Обстоятельства (фильм, 2011) - Circumstance (2011 film)

Обстоятельство
Обстоятельства (2011) .jpg
Афиша театрального релиза
شرایط
РежиссерМарьям Кешаварз
НаписаноМарьям Кешаварз
В главных ролях
Музыка отДжингер Шанкар
КинематографияБрайан Ригни Хаббард
ОтредактированоАндреа Чиньоли
Производство
компании
  • Marakesh Films
  • Пространство между
  • Фотографии Баго
  • Neon Productions
  • Фотографии зверинца[1]
Распространяется
Дата выхода
  • 23 января 2011 г. (2011-01-23)
Кинофестиваль Сандэнс
Продолжительность
108 минут
Страна
  • Франция
  • Иран
  • Соединенные Штаты
ЯзыкПерсидский
Бюджет1 миллион долларов
Театральная касса$555,511[2]

Обстоятельство (Персидский: شرایط‎, романизированный: Шарайет; Французский: En секрет) - французско-ирано-американский драматический фильм 2011 года, сценарий и режиссер Марьям Кешаварз в главных ролях Николь Бушери, Сара Каземи, Реза Сиксо Сафай и Кеон Александр. Он исследует гомосексуализм в современном Иране, среди других предметов.

участок

Атафе (Николь Бушери) - дочь-подросток из богатой иранской семьи в Тегеран. Она и ее лучшая подруга, осиротевшая Ширин (Сара Каземи) посещают запрещенные вечеринки и экспериментируют с сексом, выпивкой и наркотиками.

Брат Атафе Мехран (Реза Сиксо Сафаи) - выздоравливающий наркоман, который становится все более религиозным и одержимым Ширин, что совпало с крахом его некогда крепких отношений с сестрой.

Главы семьи - родители Хакими, Фируз и Азар, которые вспоминают свою молодость и то, что стало и что станет с их семьей.

Производство

Действие происходит в Иране и выпущено с субтитрами. Персидский диалог, фильм снимался в Ливан.[3] Обстоятельство содержит несколько английских и французских фраз. Бюджет был менее 1 миллиона долларов США.[4]

Марьям Кешаварз, режиссер, вырос в Соединенных Штатах, но провел лето в Шираз, Иран. Она использовала опыт в Ширазе, чтобы направить ее к фильму, например, была очень авантюрной и экспериментировала в сценах вечеринок и слышала о порке своего кузена от рук полиции морали в сюжете. Обстоятельство был ее первым полнометражным художественным фильмом.[4]

Кешаварц сказала, что хотела сделать как можно более аутентичным для иранской культуры, потому что Обстоятельство вероятно, будет запрещен в Иране, иранцы будут смотреть фильм через незаконно ввезенные копии.[4] Все главные действующие лица свободно говорили на персидском языке. Потому что персидский, которого они знали, был датирован до 1979 Иранская революция, создатели фильма воспользовались диалектным тренером. Все актеры трех самых выдающихся персонажей были членами Иранская диаспора и родились у родителей, которые покинули Иран примерно во время революции, и все трое имели членов семьи в Иране. Двое из этих актеров навестили семью в Иране. Николь Бушери, которая не навещала родственников в Иране, сказала, что она общалась с иранцами в своем родном городе. Ванкувер, британская Колумбия, чтобы лучше понять, на что похож современный персидский язык в Иране; многие из них были недавними иммигрантами из Ирана.[4] Сара Каземи, а Париж жительница, посетила родственников в Тегеране, исследуя свою роль.[3] Она попрощалась со своими родственниками перед отъездом из Ирана; из-за ее роли в фильме иранские власти могли воспрепятствовать ее въезду в страну в течение большей части обозримого будущего.[4]

Бушери сказал, что создатели фильма выбрали Бейрут, Ливан в качестве места съемок, потому что «это было правильное ближневосточное чувство, оно имело суть. А в Иране у нас не было бы свободы делать то, что мы делали».[4] Потому что боевик Шиитский исламист группа Хезболла При поддержке правительства Ирана, действовавшего в Ливане, создатели фильма не пожелали во время съемок обнажить истинные намерения кинопублики. Они отправили фальшивый сценарий ливанским властям и сказали им, что снимают дипломный фильм Кешаварца, а на самом деле снимают коммерческий фильм. Ливанские власти действительно встречались с актерами во время съемок. Ларри Рохтер из Нью-Йорк Таймс сказал: «В конце концов, Реза Сиксо Сафаи и другие актеры согласились, что чувство постоянной тревоги и страха на самом деле помогло улучшить их выступления».[4]

Выпуск и реакция

Критический прием

Отзывы о фильме были в основном положительными (оценка 86% на Гнилые помидоры ). Критики единодушно назвали это «заставляющим задуматься, проницательным взглядом на иранскую молодежную культуру».[5]

С момента выхода фильма в прокат оба фильма были запрещен а также самой Кешаварц иранские власти запретили возвращаться в Иран.[6]В Иране, однако, фильм раскритиковали за «искажение» жизни и общества в Иране с целью получения международных премий.[7]

Награды и номинации

Обстоятельство получил приз зрительских симпатий: драматический на Кинофестиваль Sundance 2011[8][9] и был признан одним из 50 лучших фильмов 2011 года по версии Вставить журнал.[10] Фильм получил приз зрительских симпатий, лучший режиссер и лучшую женскую роль в 2011 году. Фестиваль иранского кино в Нур. Он выиграл лучший полнометражный фильм в 2011 году Парижский фестиваль фильмов о лесбиянках и феминистках.

Автостреддл заняла 4-е место в рейтинге 102 лучших лесбийских фильмов всех времен.[11]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Гринберг, Джеймс (23 января 2011 г.). "Обстоятельства: Сандэнс Ревью". Голливудский репортер. Получено 17 ноября 2017.
  2. ^ «Обстоятельства (2011) - Box Office Mojo». boxofficemojo.com.
  3. ^ а б Солуэй, Дайан (август 2011 г.). "Кто: Николь Бушери и Сара Каземи". W. Condé Nast: 49. Архивировано с оригинал 3 декабря 2011 г.. Получено 30 октября 2011.
  4. ^ а б c d е ж грамм Рохтер, Ларри. "Жизнь и любовь в подполье в Иране." Нью-Йорк Таймс. 21 августа, 2011. Проверено 31 января, 2012.
  5. ^ Обстоятельство в Гнилые помидоры
  6. ^ Вдохновляющие ЛГБТ-профили San Francisco Bay Times, 23 февраля 2012 г.
  7. ^ "Persian Communications - نقدی بر فیلم شرایط ساخته مریم کشاورز Обзор на" Обстоятельства "Марьям Кешаварз". blogfa.com. Архивировано из оригинал на 18.08.2016. Получено 2013-03-27.
  8. ^ Пресс-релиз (30 января 2011 г.). «Кинофестиваль Сандэнс 2011 объявляет награды». Институт Сандэнс. Получено 17 ноября 2017.
  9. ^ «Обстоятельства - исследуйте скрытый, подземный мир иранской молодежной культуры». Архивировано из оригинал 3 октября 2011 г.. Получено 3 октября, 2011.
  10. ^ «50 лучших фильмов 2011 года». pastemagazine.com.
  11. ^ "Теперь обновленное издание 102 лучших лесбийских фильмов всех времен". Автостреддл. 2017-02-14. Получено 2017-07-28.

внешняя ссылка