Комиссия против Ирландии (1982) - Commission v Ireland (1982)

Комиссия против Ирландии
Суд	Европейский суд
Цитирование (и)	(1982) Дело 249/81
Ключевые слова
Свободное перемещение товаров

Комиссия против Ирландии (1982) Дело 249/81 является Закон ЕС дело, касающееся свободное перемещение товаров в Европейском Союзе.

Факты

Ирландский товарный совет, зарегистрированная компания, управляла "Купить ирландский ' кампания. План кампании был установлен правительством. В управляющий комитет МПК входило десять человек, назначаемых министром промышленности. Финансирование поступало в основном от правительства. Фактически за три года кампании торговля упала на 6 процентов. Комиссия подала иск, утверждая, что Ирландия нарушила (то, что сейчас) TFEU статья 34, ограничивая свободное передвижение товаров.

Суждение

В Суд справедливости постановил, что правительственная кампания «Покупайте ирландцы» противоречит TFEU статья 34.

25 ... независимо от их эффективности, эти два вида деятельности являются частью правительственной программы, которая предназначена для достижения замены отечественных товаров импортными и может повлиять на объем торговли между странами-членами.

[...]

27 В данных обстоятельствах два рассматриваемых вида деятельности равносильны установлению национальной практики, введенной ирландским правительством и преследуемой с его помощью, потенциальное влияние которой на импорт из других стран-членов сравнимо с воздействием правительственных мер обязательный характер.

Смотрите также

• Право Европейского Союза

Примечания

Рекомендации

• Дж. Хойник, «Свободное перемещение товаров в лабиринте: сможет ли купить ирландское решение пережить кризис?» (2012) 49 CMR 291
• М. Куинн и Н. Макгоуэн, «Coul Article 30 налагает обязательства на физических лиц?» (1987) 12 ELR 163