Ciociaria - Ciociaria
Ciociaria (Итальянское произношение:[tʃotʃaˈriːa]) - это площадь Центральная Италия примерно соответствует провинция Фрозиноне, Лацио, но без определенной границы и исторической идентичности.[1] Название было принято фашистским движением Фрозиноне как этническая конфессия для провинция Фрозиноне, когда он был создан в 1927 году, после распада провинции Терра ди Лаворо (в Кампания ), частью которого исторически была территория.[2]в Средний возраст, этот регион получил название Campagna. Местный диалект, ныне известный как Ciociaro, ранее назывался Campanino. В последнее время термин Campagna Romana, или римская Кампанья, любимый предмет бесчисленных художников со всей Европы, ссылался на прилегающий регион к северу от Ciociaria, но часть Провинция Рима.
Происхождение названия
Термин впервые появляется на карте Папская область, в котором земля в Campagna e Marittima провинция названа Ciocciarìa.[3] Вариант Cioceria используется с 18 века.[4][5]
Название Ciociaria происходит от примитивной обуви его жителей, Ciocie. Эта обувь сейчас редко используется, но остается местным символом, используемым фольклорными коллективами и для исторических торжеств.
Фольклор и традиции
В Чочиарии проводятся ежегодные продовольственные ярмарки, развлекательные мероприятия и музыкальные фестивали, а также различные традиционные праздники. Религиозные, деревенские и сельские традиции по-прежнему сильны и живы. Есть также празднования святых покровителей с их шествиями, выступлениями оркестров, певцов и групп, иллюминациями и фейерверками, ярмарками и популярными играми, а также палио и турнирами среди кварталов города.
Во время популярных мероприятий люди носят традиционные костюмы с типичной обувью ‘cioce ’, Давшая название этому региону« Чочариа ». Частью чочарского фольклора являются песни, как священные, так и светские, танцы, такие как Сальтарелло, в сопровождении музыки и блюд местной кухни.
Ремесло
Символ Чочиары - это медь амфора называется «Конка», раньше использовалась для перелива воды из фонтанов; такие емкости до сих пор изготавливают местные мастера. Плетеные изделия и «винчио» (болотная трава, которая растет на склонах гор Аурунчи) сотканы в виде корзин, корзин, пакетов и контейнеров для сыра или рыбы. Терракоты также изготавливаются: от водных амфор, так называемых «каннатных», украшенных красной землей, а также глиняных изделий, украшенных и покрытых эмалью (например, колокольчиков и статуэток для кроваток), изготовленных в Арпино, до терракотовых кувшинов, изготовленных в Акино и Фьюджи.
Золото и коралл ювелирные изделия всегда носили знаменитые «balie ciociare» (чочарские кормилицы). Основные города-производители: Алатри, Anagni, Фьюджи, Вероли. Работы по меди и кованому железу можно найти в Ферентино, Серроне и фрозинон; В Вероли каждые два года проводится «Выставка кованого железа». В травертин Ананьи добывается в местных карьерах. Есть вышивки, как вышитые полотенца и скатерти Вероли и Бовилле Эрника и священные одежды Anagni, «Город Пап».
Изнасилования после битвы при Монте-Кассино
На следующий день после Битва при Монте-Кассино, Гумиерс неистовствовал по окружающей сельской местности, совершая массовые изнасилование в Чочарии.[6] Жертвы таких преступлений стали известны в Италии как марочинат, дословно переводится как «марокканский». Альберто Моравия написал о событии роман (La ciociara ), по которому сняли успешный фильм режиссера Витторио де Сика, и опера Марко Тутино.[7]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Роберто Альмаджа, Итальянская энциклопедия, т. X, Рома 1931 г.
- ^ Алонзи Л., Il Concetto di Ciociaria dalla costutuzione della provincia di Frosinone a oggi («L'Italia ritagliata. L'identità storico-culturale delle regioni: il caso del Lazio meridionale ed orientale», Società Geografica Italiana, Roma 1997)
- ^ Берангер Э. М. и Сигизмонди Ф., Il ducato di Alvito nell'Età dei Gallio (Атти), Banca della Ciociaria, Alvito 1997, стр. 37
- ^ Скотони Л., Un nome Territoriale Recente: la Ciociaria (Лацио), в La geografia delle scuole, XXII (1977), п. 4. С. 199-207.
- ^ Термин "Cioceria" в том виде, в котором он встречается на books.google.com. Доступ 9 декабря 2017 г.
- ^ Джордж Дункан "Резня и зверства Второй мировой войны" на members.iinet.net.au В архиве 2016-03-03 в Wayback Machine Доступ 9 декабря 2017 г.
- ^ Две женщины (La Ciociara) - премьера в опере Сан-Франциско - Композитор: Марко Тутино Доступ 9 декабря 2017 г.
внешняя ссылка
Внешнее видео | |
---|---|
«Как старый итальянский диалект сравнивается со стандартным итальянским», 28 февраля 2018 |
СМИ, связанные с Ciociaria в Wikimedia Commons
- CiociariaTurismo, официальный туристический сайт Чочарии
- Хранители умирающего диалекта: итальянские иммигранты в Сарнии, Онтарио, по-прежнему говорят на древнем языке