Центр города (сериал) - City Central (TV series)

Центр города
CityCentraltvseries.jpg
Жанр
СделаноТони Джордан
НаписаноРазные
РежиссерРазные
В главных ролях
КомпозиторБарри Адамсон
Страна происхождения
  • объединенное Королевство
Исходные языки
  • английский
Нет. серии3
Нет. эпизодов32 (список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсеры
  • Джон Йорк
  • Кен Хорн
Места производства
  • объединенное Королевство
КинематографияДжефф Хили
Редакторы
  • Майк Джонс
  • Ксавье Рассел
  • Лиана Дель Джудиче
  • Стив Синглтон
Продолжительность50 минут
Производственная компанияBBC Studios
РаспределительBBC в мире
Релиз
Исходная сеть
Формат изображения16:9
Аудио форматСтерео
Оригинальный выпуск4 апреля 1998 г. (1998-04-04) –
19 июня 2000 г. (2000-06-19)

Центр города было британское телевидение полицейский процессуальный драматический сериал, автор сценария и создатель Тони Джордан, первая трансляция на BBC One 4 апреля 1998 г.[1] Описанный Радио Таймс так как "Z Cars на 90-е годы », Центр города следит за повседневной жизнью офицеров полицейского участка на Рождественской улице в центре города. Манчестер. Хотя в сериале большое внимание уделяется равномерному рельефу, в нем также фигурирует небольшое количество детективов, работающих в отделе уголовного розыска станции. Три серии Центр города были произведены, а последний эпизод транслировался 19 июня 2000 года.[2]

Сериал стал третьей попыткой BBC составить конкуренцию Счет, следуя Waterfront Beat и Из синего. Многие СМИ во время премьеры первого сериала утверждали, что изначально он был написан как «звездный автомобиль» для актера. Пол Николлс; хотя позже эти претензии были отклонены создателем Тони Джорданом. Николлс утверждал, что во время принятия роли PC Терри Сиденхэма он чувствовал себя «обеспокоенным и подавленным» и чувствовал, что смена характера поможет ему в его собственном образе жизни после ухода с роли Джо Уикса. EastEnders в ноябре 1997 года. Тем не менее, во время съемок второго сериала Николлс попросил, чтобы его персонаж был записан. Позже он прокомментировал: «Я был на пути к полному срыву. Я много пил и принимал наркотики. Я потерял контроль над своей жизнью».[3]

В третьем сериале изменился формат сериала, уменьшилось количество эпизодов с участием детективов из уголовного розыска. Создатель Тони Джордан отметил, что это произошло из-за Счет уделяя больше внимания «сюжетным линиям с участием их детективов из CID, а не будничным офицерам в ритме».[4] Несмотря на это, два новых постоянных актера, Джордж Костиган и Конни Хайд, присоединился к сериалу как инспектор Джек Картер и старший инспектор Джанет Миллер соответственно.[5] Примечательно, что сериал никогда не выпускался на DVD, и, несмотря на сингл перезапуск на UKTV Драма в 2003 году, с момента его первоначальной трансляции по телевидению больше не повторялось.

Бросать

Актерский состав первой серии (слева направо): Ян Берфилд, Пол Николлс, Дэйв Хилл, Лоррейн Эшборн, Сара Киркман, Кейт Гартсайд, Ян Аспиналл, Эшли Дженсен, Теренс Харви, Рэй Стивенсон и Стивен Лорд

Главный

Повторяющийся

  • Кристин Тремарко как Никки Рид; бездомный подросток (серия 1)
  • Эндрю Редман в роли инспектора Майка Уиллиса; дежурный инспектор (серия 1)
  • Джон Бробби в роли Дэнни Эбботта; детектив-констебль (серия 1)
  • Дженнифер Лаккрафт в роли ПК Кейт Фостер; диспетчер (серии 1-2)
  • Эмили Гамильтон как Люси Барнард; дочь Ч. Insp. Барнард (серии 1-2)
  • Кейт Рейнольдс в роли Дебби Джексон; жена PC Стива Джексона (серии 1-2)
  • Дамиан Зук в роли Ли Маки; сын сержанта. Ивонн Маки (Серии 1-2)
  • Энни Халли как Сара Сиденхэм; мать PC Терри Сиденхэм (Серии 1-2)
  • Кэролайн Карвер как Элисон; подруга ПК Терри Сиденхэм (Серия 1)
  • Стив Хьюисон как «Бэтти» Брайан Эдвардс; обычный беглец под залог (серия 1)

Эпизоды

Серия 1 (1998)

ЭпизодзаглавиеНаписаноРежиссерОригинальная дата выхода в эфир
1 "Параллельные линии"Тони ДжорданСалли Апрахамаин4 апреля 1998 г. (1998-04-04)
Когда тело молодой женщины, позже идентифицированной как пятнадцатилетняя Хейли Моррисон, выкапывают из канала, начинается расследование убийства, но для уже перегруженной работой команды CID ресурсы истощены до предела. Тедди Сиденхэм приезжает на Рождественскую улицу в свой первый день, и Пит проводит для него экскурсию по городу. Колин и Мэри имеют дело с Алексом Муром (Джек Эллис ), мужчину, который утверждает, что потерял ключи от своего дома, не подозревая, что он переехал несколько месяцев назад, и пытается отомстить своей неверной жене. Стив и Сью участвуют в вооруженной осаде жилого дома, в то время как обычный беглец Бэтти Бэтти Эдвардс (Стив Хьюисон ) вызывает дополнительные проблемы для Колина и Мэри.
2 "Давление"Тони ДжорданСалли Апрахамаин11 апреля 1998 г. (1998-04-11)
Расследование убийства Хейли Моррисон продолжается, поскольку Джейн повторно берет интервью у своей лучшей подруги, Лоры Мейсон, которая предполагает, что отсутствующий отец Хейли, возможно, вернулся в Манчестер. Сью и Колин расследуют случай, когда грабитель в ярко-красном комедийном парике и очках сбегает с наличными в букмекерской конторе. Несмотря на его нежелание, Пит вынужден арестовать Никки Рид (Кристин Тремарко ), обычным магазинным воришкой, с которым никто из команды не желает повторно знакомиться. Тем временем Леонард Харрис, высокопоставленный сотрудник полиции, ограблен, а пустое детское кресло в машине, попавшей в дорожно-транспортное происшествие, отправляет Мэри и Терри на лихорадочные поиски пропавшего ребенка.
3 "Правосудие"Мэтью ГрэмСаймон Мейерс18 апреля 1998 г. (1998-04-18)
Терри возвращается с утренней смены и обнаруживает в доме незваного гостя, но понимает, что первые впечатления могут быть обманчивыми. Между тем, CID отчаянно пытается найти Джеффа Моррисона (Fine Time Fontayne ) после того, как в его квартире было найдено несколько полотенец, залитых кровью Хейли. Пит и Терри пытаются поднять настроение сообщества, борясь с мошенником-строителем Гарри Уиллеттом, который обустраивал нестандартные кухни. Никки Рид снова оказывается под стражей, но Ивонн не в настроении играть в игры. Тони решает прекратить роман с Люси. Сью и Стив столкнулись с чрезвычайной ситуацией. Попытки Терри завоевать расположение старой школьной подруги Элисон (Кэролайн Карвер ) прерываются, когда он замечает разыскиваемого вора.
4 "Выбросить все прочь"Мэтью ГрэмСаймон Мейерс25 апреля 1998 г. (1998-04-25)
Сью сталкивается с вооруженным грабителем, но последующее интервью оставляет ее потрясенной и ставит под сомнение ее будущее в полиции. Ричарда посещает невменяемый молодой человек, ищущий своего брата. Сью решила стильно отпраздновать свое 25-летие и оказалась в объятиях Рэя.
5 "Тихий вечер в"Тони ДжорданКейт Боак2 мая 1998 (1998-05-02)
Дежурные смены в ночное время заняты после гл. Insp. Барнард приказывает расправиться с нищими. «Бэтти» Брайан Эдвардс снова оказывается в камерах после того, как нарушил условия своей электронной метки, но последнее, чего Ивонн ожидает от этой ситуации, - это получить официальную жалобу о нападении. Пит и Терри имеют дело с избиением жены, в то время как Ричард завален постоянными сообщениями о наблюдениях НЛО. Тем временем Джейн совершает прорыв в деле об убийстве, когда студент Сэм Ривз (Дэниел Беттс ) приходит на станцию ​​со своим поверенным, чтобы сделать неожиданное признание. Рэй обнаруживает, что у Тони роман с дочерью Барнарда Люси (Эмили Гамильтон ).
6 "Нет ничего лучше дамы"Тони ДжорданКейт Боак16 мая 1998 (1998-05-16)
Во время тихой смены, которой помогает только плохая погода, Пит и Терри ищут Ника, который всегда избегает работы под ливнем. Рэй пытается предотвратить разразившуюся в Манчестере войну между бандами после того, как двух членов банды Парсонса находят избитыми, связанными и бритыми на заброшенном складе. Ситуация еще более усложняется, когда один из бассейнов Парсонса становится целью атаки с зажигательной смесью. Тони и Рэй обращаются за помощью к одной из лучших трансвеститов Манчестера, Дилли Дейли (Росс Кемп ) в попытке установить виновных. Ивонна изо всех сил пытается помешать Никки провести ночь в камере, и Джейн начинает сомневаться в признании Сэма Ривза.
7 «Ночь в городе»Саймон ЭшдаунМартин Хатчингс23 мая 1998 (1998-05-23)
Ивонн продолжает бороться со своим чувством вины, поскольку расследование убийства Никки продолжается. Добсон изо всех сил пытается сохранить контроль над заключением после того, как Барнард приказывает забрать всех сбежавших женщин с улиц. Терри и Пит посещают кражу на складе, где происходит неожиданное воссоединение с одним из его старых школьных друзей, Кумаром (Джими Мистри ) приводит Терри к пониманию того, что у мальчика в синем есть свои недостатки. Вооруженная банда, проводящая набег на таран, отправляет команду в погоню за дикими гусями на ряд розыгрышей, но план Стива поймать преступников с поличным приводит к тому, что Колина избивают. CID шокированы, когда судебно-медицинские доказательства связывают убийства Никки и Хейли.
8 "Собирать кусочки"Тони ДжорданКен Хорн30 мая 1998 (1998-05-30)
Тони уходит в самоволку после тяжелой ночи выпивки, вынуждая Рэя и Джейн взять на себя расследование двойного убийства. Мэри и Колина вызывают на место выселения. Ивонн вынуждена строго предупредить Ника после того, как несколько представителей общественности сообщили о том, что он слонялся по кафе и бургер-фургонам во время смены. Однако его попытки избежать тяжелой работы и набить желудок окупаются, когда он вызывает свидетеля, который утверждает, что видел Никки за несколько часов до ее смерти, и дает команде новую жизненно важную информацию. Тем временем протестующий за права животных в костюме Где Уолли (Бен Мур ) вызывает проблемы у команды, когда он часто нацеливается на местную мясную лавку.
9 "Только любовь может разбить твое сердце"Эшли ФараонМартин Хатчингс6 июня 1998 г. (1998-06-06)
Рэй просыпается и обнаруживает, что его квартира была разрушена его свиданием накануне вечером. Терри сталкивается со своим домовладельцем после того, как машина, о которой он сообщил, была обнаружена сильно поврежденной. Его день становится все хуже и хуже, когда он приходит домой и обнаруживает, что его мама подверглась нападению со стороны ее нового парня, Барри Уилсона (Брюс МакГрегор). Пока он идет по следу банды грабителей, Стив получает ножевое ранение и брошен в канал. Сью обнаруживает, что беременна от Рэя, и вынуждена решать, оставлять ли ей ребенка или нет. CID пытается добиться успеха, опрашивая всех студентов-мужчин из Уэльса в Манчестерском университете, но день оказывается безрезультатным, пока Ник не находит жизненно важные улики на кухне уборщика.
10 "Жизнь и смерть"Тони ДжорданКен Хорн20 июня 1998 г. (1998-06-20)
Барнард не впечатлен, когда Ник, преследующий Бэтти Брайан, оставляет полицейский фургон для подавления беспорядков перевернутым на борт движущейся баржи. Колин выражает свой гнев, когда Барнард приказывает ему и Мэри действовать в качестве агентов по перемещению. По мере того как его семейная жизнь продолжает развиваться по спирали, Стив возвращается к работе, но изо всех сил пытается сдержать себя, когда раскрывается личность нападавшего. Пит пытается использовать скрытую тактику, чтобы вернуть Терри работу. CID обнаруживают, что ходят по кругу, пытаясь определить местонахождение Миллингтона (Даррен Браун), но когда сеть наконец смыкается, Тони изо всех сил пытается поймать своего человека. Джейн узнает о привязанности Тони к Люси и решает запросить перевод обратно в ее прежний отдел.

Серия 2 (1999)

ЭпизодзаглавиеНаписаноРежиссерЗрителей
(миллионы)[7]		Оригинальная дата выхода в эфир
1 "Благодать Божия"Тони ДжорданКеннет Глинан8.1927 февраля 1999 г. (1999-02-27)
Начинается крупная операция по поимке маньяка, нападающего на священнослужителей. Новый рекрутский компьютерщик Джуди Берд присоединяется к команде Christmas Street. У Ивонн проблемы с сыном.
2 "Двигаясь дальше"Тони ДжорданКен Хорн7.116 марта 1999 г. (1999-03-06)
Терри ушел, и все, кого он оставил, сильно пострадали. Его мама вне себя от горя, и Пит не знает, что с собой делать. Вспыльчивый Стив решил, что лучше всего присоединиться к группе реагирования. Тони и Рэй преследуют линчевателя, который выслеживает торговцев наркотиками.
3 "Район Бота"Тони ДжорданКен Хорн6.1813 марта 1999 г. (1999-03-13)
У Джуди неблагодарная задача - встать на место Терри, когда она находится в паре с его бывшим партнером Питом. Что еще хуже, вся команда все еще в трауре, и она не знает, как справиться с их горем. Между тем, смерть, якобы связанная с наркотиками, от рук разъяренной толпы в поместье, предположительно свободном от преступности, ставит в тупик Тони и Рэя, чьим расследованиям также препятствует пара незадачливых уличных грабителей, намеревающихся устроиться на крупную работу в городе. центр.
4 "Второй раз вокруг"Стивен БрэдиТим Леандро7.4120 марта 1999 г. (1999-03-20)
Наступает день свадьбы Тони, приносящий немало сюрпризов. Готовясь связать себя узами брака с Мэгги, он думает, что все, о чем ему нужно беспокоиться, - это опоздание. Он не принял во внимание шумный прием, старого приятеля, который хочет покончить с собой, или возвращение своей бывшей Люси. Подозрительная смерть младенца заставляет Стива поверить в то, что виноват отец, что приводит к трогательной встрече Сью.
5 "Потерянный рай"Тони ДжорданТим Леандро7.2727 марта 1999 г. (1999-03-27)
Команде Рождественской улицы приходится контролировать беспорядки среди жителей поместья, которые обнаружили, что среди них живет педофил Майкл Деннисон. Идет охота, чтобы найти Деннисона, когда он похищает Сью и ведет ее в темные туннели города.
6 «Голубой боб»Тони ХоарКен ХорнНет данных3 апреля 1999 г. (1999-04-03)
Мужчина в костюме баклажана грабит строительный кооператив, а мужчина в костюме морковки кружит покупателя в ресторане. Тони возвращается домой рано из медового месяца.
7 "Убивающая луна"Дуг БриггсКен Хорн6.6110 апреля 1999 г. (1999-04-10)
CID готовит наблюдение за Лесом Гловером, владельцем клуба и наркодилером, который собирает деньги для крупной сделки. Тем временем команда по униформе делает ставку на личность и пол нового партнера Колина.
8 "Северная душа"Джефф ПовиКеннет Глинан6.6917 апреля 1999 г. (1999-04-17)
На станцию ​​на Рождественской улице поступает звонок, предупреждающий, что в тот же день к 17:00 умрет офицер. Особого внимания не уделяется, пока не обнаруживается, что Дэвид Крейн, который сидел в тюрьме за нанесение ножевого ранения партнеру Пита Мэнсу, направляется на север.
9 "Нет мой сын"Джефф ПовиТерри МакДонафНет данных24 апреля 1999 г. (1999-04-24)
Барнард в ярости, когда узнает, что Рэй познакомился с его маленькой дочерью в библейском смысле. Свободная пушка. Стив, которого выгнали из подразделения вооруженного реагирования, решает, что хочет создать семью. Сообщается, что 15-летний мальчик пропал без вести, и Колину и Нику приходится устраивать девичник.
10 "Кто-то, чтобы присматривать за мной"Тони ДжорданТерри МакДонаф6.111 мая 1999 г. (1999-05-01)
Команда со станции захватывает почтовое отделение, надеясь предотвратить вооруженное ограбление, но план оказывается под угрозой, когда Джейн оказывается вовлеченной в бой.
11 "Честно и нечестно"Патрик УайлдМартин Хатчингс6.248 мая 1999 года (1999-05-08)
На вокзал на Рождественской улице приводят человека, который утверждает, что знает личность убийцы Терри. Ник покидает машину как приманку, и ее раздевают воры.
12 «Жизнь, свобода и стремление»Тони ДжорданМартин Хатчингс6.4715 мая 1999 года (1999-05-15)
DSI Гаган из отряда убийц продолжает допросить Коннора Райса, но при отсутствии веских доказательств есть шанс, что отвратительный торговец наркотиками может выйти на свободу, что не то, что наставник Терри, Пит, не хочет слышать, когда готовится к пенсии. Стив и Сью преследуются по центру города. Тони получает плохие новости.

Серия 3 (2000)

ЭпизодзаглавиеНаписаноРежиссерЗрителей
(миллионы)		Оригинальная дата выхода в эфир
1 "Нет направления домой"Крис МюррейМартин Хатчингс6.8815 апреля 2000 г. (2000-04-15)
Новый глава CID на Рождественской улице Джек Картер немедленно расстраивает Барнарда, арестовывая местных сановников. Колин и Ник связываются с бездомной молодой парой, которую преследует вооруженный охотник за головами.
2 "Полу-человек, полу-полицейский"Джефф ПовиТерри МакДонафНет данных22 апреля 2000 г. (2000-04-22)
Волна индивидуальных преступлений обрушивается на самозванца, и Джек и Джанет исследуют местных наркодилеров, один из которых оказывается сыном новой любви Барнарда.
3 "Все должно сработать"Марк Дэвис МаркхэмТерри МакДонафНет данных29 апреля 2000 г. (2000-04-29)
Джек и команда охотятся за амбициозным мелким дилером Джеральдом Ридли, но шансы на то, что они будут выглядеть незначительными после провала с наркотиками, оставляют Джека, чтобы спасти что-нибудь из тех немногих записок, которые у него есть. Позже Колин помогает социальным службам взять под опеку двоих детей. Однако оказывается, что они плохо подготовлены и не оснащены, чтобы иметь дело с матерью и оказываются в центре ситуации с заложниками.
4 "Уважение"Марк Дэвис МаркхэмКенни ГленаанНет данных6 мая 2000 г. (2000-05-06)
Клайв пытается проявить героизм, чтобы помочь одному из арендаторов Малхолланда, в то время как Джек руководит операцией, надеясь наконец прижать хитрого хозяина. Тем временем Энди предлагает работать на Малхолланда, чтобы погасить его долг, но в итоге ему приходится поджигать дом.
5 "Псих"Ник СальтрезеДилет ТомасНет данных13 мая 2000 г. (2000-05-13)
Алфи Стоукс - садист из преступного мира, который теперь утверждает, что нашел Бога, и он главный свидетель Джека в судебном преследовании Барри Робертса, местного торговца наркотиками, но затем появляется бывший сержант Ивонн - с некоторыми трудными вопросами. Ник в ярости из-за того, что Пол забыл зайти к нему на сержантские экзамены, и угрожает принять меры.
6 "Выше и дальше"Крис МюррейКенни ГленаанНет данных20 мая 2000 г. (2000-05-20)
Уверенность Джека подрывается до основания, когда он слишком далеко заходит в своей удаче. Джанет обнаруживает, что ей приходится выходить за рамки служебных обязанностей, когда она пытается остановить двух братьев, занимающихся украденными видео. Девушка пытается арестовать своего отца, чтобы положить конец его преступной жизни, но ее план имеет трагические последствия.
7 "Она одна"Ник СальтрезеДелит Томас6.4627 мая 2000 г. (2000-05-27)
Два молодых грабителя врываются в дом Джека и крадут его незаконно удерживаемую копию пистолета Colt 45, оставляя всех причастных к делу. Тем временем Колин вовлекается в странные фантазии пары во время операции по наблюдению.
8 "Смерть ей становится"Ник СальтрезеМартин Хатчингс6.093 июня 2000 г. (2000-06-03)
Команда вызывается, чтобы разогнать кулачный бой, но в последовавшей драке старая женщина падает в обморок и умирает. Когда ее тело пропадает, команда преследует современного художника, который хочет использовать труп в своем последнем шедевре.
9 "Дух сообщества"Крис МюррейДэвид Иннес Эдвардс5.4510 июня 2000 г. (2000-06-10)
У Пита тяжелые пару дней. Никто не посещает его полицейский сеанс вопросов и ответов в поместье Каркрофт, его забрызгали «водяными» бомбами, а затем его отстранили за то, что он подрезал «липкому» мальчику вокруг уха. Затем пропадает местный парень Юан, один из террористов, но полицейские с Рождественской улицы не вмешиваются до поздней ночи - возможно, слишком поздно - и Питу очень не хватает знаний, когда команда пытается его найти.
10 "История"Тони ДжорданДэвид Иннес Эдвардс5.1819 июня 2000 г. (2000-06-19)
Джека помещают в безопасный дом после того, как заклятый враг, Марк Диксон, освобождается из психиатрического отделения с намерением отомстить, будучи убежденным, что Джек его подставил. Диксон, жестокий насильник и убийца, которого Джек выселил несколько лет назад, уже убил своего старого сержанта. Между тем, Колину и Ричарду поручают тайную операцию по поиску местного бутлегера.

Рекомендации

  1. ^ https://genome.ch.bbc.co.uk/691d8259efa04304bdc035072d8bd902
  2. ^ https://genome.ch.bbc.co.uk/dfe7df32b2fb458f9461a65c4fdca8b9
  3. ^ «Заглушка Пола Николлса на EastEnders». Ассоциация прессы. 16 января 2012. Архивировано с оригинал 16 января 2012 г.. Получено 16 января 2012.
  4. ^ http://www.londonscreenwritersfestival.com/speakers/tony-jordan
  5. ^ https://www.imdb.com/title/tt0147756/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast
  6. ^ https://genome.ch.bbc.co.uk/9542f171bf9444c5ae36a615c0720e7f
  7. ^ http://www.barb.co.uk/viewing-data/weekly-top-30/

внешняя ссылка