Статуи Чан Кайши - Chiang Kai-shek statues

Генералиссимус Чан Кай-ши статуя в Чиху.

Статуи Чан Кайши (Китайский : 蔣公 銅像; пиньинь : Цзён Гун Тонксян; горит 'Бронзовая статуя президента Чанга' или Китайский : 蔣介石 雕像; пиньинь : Jiǎngjièshí diāoxiàng) находятся статуи последнего республика Китай (ROC) Президент Чан Кай-ши. Они встречаются почти везде в Тайвань, от парков до школ и военных баз и обычно состоят из бронза сплав, хотя это варьируется от места к месту.[1][2]

Некоторые статуи были удалены с 1999 года.[3] с большей известностью в связи с удалением, начиная с 2007 г.Независимость Тайваня Демократическая прогрессивная партия (DPP) правительственные инициативы, которые, в свою очередь, привели к протестам и противодействию на почве культуры и истории. С тех пор многие статуи Чанга были перенесены в центральное место и помещены в мемориальный сад. Перенос статуй Чанга был предложен как мирная альтернативная судьба для Скульптура Конфедерации.[4] С тех пор, как началось движение за удаление статуй Чанга, отдельные линчеватели начали разрушать статуи, что обычно совпадает с годовщиной 228 Инцидент.[5]

История

Президент Чан Кайши возглавил республика Китай и Гоминьдан (KMT) в Материк. После конец Второй мировой войны, при последующем возобновлении Гражданская война в Китае он потерял материковый Китай Китайские коммунисты. Он отступил на Тайвань с правительством Китайской республики и поклялся однажды вернуть материк (В то время Китайская Республика оккупировала Тайвань до вступления в силу послевоенных договоров, став правительство в изгнании.[6]В последующие годы правления правительство Китайской Республики Гоминьдан воздвигло памятники в честь лидеров националистов, включая статуи Чан Кайши.[2]

Удаление статуи

Сад генералиссимусов: сотни удаленных статуй CKS со всего Тайваня нашли дом в Cihu.

В 2000 году было подсчитано, что в разных местах повсюду было около 43000 статуй Чанга. Тайвань.[3] Район Дакси, где находятся мавзолеи Чан Кайши и его сына, Чан Цзин-куо, принял около 200 удаленных статуй Чан Кай-ши, начиная с 2000 года в соответствии с политикой тогдашнего мэра (Цзэн Жун-цзянь).[3][7] Позже статуи были выставлены в Мемориальном саду скульптур Чиху (慈湖 紀念 雕塑 公園), расположен в 24 ° 50′29 ″ с.ш. 121 ° 17′38 ″ в.д. / 24,8415 ° с. Ш. 121,2940 ° в. / 24.8415; 121.2940 рядом с Мавзолей Чиху. Среди экспатов он также известен как «Сад генералиссимусов».[8] Сад особенно популярен у посетителей из Китайская Народная Республика.[9][10]

Хотя удалению статуй Чанга уделялось много внимания, фактическое количество статуй, перемещенных и впоследствии выставленных в Циху, относительно невелико (примерно 150).[7] по сравнению с примерно 43 000 воздвигнутых статуй.[3] Другие источники утверждают, что были удалены тысячи статуй.[11] Известные статуи, которые были удалены, такие как сидящая бронзовая статуя Чанга в Гаосюне, получили широкое освещение в прессе. Тем не менее, на Тайване все еще остается много статуй Чанга, где они продолжают наблюдать за общественными площадями, школами и парками.

Администрация ДПП

В Министерство национальной обороны впервые предложила удалить статуи Чанга с военных баз в марте 2006 года в рамках более широких общенациональных усилий по деполитизации вооруженных сил,[12] хотя якобы причина была в том, чтобы защитить их от эрозии и повреждений.[13] В феврале 2007 г. республика Китай правительство под руководством ДПП, стремящейся к независимости Тайваня Чэнь Шуйбянь Администрация приступила к реализации плана по выносу статуй Чанга из военных помещений.[14] Правящая Демократическая прогрессивная партия утверждал, что статуи символизировали Чан Кайши авторитарный правила и культ личности и не соответствовали принципам представительная демократия. Оппозиционная Гоминьдан, с другой стороны, сопротивлялась удалению статуй, утверждая, что ДПП пыталась отрезать территорию Тайваня. Китайский наследие и искажают историю.[15]

9 марта 2007 года Гоминьдан отозвал Министр обороны Ли Джай членство в партии за демонтаж статуй по распоряжению правительства. Партия заявила, что действия Ли нанесли ущерб имиджу партии. В ответ Ли сказал, что сожалеет о решении партии об исключении, но что у него нет планов присоединяться к ГП.[16][17]

В разгар этих событий в марте 2007 года большая сидящая бронзовая статуя Чанга в городе Гаосюн с Культурный центр Чан Кайши был удален.

Раны и регенерация

Reconstructed seated bronze from Kaohsiung at Cihu.
Раны и регенерация в Мемориальном парке скульптур Циху находится частично реконструированная сидящая бронза из Гаосюна.

Удаление 12 марта 2007 года сидящей бронзовой статуи в Гаосюне привело к столкновениям между протестующими, которые были против удаления, и полицией, которую отправили охранять место, пока городские рабочие демонтировали статую.[18][19] Статуя должна была быть доставлена ​​вCihu, Поселок Дакси в Уезд Таоюань (ныне район Даси, город Таоюань). Перед родами, 15 марта 2007 г., мэр Даси Су Вэнь-шэн отбыл в г. Xikou, Чжэцзян в Китайской Народной Республике, чтобы спросить мэра Сикоу, примет ли он статую. Заместитель директора Управление по делам Тайваня из провинции Чжэцзян Шао Цзянвэй заявил, что предложение рассматривается положительно.[20] Однако, когда статуя прибыла в Дакси в 79 сегментированных частях[21] (изначально и ошибочно сообщалось как более 200 штук),[22] план перенести статую в Сикоу был отменен.

Вместо этого 8-метровая статуя была частично воссоздана в Циху местным художником Го Шао-цзуном с некоторыми недостающими частями и открыта 15 марта 2008 года.[23] В результате появилась скульптура деконструктивизма, получившая название Раны и регенерация[24] одна из самых популярных статуй в парке.[23]

Мемориальный зал Чан Кайши

Обсуждения по поводу удаления или перемещения 10-метрового сидящего Чанга в Мемориальный зал Чан Кайши началось в 2007 году,[14] с последующим переименованием мемориального зала в марте 2007 года.[25] В ответ Правительство города Тайбэй классифицировал мемориальный зал (включая статую) как временное историческое место, что предотвратило любые изменения или повреждения,[26] и Гоминьдан провела акцию протеста против предложенных изменений.[27] В связи с удалением статуй Чанга в других местах, некоторые группы агитировали за удаление статуи Чанга в июле 2007 года, чтобы оно совпало с другими изменениями в мемориальном зале.[28]

Воздушные змеи украшают 10-метровую бронзу сидящего Чанга в 2008 году.

Переименование мемориального зала продолжалось, но статуя не была снята или закрыта, как предполагалось, когда в январе 2008 года вновь открылся новый мемориальный зал Национальной тайваньской демократии. Вместо этого статуя и ее окрестности были украшены множеством воздушных змеев, отражающих тему «демократического ветра».[29] Кайты были удалены позже в том же году,[30] но другие украшения, связанные с демократией, остались, что вызвало извинение внука Чанга. Джон Чанг. В августе 2008 года исполнительный юань отозвал предложенные законы, чтобы сделать изменение названия постоянным.[31] и мемориальный зал вернулся к своему первоначальному названию,[32] вероятно, прекратит любую угрозу удалить статую Чанга внутри.

В 2017 г. Министерство Культуры заявил, что готовит законопроект о переименовании Зала и удалении символов авторитарного правления, включая статую Чанга внутри.[33] Чэн Цзы-цай призвала к сносу Зала в 2018 году, назвав его напоминанием об автократическом правлении.[34]

Переезд школьного кампуса

С 2008 года еще как минимум две статуи Чан были удалены из университетских городков. Статуя Чанга была перенесена из парадных ворот Национальный Тайваньский педагогический университет в 2011,[35] после дебатов о судьбе статуи еще в 1987 году,[11][35][36] и еще одна статуя Чанга была перенесена из кампуса в Национальный университет Ченг Кунг в 2013.[37] Во время протестов в память об инциденте 228 в 2016 году статуи Чанга Национальный университет Чэнчи подверглись актам вандализма, и в результате в начале 2017 года администрация приняла резолюцию, призывающую убрать все статуи Чанга с территории кампуса.[38]

В 2014 году была запущена кампания под руководством студентов, выступающая за удаление всех статуй Чанга из кампусов средней школы.[39]

Четверо были арестованы в Католический университет Фу Джен 28 февраля 2017 г. за попытку снести бронзовую статую Чанга с помощью Углошлифовальная машина.[40] Обвинения против четверых за воспрепятствование действиям полиции были позже сняты, поскольку четверо не сопротивлялись аресту.[41]

Политика города

Вскоре после вступления в должность в ноябре 2014 г. мэр Twu Shiing-jer приказал удалить статуи Чанга в Цзяи.[42]

В марте 2015 г. Тайнань удалили статуи Чанга из четырнадцати кампусов начальной и средней школы и отправили их Дакси в мэр Уильям Лай (DPP) направление.[43] Лай объявил о плане удаления статуй 28 февраля 2015 года, во время мероприятия, посвященного 68-й годовщине инцидента 228, заявив, что удаление было сделано во избежание ежегодного вандализма статуй Чан.[44] и поднять символы автократического правления на Тайване.[45] Члены городского совета Гоминьдана Тайнаня раскритиковали скрытную манеру удаления статуй Чан и сравнили Лая с ИГИЛ для оптового уничтожения культурных ценностей.[46]

На следующий день мэры Тайбэя (Ко Вен-чже ) и Килунг (Лин Ю-чан ) воздержались от удаления статуй Чанга из своих городов, стремясь избежать конфронтации, в то время как мэр Таоюань (Ченг Вэнь-цань ) заявил, что статуи Чанга в школьных кампусах и государственных учреждениях Таоюаня будут отправлены в Дакси.[47] Килунг изменил свою позицию неделю спустя, заявив, что его статуи Чанга будут удалены в ближайшем будущем.[48] За независимость В заявлении, опубликованном в октябре 2015 года, активисты пригрозили подать иск о вывозе статуй Чанга из Тайбэя.[42]

Другая политика

В конце марта 2015 г. Пасуя Яо предложил удалить статуи Чанга по всей стране, а также новая валюта должны быть выпущены, чтобы исключить изображения Чанга на монетах 1, 5 и 10 новых тайваньских долларов и банкноте в 200 новых тайваньских долларов.[49]

В апреле 2017 года каменная статуя Чан Инь Янминшань был обезглавлен группой, требовавшей возмездия за обезглавливание статуи японского инженера Йоичи Хатта. Голова статуи Чанга не была восстановлена.[50] Через день Яо разработал законопроект о переименовании Мемориального зала Чан Кайши и перемещении всех статуй Чан Кайши в Дакси по всей стране.[51]

Галерея

  • Сидящий на лошади, парк Дакси

  • Стоя с мечом, Cihu

  • Сидящий, Янминшань

  • Бюст на общественной площади

  • Предлагается на банкноте в 200 тайваньских долларов

  • Украшен для спортивного мероприятия

  • Раны и регенерация

  • Чан Цзин-куо статуи были также произведены (и удалены)

  • 慈湖紀念雕塑公園 (22072146534).jpg
  • 慈湖陵寢 桃園縣 歷史建築其他 Venation 23.JPG
  • Taiwan 2009 Garden of the Generalissimos at CiHu Mausoleom of Chiang Kai Shek in TaoYuan County FRD 7845.jpg
  • 慈湖陵寢 桃園縣 歷史建築其他 Venation 26.JPG
  • Taiwan 2009 Garden of the Generalissimos at CiHu Mausoleom of Chiang Kai Shek in TaoYuan County FRD 7879.jpg

  • На Cihu, с человеком для масштаба.

  • Taiwan 2009 Garden of the Generalissimos at CiHu Mausoleom of Chiang Kai Shek in TaoYuan County FRD 7888.jpg

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Тейлор, Джереми Э. (2006). «Производство культа личности Чан Кай-ши, 1929–1975». The China Quarterly. 185: 96–110. Дои:10.1017 / S0305741006000063. Получено 20 ноября, 2014.
  2. ^ а б Тейлор, Джереми Э. (март 2009 г.). «Обнаружение националистического наследия на современном Тайване». Ежеквартальный журнал "Наследие Китая" (17). ISSN  1833-8461. Получено 20 ноября, 2014. На нем представлен широкий спектр заброшенных бронзовых и каменных статуй Чанга (и других националистических лидеров), которые были подарены учреждениями по всему острову и перестроены с помощью местных художников.
  3. ^ а б c d Тейлор, Крис (26 марта 2000 г.). «Общее отступление». Тайбэй Таймс. Получено 20 ноября, 2014.
  4. ^ «У Тайваня есть ответ на нежелательные, вызывающие разногласие статуи». Тайбэй Таймс. AFP. 27 августа 2017 г.. Получено 20 февраля, 2018.
  5. ^ Сюй, Стейси; Чанг, Чинг-я; Цай, Шу-юань (2 марта 2015 г.). «Сыпь« порчи »обрушилась на статуи Чан Кайши». Тайбэй Таймс. Получено 20 февраля, 2018.
  6. ^ Хуан, Энни (17 марта 2007 г.). «Наследие Чан Кайши привлекает уважаемых китайских туристов в тайваньский парк». Новости Тайваня. Ассошиэйтед Пресс. Получено 17 марта, 2007.
  7. ^ а б Ливи, Хелен (11 марта 2003 г.). «Тайвань разделился из-за памяти Чанга». Новости BBC. Получено 20 ноября, 2014.
  8. ^ Суи, Синди (29 октября 2009 г.). "Интриги на просторах генералиссимуса". Тайбэй Таймс. п. 4. Получено 20 ноября, 2014.
  9. ^ «Особенность: статуи CKS Таши манят китайских паломников». Тайбэй Таймс. AP. 17 марта 2007 г.. Получено 20 ноября, 2014.
  10. ^ «Исторические запасы Чан Кайши растут в Китае, падают на Тайване». Хочу China Times. Тайбэй. 13 февраля 2012 г. Архивировано с оригинал 29 ноября 2014 г.. Получено 20 ноября, 2014.
  11. ^ а б Эмерсон, Тони (1 августа 1999 г.). «Спасаясь от прошлого». Newsweek. Получено 20 ноября, 2014.
  12. ^ Чанг, Рич (21 марта 2006 г.). «Предложение статуи CKS вызывает бурю негодования». Тайбэй Таймс. Получено 20 ноября, 2014.
  13. ^ «Статуи Чан Кайши будут вывезены с тайваньских военных баз». Сина английский. 20 марта 2006 г.. Получено 20 ноября, 2014.
  14. ^ а б Ванга, Флора; Чанг, Рич; Ши, Сю-цюань (6 февраля 2007 г.). «Близится к завершению разборка статуй ЦКС». Тайбэй Таймс. Получено 20 ноября, 2014.
  15. ^ «Тайваньская статуя сжигает топливо». Новости BBC. 6 февраля 2007 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2007.
  16. ^ Чуанг, Джимми; Мо, Янь-чжи (10 марта 2007 г.). «Гоминьдан изгоняет Ли Джая за послушание DPP». Тайбэй Таймс. AFP. Получено 16 марта, 2007.
  17. ^ «Тайваньская партия изгоняет министра». Новости BBC. 10 марта 2007 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2007.
  18. ^ Ван, Флора (15 марта 2007 г.). «Гоминьдан и ГПП расходятся с центром CKS в Гаосюне». Тайбэй Таймс. Получено 16 марта, 2007.
  19. ^ Глюк, Кэролайн (14 марта 2007 г.). "Тайваньский фурор по поводу удаления статуи". Новости BBC. Получено 14 марта, 2007.
  20. ^ «Сикоу наверняка примет статую Чан Кайши». Почта Китая. 15 марта 2007 г.. Получено 16 марта, 2007.
  21. ^ Ван, Флора (19 марта 2007 г.). "Скульптора не беспокоит движение статуи". Тайбэй Таймс. Получено 20 ноября, 2014.
  22. ^ «Статуя Чан Кайши, разрезанная на сотни частей». Почта Китая. 16 марта 2007 г.. Получено 20 ноября, 2014.
  23. ^ а б Ань, Линь (31 октября 2009 г.). «Парк скульптур хранит память о Чан Кайши». Новости Тайваня сегодня. CNA. Архивировано из оригинал 29 ноября 2014 г.. Получено 20 ноября, 2014.
  24. ^ Ву, Эмбер (25 июля 2008 г.). «Парк статуй хранит наследие генералиссимуса». Тайвань сегодня. Получено 20 ноября, 2014.
  25. ^ Хирш, Макс (3 марта 2007 г.). «Мемориальный зал ЦКС переименован в последний раз». Тайбэй Таймс. Получено Двадцать первое ноября, 2014.
  26. ^ Ши, Сю-цюань; Ван, Флора (21 мая 2007 г.). «Гоминьдан подает в суд на министра образования за халатность». Тайбэй Таймс. Получено Двадцать первое ноября, 2014.
  27. ^ Мо, Янь-чжи (29 марта 2007 г.). «KMT заявляет, что защитит CKS Hall». Тайбэй Таймс. Получено Двадцать первое ноября, 2014.
  28. ^ Лоа, Иок-син (16 июля 2007 г.). «Группы стремятся удалить гиганта CKS». Тайбэй Таймс. Получено Двадцать первое ноября, 2014.
  29. ^ Ко, Шу-лин (2 января 2008 г.). "Зал национальной демократии открывается". Тайбэй Таймс. Получено Двадцать первое ноября, 2014.
  30. ^ Хсу, Дженни В. (2 апреля 2008 г.). «Украшения останутся, - говорит группа 228». Тайбэй Таймс. Получено Двадцать первое ноября, 2014.
  31. ^ Ши Сю-чуань; Ван, Флора (22 августа 2008 г.). "Правительство готовит почву для возвращения в Мемориал ЧКС'". Тайбэй Таймс. Получено Двадцать первое ноября, 2014.
  32. ^ Ван, Флора (22 января 2009 г.). «Мемориальная доска Чан Кайши вернется в мемориальный зал». Тайбэй Таймс. Получено 20 февраля, 2018.
  33. ^ Лин, Шон (26 февраля 2017 г.). "DPP планирует реконструкцию зала Чан Кайши". Тайбэй Таймс. Получено 20 февраля, 2018.
  34. ^ Линь, Чиа-нань (14 января 2018 г.). «Архитектор призывает снести мемориал в Чанге». Тайбэй Таймс. Получено 20 февраля, 2018.
  35. ^ а б Ху, Цзин-хуэй (15 марта 2011 г.). «Университет уберет статую Чан Кайши». Тайбэй Таймс. Получено 20 ноября, 2014.
  36. ^ Хсу, Дженни В. (11 декабря 2007 г.). "Университет отвергает призыв убрать статую". Тайбэй Таймс. Получено 20 ноября, 2014.
  37. ^ Мэн, Цзин-цзы; Чанг, Джейк (11 января 2013 г.). «Статуя Чан Кайши перенесена в кампус NCKU». Тайбэй Таймс. Получено 20 ноября, 2014.
  38. ^ У, По-сюань; Ся, Юй-синь; Хетермингтон, Уильям. "Университет по удалению статуй Чанга". Тайбэй Таймс. Получено 20 февраля, 2018.
  39. ^ Се, Чиа-чун; Пан, Джейсон (16 июля 2014 г.). «Студенты предлагают убрать статуи Чан Кайши». Тайбэй Таймс. Получено 20 ноября, 2014.
  40. ^ Лин, Шон (1 марта 2017 г.). «Статуя Чанга повреждена в Фу Джен». Тайбэй Таймс. Получено 20 февраля, 2018.
  41. ^ Пан, Джейсон (22 декабря 2017 г.). «Четверо избегают обвинений в вандализме со статуей Чанга». Тайбэй Таймс. Получено 20 февраля, 2018.
  42. ^ а б Пан, Джейсон (24 октября 2015 г.). «Группы сторонников независимости угрожают устроить статую Чанга». Тайбэй Таймс. Получено 26 августа, 2016.
  43. ^ Хунг, Цзюй-цзин; Чен, Вэй-хань (23 марта 2015 г.). «Лай защищает перемещение статуй Чанга». Тайбэй Таймс. Получено 30 марта, 2015.
  44. ^ Сюй, Стейси; Чанг, Чинг-я; Цай, Шу-юань (2 марта 2015 г.). «Сыпь« порчи »обрушилась на статуи Чан Кайши». Тайбэй Таймс. Получено 30 марта, 2015.
  45. ^ Цай, Вэньчжу; Чанг, Джейк (1 марта 2015 г.). «Тайнань может удалить школьные статуи CKS». Тайбэй Таймс. Получено 30 марта, 2015.
  46. ^ Цай, Вэньчжу; Хунг, Джуй-чин; Чанг, Джейк (24 марта 2015 г.). «Городские советники Тайнаня Гоминьдана называют мэра террориста». Тайбэй Таймс. Получено 30 марта, 2015.
  47. ^ Чен, Вэй-хань (2 марта 2015 г.). «Память о 228 убийствах: останутся статуи Чанга: мэр Ко». Тайбэй Таймс. CNA. Получено 30 марта, 2015.
  48. ^ Линь, Синь-хань; Чен, Вэй-хань (9 марта 2015 г.). «Килунг планирует убрать статуи Чан Кай-ши». Тайбэй Таймс. Получено 30 марта, 2015.
  49. ^ Сяо, Элисон (25 марта 2015 г.). «Чиновник ДПП призывает провести общенациональную чистку в Чан Кайши». Тайбэй Таймс. Получено 30 марта, 2015.
  50. ^ Лин, Шон (23 апреля 2017 г.). «Статуя Янминшань Чан Кайши обезглавлена». Тайбэй Таймс. Получено 20 февраля, 2018.
  51. ^ Чен, Вэй-хань (24 апреля 2017 г.). «Билл предложит зал CKS, статуя движется». Тайбэй Таймс. Получено 20 февраля, 2018.

внешняя ссылка