Чарльз Левински - Charles Lewinsky

Чарльз Левински
Чарльз Левински.JPG
Левински, Швейцарское телевидение SRF 1,
6 марта 2013 г.
Родившийся (1946-04-14) 14 апреля 1946 г. (возраст 74)
Цюрих, Швейцария
НациональностьШвейцарский
Род занятийТелевизионный сценарист, драматург и писатель
Активные годыс 1965 г.
Известная работа
Fascht e Familie
Супруг (а)Рут Левински
НаградыЧарльз Левински # Награды
Интернет сайтОфициальный веб-сайт (на немецком)

Чарльз Левински (14 апреля 1946 г.) Швейцарский сценарист и драматург (среди прочих Fascht e Familie ), а также писатель романов и научно-популярной литературы, родившийся и живущий в Цюрихе.

ранняя жизнь и образование

Родился и вырос в Цюрих, Кантон Цюрих в Швейцарии Чарльз Левински изучал немецкий язык и театральное искусство в Берлине и Цюрихе и работал помощником режиссера Фриц Кортнер. В 1965/67 - ассистент режиссера и драматург театра Stadttheater Люцерн, в 1967/70 драматург и личный помощник режиссера в Городской театр Ингольштадта, в 1970/71 драматург на Freie Volksbühne Берлин, а в 1972/75 году драматург и режиссер Государственный театр Касселя.[1] Чарльз Левински женат на Рут Левински, урожденной Хальперн, швейцарской писательнице, которая также родилась в Цюрихе.

Драматургия и драматург

В 1975 году Левински стал редактором и руководителем отдела развлечений современного швейцарского национального телевидения. SRF. С 1980 года работал писателем-фрилансером, особенно на телевидении.[1] Левински утверждает, что написал около 1000 телешоу для вещателей в Австрии, Германии и Швейцарии, около 30 радиоспектаклей и тексты примерно к 500 песням.[2]

Чарльз Левински написал для SRF успешный ситком на швейцарском немецком языке. Fascht e Familie премьера которого состоялась в период с 1994 по 1999 год на швейцарском национальном телеканале SRF 1, в котором, среди прочих, Труди Рот, Вальтер Андреас Мюллер, Мартин Шенкель, Ханна Шойринг, Андреас Матти и Сандра Мозер.[3] Первый эфир 4 ноября 1994 г. Fascht e Familie до сих пор очень популярен в швейцарской немецкой культуре и время от времени ретранслируется по швейцарскому немецкому телевидению.[4] В 1997 году RTL-Group в Германии обратилась с просьбой об усыновлении для немецкого телевидения, и поэтому диалоги были синхронизированы в Швейцарский стандартный немецкий язык, но ориентированный на швейцарский немецкий юмор не соответствовал вкусу публики в Германии и даже в Австрии, и поэтому с января по октябрь 1997 года было показано всего 40 эпизодов. Fast ’ne Familie на Супер RTL.[5]

Для сцены, которую Левински драматизировал среди других Эрих Кестнер с Drei Männer im Schnee премьера которого состоялась в конце сентября 1983 года в его адаптации на швейцарском немецком,[1] а затем гастролировал с Театр Драйлендерек Базель с Руэди Вальтер,[6] Иниго Галло и Дитер Баллманн, поставленный Галло.[7] Левински писал ревю о кабаре (вместе с Ганс Гмюр ) и дальнейшие комедии для театральных сцен Швейцарии и Германии. Кроме того, Левински написал с 1989 года более тридцати пьес, в том числе «Гильотин», сценическая версия которого была впервые представлена ​​под названием «Der gute Doktor Guillotin» в Театр на Ноймаркте в Цюрихе 15 апреля 1992 г.[8] Среди прочего, он также написал адаптации пьес для Бернхард-театр Цюрих.[9]

Письмо

Его буквальная карьера началась в 1984 году, когда Левински и Дорис Морф опубликовали книгу политическая фантастика "Hitler auf dem Rütli", за которым по сей день выпускается около 20 книг,[1] обычно романы или детективы, среди них Геррон (2011) о Курт Джеррон, немецкий актер и режиссер, депортированный нацистским режимом в KZ Theresienstadt И даже там нацисты заставили снять пропагандистский фильм.[10] Kastelau, Роман Левински 2014 года, это история выживших из высокопоставленной нацистской съемочной группы УФА, которая выжила в Баварии на юге Германии в последние месяцы Второй мировой войны.[11]

К 75-летию библиотеки Israelitische Cultusgemeinde Zürich (ICZ), юбилейное издание Quelle lebender Bücher (буквально: источник живых книг) под редакцией библиотекарей ICZ Ивонн Домхардт и Керстин Пол, в которой 75 человек представляют свои любимые книги из библиотеки.[12] Левински был вдохновлен изданием 1938 г. Israelisches Wochenblatt газета о артистах эстрады, обыскивающих его чемодан и фрак; безымянный мужчина стал главным героем Феликс Грюн в семейной саге Левински Мельниц.[13]

14 апреля 2016 года Левинский представил свой новый роман по случаю своего 70-летия в Театр Ригиблик в Цюрихе.[14] Андерсен фокусирует среди прочего вопрос что было бы, если бы реинкарнация была связана с воспоминанием о прошлой жизни. Как это повлияет на жизнь главного героя - некогда плохого человека? Но я пишу не научную или философскую книгу, я рассказываю историю- сказал автор в интервью.[15]

Награды

  • 2014: Немецкая книжная премия, номинация на Kastelau.
  • 2011: Швейцарская книжная премия за Геррон.
  • 2002: Премия швейцарского журнала Tele за работу в качестве автора ситкомов.
  • 1995: Приз Вало ’94 за свою работу с 1974 года.
  • 1995: Sparten-PRIX WALO за Радио / ТВ / Фильмпродукция (Fascht e Familie ).[16]
  • 1983: Чаплин награда города Монтрё.

Работает

Публикации (избранные работы)

  • Андерсен: Роман. Нагель и Кимче Верлаг, Мюнхен, 2016 г. ISBN  978-3-312-00689-2.
  • Kastelau. Nagel & Kimche im Carl Hanser Verlag, Мюнхен, 2014 г. ISBN  978-3-312-00640-3.[11]
  • Фальшер Мао, эхтер Гете. 48 Glossen über Bücher und Büchermacher. NZZ Libro, Цюрих 2012, ISBN  978-3-03823-754-9.
  • Геррон. Нагель и Кимче, Цюрих, 2011 г., ISBN  978-3-312-00478-2.[10]
  • Mattscheibe. Ток-шоу. Haffmans bei Zweitausendeins, Франкфурт-на-Майне 2008, ISBN  978-3-86150-817-5.
  • Einmal Erde und zurück. Der Besuch des alten Kindes. Атлантида, Цюрих 2007; dtv, Мюнхен 2009, ISBN  978-3-423-62401-5.
  • Мельниц. Нагель и Кимче, Цюрих, 2006 г., ISBN  3-312-00372-5. На английский, переведено Шон Уайтсайд: Мельниц. Атлантические книги, Лондон 2015, ISBN  978-1-84887-766-5.
  • Ein ganz gewöhnlicher Jude. Ротбух, Гамбург, 2005 г .; Ротбух, Берлин 2007, ISBN  978-3-86789-005-2.
  • Johannistag. Хаффманс, Цюрих, 2000; dtv, Мюнхен 2009, ISBN  978-3-423-13761-4.
  • Der A-Quotient. Theorie und Praxis des Lebens mit Arschlöchern. Хаффманс, Цюрих, 1994; Haffmans bei Zweitausendeins, Франкфурт-на-Майне 2011, ISBN  978-3-86150-846-5.

Пьесы (избранные произведения)

  • 2011: Gotthelf - Das Musical
  • 2010: Эйн-Хеймшпиль
  • 2009: Ein ganz gewöhnlicher Jude
  • 2009: Тай-брейк
  • 2006: Heimat, Sweet Heimat
  • 2004: Абданкунг (с Патриком Фреем)
  • 2003: Фремди Фётцель
  • 2002: Глубокий (мюзикл, музыка Маркуса Шёнхольцера)
  • 2002: Welt im Spiegel (тексты Роберт Гернхардт )
  • 2001: Freunde, das Leben ist lebenswert
  • 2000: Ganz e feini Familie
  • 1992: Der gute Doktor Guillotin
  • 1985: Potztuusig! Zweituusig! Кабаре-ревю с Гансом Гмюром
  • 1984: Drei Männer im Schnee (к Эрих Кестнер )
  • 1983: Plausch in Züri

Фильмография (избранные произведения)

  • 2005: Ein ganz gewöhnlicher Jude
  • 2005: Das geheime Leben meiner Freundin (Телевизионный фильм)
  • 1995–2002: Das Traumschiff (Телесериал, 5 серий)
  • 2002: Die fabelhaften Schwestern (Телевизионный фильм)
  • 2000: Фертиг Люстиг (Телесериал)
  • 1994–1998: Fascht e Familie (Телесериал, 100 серий)
  • 1992: Verflixte Leidenschaft (Телевизионный фильм)
  • 1985: Der Mann am Klavier (Телевизионный фильм)

Рекомендации

  1. ^ а б c d Дитрих Сейболд (5 декабря 2013 г.). "Чарльз Левински" (на немецком). Theaterwissenschaft.ch. Получено 24 сентября 2015.
  2. ^ "вита" (на немецком). lewinsky.ch. Получено 27 сентября 2015.
  3. ^ "Fascht e Familie - Gesamtedition". Экслибрис (книжный магазин) (на немецком). Получено 6 апреля 2015.
  4. ^ "Fascht e Familie". SRF (на немецком). Получено 6 апреля 2015.
  5. ^ "Fast 'ne Familie". fernsehserien.de (на немецком). Получено 7 августа 2015.
  6. ^ "Уолтер, Руэди" (на немецком). Theaterwissenschaft.ch. 5 декабря 2013 г.. Получено 23 сентября 2015.
  7. ^ "Иниго Галло" (на немецком). Theaterwissenschaft.ch. 5 декабря 2013 г.. Получено 24 сентября 2015.
  8. ^ Таня Стенцль (2005). "Theater am Neumarkt, Zürich ZH" (на немецком). Theaterlexikon der Schweiz. Получено 6 апреля 2015.
  9. ^ "Bernhard-Theater, Zürich ZH" (на немецком). Theaterwissenschaft.ch. 22 ноября 2013 г.. Получено 24 сентября 2015.
  10. ^ а б Йоханна Лиер (22 сентября 2011 г.). "Himmlisches Schmierentheater" (на немецком). WOZ Die Wochenzeitung № 38/2011 вом 22.09.2011. Получено 26 сентября 2015.
  11. ^ а б Лузия Стеттлер (24 августа 2014 г.). "Нойер Роман фон Чарльз Левински: Кастелау" (на немецком). srf.ch. Получено 26 сентября 2015.
  12. ^ "75 Jahre Bibliothek Israelitische Cultusgemeinde Zürich". Экслибрис (книжный магазин) (на немецком). Получено 18 декабря 2015.
  13. ^ Мартина Ляубли (9 января 2015 г.). "Bibliothek der Israelitischen Cultusgemeinde Zürich: Jüdischer Bücherschatz" (на немецком). NZZ. Получено 18 декабря 2015.
  14. ^ "Чарльз Левински вирд 70" (на немецком). SRF Tagesschau. 14 апреля 2016 г.. Получено 14 апреля 2016.
  15. ^ Анн-Софи Шолль (14 марта 2016 г.). "Чарльз Левински: Die Welt ist keine Unterabteilung der Schweiz" (на немецком). Limmattaler Zeitung. Получено 14 апреля 2016.
  16. ^ "Sparten-PRIX WALO seit 1994" (на немецком). prixwalo.ch. Получено 25 августа 2015.

внешняя ссылка