Цитрусовые (стилизован под цитрусовые) японец Юрийманга серия написана и проиллюстрирована Сабуроутой. Он был сериализован в Ичиджинша с Комикс Юрий Химэ с ноября 2012 г. по август 2018 г. и лицензию на английском языке осуществляет Seven Seas Entertainment. 12 серий аниме адаптация телесериала Passione Выходил в эфир с января по март 2018 года. Продолжение манги под названием Цитрус Плюс начал сериализацию в декабре 2018 года.
Юзу Айхара, модная, спонтанная и веселая городская девушка, переходит в новый район и в среднюю школу после повторного брака ее матери с другим мужчиной. Будучи больше озабоченной мальчиками и покупками, чем учебой, Юзу изо всех сил пытается приспособиться к консервативной школе для девочек и часто конфликтует с ученическим советом, особенно с Мэй Айхара, трудолюбивой, красивой, но холодной президентом ученического совета. Оказывается, Мэй оказывается новой сводной сестрой Юзу, и Юзу приходится делить спальню с девушкой, которую она абсолютно терпеть не может. Сериал следует за эволюцией отношений между двумя девушками, при этом враждебность постепенно уменьшается по мере того, как они начинают больше узнавать друг о друге, и растущее замешательство, когда Юзу обнаруживает, что она начинает испытывать романтические чувства к своей новой сводной сестре.
Юзу - самопровозглашенный Гяру и старшая сводная сестра Мэй Айхара. Ее отец умер, когда она была очень маленькой. Она красит волосы в блондинку и у нее зеленые глаза. Она смелая, откровенная и часто бесстыдная единственная девочка, которая переходит в школу для девочек (Академия Айхара) после того, как ее мать выходит замуж повторно. Ей нравится наряжаться, краситься и подгонять школьную форму таким образом, что это противоречит школьному кодексу поведения, что часто приводит к ссорам с ученическим советом. Хотя ее бывшие друзья считали ее достаточно опытной в свиданиях и отношениях, она признается, что у нее никогда не было парня.
Мэй - красивая и серьезная президент школьного совета, отличная ученица, внучка директора школы и младшая сводная сестра Юзу. Она суровая, холодная и сдержанная, но вспыльчивая. Хотя ученики ее очень уважают, иногда она может действовать или говорить жестоко. Эта черта, а также тот факт, что Мэй часто делает сексуальные домогательства по отношению к ней, просто чтобы манипулировать ею, очень расстраивает Юзу.
Часто упоминается как «Харумин». (は る み ん), она подружилась с Юзу в свой первый день в школе, называя себя «переодетым гяру» и показывая Юзу веревки в ее новой школе. Хотя она адаптировалась, чтобы вписаться в школу, Харуми также была переходной и сильно отличалась от консервативных девушек вокруг нее, не проявляя интереса к подхаливанию перед Мэй. Она часто нарушает школьные правила, беря телефон в школу и выходя на улицу после уроков. Она задорная, добрая, восприимчивая, юмористическая, легкомысленная и в целом хороший друг по отношению к Юдзу, часто оказывая ей утешение и помощницу после взлетов и падений в жизни Юзу. Она часто кладет много вещей в декольте, и у нее есть старшая сестра, которой она немного боится.
Химэко - вице-президент школьного совета, друг детства Мэй и нынешняя правая рука. Она из очень богатой семьи, у нее есть шофер и как минимум один дворецкий. По выходным ее можно увидеть в лолита мода. Она суровая, напористая, ревнивая и довольно непостоянная личность. Она влюблена в Мэй и очень к ней относится, становясь ревнивой, когда Юзу входит в ее жизнь. У нее есть маленькая собачка по кличке Пукчи.
Член студенческого совета, застенчивая студентка второго курса, которая очень близка к сестре Харуми Мицуко, будучи первоначальным вице-президентом до того, как Мицуко покинула школу. Она единственная, кто достаточно смел, чтобы небрежно поговорить с Мицуко, даже называя ее «Миччан». (み っ ち ゃ ん). Было показано, что она постоянно издевается над Мицуко за то, что она незрелая и отпугивает Харуми, но в конечном итоге была влюблена в Мицуко.
Нене Номура (野村 寧 音, Номура Нене)
Нене - энергичная первокурсница, которая смотрит на Юзу как на образец для подражания; вдохновение стать смелее и говорить открыто. Позже выяснилось, что она также энергичный юри. грузоотправитель особенно Юзу и Харуми. Она благодарна Юзу и остальным за то, что они приняли ее, даже после всех неприятностей, которые она им непреднамеренно причинила.
Сузуран Сирахо (白帆 鈴蘭, Сирахо Сузуран)
Сузуран - чрезвычайно наблюдательная и невозмутимая ученица третьего курса Академии Айхара. Она безмерно влюблена в Мэй, потому что она единственный человек, которого она не умеет читать. Следовательно, она проводит все свое свободное время, наблюдая за ней, поэтому ей нужны летние дополнительные уроки. Сузуран происходит из богатой семьи, которая воздерживается от выражения эмоций, чтобы другие не воспользовались ею. Еще у нее есть старший сводный брат.
Саяка Хиками (氷上 さ や か, Хиками Саяка)
Саяка - строгая, но спокойная студентка первого курса и член студенческого совета. Ей не нравятся новые правила в академии, она считает, что люди пользуются ими, и ставит под сомнение руководство Мэй. Она дружит с однокурсником Мияби Сакураба. Она изо всех сил пытается поверить в любовь между двумя девушками, которую сначала предполагали гомофобия, но в конечном итоге подразумевается, что это произошло из-за ее глубоко подавляемой влюбленности в Мияби.
Мияби Сакураба (桜 庭 雅, Сакураба Мияби)
Мияби - добрый член студенческого совета первого курса, который с сочувствием слушает своего друга Саяку Хиками, которого она знала еще со средней школы. Она теплый и дружелюбный человек, готовый пробовать что-то новое, например, влюбляться. Она не возражает против новых школьных правил и не считает, что любовь между двумя девушками невозможна, в отличие от ее подруги Саяки.
Отец Шо и дедушка Мэй, которые сначала не любили Юдзу из-за того, что она нарушила правила его школы, и выгнали ее после того, как натолкнулись на Мэй, изнасиловавшую Юзу, предполагая, что Юдзу был тем, кто напал. Позже он прощает ее после того, как она спасла ему жизнь, вызвав скорую помощь после того, как обнаружила, что он потерял сознание. Мэй исполняла обязанности председателя до его возвращения.
Мацури - единственный ребенок, родители которого постоянно работают и не особо обращают на нее внимание. Она подруга детства Юзу, которая жила рядом с ней до того, как она переехала в резиденцию Айхара, и второкурсником средней школы. Мацури не по годам развита и умна для своего возраста и не возражает против ее слов. Временами она может быть озорной, и ей нравится дразнить людей, особенно Юзу и Харуми. Как и Мэй, она склонна к манипуляциям. Она продает видео о мастурбации, которые находит в Интернете, старикам через приложение для телефона, притворяясь, что они ее, как средство заработка. В конце концов, она испытывает чувства к Харуми, даже называя себя ее девушкой.
Сара учится в другой школе. Она влюбляется в Мэй с первого взгляда, но, узнав о ее отношениях с Юзу, она отказывается от Мэй, чтобы поддержать их любовь. Сара очень суеверна и горячо верит в такие вещи, как удача и судьба. Она очень невысокого роста, у нее есть младшая сестра-близнец по имени Нина.
Она младшая сестра-близнец Сары, которая намного выше. Она скептична и не верит в судьбу. Она очень беспокоится за свою Сару, поэтому она пыталась помочь ей и Мэй собраться вместе, и пыталась помешать Юзу встать у них на пути.
Мицуко Танигучи (谷口 み つ 子, Танигучи Мицуко)
Старшая сестра Харуми Танигучи. Она - бывший президент студенческого совета Академии Айхара. Она была очень близка с Кайо, которая до сих пор остается членом студенческого совета, когда она еще училась в академии.
Ичика (イ チ カ)
Школьный друг Нины и Сары. Похоже, именно она познакомила Нину с Момойро Шимаи, а также является президентом школьного совета, будучи полной противоположностью Мэй.
Удагава (宇田 川)
Менеджер кафе, где Юзу какое-то время подрабатывала, чтобы купить ей кольцо. Несмотря на то, что он не знает, кто любовник Юзу, он поддерживает их отношения. Выясняется, что он был женихом Мэй в течение короткого времени. Но узнав, что Мэй - любовница Юзу, он отменяет помолвку, чтобы поддержать их любовь.
Друзья Юзу со средней школы. Они потеряли связь, когда Юзу перевела школы, но она встретила их снова, работая неполный рабочий день в своем старом городе. Она рассказала, что встречается, но не смогла им сказать, что встречается с девушкой после того, как они продемонстрировали гомофобное поведение перед ней. У одного из них черные волосы, а у другого каштановые.
Классный руководитель в Академии Айхара. Он был женихом Мэй, пока его не уволили из школы после того, как Юзу рассказал о своих сексуальных домогательствах всей школе.
Средства массовой информации
Манга
Цитрусовые написан и проиллюстрирован Сабуроутой. Он был сериализован в Ичиджинша журнал, выходящий раз в два месяца Комикс Юрий Химэ с 17 ноября 2012 г. по 18 августа 2018 г.[8][9][10] Ичиджинша выпустил десять Tankōbon объемов с июля 2013 года.[11][12] Чтобы прорекламировать третий том манги, на Ичиджинша был загружен клип, освещающий историю до этого момента. YouTube канал 18 ноября 2014 года.[13] А драма CD был выпущен с четвертым томом манги в июле 2015 года.[14] Лицензия на английский язык манги принадлежит Seven Seas Entertainment, который начал выпуск сериала в декабре 2014 года.[15] Он также был лицензирован в Германии,[16] Таиланд,[17] и Тайвань.[18] Продолжение манги, Цитрус Плюс (стилизован под цитрус +), запущенный 18 декабря 2018 года.[19]
Адаптация аниме-телесериала режиссера Такео Такахаши и анимированы Passione, в эфире AT-X с 6 января по 24 марта 2018 г.[33] Наоки Хаяси курировал сценарии, а Изуро Иджууин отвечал за разработку персонажей. Лантис спродюсировал музыку, в то время как Infinite спродюсировал аниме.[5] Открывающая тема - «Азалия». (ア ザ レ ア, Азария) к Нано спелые, а финальная тема - "Дорогая слеза" Мии Регины.[34]Crunchyroll воспроизводил сериал, а Funimation транслировал английский дубляж.[35] Сериал был выпущен на Blu-ray Disc в Северной Америке 22 января 2019 года и в Австралии 8 мая 2019 года.[36][37]
После того, как ее мать Уме снова выходит замуж, Юзу Айхара начинает посещать Академию Айхара, быстро попадая в неприятности с президентом студенческого совета Мэй из-за ее внешности гяру. Подружившись со своим одноклассником Харуми Танагути, Юзу замечает, что Мэй целует один из учителей, Амамия. Вернувшись домой, Юзу был шокирован, обнаружив, что из-за повторного брака Уме Мэй стала ее новой сводной сестрой и переехала к ним. Позже той же ночью, когда Юзу настаивает на том, что случилось раньше, Юзу еще больше опешил, когда Мэй внезапно целует ее.
Поскольку Юзу по-прежнему сбита с толку действиями Мэй по отношению к ней, у нее плохие отношения с председателем школы, дедушкой Мэй. Затем она и Харуми подслушивают, как Амамия, жених Мэй, разговаривает со своим любовником, узнав, что он женится на Мэй только из-за ее денег и статуса. Несмотря на то, что Мэй заявила, что она уже знает и ей все равно, Юзу замечает, как она плачет во сне из-за отца. На следующий день Юзу выходит на сцену, чтобы публично объявить о романе Амамии перед всей школой, используя свой статус внучки председателя для поддержки своих заявлений. В ту ночь, однако, Юзу обнаруживает, что Мэй увезли к председателю, оставив Уме в отчаянии. Чувствуя себя виноватым, Юзу идет в дом председателя, чтобы поспорить с Мэй по поводу того, что она на самом деле чувствует, но председатель попадает в компромиссную позицию, которая изгоняет ее. Объясняя свою ситуацию Харуми, Юзу приходит к пониманию, что она влюблена в Мэй.
Решив противостоять председателю после поддержки со стороны Харуми, Юзу обнаруживает, что он упал на пол, и срочно отправляет его в больницу. Благодарный за помощь Юзу, председатель решает отменить ее исключение и позволяет Мэй жить так, как она хочет, что приводит ее к возвращению в дом Юзу. Позже, когда Юзу вступает в противоречие между ее чувствами к Мэй и ее ролью сестры, она расстраивается, когда Мэй заявляет, что поцелуй между ними был просто средством заставить ее замолчать. На следующий день, когда Мэй противостоит Юзу по поводу инцест-манги Юри среди ее вещей, Юдзу целует ее, обвиняя ее в том, как она себя чувствует, прежде чем убегает в слезах.
Поскольку Юзу избегает прихода домой из-за страха столкнуться с Мэй, к ней обращается Химэко Момокино, вице-президент школьного совета и друг детства Мэй, о том, каковы их отношения. После рассказа Юдзу о том, как отец Мэй оставил ее, Химэко лжет о том, что Мэй была ранена действиями Юдзу, заставляя ее чувствовать себя виноватой, пока она не сталкивается с Мэй, которая называет ее по имени и говорит Химэко, что они теперь сестры. Позже той ночью Мэй извиняется перед Юзу и впервые целует ее. На следующий день Химэко, завидуя тому, насколько близко Юдзу к Мэй, заставляет себя бросить вызов Мэй, а затем хвастается тем, что «пересекла черту» вместе с ней Юзу, который начинает беспокоиться, когда Мэй ничего не говорит ей об этом.
Получив несколько билетов в парк развлечений от Харуми, Юзу просит Мэй сопровождать ее, когда она идет на встречу со своим отцом. По пути Мэй говорит Юзу, что между ней и Химэко ничего не произошло, и она отругала ее, когда она попыталась прервать их свидание. В конце концов Юзу прибывает на могилу своего отца, где Юзу, заметив чувства Мэй к собственному отцу, чувствует, что она должна отказаться от своей любви и вместо этого попытаться стать идеальной сестрой. На следующий день Мэй теряет сознание от лихорадки незадолго до собрания студенческого совета, поэтому Юзу убеждает Химеко присутствовать на собраниях у Мэй, пока она ухаживает за ней. После этого Юзу побуждает Химэко быть более честным со своими чувствами и помириться с Мэй. Позже той же ночью Юдзу и Мэй посещает отец Мэй, Шоу.
Мэй, похоже, не в ладах с Шоу, который предпочел бы путешествовать по миру, чем унаследовать школу, как Мэй надеялась. Воспитанная отцом с учетом этого, Мэй, чувствуя, что ей не на кого больше полагаться, пытается утешить себя физически с помощью Юзу, но Юзу дает ей пощечину, прежде чем дела пойдут дальше. На следующий день, узнав, что Шоу снова уезжает за границу, Юдзу призывает Мэй усердно работать ради нее самой, поощряя ее проводить отца перед отъездом. Позже, когда отношения Юзу и Мэй начинают углубляться, зловещая девушка решает нанести Юдзу визит.
Чувствуя себя подавленным после того, как Мэй говорит ей прекратить их привычки целоваться, Юзу встречает своего друга детства Мацури Мизусава, который встревожен, когда она слышит о ее сомнительных методах зарабатывания денег. Просматривая телефон Юзу, Мацури замечает, что влюблена в Мэй, и почти заставляет себя к ней, пока Юдзу не получает звонок от Мэй. Заметив Мэй через улицу, Мацури заставляет Юдзу поцеловать прямо перед ней. На следующий день Мацури появляется в школе Юдзу, чтобы пригласить Юдзу на свидание, фактически объявляя войну Мэй.
Юзу приводит Мэй на свидание с Мацури, который продолжает продвигать свои интересы на Юзу, несмотря на ее возражения. Мацури удается отделить ее от Юдзу, и Мацури предупреждает Мэй, которая целует ее в расплату за поцелуй, который она украла у Юзу, не зная, что Мацури попросила детей сфотографировать их. После того, как Мацури уходит, Юзу идет домой с Мей, приглашая ее на семейную вечеринку в канун Рождества. На следующий день, когда Юзу готовится испечь торт для вечеринки, Мацури появляется перед Мэй.
Используя фотографию, которую она сделала, как шантаж, Мацури поручает Мэй удовлетворить некоторых из своих «друзей по переписке». Сохраняя это в секрете, Мэй утверждает, что она слишком занята, чтобы пойти на вечеринку, и говорит Юзу вместо этого пойти на свидание с Мацури. На следующий день Мацури расстраивается из-за того, что Юзу так много говорит о Мэй, показывая, что Мэй встречается с одним из своих клиентов, пока они разговаривают. Заявив, что Мэй внимательно относилась к Мацури все это время, Юзу отправляется на ее поиски, с облегчением обнаружив, что она ничего не сделала, в то время как Мацури решает удалить фотографию. Позже той ночью Мэй совершает сексуальное нападение на Юдзу.
Мэй предлагает переспать с Юзу в благодарность за все, что она для нее сделала, но Юзу оказывается не в состоянии сделать это, что расстраивает Мэй. Пропустив поезд на школьную поездку в Киото, Юзу встречает школьницу из Киото по имени Сара Тачибана, которая также опоздала на поезд домой, и они едут на другом поезде, направляющемся в Киото. Когда двое догоняют свои школы, Сара объясняет, как она влюбилась в девушку, которая помогла ей, когда она заблудилась, предлагая Юзу несколько советов, поскольку она оплакивает свои заботы о Мэй. Когда Юдзу безуспешно пытается поговорить с Мей, сестрой-близнецом Сары, Ниной, он обнаруживает, что Юзу влюблен в Мей, того же человека, в которого влюбилась Сара.
Услышав, что школа Юзу посещает Храм Ясака сказал, чтобы улучшить романтические отношения, Нина призывает Сару пойти туда, чтобы она могла признаться Мэй. Пока Юзу пытается разобраться в своих чувствах к Мэй, Сара признается Мэй самой. Поскольку Юзу расстроена этой новостью, Сара призывает ее не отказываться от своей любви, только потом узнав, что Мэй - та, кого она любит. Той ночью Юзу пробирается в комнату Мэй, где она пытается атаковать Мэй, прежде чем ее выбросят. На следующий день, когда Юзу отправляется на поиски Мэй, Нина пытается остановить ее, показывая, что Сара - та, с кем Мэй на свидании.
Несмотря на предупреждение Нины, Юзу решает уважать свое обещание и всем сердцем преследовать Мэй. Прося Юзу о встрече с ней, Сара побуждает Юзу пойти за Мэй и приложить все усилия, чтобы понять ее чувства. Долго и напряженно думая о том, что произошло той рождественской ночью, Юзу преследует Мэй и, наконец, рассказывает ей о ее истинных чувствах, на которые Мэй отвечает взаимностью. После этого Юзу и Мэй извиняются перед Сарой и Ниной за все проблемы, которые они вызвали, прежде чем они решат начать официально встречаться друг с другом.
Прием
Цитрусовые появился на Нью-Йорк Таймс список бестселлеров манги пять раз в 2015 году.[51][52][53][54][55] В обзоре первого тома манги Ребеккой Сильверман из Сеть новостей аниме, Цитрусовые описывается как эмоционально интересных персонажей с контрастирующими характерами Юдзу и Мэй, а их отношения сравниваются с "Юрий версия близнецов из Ариса. »Сильверман хвалит Сабурута за то, что Сабуроута использует ретроспективный взгляд на читателя, указывая на то, что действия Мэй можно рассматривать в другом свете по мере развития сериала из-за того, что Сабуроута медленно понимает своего персонажа. Однако несогласованные элементы манги описываются как неудобно по сравнению с более мягкой мангой yuri, которая ранее была выпущена на английском языке.[1]
Примечания
^Признан главным директором (チ ー フ 演出, Чифу Энсюцу).