативы, из-за умеренного климата, винодельческих почв и богатых сельскохозяйственных угодий долину Луары называют"Сад ФранцииЗамки варьируются от очень больших (часто в настоящее время в государственных руках) до более «человеческих» замков, таких как Шато де Болье в Сомюр или средневековый Шато дю Ривау рядом с Шинон которые были построены из местных Tuffeau камень.[11]

Французские замки - избранные примеры

Шато де Шенонсо

Шато де Шенонсо

В Шато де Шенонсо французский замок на берегу реки Шер, недалеко от небольшой деревни Шенонсо в Эндр-и-Луара отделение из Долина Луары в Франция. Это один из самых известных замков долины Луары. Первое письменное упоминание о поместье Шенонсо относится к 11 веку. Нынешний замок был построен в 1514–1522 годах на фундаменте старой мельницы, а затем был расширен до реки. Мост через реку строился с 1556 по 1559 год по проекту французского архитектора эпохи Возрождения. Филибер де л'Орм, и галерея на мосту, построенная в 1570–1576 гг. по проекту Жан Буллан.

Шато-де-Дампьер-ан-Ивелин

Построен Жюль Ардуэн-Мансар, 1675–1683 для герцог де Шеврез, Кольбер зять, Французское барокко замок удобного размера. Главный корпус и его хозяйственные постройки, охраняемые двойными воротами из тонкого кованого железа (Corps de Logis), соединенные балюстрадами, расположены симметрично вокруг сухого мощеного и гравийного Cour d'honneur. Сзади центральная ось проходит между бывшими партеры, сейчас косил сено. Парк с водой формальной формы был разбит Андре Ле Нотр.[12]

Château de Montsoreau

В Шато де Монсоро единственный Замок в долине Луары быть построенным непосредственно в Луара русло реки. Это также один из первых примеров ренессансная архитектура во Франции.[13] Монсоро был построен в 1453 году Жаном II де Шамбом (первым советником Карл VII Франции и посол Франции в Венеция и чтобы индюк ) по приказу короля вскоре после окончания Столетней войны. Французский драматург Александр Дюма сделал замок Монсоро всемирно известным благодаря своей трилогии о Французские религиозные войны из которых леди Монсоро это второй том.[14]

Шато де Во-ле-Виконт

Шато-де-Во-ле-Виконт

Шато де Во-ле-Виконт французский замок в стиле барокко, расположенный в Maincy, возле Мелун, 55 км к юго-востоку от Парижа в Сена и Марна департамент Франции. Строился с 1658 по 1661 год для Николя Фуке, Маркиз де Бель-Айл (Belle-le-en-Mer ), Виконт Мелун и Во, управляющий финансами Людовик XIV.[15]

Шато де Версаль

В Версальский Дворец, или по-французски Шато де Версаль, это королевский замок в Версаль, в Иль-де-Франс регион Франции. Когда замок был построен, Версаль был деревней; сегодня же это богатый пригород Париж, примерно в 20 км (12 милях) к юго-западу от французской столицы. Версальский двор был центром политической власти во Франции с 1682 г., когда Людовик XIV переехал из Парижа, пока Королевская семья был вынужден вернуться в столицу в октябре 1789 г. после начала французская революция. Поэтому Версаль известен не только как здание, но и как символ системы абсолютная монархия из Ancien Régime.

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Dictionary.com". Получено 13 апреля 2014.
  2. ^ Эпплфилд, Дэвид (6 апреля 2010 г.). Неофициальный путеводитель по Парижу. Джон Вили и сыновья. п. 112. ISBN  978-0-470-63725-8.
  3. ^ Гидион, Зигфрид (1982). Пространство, время и архитектура: рост новой традиции. Издательство Гарвардского университета. п. 134. ISBN  978-0-674-83040-0.
  4. ^ Андерсон, Джеймс Максвелл (1 января 2007 г.). Повседневная жизнь во время Французской революции. Издательская группа «Гринвуд». п. 2. ISBN  978-0-313-33683-6.
  5. ^ Ричардсон, Гленн (1 января 2008 г.). Соперничающие королевства: Франция и Англия, 1420-1700 гг.. ООО "Ашгейт Паблишинг" с. 64. ISBN  978-0-7546-5789-7.
  6. ^ Хорди, Натали; Соммер, Лорен; Суссман, Анна (5 июня 2007 г.). MTV Франция. Джон Вили и сыновья. п. 146. ISBN  978-0-7645-8770-2.
  7. ^ Хемпстед, Эндрю; Катберт, Памела; Эйкройд, Лукас (12 ноября 2013 г.). Frommer's Far & Wide: Еженедельный путеводитель по лучшим впечатлениям от путешествий в Канаду. Джон Вили и сыновья. п. 149. ISBN  978-1-118-10169-8.
  8. ^ Род Филлипс (2018). Вино: социальная и культурная история напитка, изменившего нашу жизнь.. Бесконечные идеи ограничены. ISBN  978-1-910902-48-6., страницы 148-152, выдержки
  9. ^ Постановление Комиссии (ЕЭС) № 997/81 от 26 марта 1981 г., устанавливающее подробные правила описания и представления вин и виноградного сусла, статья 5.
  10. ^ Уиттакер, Эндрю (2008). Франция: свободное владение французской жизнью и культурой. Издательство Торогуд. п. 25. ISBN  978-1-85418-493-1.
  11. ^ Ouvert au public (На французском). Editions de la Caisse nationale des Monitors Historiques et Desites. 1983. с. 111.
  12. ^ Квест-Ритсон, Чарльз (2007). Сады Европы: Путеводитель. Клуб коллекционеров антиквариата. п. 114. ISBN  978-1-870673-55-6.
  13. ^ Litoux, Эммануэль (2003). Congrès Archéologique de France. Société Française d'Archéologie. п. 255.
  14. ^ "Ла Дам де Монсоро" (На французском). dumaspere.com. 1998 г.
  15. ^ Хансер, Дэвид А. (2006). Архитектура Франции. Издательская группа «Гринвуд». п. 271. ISBN  978-0-313-31902-0.

внешняя ссылка