Пожар в чарлстонском диван-магазине - Charleston Sofa Super Store fire

Чарлстон Диван Супер Магазин Пожар
Дата18 июня 2007 г. (2007-06-18) - 19 июня 2007 г. (2007-06-19)
Время19:00 - 16:00
Место расположения1807 Саванна шоссе, Чарльстон, Южная Каролина, НАС.
Координаты32 ° 47′16 ″ с.ш. 80 ° 01′20 ″ з.д. / 32,787786 ° с.ш. 80,022147 ° з.д. / 32.787786; -80.022147Координаты: 32 ° 47′16 ″ с.ш. 80 ° 01′20 ″ з.д. / 32,787786 ° с.ш. 80,022147 ° з.д. / 32.787786; -80.022147
ПричинаВыброшенная сигарета в брошенной мебели на погрузочной платформе
Летальные исходы9
Несмертельные травмы18
Материальный ущербПолная потеря здания и расплавленный сайдинг на соседском доме от жары.

В Чарлстон Диван Супер Магазин Пожар произошло вечером 18 июня 2007 г. в г. Чарльстон, Южная Каролина и погибли девять пожарных. Это был самая смертоносная катастрофа с пожарными в США так как 11 сентября нападения. Предполагается, что пожар начался в брошенной мебели в районе погрузочной платформы, и хотя источник возгорания остается неустановленным, есть основания полагать, что это могла быть выброшенная сигарета.

Пожар и крах

Пожар произошел в магазине Sofa Super Store, состоящем из одноэтажного выставочного зала со стальными фермами площадью 42 000 кв. Футов (3 902 кв. М) и складского здания площадью 17 000 кв. Футов (1 579 кв. М), расположенного за торговым помещением.[1] расположен на шоссе Саванна 1807 в Чарльстоне. В здании не было система пожаротушения. Пожар начался примерно в 19:00. в крытой зоне погрузочной платформы, построенной между выставочным залом и складскими зданиями, которая была пристроена к обоим зданиям.[2] В то время бизнес был открыт, и на нем присутствовали сотрудники. Пожарные Чарльстона прибыли на место происшествия через три минуты после сигнала тревоги, а вскоре за ними последовали пожарные из района коммунальных услуг Сент-Эндрюс.

Первоначальная атака была сосредоточена на тушении огня в зоне погрузочного дока, а второстепенные усилия были направлены на поиск и эвакуацию людей внутри, а также на предотвращение распространения огня на выставочный зал и склад. По сообщениям, экипажи, входящие в выставочный зал, первоначально были видны только очень легкими клубами дыма, видимыми у потолка в задней части выставочного зала. Вскоре после этого открылась внешняя дверь рядом с местом, где бушевал пожар. Попытки закрыть дверь не увенчались успехом, и огонь проник в выставочный зал. Пожарным было приказано протянуть два шланга в выставочный зал для борьбы с распространяющимся огнем; однако предварительно подключенный шланг от одного из агрегатов оказался слишком коротким. Это потребовало от некоторых пожарных снова выйти из здания, чтобы добавить дополнительные секции шланга, и оставила только одну небольшую ручку, чтобы сдерживать растущий огонь. Примерно в это же время пожарные диспетчеры сообщили экипажам на месте происшествия, что они получили 9-1-1 звонок от сотрудника, который оказался в ловушке на складе, что потребовало от некоторых пожарных направить свое внимание на помощь. В конце концов, попавший в ловушку сотрудник был спасен пожарными, которые пробили внешнюю стену, чтобы добраться до него.[3]

Несмотря на усилия по локализации и тушению пожара, он продолжал распространяться по конструкции и воспламенять мебель в выставочном зале, разрастаясь быстрее, чем могли сдержать несколько действующих шлангов. Тем временем продолжались попытки растянуть и ввести в эксплуатацию дополнительные шлангопроводы.[3][4] В 19:41 демонстрационный зал магазина испытал перекрытие а внутри работало не менее шестнадцати пожарных. Перекрытие способствовало быстрому ухудшению структурной целостности здания, что привело к почти полному обрушению крыши через несколько минут. Многие из пожарных, попавших в аварию, не смогли спастись и оказались в ловушке под обрушившейся крышей и стеллажами, ослабленными быстро распространяющимся огнем. Попавшие в ловушку пожарные сделали несколько призывов о помощи, и были предприняты попытки их спасти. Эти усилия оказались безуспешными. К тому времени, когда пожар был взят под контроль, девять пожарных Чарльстона были убиты.

Магазин «Софа-Супер» находился на главной деловой и пригородной артерии, питающей пригороды и торговые центры Чарльстона. Автомобильное движение не ослабевает в течение многих критических минут на начальных этапах пожара, проезжая через водопроводные сети и усугубляя серьезные проблемы с водоснабжением, поскольку водопроводные линии отходят от гидрантов в окружающих кварталах на расстояние до полумили от центра города. Огонь. В конце концов автомобильное движение на Саваннском шоссе было остановлено, чтобы давление воды было более постоянным, а из-за изменения направления движения окружающие районы заполнялись застрявшими пассажирами пригородной зоны и зеваками. По мере того, как огонь уменьшался и казался локализованным, к 23:00 окрестные районы начали очищаться, и наблюдатели ушли, не подозревая о человеческих жертвах во время пожара.

В соответствии с Charleston County Коронер Рэй Вутен, пожарные погибли от вдыхания дыма и ожогов, но не от травм, полученных в результате самого обрушения.[5] Это была самая большая единственная потеря пожарных в Соединенные Штаты так как 343 пожарных погибли в крах Всемирного торгового центра в 11 сентября 2001 г.. Это также был самый смертоносный пожар в Южной Каролине после пожара, унесшего жизни одиннадцати человек в тюрьме округа Ланкастер в 1979 году.[6]

График

  • 19:08 - Получен первый звонок с сообщением о пожаре.
  • 19:09 - Диспетчерские части: Charleston Fire Department Engine 10, Engine 11, Ladder 5 и Battalion 4.[7]
  • 19:10 - Батальон 4 прибывает на место происшествия. Отправленные единицы: Автомобиль Charleston Fire Department Engine 16 и Автомобиль 2.[7]
  • 19:11 - Двигатель 11 прибывает первым и сообщает о возгорании мусора и обломков у стены в районе погрузочного дока, но они еще не вошли в здание, чтобы проверить, есть ли пристройка. Прибыли Двигатель 10 и Автомобиль 2.[7]
  • 19:12 - Лестница 5 прибывает. Отгружен двигатель 12.[7]
  • 19:13 - Отгружен двигатель 15.[7] (приблизительно) Пожарные входят в здание выставочного зала и не обнаруживают явного возгорания; тем не менее, немного дыма виден возле потолочной плитки рядом с местом, где горит огонь. Командир инцидента открывает дверь, ведущую из выставочного зала в зону погрузочного дока, и сила огня вырывает дверь у него из рук. Приток кислорода питает огонь и не дает закрыть дверь. Огонь проникает в выставочный зал.
  • 19:14 - Командующий инцидентом сообщает о пожаре в выставочном зале.
  • 19:15 - Двигатель 16 прибывает и входит в выставочный зал, чтобы присоединиться к команде лестницы 5, атакующей огонь изнутри. Отгружен двигатель 19.[7]
  • 19:16 - Прибывает начальник пожарной охраны Чарльстона Расти Томас (вагон 1), также начинают прибывать несколько неработающих пожарных. Отправлен двигатель 6.[7] Недостаточная подача воды становится проблемой, которая усугубляется тем, что некоторые шланги переезжают проезжающие машины.
  • 19:17 - Двигатель 12 и Двигатель 15 прибывают.[7]
  • 19:20 - Двигатель 19 прилетает.[7] Проблемы с водоснабжением продолжаются.
  • 19:21 - Приезжает двигатель 6.[7]
  • 19:24 - Прибывает 5-й батальон. Вагон 3 Сент-Эндрюс (из соседнего района коммунальных услуг Сент-Эндрюс) решил самостоятельно ответить и вскоре запросил дополнительную помощь у экипажей Сент-Эндрюса.[7]
  • 19:25 - Прибытие «Сент-Эндрюс паровозик 2» и «Сент-Эндрюс спасательное»[7]
  • 19:26 - Сотрудник магазина «Диван-супер» звонит в службу 911 и сообщает, что застрял в здании склада. Экипаж из Сент-Эндрюса уведомляется о задержанном сотруднике и пытается найти его извне.
  • 19:29 - (приблизительно) Сотрудник, попавший в ловушку, спасен, когда пожарные Сент-Эндрюса пробивают внешнюю стену и вытаскивают его из здания.
  • 19:31 - Первые пожарные в здании дышали из своих баллонов с воздухом примерно восемнадцать минут, и скоро у них закончится воздух. Условия в выставочном зале продолжают ухудшаться, в то время как по крайней мере шестнадцать пожарных продолжают работать внутри. Отгружен двигатель 3.[7]
  • 19:32 - Внутри звонит пожарный "Первое мая! "по его радио. Вскоре после этого по радио слышен другой голос, говорящий" Первая машина (Шеф Томас). Пожалуйста, скажите моей жене, что ... «Я люблю тебя». По радио слышно, как другой пожарный внутри говорит: «… во имя Иисуса, аминь». Вождь Томас приказывает своим командирам отчитаться за свои команды, и ему говорят, что некоторые пожарные остаются внутри. Один пожарный, пытающийся сбежать, оказывается в ловушке за большим стеклом перед выставочным залом и освобождается, когда кто-то разбивает его, а другие бригады готовятся войти в здание, чтобы спасти пожарных, терпящих бедствие. По радио включается аварийное оповещение инженера лестницы 5, который находится внутри, но звонки по рации остаются без ответа. Устройства PASS носимые пожарными слышны, что означает, что пожарные, терпящие бедствие, активировали их вручную или не двигались в течение как минимум 30 секунд. Пожарные начинают разбивать все стекла перед магазином, чтобы позволить пожарным сбежать и спасти пожарных внутри, но это позволяет большому количеству кислорода достичь огня, интенсивность которого быстро начинает расти.
  • 19:38 - Шеф Томас приказывает полную эвакуацию.
  • 19:40 - Двигатель 3 приедет.[7]
  • 19:41 - (приблизительно) Произошел пробой. Практически весь интерьер выставочного зала воспламеняется в считанные секунды. Хаотичный радиопередач перекрывает радиоканалы, но звонки о проблемах с водоснабжением продолжаются. Предпринята последняя, ​​безуспешная попытка спасения, но она быстро отброшена интенсивностью огня.
  • 19:45 - Фасад здания выставочного зала рушится, из-за чего огненный шар и столб дыма вылетают из фасада здания над головами убегающих пожарных и осыпают сотни зрителей пеплом и мусором. Затем огонь стреляет в воздух на 30 футов (9 м), поскольку большая часть остальной конструкции рушится.
  • 10:00 вечера. - (приблизительно) После того, как огонь взяли под контроль, останки двух тел пожарных были обнаружены недалеко от центра здания.
  • 22:45 - (приблизительно) Мэр Чарльстона Джо Райли объявляет, что несколько пожарных пропали без вести.
  • 23:00 - (приблизительно) Тела еще двух пожарных находятся примерно в 30 футах (9 м) от первой группы.
  • 23:15 - (приблизительно) Тела трех пожарных найдены в южной части здания.
  • 4:00 утра. - (приблизительно) Остальные два пропавших без вести пожарных находятся в северо-восточном углу здания.[8][9]

Падший

КомпанияКлассифицироватьИмяВозрастГоды службы
Двигатель 15КапитанЛуи Малки3411½ лет
Двигатель 16КапитанМайк Бенке4930 лет
Двигатель 16ПожарныйМелвин Шампейн462 года
Двигатель 19КапитанУильям «Билли» Хатчинсон4830 лет
Двигатель 19ИнженерБрэдфорд "Брэд" Бэйти379 лет
Двигатель 19ПожарныйДжеймс "Эрл" Дрейтон5632 года
Башня 5ИнженерМарк Келси4012½ лет
Башня 5ИнженерМайкл Френч271,5 года
Башня 5ПожарныйБрэндон Томпсон274 года[10][11]

Расследования

Всего к расследованию было привлечено около пятидесяти следователей, в том числе Городское управление полиции Чарльстона, офис шерифа округа Чарлстон, правоохранительный отдел штата Южная Каролина и ATF национальная группа реагирования.[4][12] 23 июня ATF подтвердила, что пожар возник в зоне крытого погрузочного дока, расположенной между выставочным залом и складскими зданиями.[2] в куче мусора рядом с местом, где сотрудники, как известно, делали перерывы для курения.[3] Ни в одном из разрушенных зданий не было спринклеры, и не требовались местным коды иметь их.

Департамент труда, лицензирования и регулирования Южной Каролины расследует процедуры и обучение пожарной службы Чарльстона в свете смертей.[4] В Национальный институт охраны труда и здоровья (NIOSH), как всегда, когда пожарный смерть при исполнении служебных обязанностей происходит, ожидается проведение независимого расследования инцидента.[13] В Национальный институт стандартов и технологий (NIST) помог NIOSH реконструировать пожар с помощью компьютерного моделирования.[14]

В понедельник, 2 июля 2007 г., шеф Расти Томас сообщил CDC (который курирует NIOSH, федеральный департамент, расследующий гибель пожарных), что его департамент не позволит федеральным следователям опросить пожарных о пожаре в магазине «Диван-супермагазин».[15] Во вторник, 3 июля 2007 г., глава NIOSH написал шефу Томасу, прося его пересмотреть свое решение. В четверг, 5 июля 2007 года, город смягчился, когда мэр Джо Райли позвонил в CDC, чтобы сказать, что интервью будут разрешены.[15] Представитель CDC Фред Блоссер в интервью MSNBC сказал: «Это развивающаяся ситуация. Сегодня утром нас уведомили о том, что начальник сказал, что он предоставит доступ к пожарным. Ранее на этой неделе он указал, что отказывает в доступе к пожарным для интервью».[15] Мэр Райли ответил, что все это недоразумение. Он сказал, что шеф Томас просто пытался свести к минимуму количество допросов своих усталых и скорбящих пожарных, чтобы не блокировать какое-либо расследование.[15]

В Управление пожарной охраны США также исследовал пожар, чтобы включить уроки в учебную программу Национальная пожарная академия.[16]

Панель Чарльстона

Городскими властями Чарльстона была созвана группа внешних экспертов для изучения работы пожарной службы города и ее действий в связи с пожаром. В состав группы вошли Гордон Рутли, Кевин Рош, Тим Зендельбах, Брайан Кроуфорд, Майк Чирамонте и Пит Пирингер.[17] Мэр Джо Райли заявил, что работа панели была разделена на три части. Первым шагом команды было проведение «интенсивного диагностического анализа» пожарной части, ее практик и процедур. Мэр указал, что этот этап займет всего около месяца, и любые рекомендации будут немедленно выполнены. На втором этапе отчеты местных, государственных и федеральных следователей будут объединены в один отчет, с которым город может работать, и который будет длиться примерно четыре месяца. Последним шагом было создание долгосрочного стратегического плана, чтобы наметить будущий курс для пожарной службы города.[17]

Брайан Кроуфорд в интервью КТБС-ТВ Новости сообщают: «Этот отчет предоставит так много информации другим пожарным службам по всей стране, которые могут действовать так же, как и Чарльстон. Это может заставить их отступить и взглянуть на свои собственные организации».[18]

Группа из шести человек представила список первоначальных рекомендаций менее чем за неделю. Говоря о рекомендуемых изменениях, Гордон Рутли сказал: «Я думаю, что есть области, в которых существуют серьезные проблемы с безопасностью пожарных, которые, по нашему мнению, необходимо реализовать как можно скорее».[19]

Первоначальные изменения, рекомендованные комиссией, включают:

  • Учреждение должности заместителя начальника / помощника начальника
  • Создание должности сотрудника пожарной безопасности
  • Создание сотрудника по общественной информации
  • Наличие как минимум двух дежурных диспетчеров в любое время
  • Постоянное поддержание минимального штата трех дежурных пожарных на всех существующих предприятиях по производству двигателей и лестниц
  • Постепенное продвижение в течение двух лет по достижению четырех дежурных пожарных во всех пожарных компаниях.
  • Применение соответствующих процедур управления инцидентами ко всем инцидентам
  • Усиление надлежащего использования личной защитной одежды и дыхательного аппарата дыхательных путей
  • Усиление использования ремней безопасности и стандартных аварийных транспортных операций
  • Обеспечение того, чтобы "2 входа / 2 выхода "всегда соблюдается
  • Разработка процедур управления дежурными пожарными, которые реагируют на чрезвычайные ситуации.
  • Осуществление обучения командованию инцидентами и тактическим операциям для всех офицеров
  • Обеспечение обучения по вопросам безопасности и выживания пожарных, управления рисками, управления воздушным потоком, потерянных / дезориентированных пожарных, операций быстрого реагирования, тактических операций на основе целей и других критически важных процедур безопасности пожарных
  • Обеспечение обучения офицеров по безопасности при инцидентах для всех командиров и инструктажей по охране труда и технике безопасности для избранного персонала
  • Обеспечение того, чтобы все новые пожарные прошли обучение и получили сертификат уровня Firefighter II перед назначением на службу в чрезвычайных ситуациях при поддержке Пожарной академии Южной Каролины
  • Увеличение первоначального отклика на структурный пожар к трем двигателям и лестнице, с третьим двигателем в качестве Команда быстрого вмешательства (RIT)
  • Реагирование помощника начальника, второго командира батальона, четвертой моторной роты и машины скорой помощи на подтвержденный пожар в рабочем строении
  • Использование второго прибывшего командира батальона в качестве офицера безопасности, если офицер безопасности уже не прибыл на место происшествия.
  • Устранение 10 кодов и использование назначенных тактических каналов для крупных инцидентов
  • Переход на подающий шланг большого диаметра
  • Использование шланга не менее 1½ дюйма для пожаротушения и стандартизации конфигураций форсунок

SLED запрос

В начале 2010 года местный поверенный Чарльстона Скарлетт Уилсон обратилась с просьбой провести расследование пожара в SLED (Отделение правоохранительных органов Южной Каролины), чтобы определить, следует ли возбуждать уголовные дела. После первоначального расследования SLED вернула заявление о том, что пожар «не соответствует критериям уголовного расследования SLED».[20]

Критика

Город Чарльстон отказался от помощи Международная ассоциация пожарных (IAFF) и Международная ассоциация начальников пожарной охраны (IAFC) при планировании мемориала, что обострило напряженность между IAFF и Ассоциацией пожарных Южной Каролины (SCFA).[21] Генеральный президент IAFF Гарольд Шайтбергер обвинил мэра Джозефа Райли и начальника пожарной охраны Расти Томаса «не дружественно к трудящимся» и что Чарльстон «открыто настроен против профсоюзов».[21]

В Международная ассоциация пожарных (IAFF) и другие эксперты по пожарной безопасности, в том числе Роджер Л. Йоу, президент Charleston Firefighters Association и бывший капитан с 25-летним стажем работы в департаменте,[22] были критически настроены по отношению к методам обращения с огнем. Представители профсоюзов и другие эксперты по пожарной безопасности утверждают, что пожарная служба города Чарльстон не выполнила процедуры, соответствующие Национальная система управления инцидентами.[15][23][24][25] Губернатор Южной Каролины Марк Сэнфорд поручил всем государственным и местным агентствам по реагированию на чрезвычайные ситуации принять систему в 2005 году.[23][26] Исполняющий обязанности маршала пожарной охраны штата Джон Райх сказал, что штат не проверяет рабочие процедуры пожарных служб, но они предполагают, что ведомства следуют инструкциям, установленным в Национальной системе управления инцидентами.[26] Некоторые эксперты по пожарной безопасности также задаются вопросом, почему так много пожарных находилось в горящем здании с крышей из стальных ферм, которая, как известно, представляет серьезную угрозу безопасности для пожарных.[23][25][27] В плановом предварительном плане противопожарной защиты сооружения в июне 2006 г. не упоминалась конструкция крыши.[15][26] и было высказано предположение, что пожарные CFD не тянули потолок, чтобы проверить его расширение в конструкцию крыши.[15]

В телефонном интервью с Шарлотта Обсервер Мэр Чарльстона Джо Райли ответил критикам, сказав: «Я полностью доверяю нашим процедурам и руководству».[23]

Шеф Томас и некоторые пожарные из города Чарльстон отвергают критиков как посторонних, не понимающих реалий борьбы с пожарами в густонаселенном городе, полном исторических зданий.[24] Это заявление было довольно странным, поскольку смертельный пожар произошел не в «плотном городе, полном исторических зданий», а в пригородах, милях от центра города, где основными источниками воздействия были одноэтажные дома-ранчо. В Почта и курьер процитировал шефа Томаса, который сказал: «Наши методы пожаротушения не изменятся в пожарной части города Чарльстон [...] Мы в безопасности, у нас лучшее оборудование, у нас лучшие люди, и это способ борьбы с пожарами ".[22] Вождь Томас указал, что его люди действовали так, как были обучены, и он не стал бы делать ничего иначе, если бы такой же пожар случился снова.[15][24][25] Грег Хэмбрик, репортер Charleston City Paper спросил ответ начальника. «Это был странный ответ, учитывая, что ведется очень скрытое расследование, и Райли несколько раз говорила после пожара, что уроки будут извлечены. Учитывая, что девять парней вошли в огонь и не вышли, должно быть что-то, что могло бы защити наших пожарных в следующий раз ».[25] Кандидат в мэры Чарльстона Дадли Грегори, ссылаясь на инцидент, сказал: «Продолжать действовать одинаково и ожидать разных результатов - безумие».[28]

Некоторые специалисты по пожарной безопасности задаются вопросом, почему пожарные вынули наружные передние окна, в то время как бригада находилась внутри, что могло увеличить количество кислорода, подаваемого в огонь, и привлечь пламя к передней части магазина.[29] Помощник начальника пожарной охраны Ларри Гарвин заявил, что огонь вырвал окна, и в это время пожарные выломали еще больше окон, чтобы позволить пожарным сбежать.[30]

Также были подняты вопросы об использовании пожарной службой Чарльстона вспомогательных линий для тушения пожара.[31][32] Линии бустеров имеют диаметр всего 1 дюйм (25 мм) и обеспечивают доставку всего 30 галлонов США (110 л; 25 галлонов США) на 60 галлонов США (230 л; 50 галлонов США) воды в минуту, что намного меньше, чем стандартные 1,75 галлона. -дюймовая (44 мм) линия атаки, которая доставляет до 150 галлонов США (570 л; 120 имп галлонов) воды в минуту, что примерно на 150% больше, чем у линии повышения давления.[31] Меньшие бустерные линии менее эффективны против очень крупных пожаров и предлагают меньшую защиту пожарным, когда пламя выходит из-под контроля.[31] Шеф Томас сказал, что он не знает, кто потянул за бустерные стропы, которые можно было увидеть на фотографиях и видео пожара, но он сомневается, что они простирались более чем на 15 футов (5 м) внутри конструкции, и он настаивает, что ни один из них не был используется для борьбы с огнем внутри.[31]

Анализ фотографий и видео также вызвал обеспокоенность по поводу пожарных, включая старших офицеров, которые не использовали надлежащим образом средства индивидуальной защиты.[33] Некоторые пожарные были одеты в уличную одежду, а у других были распахнутые куртки или шлемы. Некоторых пожарных можно было увидеть идущими сквозь ядовитый дым без воздушных пакетов. Начальник пожарной охраны Расти Томас сообщил, что все внутри строения, включая девять упавших пожарных, были одеты в соответствующее защитное снаряжение.[33]

Хотя на месте происшествия имелись тепловизионные камеры, они не использовались при увеличении размера сцены или для помощи в поиске жертв.[34]

Мемориалы

Панихида по погибшим пожарным прошла 22 июня 2007 г. в г. Колизей Северного Чарльстона в North Charleston.[35] Шествие из более чем 300 пожарных машин, трапов, машин скорой помощи и командирских машин протяженностью около 7,5 миль (12 км) двигалось гуськом по маршруту, проходящему через каждую из трех пожарных частей, с которых погибли пожарные, а также мимо место смертельного пожара, в то время как некоторые прохожие, полицейские и агенты ATF отдавали дань уважения, отдавая честь своим сердцам или зажимая их руками. Затем процессия двинулась вперед. Межгосударственный 526 в Северный Чарльстон Колизей. Приблизительно 30 000 человек, в том числе 8 000 пожарных, представляющих более 700 служб экстренной помощи со всей страны, посетили собрание.[36][37]

Самый крупный из нескольких фондов, созданных для семей погибших пожарных, собрал почти 1,2 миллиона долларов в помощь семьям погибших пожарных.[6][38] Эта цифра не включает дополнительные 100000 долларов, пожертвованных Фондом пожарных Лири.[39] ни несколько других фондов, созданных после инцидента. Кроме того, владелец магазина Sofa Super Store Херб Голдштейн учредил Charleston Nine Scholarship Endowment, сделав стартовое пожертвование в размере 100000 долларов США, которое поможет покрыть расходы на обучение в колледже для лиц, оказывающих первую помощь, и для детей или иждивенцев как сотрудников службы быстрого реагирования, так и тех, кто проиграл свою жизнь при исполнении служебных обязанностей.[12] Другие магазины и предприятия по всему городу также принимали пожертвования или передавали часть своих продаж семьям погибших пожарных.

Многочисленные пожарные из этого района приняли предложение местного тату-салона, который нанял пожарного Сент-Эндрюса, избежавшего обрушения, чтобы получить бесплатный татуировка увековечивая память погибших пожарных Чарльстона. Пожарным было предложено выбрать один из нескольких мемориальных дизайнов, созданных специально в память о погибших пожарных.[40]

27 июня 2007 года мэр Джо Райли объявил, что город Чарльстон достиг предварительного соглашения с владельцем магазина Sofa Super Store Хербом Гольдштейном о превращении места трагедии в парк с мемориалом девяти погибшим пожарным.[41] На следующий день Райли предложила включить второй памятник в запланированный, но неоднозначный,[42] уездный парк. «Это может быть то место, где каждый пожарный в регионе отправляется на пикник», - сказал Райли. Второй мемориал раскритиковали как попытку заручиться поддержкой проекта окружного парка.[43]

25 марта 2008 года было объявлено, что законодатели штата Южная Каролина одобрили законопроект о названии 3,6-мильного участка Маршрут 17 США в честь погибших пожарных Чарльстона. Обозначенный участок, который будет называться «Чарльстонское шоссе девяти мемориалов», проходит от пересечения с шоссе № 171 до бульвара Сэма Риттенберга и включает в себя место пожара.[44]

В Саммервилльская средняя школа Баскетбольной команде, помощником тренера которой был капитан Луи Малки, пожарная служба Чарльстона подарила изготовленный на заказ памятный пожарный шлем. Команда ставила шлем на скамейку запасных перед каждой игрой команды в сезоне 2007–08. Саммервилл выиграл свой первый в истории чемпионат штата по баскетболу.[45]

В 2008 г. Прибрежный Совет Каролины из Бойскауты Америки продал нашивку в память о Чарльстонской девятке.

Реакции

Девять храбрых, героических, отважных пожарных города Чарльстона погибли, туша пожар самым мужественным и бесстрашным образом, выполняя свой долг. Мы всем сердцем переживаем за всех их близких [...] Это трагическое событие для нашего сообщества, масштабы которого трудно вообразить или измерить.

— [6][10], мэр города Чарльстон Джозеф П. Райли-младший.

То, что произошло прошлой ночью в Чарльстоне, является слишком трагическим напоминанием об опасности, с которой сталкиваются пожарные и другие мужчины и женщины в военной форме, каждый день подвергая себя опасности, чтобы обезопасить остальных из нас. Это действительно одни из самых храбрых в Южной Каролине, которые в данном случае принесли высшую жертву при исполнении служебных обязанностей. Я прошу каждого жителя Южной Каролины присоединиться ко мне, Дженни и мальчикам, чтобы держать эти девять семей в наших мыслях и молитвах в предстоящие трудные недели и месяцы.

— [35], в губернаторе Южной Каролины Марк Сэнфорд

Вчера вечером 9 отважных пожарных из моего района погибли при исполнении служебных обязанностей. Реагируя на пожар в районе Уэст-Эшли в Чарльстоне, эти люди принесли высшую жертву в служении нашему сообществу, поскольку это была единственная худшая потеря пожарных со времени 11 сентября. Эта трагедия - мрачное напоминание об опасностях, с которыми ежедневно сталкиваются наши первые лица, оказывающие помощь, поскольку они служат для защиты нас и нашей собственности. Мы бесконечно благодарны им за службу и глубоко опечалены их утратой. Эти люди, проработавшие среди них более 100 лет, отдали свою жизнь любимому делу.

— [46], в Южной Каролине Конгрессмен Генри Браун

Ни разу с 11 сентября нам не напоминали так остро о жертвах, которые приносят наши первые спасатели для защиты нашей безопасности. Вчера вечером эти девять пожарных принесли высшую жертву, выполняя любимую работу. Как чарльстонцы, жители Южной Каролины и американцы, мы благодарны за их службу и глубоко опечалены их потерей. Мы искренне любим их семьи и их коллег. Эта ужасная потеря коснулась сердец всего нашего народа, и мы скорбим вместе с ними. Доктор Мартин Лютер Кинг однажды сказал: «Каждый может быть великим, потому что каждый может служить ... Вам нужно только сердце, полное благодати. Душа, рожденная любовью. И ты можешь быть этим слугой ». Эти пожарные были государственными служащими в прямом смысле слова. Они откликнулись на призыв служить своему сообществу, и сегодня Чарльстон - лучшее место для их служения. Девять погибших в сумме проработали 100 лет в пожарной части Чарльстона.Это замечательное свидетельство их самоотверженности и самоотверженности. Их опыт и услуги невозможно заменить, и их вклад не будет забыт.

— [47], в Южной Каролине Конгрессмен Джеймс Клайберн

Мы с Лорой оплакиваем сокрушительную потерю некоторых из храбрых американцев. Мы молимся с семьями и друзьями девяти пожарных из Чарльстона, Южная Каролина, которые самоотверженно отдали свои жизни, чтобы защитить свое сообщество. Эти пожарные были настоящими героями, проявившими большое мастерство и отвагу. Их непоколебимая приверженность своим соседям и городу Чарльстон вдохновляет всех американцев.

— [48], в президент США Джордж Буш

Смотрите также

Галерея

На следующих изображениях показано, как выглядел магазин «Диван-супер» на следующий день после пожара.

  • Центр выставочного зала

  • Южный конец выставочного зала

  • Южный конец выставочного зала

  • Южный конец выставочного зала

  • Южный конец выставочного зала

  • Южный конец выставочного зала

  • Центр выставочного зала

  • Северный конец выставочного зала (видна мебель внутри)

  • Северная часть выставочного зала

  • Южный конец выставочного зала со складом за ним

  • Соседский дом. Виниловый сайдинг расплавился от жары.

  • Склад сзади

  • Склад сзади

  • Склад сзади

  • Склад с соседней автомобильной стоянки.

Ниже приведены изображения мемориала, установленного на тротуаре перед магазином «Диван-супер».

  • Вывеска «Диван Супермаркет» (северная сторона)

  • Вывеска «Диван супер магазин» (южная сторона)

  • Венки и пожарные рубашки

  • Люди смотрят мемориалы

  • Плакат на вывеске магазина

  • Флаги, фотографии, цветы и венки

  • Цветы. Флаг закрыл знак до того, как буквы были заменены

  • Рубашки пожарного

  • Девять мягких собак

  • Девять роз

  • Флаги (есть много групп по девять флагов)

Рекомендации

  1. ^ Стеч, Кэти (23 июня 2007 г.). «У здания Супер Диван Магазина долгая история». Почта и курьер. Чарльстон. Архивировано из оригинал 31 мая 2008 г.
  2. ^ а б «Пожар начался в погрузочной платформе, подтверждает ATF». Почта и курьер. Чарльстон. 23 июня 2007 г. Архивировано с оригинал 2 декабря 2008 г.
  3. ^ а б c "Похоже, горит ад". Newsweek. Нью-Йорк. 23 июня 2007 г. Архивировано с оригинал 30 августа 2007 г.
  4. ^ а б c Менчака, Рон; Смит, Гленн (21 июня 2007 г.). «Утрата вызывает горе, вызывает вопросы». Почта и курьер. Чарльстон. Архивировано из оригинал 19 ноября 2008 г.
  5. ^ "Должностные лица расследуют пожарную трагедию S.C.". Ассошиэйтед Пресс. Нью-Йорк: через HighBeam (требуется подписка). 21 июня 2007 г. Архивировано с оригинал 21 января 2016 г.. Получено 29 марта, 2014.
  6. ^ а б c «Расследование, изучающее действия пожарных Чарльстона со смертельным пламенем». КСЛА-ТВ. 20 июня 2007 г. Архивировано с оригинал в 2014-07-17. Получено 21 июня, 2007.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п "Отчет о расследовании гибели пожарных" (PDF). Группа по оценке и анализу инцидентов City of Charleston Post. 15 мая 2008 г. Архивировано с оригинал (PDF) 19 февраля 2009 г.
  8. ^ «Коллапс за 30 минут». Почта и курьер. Чарльстон. 19 июня 2007 г.
  9. ^ Менчака, Рон; Смит, Гленн (19 августа 2007 г.). «В ловушке: история гибели девяти пожарных Чарльстона». Почта и курьер. Чарльстон. Архивировано из оригинал 3 октября 2008 г.
  10. ^ а б «Девять« отважных пожарных »погибли в результате пожара на складе». CNN. Атланта. 20 июня 2007 г. Архивировано с оригинал 7 сентября 2007 г.
  11. ^ "Пропавшие герои Чарльстона". Город Чарльстон. Архивировано из оригинал 28 апреля 2007 г.
  12. ^ а б Финдли, Прентисс (28 июня 2007 г.). «Место быть« священным »мемориалом». Почта и курьер. Чарльстон. Архивировано из оригинал 2 июня 2008 г.
  13. ^ «Программа расследования и предотвращения смертельных случаев среди пожарных». CDC - Национальный институт безопасности и гигиены труда. Получено 21 июня, 2007.
  14. ^ Брайнер, Нельсон П.; Фасс, Стивен П.; Кляйн, Брайан В.; Путорти, Энтони Д. (март 2011 г.). Техническое исследование пожара в супермагазине софы - Южная Каролина, 18 июня 2007 г.. НИСТ-СП. 1118 т. 1. Дои:10.6028 / NIST.SP.1118v1.
  15. ^ а б c d е ж грамм час Дедман, Билл (5 июля 2007 г.). "Начальник Чарльстона блокирует пожарный зонд, затем уступает". Новости NBC. Нью-Йорк. Получено 6 июля, 2007.
  16. ^ Менчака, Рон; Смит, Гленн (4 августа 2007 г.). «Агентство по изучению пожара в магазине диванов». Почта и курьер. Чарльстон. Архивировано из оригинал 17 октября 2008 г.
  17. ^ а б Менчака, Рон (3 августа 2007 г.). «Группа собрана для рассмотрения смертельного пожара». Почта и курьер. Чарльстон. Архивировано из оригинал 2 июня 2008 г.
  18. ^ "Кроуфорд из SFD рассмотрит пожар в Чарльстоне". КТБС-ТВ. 7 августа 2007 г.. Получено 29 марта, 2014.
  19. ^ Менчака, Рон (18 августа 2007 г.). «Специалисты по пожарной безопасности: пожарная служба Чарльстона должна измениться». Почта и курьер. Чарльстон. Архивировано из оригинал 16 октября 2008 г.
  20. ^ Кропф, Шайлер (5 февраля 2011 г.). «Никаких судебных преследований, поскольку расследование пожара в софе-супермагазине закончилось». Почта и курьер. Чарльстон. Получено 29 марта, 2014.
  21. ^ а б «Город Чарльстон отказался от помощи IAFF и IAFC», В архиве 28 сентября 2007 г. Wayback Machine FirefighterNews.com перепечатано с СТАТЕР 911 В архиве 28 июня 2007 г. Wayback Machine 25 июня 2007 г.
  22. ^ а б Менчака, Рон; Пардью, Дуг (28 июня 2007 г.). «Огненный союз хочет перемен». Почта и курьер. Чарльстон. Архивировано из оригинал 11 июня 2008 г.
  23. ^ а б c d Фрейзер, Эрик (30 июня 2007 г.). «Пожарное агентство подвергается критике». Штат. Архивировано из оригинал 11 августа 2007 г.
  24. ^ а б c Менчака, Рон; Смит, Гленн. "Не слишком ли смелы методы пожаротушения города Чарльстона?". Почта и курьер. Чарльстон, Южная Каролина. Архивировано из оригинал 6 июля 2007 г.. Получено 7 июля, 2007.
  25. ^ а б c d «Процедуры пожаротушения пересмотрены». Charleston City Paper. Чарльстон. 4 июля 2007 г.. Получено 4 июля, 2007.
  26. ^ а б c Менчака, Рон; Пардью, Дуг (24 июня 2007 г.). «Местные, федеральные нормы противоречат друг другу». Почта и курьер. Чарльстон. Архивировано из оригинал 17 октября 2008 г.
  27. ^ Бартельм, Тони; Менчака, Рон (22 июня 2007 г.). «Стальные фермы, подобные тем, что продаются в магазине« Диван супер », могут замаскировать растущие пожары». Почта и курьер. Чарльстон. Архивировано из оригинал 19 ноября 2008 г.
  28. ^ Слэйд, Дэвид (4 июля 2007 г.). «Грегори критикует пожарную реакцию города». Почта и курьер. Чарльстон. Архивировано из оригинал 5 июля 2008 г.
  29. ^ "Огненная тактика большого магазина" (PDF). Тактическая вентиляция. 25 июня 2007 г. Архивировано с оригинал (PDF) 31 октября 2007 г.
  30. ^ «Шеф защищает размещение пожарных в горящем здании». Новости пожаротушения. 21 июня 2007 г. Архивировано с оригинал 28 сентября 2007 г.
  31. ^ а б c d Менчака, Рон; Смит, Гленн (15 июля 2007 г.). «Эксперты сомневаются в выборе шланга». Почта и курьер. Чарльстон. Архивировано из оригинал 2 июня 2008 г.
  32. ^ Коллинз, Джеффри (9 мая 2008 г.). «Из-за нехватки воды погибли 9 пожарных S.C.». Ассошиэйтед Пресс. Нью-Йорк: через HighBeam (требуется подписка). Архивировано из оригинал 21 января 2016 г.. Получено 29 марта, 2014.
  33. ^ а б Менчака, Рон; Смит, Гленн (26 июля 2007 г.). «Отсутствие защиты беспокоит некоторых экспертов». Почта и курьер. Чарльстон. Архивировано из оригинал 11 июня 2008 г.
  34. ^ Менчака, Рон; Смит, Гленн (29 июля 2007 г.). «Тепловые датчики не использовались при смертельном пожаре». Почта и курьер. Чарльстон. Архивировано из оригинал 12 июня 2008 г.
  35. ^ а б «Тысячи пожарных почтили память 9 погибших товарищей в Южной Калифорнии». USA Today. Тайсонс Корнер. 23 июня 2007 г.. Получено 29 марта, 2014.
  36. ^ Хаглунд, Ноа (23 июня 2007 г.). «Более 10 000 человек собрались, чтобы отдать дань уважения». Почта и курьер. Чарльстон. Архивировано из оригинал 27 июля 2008 г.
  37. ^ "Тысячи собираются, как Чарльстон скорбит". KWTX-TV. 22 июня 2007 г. Архивировано с оригинал на 2007-09-28. Получено 22 июня, 2007.
  38. ^ "Помочь". Почта и курьер. Чарльстон. 3 июля 2007 г. Архивировано с оригинал 2 июня 2008 г.
  39. ^ Мандей, Дэйв (27 июня 2007 г.). «Фонд Пожарных Лири жертвует 100 000 долларов семьям Чарльстона». Почта и курьер. Чарльстон. Архивировано из оригинал 31 мая 2008 г.
  40. ^ Стеч, Кэти (27 июня 2007 г.). «Пожарные используют татуировки в качестве постоянных памятников». Почта и курьер. Архивировано из оригинал 22 апреля 2009 г.
  41. ^ «Город превратит место смертельного пожара в парк и мемориал». Почта и курьер. Чарльстон. 27 июня 2007 г. Архивировано с оригинал 31 мая 2008 г.
  42. ^ Слэйд, Дэвид; Вальдо, Тениша (1 июня 2007 г.). "КНР, Совет раздражается из-за использования 36 миллионов долларов". Почта и курьер. Чарльстон. Архивировано из оригинал 30 мая 2008 г.
  43. ^ Слэйд, Дэвид (29 июня 2007 г.). «Райли предлагает второй мемориал в предполагаемом окружном парке». Почта и курьер. Чарльстон. Архивировано из оригинал 31 мая 2008 г.
  44. ^ Смит, Гленн (25 марта 2008 г.). «США 17 растягиваются в честь пожарных, погибших в результате пожара в магазине диванов». Почта и курьер. Чарльстон. Архивировано из оригинал 17 октября 2008 г.
  45. ^ «Сезон сборников рассказов нашел искру в потерянной жизни пожарного». ESPN. 28 февраля 2008 г. Архивировано с оригинал 26 июня 2013 г.
  46. ^ «Конгрессмены Браун и Клайберн чтят чарльстонских пожарных». Белый дом. 19 июня 2007 г.. Получено 22 июня, 2007.
  47. ^ «Конгрессмены Браун и Клайберн чтят чарльстонских пожарных». Почта и курьер. Чарльстон. 19 июня 2007 г. Архивировано с оригинал 28 сентября 2008 г.
  48. ^ "Президент оплакивает потерю девяти Чарльстонских пожарных". Белый дом. 19 июня 2007 г.. Получено 21 июня, 2007.

внешняя ссылка

Средства массовой информации